Louis Lambert — Honoré de Balzac, trans. Katharine Prescott Wormeley

staff which never comes, to enable them to shed springs of ranning water.

Tossed among the snows of Norway by one of the purposes of his restless and inquiring life, the winter had taken him by surprise at Jarvis. On the day when he first saw Seraphita, the meeting wiped out all memories of his past life. This girl gave him such intense agitation as he had fancied was dead forever. The ashes burst into flame again, and were blown away by the first breath of that voice. Who has known what it is to become young and pure again after growing cold with age and foul with impurities? Wilfrid loved suddenly, as he had never loved; he loved in secret, with faith and awe and hidden frenzies. His life was disturbed to its very source at the mere thought of seeing Seraphita. When he heard her speak, he was borne away to unknown worlds; he was dumb in her presence—she bewitched him.

Here, under the snows, amid the ice-fields, this heavenly flower had blossomed on the stem—the flower to which his hopes went up, till now deceived, whose mere presence gave rise to the new aspirations, the ideas, the feelings, that crowd around us to lft us up to higher realms, as angels transport the elect to heaven in the symbolical pictures suggested to painters by some familiar spirit. Celestial odors softened the granite of this rock, light endowed with language poured forth the divine melodies which escort the pilgrim on his way to heaven. Having drained the cup of earthly love and crushed it with his teeth, he now saw the cup of election, sparkling with limpid waters, the chalice that gives a thirst for unfading joys to all who approach it with lips of faith so ardent that the crystal does not break at their touch. He had met with the walls ofp. 96 brass he had been seeking throughout the world that he might climb them.

He flew to Seraphita, intending to express to her the vehemence of a passion under which he was plunging, like the horse in the story under the bronze rider whom nothing can move, who sits firm, and whose weight grows greater as the fiery steed tries to throw him. He went to tell her his life, to display the greatness of his soul by the greatness of his sins, to show her the ruins in his desert. But as soon as he had entered the precincts, and found himself in the vast domain surveyed by those eyes whose heavenly blue knew no limits in the present or in the past, he became as calm and submissive as a lion when, rushing on his prey in the African plain, he scents a love message on the wings of the breeze, and stands still. A gulf opened before him in which the words of his delirium were lost, and whence a voice came up that transformed him: he was a boy again, a boy of sixteen, shy and bashful before this maiden of the tranquil brow, this white creature whose immovable calm was like the stern impassibility of human justice. And the struggle had never ceased till this evening when, with a single look, she had at length stricken him down like a hawk, which, after describing bewildering spirals round its prey, makes it drop stunned before carrying it off to its eyry.

We have long struggles with ourself, of which the outcome is one of our actions; they are, as it were, the inner side of human nature. This inner side is God’s; the outer side belongs to men.