Fetching
One moment.
Fetching
One moment.
Romanised transliteration as printed by the translator, not the original script. This is what we hold.
1The Sacred Books of China. The Texts of Confucianism. Translated by James Legge. Parts III and IV. The Li 7, or Collection of Treatises on the Rules of Propriety, or Ceremonial Usages. 255. Just Published. The following Volumes are in the Press:— Vol. XXV. Manu. Translated by Georg Biihler. Vols. XXIX and XXX. The Grihya-sitras, Rules of Vedic Domestic Ceremonies. Translated by Hermann Oldenberg. Parts I and II. Vol. XXXI. The Zend-Avesta. Part III. The Yazna, Visparad, Afrigan, and Gahs. Translated by the Rev. L. H. Mills. Vol. XXXII. Vedic Hymns. Translated by F. Max Miller. Part I. *,* The Second Series will consist of Twenty-Four Volumes. 14 CLARENDON PRESS, OXFORD. Clarendon Press Series I. ENGLISH. A First Reading Book. By Marie Eichens of Berlin; and edited by Anne J. Clough. Extra fcap. 8vo. stiff covers, 4d. Oxford Reading Book, Part I. For Little Children. Extra fcap. 8vo. stiff covers, 6d. Oxford Reading Book, Part II. For Junior Classes. Extra fcap. 8vo. stiff covers, 6d. An Elementary English Grammar and Exercise Book. By O. W. Tancock, M.A. Second Edition. Extra fcap. 8vo. 15. 6d. An English Grammar and Reading Book, for Lower Forms in Classical Schools. By O. W. Tancock, M.A. Fourth Edition. Extra fcap. 8vo. 35. 6d. Typical Selections from the best English Writers, with Introductory Notices. Second Edition. In Two Vo!umes. Extra fcap. 8vo. 35. 6d. each. Vol. I. Latimer to Berkeley. Vol. II. Pope to Macaulay. Shairp (F.C. LL.D.). Aspects of Poetry; being Lectures delivered at Oxford. Crown 8vo. 10s. 6d. A Book for the Beginner in Anglo-Saxon. By John Earle, M.A, Third Edition. Extra feap. 8vo. 25. 6d. An Anglo-Saxon Reader. In Prose and Verse. With Grammatical Introduction, Notes, and Glossary. By Henry Sweet, M.A. Fourth Edition, Revised and Enlarged. Extra fcap. 8vo. 85. 6d. An Anglo-Saxon Primer, with Grammar, Notes, and Glossary. By the same Author, Second Edition. Extra feap. 8vo. as. 6d. Old English Reading Primers ; edited by Henry Sweet, M.A. I. Selected Homilies of Elfric. Extra fcap. 8vo., stiff covers, 15. 6d. II. Extracts from Alfred’s Orosius. Extra fcap. 8vo., stiff covers, 15. 6d. First Middle English Primer, with Grammar and Glossary. By the same Author. Extra fcap. 8vo. 2s. The Philology of the English Tongue. By J. Earle, M.A. Third Edition. Extra feap. 8vo. 75. 6d. A Handbook of Phonetics, including a Popular Exposition of the Principles of Spelling Reform. By H. Sweet, M.A. Extra fcap. 8vo. 45. 6d. Elementarbuch des Gesprochenen Englisch. Grammatik, Texte und Glossar. Von Henry Sweet. Extra fcap. 8vo., stiff covers, 25. 6. CLARENDON PRESS, OXFORD. 15 The Ormulum; with the Notes and Glossary of Dr. R. M. White. Edited by R. Holt, M.A. 1878. 2 vols. Extra fcap. 8vo. 315, English Plant Names from the Tenth to the Fifteenth Century. By J. Earle, M.A. Small fcap. 8vo. 5s. Specimens of Early English. A New and Revised Edition.
215 The Ormulum; with the Notes and Glossary of Dr. R. M. White. Edited by R. Holt, M.A. 1878. 2 vols. Extra fcap. 8vo. 315, English Plant Names from the Tenth to the Fifteenth Century. By J. Earle, M.A. Small fcap. 8vo. 5s. Specimens of Early English. A New and Revised Edition. With Introduction, Notes, and Glossarial Index. By R. Morris, LL.D., and W. W. Skeat, M.A. Part I. From Old English Homilies to King Hom (A.D. 1180 to A.D. 1300). Second Edition. Extra fcap. 8vo. gs. Part II. From Robert of Gloucester to Gower (A.D. 1298 to A.D. 1393). Second Edition. Extra fcap. 8vo. 7s. 6d. Specimens of English Literature, from the ‘ Ploughmans Crede’ to the ‘ Shepheardes Calender’ (A.D. 1394 to A.D. 1579). With Introduction, Notes, and Glossarial Index. By W. W. Skeat, M.A. Extra feap. 8vo. 75. 6d. . The Vision of William concerning Piers the Plowman, by William Langland. Edited, with Notes, by W. W. Skeat, M.A. Third Edition. Extra fcap. 8vo. 4s. 6d. Chaucer. 1. The Prologue to the Canterbury Tales; the Knightes Tale; The Nonne Prestes Tale. Edited by R. Morris, Editor of Specimens of Early English, &c., &c. Fifty-first Thousand. Extra fcap. 8vo. as. 6d. — II. The Prioresses Tale; Sir Thopas; The Monkes Tale; The Clerkes Tale; The Squieres Tale, &c. Edited by W. W. Skeat, M.A. Second Edition. Extra fcap. 8vo. 45. 6d. — Ill. The Tale of the Man of Lawe; The Pardoneres Tale; The Second Nonnes Tale; The Chanouns Yemannes Tale. By the same Editor. Second Edition. Extra fcap. 8vo. 45. 6d. Gamelyn, The Tale of. Edited with Notes, Glossary, &c., by W. W. Skeat, M.A. Extra fcap. 8vo. Stiff covers, 1s. 6d. Spenser's Faery Queene. BooksI and II. Designed chiefly for the use of Schools. With Introduction, Notes, and Glossary. By G. W. Kitchin, D.D. Book I. Tenth Edition. Extra fcap. 8vo. as. 6d. Book II. Sixth Edition. Extra fcap. 8vo. as. 6d. Hooker. Ecclesiastical Polity, Book I. Edited by R. W. Church, M.A. Second Edition. Extra fcap. 8vo. 2s. Marlowe and Greene. Marlowe's Tragical History of Dr. Faustus, and Greene's Honourable History of Friar Bacon and Friar Bungay. Edited by A. W. Ward, M.A. 1878. Extra fcap. 8vo. 55. 6d. Marlowe. Edward II. With Introduction, Notes, &c. By O. W. Tancock, M.A. Extra fcap. 8vo. 35. 16 CLARENDON PRESS, OXFORD. Shakespeare. Select Plays. Edited by W. G. Clark, M.A, and W. Aldis Wright, M.A. Extra fcap. 8vo. stiff covers. The Merchant of Venice. 15. Macbeth. 1s. 6d. Richard the Second. 15. 6d. Hamlet. 2s. Edited by W. Aldis Wright, M.A. The Tempest. 15. 6d. A Midsummer Night’s Dream. As You Like It. 15. 6d. Is. 6d. Julius Czsar. as. Coriolanus. as. 6d. Richard the Third. 2s. 6d. Henry the Fifth. as. King Lear. 15. 6d. Twelfth Night. 15. 6d. King John. 15. 6d. Fust Published. Shakespeare as a Dramatic Artist; a popular Illustration of the Principles of Scientific Criticism. By Richard G. Moulton, M.A. Crown 8vo. 55.
3as. Coriolanus. as. 6d. Richard the Third. 2s. 6d. Henry the Fifth. as. King Lear. 15. 6d. Twelfth Night. 15. 6d. King John. 15. 6d. Fust Published. Shakespeare as a Dramatic Artist; a popular Illustration of the Principles of Scientific Criticism. By Richard G. Moulton, M.A. Crown 8vo. 55. Bacon, 1. Advancement of Learning. Edited by W. Aldis Wright, M.A. Second Edition. Extra feap. 8vo. 45. 6d. — Il. The Essays. With Introduction and Notes. By S. H. Reynolds, M.A., late Fellow of Brasenose College. Jn Preparation. Milton. 1. Areopagitica. With Introduction and Notes. By John W. Hales, M.A. Third Edition. Extra fcap. 8vo. 35. — II. Poems. Edited by R. C. Browne, M.A. 2 vols. Fifth Edition. Extra fcap. 8vo. 6s.6¢. Sold separately, Vol. I. 4s.; Vol. II. 3s. In paper covers :— Lycidas, 3d. L’ Allegro, 3d. I! Penseroso, 4d. Comus, 6d. Samson Agonistes, 6d. — III. Samson Agonistes. Edited with Introduction and Notes by John Churton Collins. Extra feap. 8vo. stiff covers, Is, Bunyan. 1. The Pilgrims Progress, Grace Abounding, Relation of the Imprisonment of Mr. John Bunyan. Edited, with Biographical Introduction and Notes, by E. Venables, M.A. 1879. Extra fcap. 8v0. 55. II. Holy War, &c. Edited by E. Venables, M.A. In the Press, Dryden. Select Poems. Stanzas on the Death of Oliver Cromwell; Astrea Redux; Annus Mirabilis; Absalom and Achitophel; Religio Laici; The [lind and the Panther. Edited by W. D. Christie, M.A. Second Edition. Extra feap. 8vo. 35. 6d. Locke’s Conduct of the Understanding. Edited, with Introduction, Notes, &c., by T. Fowler, M.A. Second Edition. Extra fcap. 8vo. 3s, CLARENDON PRESS, OXFORD. 17 Addison. Selections from Papers in the Spectator. With Notes. By T. Amold, M.A. Extra fcap. 8vo. 45. 6d. Steele. Selections from the Tatler, Spectator, and Guardian. Edited by Austin Dobson. Extra fcap. 8vo. 45. 6d. In white Parchment, 7s. 6d. Pope. With Introduction and Notes. By Mark Pattison, B.D. — I. L£ssay on Man, Extra fcap. 8vo. Is. 6d. — II. Satires and Epistles. Extra fcap. 8vo. 2s. Parnell. The Hermit, Paper covers, 2d. Fohnson. 1. Rasselas; Lives of Dryden and Pope. Edited by Alfred Milnes, M.A.(London). Extra fcap. 8vo. 45. 6d. —— Lives of Pope and Dryden. Stiff covers, 25. 6d. — II. Vanity of Human Wishes. With Notes, by E. J. Payne, M.A. Paper covers, 4d. Gray. Selected Poems. Edited by Edmund Gosse, Clark Lecturer in English Literature at the University of Cambridge. Extra fcap. 8vo. Stiff covers, 1s. 6¢. In white Parchment, 35. Elegy and Ode on Eton College. Paper covers, 2d. Goldsmith. The Deserted Village. Paper covers, 2d. Cowper. Edited, with Life, Introductions, and Notes, by Hi. T. Griffith, B.A. —— I. The Didactic Poems of 1782, with Selections from the Minor Pieces, A.D. 1779-1783. Extra fcap. 8vo. 35. — II. The Task, with Tirocinium, and Selections from the Minor Poems, A.D. 1784-1799. Second Edition. Extra fcap. 8vo. 35.
The source text as printed, transcribed diplomatically. Where the source language uses a non-Latin script that reaches us only through a Victorian romanisation, this layer is labelled transliteration, because that is what we hold.
Romanised transliteration as printed by the translator, not the original script. This is what we hold.
1The Sacred Books of China. The Texts of Confucianism. Translated by James Legge. Parts III and IV. The Li 7, or Collection of Treatises on the Rules of Propriety, or Ceremonial Usages. 255. Just Published. The following Volumes are in the Press:— Vol. XXV. Manu. Translated by Georg Biihler. Vols. XXIX and XXX. The Grihya-sitras, Rules of Vedic Domestic Ceremonies. Translated by Hermann Oldenberg. Parts I and II. Vol. XXXI. The Zend-Avesta. Part III. The Yazna, Visparad, Afrigan, and Gahs. Translated by the Rev. L. H. Mills. Vol. XXXII. Vedic Hymns. Translated by F. Max Miller. Part I. *,* The Second Series will consist of Twenty-Four Volumes. 14 CLARENDON PRESS, OXFORD. Clarendon Press Series I. ENGLISH. A First Reading Book. By Marie Eichens of Berlin; and edited by Anne J. Clough. Extra fcap. 8vo. stiff covers, 4d. Oxford Reading Book, Part I. For Little Children. Extra fcap. 8vo. stiff covers, 6d. Oxford Reading Book, Part II. For Junior Classes. Extra fcap. 8vo. stiff covers, 6d. An Elementary English Grammar and Exercise Book. By O. W. Tancock, M.A. Second Edition. Extra fcap. 8vo. 15. 6d. An English Grammar and Reading Book, for Lower Forms in Classical Schools. By O. W. Tancock, M.A. Fourth Edition. Extra fcap. 8vo. 35. 6d. Typical Selections from the best English Writers, with Introductory Notices. Second Edition. In Two Vo!umes. Extra fcap. 8vo. 35. 6d. each. Vol. I. Latimer to Berkeley. Vol. II. Pope to Macaulay. Shairp (F.C. LL.D.). Aspects of Poetry; being Lectures delivered at Oxford. Crown 8vo. 10s. 6d. A Book for the Beginner in Anglo-Saxon. By John Earle, M.A, Third Edition. Extra feap. 8vo. 25. 6d. An Anglo-Saxon Reader. In Prose and Verse. With Grammatical Introduction, Notes, and Glossary. By Henry Sweet, M.A. Fourth Edition, Revised and Enlarged. Extra fcap. 8vo. 85. 6d. An Anglo-Saxon Primer, with Grammar, Notes, and Glossary. By the same Author, Second Edition. Extra feap. 8vo. as. 6d. Old English Reading Primers ; edited by Henry Sweet, M.A. I. Selected Homilies of Elfric. Extra fcap. 8vo., stiff covers, 15. 6d. II. Extracts from Alfred’s Orosius. Extra fcap. 8vo., stiff covers, 15. 6d. First Middle English Primer, with Grammar and Glossary. By the same Author. Extra fcap. 8vo. 2s. The Philology of the English Tongue. By J. Earle, M.A. Third Edition. Extra feap. 8vo. 75. 6d. A Handbook of Phonetics, including a Popular Exposition of the Principles of Spelling Reform. By H. Sweet, M.A. Extra fcap. 8vo. 45. 6d. Elementarbuch des Gesprochenen Englisch. Grammatik, Texte und Glossar. Von Henry Sweet. Extra fcap. 8vo., stiff covers, 25. 6. CLARENDON PRESS, OXFORD. 15 The Ormulum; with the Notes and Glossary of Dr. R. M. White. Edited by R. Holt, M.A. 1878. 2 vols. Extra fcap. 8vo. 315, English Plant Names from the Tenth to the Fifteenth Century. By J. Earle, M.A. Small fcap. 8vo. 5s. Specimens of Early English. A New and Revised Edition.
215 The Ormulum; with the Notes and Glossary of Dr. R. M. White. Edited by R. Holt, M.A. 1878. 2 vols. Extra fcap. 8vo. 315, English Plant Names from the Tenth to the Fifteenth Century. By J. Earle, M.A. Small fcap. 8vo. 5s. Specimens of Early English. A New and Revised Edition. With Introduction, Notes, and Glossarial Index. By R. Morris, LL.D., and W. W. Skeat, M.A. Part I. From Old English Homilies to King Hom (A.D. 1180 to A.D. 1300). Second Edition. Extra fcap. 8vo. gs. Part II. From Robert of Gloucester to Gower (A.D. 1298 to A.D. 1393). Second Edition. Extra fcap. 8vo. 7s. 6d. Specimens of English Literature, from the ‘ Ploughmans Crede’ to the ‘ Shepheardes Calender’ (A.D. 1394 to A.D. 1579). With Introduction, Notes, and Glossarial Index. By W. W. Skeat, M.A. Extra feap. 8vo. 75. 6d. . The Vision of William concerning Piers the Plowman, by William Langland. Edited, with Notes, by W. W. Skeat, M.A. Third Edition. Extra fcap. 8vo. 4s. 6d. Chaucer. 1. The Prologue to the Canterbury Tales; the Knightes Tale; The Nonne Prestes Tale. Edited by R. Morris, Editor of Specimens of Early English, &c., &c. Fifty-first Thousand. Extra fcap. 8vo. as. 6d. — II. The Prioresses Tale; Sir Thopas; The Monkes Tale; The Clerkes Tale; The Squieres Tale, &c. Edited by W. W. Skeat, M.A. Second Edition. Extra fcap. 8vo. 45. 6d. — Ill. The Tale of the Man of Lawe; The Pardoneres Tale; The Second Nonnes Tale; The Chanouns Yemannes Tale. By the same Editor. Second Edition. Extra fcap. 8vo. 45. 6d. Gamelyn, The Tale of. Edited with Notes, Glossary, &c., by W. W. Skeat, M.A. Extra fcap. 8vo. Stiff covers, 1s. 6d. Spenser's Faery Queene. BooksI and II. Designed chiefly for the use of Schools. With Introduction, Notes, and Glossary. By G. W. Kitchin, D.D. Book I. Tenth Edition. Extra fcap. 8vo. as. 6d. Book II. Sixth Edition. Extra fcap. 8vo. as. 6d. Hooker. Ecclesiastical Polity, Book I. Edited by R. W. Church, M.A. Second Edition. Extra fcap. 8vo. 2s. Marlowe and Greene. Marlowe's Tragical History of Dr. Faustus, and Greene's Honourable History of Friar Bacon and Friar Bungay. Edited by A. W. Ward, M.A. 1878. Extra fcap. 8vo. 55. 6d. Marlowe. Edward II. With Introduction, Notes, &c. By O. W. Tancock, M.A. Extra fcap. 8vo. 35. 16 CLARENDON PRESS, OXFORD. Shakespeare. Select Plays. Edited by W. G. Clark, M.A, and W. Aldis Wright, M.A. Extra fcap. 8vo. stiff covers. The Merchant of Venice. 15. Macbeth. 1s. 6d. Richard the Second. 15. 6d. Hamlet. 2s. Edited by W. Aldis Wright, M.A. The Tempest. 15. 6d. A Midsummer Night’s Dream. As You Like It. 15. 6d. Is. 6d. Julius Czsar. as. Coriolanus. as. 6d. Richard the Third. 2s. 6d. Henry the Fifth. as. King Lear. 15. 6d. Twelfth Night. 15. 6d. King John. 15. 6d. Fust Published. Shakespeare as a Dramatic Artist; a popular Illustration of the Principles of Scientific Criticism. By Richard G. Moulton, M.A. Crown 8vo. 55.
3as. Coriolanus. as. 6d. Richard the Third. 2s. 6d. Henry the Fifth. as. King Lear. 15. 6d. Twelfth Night. 15. 6d. King John. 15. 6d. Fust Published. Shakespeare as a Dramatic Artist; a popular Illustration of the Principles of Scientific Criticism. By Richard G. Moulton, M.A. Crown 8vo. 55. Bacon, 1. Advancement of Learning. Edited by W. Aldis Wright, M.A. Second Edition. Extra feap. 8vo. 45. 6d. — Il. The Essays. With Introduction and Notes. By S. H. Reynolds, M.A., late Fellow of Brasenose College. Jn Preparation. Milton. 1. Areopagitica. With Introduction and Notes. By John W. Hales, M.A. Third Edition. Extra fcap. 8vo. 35. — II. Poems. Edited by R. C. Browne, M.A. 2 vols. Fifth Edition. Extra fcap. 8vo. 6s.6¢. Sold separately, Vol. I. 4s.; Vol. II. 3s. In paper covers :— Lycidas, 3d. L’ Allegro, 3d. I! Penseroso, 4d. Comus, 6d. Samson Agonistes, 6d. — III. Samson Agonistes. Edited with Introduction and Notes by John Churton Collins. Extra feap. 8vo. stiff covers, Is, Bunyan. 1. The Pilgrims Progress, Grace Abounding, Relation of the Imprisonment of Mr. John Bunyan. Edited, with Biographical Introduction and Notes, by E. Venables, M.A. 1879. Extra fcap. 8v0. 55. II. Holy War, &c. Edited by E. Venables, M.A. In the Press, Dryden. Select Poems. Stanzas on the Death of Oliver Cromwell; Astrea Redux; Annus Mirabilis; Absalom and Achitophel; Religio Laici; The [lind and the Panther. Edited by W. D. Christie, M.A. Second Edition. Extra feap. 8vo. 35. 6d. Locke’s Conduct of the Understanding. Edited, with Introduction, Notes, &c., by T. Fowler, M.A. Second Edition. Extra fcap. 8vo. 3s, CLARENDON PRESS, OXFORD. 17 Addison. Selections from Papers in the Spectator. With Notes. By T. Amold, M.A. Extra fcap. 8vo. 45. 6d. Steele. Selections from the Tatler, Spectator, and Guardian. Edited by Austin Dobson. Extra fcap. 8vo. 45. 6d. In white Parchment, 7s. 6d. Pope. With Introduction and Notes. By Mark Pattison, B.D. — I. L£ssay on Man, Extra fcap. 8vo. Is. 6d. — II. Satires and Epistles. Extra fcap. 8vo. 2s. Parnell. The Hermit, Paper covers, 2d. Fohnson. 1. Rasselas; Lives of Dryden and Pope. Edited by Alfred Milnes, M.A.(London). Extra fcap. 8vo. 45. 6d. —— Lives of Pope and Dryden. Stiff covers, 25. 6d. — II. Vanity of Human Wishes. With Notes, by E. J. Payne, M.A. Paper covers, 4d. Gray. Selected Poems. Edited by Edmund Gosse, Clark Lecturer in English Literature at the University of Cambridge. Extra fcap. 8vo. Stiff covers, 1s. 6¢. In white Parchment, 35. Elegy and Ode on Eton College. Paper covers, 2d. Goldsmith. The Deserted Village. Paper covers, 2d. Cowper. Edited, with Life, Introductions, and Notes, by Hi. T. Griffith, B.A. —— I. The Didactic Poems of 1782, with Selections from the Minor Pieces, A.D. 1779-1783. Extra fcap. 8vo. 35. — II. The Task, with Tirocinium, and Selections from the Minor Poems, A.D. 1784-1799. Second Edition. Extra fcap. 8vo. 35.
The source text as printed, transcribed diplomatically. Where the source language uses a non-Latin script that reaches us only through a Victorian romanisation, this layer is labelled transliteration, because that is what we hold.
No commentary for this page.