The Institutes of Vishnu — SBE Vol. 7 (trans. Julius Jolly, 1880)

Open to allEdited by F. Max Müller; translated by Müller, Legge, Bühler, West, Darmesteter, Palmer, Telang, Thibaut, Jolly, Rhys Davids, Oldenberg, Jacobi, Bloomfield and others260 segments · 88 pp

The text is shown on its own: no facing layer is held for this issue.

page 73

The translator’s English as printed (Julius Jolly). The original-language text is not held; names are romanised as the translator printed them.

Arbuda, p. 284.

Ardra, p. 177.

Arsha, 1. p. 106 seq.; 2. marriage,
XXIV, 18, 21, 31, 35.

Aryavarta, p. XXX; LXXXV, 4.

p. 443

Ashtakas, LXXIII, 8;
LXXVI, 1.

Asuras, I, 16, 60; LXXIII, 113 p. 250;
XCVIII, 80; Asura marriage,
XXIV, 18, 24.

Asvins, LXV, 23 XC, 24.

Atharvasiras, Lv1, 22.

Atharva-veda, pp. xi, xxxi; Vv, 191;
XXX, 37.

Atiguru, xxxI, 1.

Atikrikksra penance, LIV, 30.

Atipatakani, Pp. XXX.

Atisantapana penance, XLVI, 21.

Atithi, etymology of, LXVII, 34.

Atreyi, Atrigotra, p. 133 seq.

Avakirnin, XXVIII, 52.

Avyakta, pp. 286, 289.

Ayogava caste, XVI, 4, 8.

LXXIV, 1;

Balatapa, p. 227.

Bali-offerings, XLIx, 3;
LXVH, 4-22.

Bandhu, XVII, 10.

Baudhayana, pp. ix, xiii, xvii, xix,
Xx, xxii, xxiii.

Bhagavad-gita, pp. xxviii, xxix, 79,
82, 132, 231, 279.

Bhagavat (‘venerable’), 1, 18, 61;
XLIX, 1; LXV, 13 p. 2083 XC, 3;
XCVII, 103 XCVIII, 2, 3.

Bhagavata-puraaa, p. xxviii.

Bhagavatas, p. xxviii.

Bharundas, LVI, 13.

Brahman, I, 1, §0; XX, 13-16, 23;
XXIV, 333 XXVIII, 473 XXX, 313
XXXI, 7, 10; XLVII, 10; XLIX,8;
LI, 613 LV, 10, 17,183 LX, 13
LXII, 2, 6; LXVII, 19; p. 256;
XC, 73 p. 2893 XCVIII, 29,
373 Ppp. 292, 296; Brahma marriage, XVII, 19; XXIV, 18, 19,
29, 33-

X 2

LIX, 24;

p. 308

VISHNU.

Brahmanapriya, p. 293.
Brihaspati, xc, 3.

Dadhikravan, LXV, 12.
Daityas, 1, 49; XX, 25; Pp. 295.
Daiva marriage, XXIV, 18, 20, 30,

34.

Daksha, XLVIII, 8.

Darsapfirzamasa sacrifices, LIX, 4.

Dattaka, xv, 18.

Devakhiata, p. 205.

Devapala, pp. xii, xiii, 83, 117, 212,
213, 215, 233, 234, 261.

Dhanvantari, LXVH, 3.

Dharazaa, IV, 12.

Dhara, p. 281.

Dharma, X,10; LXVII, 10; XC, 10, 28.

Dharma-siitra, pp. ix, xii-xiv, xvi-xx,
XXV, XXiX, XXxii.

Dharmasastra (‘Institutes of the
Sacred Law’), p. xxxii; III, 70;
VUI, 8; XXX, 383 LXXIII, 16;
LXXXIU, 8.

Dhara, etymology of, x, ro.

Dinara, p. xxv.

Dronaa, p. ror.

Drupada-savitrt, LXIv, 21.

Durga-savitri, LVI, 9.

Dvipas, the seven, I, 15, 16.

Gandharvas, I, 17; XXIV, 37; LI,
63; XCI, 12; Gandharva marriage, XXIV, 18, 23, 28, 37.

Ganesa, pp. xix, xxi,

Garbha, p. 113.

Garuda-purama, pp. xxix, 141, 143,
281.

Gathas, p. xvii.

Gautama, pp. x, Xvi, Xx, XXXxvi.

Gayatri (Savitrt), p. xi; XXII, 10,
&c.; sanctity of, XXVIII, 38;
LIV, 263 LV, 11-213; LXIV, 39.

Goroéani, p. 105.

Gosfikta, LVI, 18.

Gotra, p. 106 seq.

Govinda, p. 9.

Govrata penance, L, 16-24.

Guru, p. 13.

Gagannatha, 1. epithet of Vishzu, 1,
58; 2. jurist, pp. 62, 64.

Ganardana, I, 19, 31.

Gatakarman, XXVIII, 4.

Haradatta, pp. xxxiii, 16, 117, 145,
167, 250.

Hari, I, 36.
Hasta, p. 56.
Hiranyakesin, pp. ix, xiii, xvii.

Indra (Sakra, Vasava), v, 196; XxX,
23-25; XXX, 6; LXVII, 3, 15;
Pp. 2423 XC, 33 XCIX, 9.

Ishtakas, LXV, 7.

Ishti Vaisvanart, Lx, ro.

svara, p. 199.

Itihasa (‘ Epics’), p. xxxii; 111, 70;
XXX, 38; LXXIII, 16; LXXXII,
7.

Kaitasa, I, 54.

Kaiyata, p. xiv.

K4la, xx, 21-28.

Kalapaka, Kalapas, pp. xiv, xxvi.

Kalpa, 1, 2; XX, 12, 17,24; XLII, 23.

Kamadeva, p. 292.

Kapila, xCvIII, 85.

Ishti Vaisvanart, Lx, ro.

svara, p. 199.

Itihasa (‘ Epics’), p. xxxii; 111, 70;
XXX, 38; LXXIII, 16; LXXXII,
7.

Kaitasa, I, 54.

Kaiyata, p. xiv.

K4la, xx, 21-28.

Kalapaka, Kalapas, pp. xiv, xxvi.

Kalpa, 1, 2; XX, 12, 17,24; XLII, 23.

Kamadeva, p. 292.

Kapila, xCvIII, 85.

Karsha, KAarshapaaa, IV, 13.

KAshayin, pp. xxx, 202.

Kasyapa, I, 20, 21, 30-333; XX, 26; p. 292.

Katha, Kathas, pp. ix, xiv-xvi, xxvxxvii.

Kaaio, p. Xv. .

Kazhaka, pp. xi, xii, xiv-xvi, xxvxxvii, xxxv, 85, 186, 208-210,
213, 233, 236, 261, 262.

Kathaka Grihya-sfitra, pp. xii-xvi,
xxvi, xxxi-xxxiii, 83, 86, 117,
212, 233, 238, 261, 262.

Kar4aka Srauta-sitra, pp. xiii, xiv,
XXvi.

Kayasthas (‘scribes’), pp. xxiv, xxx ;
VII, 3.

Kesava, I, 39; XLIX, 8.

Kesavanayaka (king), p. xxxiii.

Khandaparasu, p. 295.

Krikkbra penance, LI, 5; LIV, 25 seq.

Krikkbratikrikkbra penance, XLV1I,1 3.

Krishna, p. 9; LXXXV, 59; XCVIII,
96.

Krishzala, Iv, 6, 7.

Kshiroda (milk-ocean), 1, 32-39.

Kullika, pp. xxxv, 17, 27, 51, 52,
70, 74 (passim), 75, 96, 100,
104, 118, 139, 147, 160, 166,
170, 172, 179, 184, 216, 227,
241, 246, 250, 274, 280.

Kumbha, p. 26.

Kundasin, p. 148.

K ishmandk, p. xi; VI, 163; LVI,
73 LXXXVI, 12.

SANSKRIT INDEX.

p. 309

Kandala (Kandala) caste, origin and position of, XVI, 6, 11, 14.

Kandra, xcil, 12.

Kandrayaza penance, various forms of, XLVII.

Karakas, pp. xv, xvi, xxvi.

Karaka-sakha, See Karsaka.

KaranavyGha, pp. xiv, xxv.

Karayaniyas, p.xv. See also Karhas,
Kathaka, Kathaka Grihya-sfitra.

Katuryuga, XX, 10-13; XLIII, 26.

Lakshmipati, p. 293.

Madhava, p. 70.
Madhu, slayer of (Vishzu), 1, 40,
43 XCIX, 22.

Madhvi, Midhoka, Madhvika wines,
XXII, 82, 83.

Madhyama, p. 17.

Madyanugata, p. 139.

MaAgadha caste, XVI, 5, 10.

Mahabharata, pp. xxviii, xxix, 9, 51,
81 (bis), 82, 131, 132, 215, 279,

295.

Mahabhashya. See Patafigali.

Mahapragapati, Pp. 292.

Maharagas, XCVIII, 40, 41.

Maharaava, Pp. xxvii.

Mahasantapana penance, XLVI, 20.

Mah§ivrata, 1. penance, L, 1-5; 2. Saman, LVI, 24.

Mahidhara, p. 209.

Maireya, XXII, 83.

Maitrayamiyas, pp. xvi, xxvi, xxvii.

Malina, pp. xxx, 202.

Mamsa, etymology of, 11, 78.

Manava Grihya-siitra, Pp. XXVi, 213.

Manavas, pp. xxv-xxvii.

MAnava Srauta-sfitra, p. xxvi.

Manogifia, p. 260,

Mantra, 1. epithet of Vishzu, 1, 53;
2. Mantras in the Vishzu-sfitra,
pp. x-xii; 3. purificatory, Lvl.

Manu, 1. code of, pp. ix, xxii-xxvii, xxxi; 2. Manus, xx, 24.

Manvantara, XX, It 3 XLIII, 24.

Maruts, LXVII, 13.

M§Asha, Iv, 7, 8.

M§Ashaka, Iv, 9, 17,12.

Medhatithi, pp. 139, 178.

Mitakshara. See Vighanesvara.

Mitra, LXvII, 3.

Mitramisra, p. xxxiii.

Mrityu, LXVII, 10.

Miilakrizksra penance, XLVI, 15.

Nagavana, p. 15.

Nagna, p. 204.

Nakshatras, twenty-eight, LXXVIII,
8-35.

Namadheya, XXVII, 5.

Nazaka, p. xxi.

Nandapandita, pp. xxxii-xxxvi.

Narada-smriti, pp. xvi, xxii, xxv.

Narayana, I, 50; pp. 280, 281;
XCVIII, 98. ‘

NAstikavritti, p. 177.

Nirukta. See Yaska,

Nishada caste, LI, 14.

Nagavana, p. 15.

Nagna, p. 204.

Nakshatras, twenty-eight, LXXVIII,
8-35.

Namadheya, XXVII, 5.

Nazaka, p. xxi.

Nandapandita, pp. xxxii-xxxvi.

Narada-smriti, pp. xvi, xxii, xxv.

Narayana, I, 50; pp. 280, 281;
XCVIII, 98. ‘

NAstikavritti, p. 177.

Nirukta. See Yaska,

Nishada caste, LI, 14.

Nishekakarman, XXVUJ, 1.

Nishka, Iv, 10.

Niyoga, p. xxiv; XV, 3.

Om, XXX, 333 LV, 9-21; XCVIII, 6,

Pakayagfias, LV, 20; LIX, I.

Pana, IV, 14.

Pafigagavya, p. 89.

Pafidaka, LXXIII, 5-9; LXXIV, 1.

Pafiéalas, p. xv seq.

Pardka penance, XLVI, 18.

Parapfirva, p. 91.

Parnakrikkbra penance, XLVI, 23.

Parsvika, p. 190.

Pasubandha, LIX, 5.

Pasupatas, pp. xxx, 202.

Pataka, p. 200.

Patala, 1, 15.

Patafigali, 1. grammarian, p. xiv;
2. philosopher, p. 281.

Pattra, p. 74.

Pavamanis, LVI, 8.

Pisdkas, 1,17; LI, 73; Pp. 250; Paisaka marriage, XXIV, 18, 26,

Pitritarpama, LIX, 23.

Pradyumna, LXVH, 2.

Pragapati (‘the lord of creatures ),

LV, 183 LVII, 11; LXII, 1, 6;
LXV, 3; XCVI, 1, &c.; Pragapatya marriage, XXIV, 18, 22,
32, 36; Pragdpatya penance,
XLVI, 10.

Prakirnaka, p. xxx.

Prafara, p. 75. ~

Pranayama, Lv, 9.

Prastha, xc, 1.

Pratisikhyas, p. 254.

Pravragita, p. Xxx.

Pravragita, p. xxx.

Pukkasa caste, XVI, 5, 9.

Pumsavana, XXVII, 2.

Punarbhéi, xv, 8, 9.

p. 310

VISHNU.

Purana (‘Legends’), p. xxxii; xxx,
385 LXXII, 16; LXXXIII, 7.
Purusha, xX, 16, 19; LXIV, 28;

LXVII, 23 pp. 287-289; XCVII,
1, 7-9, 15, 16; p. 294; XCVIII,
83, 84.
Purushasikta, pp. xi, 156; Lv, 6;
LVI, 263; LXIV, 23, 28, &c.
Purushavrata, LVI, 15.
Purushottama, I, 51, 58; XCIX, 23.
Piishan, LXXXVI, 9.
Pustaka, p. xxii seq.;
XXIII, 56.
Putra, etymology of, xv, 44.

p. 443

Rahasya, p. 11.

Rakshasas, 1,17; p. 2503 XCIII, 12;
Rakshasa marriage, XXIV, 18,
25.

Ramiayaza, pp. xiv, 51, 79.

Rasatala, I, 12, 453 Pp. 3-

Raurava, p. 140.

Revati, xc, 26.

Rig-veda, xxx, 26, 34.

Rishis, the seven, I, 16; XX, 263
XXIV, 93 XXXVII, 29; XLVII,
10; XLVIII, 6, 173 LIX, 29;
LXXI, 83; p. 259. Cf. Arsha.

Ritvig, XX1X, 3.

Rudra, XLV, 10; LX XIII, 12; p. 256.

Sahasa, p. 48.

Sakulya, XVII, 11.

Samanarshapravara, p. 107.

Saima-veda, p. x; I, 4,63 XXX, 26,
36,

Samyava, LI, 37.

Sandhini, p. 167.

Sankarshaza, LXVII, 2.

Sankhya, pp. xxiv, xxviii, 286 seq. ;
XCVIII, 86.

Santapana penance, XLVI, 19.

Sapinda, p. 68; XXII, 5.

Sapindikarana, XX, 33, 343 XXI,
12-23.

Satya, LXVII, 2.

Savitri. See Gayatri.

Sayana, pp. 209, 220.

Shattiladina, p. 268 seq.

Stmantonnayana, XXVII, 3.

Snataka, pp. 120, 203; duties of a,
LXXI.

Soma, 1. god, XXI, 6; LXVII, 3, 183
Pp. 2343 LXXXVI, 16; 2. Somasacrifice, 1, 8; XXIII, 8; LI, 9,
253; LIV, 253 LIx, 8, 9, &c.;

3. Soma juice or plant, I, 6;
LIV, 17; p. 178 seq.

Sthanaka, p. 284.

Stridhana, xvil, 18.

Supragapati, p. 292.

Suras, I, 16, 60.

Sfirya, XCII, 11.

Sfita caste, XVI, 6, 13.

Suvarna, IV, 9, 10.

Svaminarayazis, p. 202.

Svayambhfi (‘the self-existent’),
XV, 443 LI, 61.

Svayamthitalabdha, p. 74.

Svayamvara, p. 110.

Sakti, p. 298.

Commentary
page 73 ·

No commentary for this page under the selected tracks.

There is commentary on page 1.