Pahlavi Texts, Part II — SBE Vol. 18 (trans. E. W. West, 1882)

Open to allEdited by F. Max Müller; translated by Müller, Legge, Bühler, West, Darmesteter, Palmer, Telang, Thibaut, Jolly, Rhys Davids, Oldenberg, Jacobi, Bloomfield and others374 segments · 126 pp

The text is shown on its own: no facing layer is held for this issue.

page 119

The translator’s English as printed (E. W. West). The original-language text is not held; names are romanised as the translator printed them.

By
Evelyn Abbott, M.A. 1875. 8vo. paper covers, as. 6d.

Thucydides: Translated into English, with Introduction, Marginal Analysis, Notes, and Indices. By B. Jowett, M.A., Regius Professor of Greek. 2 vols. 1881. Medium 8vo. cloth, 1/. ras.

THE HOLY SCRIPTURES, &c.

The Holy Bible in the earliest English Versions, made from the Latin Vulgate by John Wycliffe and his followers: edited by the Rev. J. Forshall and Sir F. Madden. 4 vols. 1850. Royal gto. cloth, 3/. 3s.

Also reprinted from the above, with Introduction and
Glossary by W. W. Skeat, M.A.

The New Testament in English, according to the Version by John Wycliffe, about a.v. 1380, and Revised by John Purvey, about a.p, 1388. Extra fcap. 8vo. cloth, 6s.

The Books of $0b, Psalms, Proverbs, Ecclesiastes, and the Song of Solomon: according to the Wycliffite Version made by Nicholas de Hereford, about a.p. 1381, and Revised by John Purvey, about a.v. 1388. Extra fcap. 8vo. cloth, 3s. 6d.

The Holy Bible: an exact reprint, page for
age, of the Authorized Version published in the year 1611.
Demy 4to. half bound, 1/. 15.

Vetus Testamentum ex Versione Septuaginta
Interpretum secundum exemplar Vaticanum Romae editum. Accedit
potior varietas Codicis Alexandrini. Tomi III. Editio Altera.
18mo. cloth, 18s.

p. 5

Origenis Hexaplorum quae supersunt; sive,
Veterum Interpretum Graecorum in totum Vetus Testamentum
Fragmenta. Edidit Fridericus Field, A.M. 2 vols. 1867-1874.
ato. cloth, 57. 58.

Libri Psalmorum Versio antiqua Latina, cum
Paraphrast Anglo-Saxonica. Edidit B. Thorpe, F.AS. 1835.
8vo. cloth, 10s. 6d.

Libri Psalmorum Versio antiqua Gallica e Cod.
MS. in Bibl. Bodleiana adservato, una cum Versione Metrica
aliisque Monumentis pervetustis. Nunc primum descripsit et edidit
Franciscus Michel, Phil. Doct. 1860. 8vo. cloth, 10s. 6d.

The Psalms in Hebrew without points. 1879.
Crown 8vo. cloth, 3s. 6d.

The Book of Wisdom: the Greek Text, the Latin Vulgate, and the Authorised English Version; with an Introduction, Critical Apparatus, and a Commentary. By William J. Deane, M.A., Oriel College, Oxford; Rector of Ashen, Essex. Small 4to. cloth, 13s. 6d.

The Book of Tobit. A Chaldee Text, from a

unique MS. in the Bodleian Library ; with other Rabbinical Texts,
English Translations, and the Itala. Edited by Ad. Neubauer, M.A.
1878. Crown 8vo. cloth, 6s.

A Commentary on the Book of Proverbs. Attributed to Abraham Ibn Ezra. Edited from a Manuscript in the Bodleian Library by S. R. Driver, M.A. Crown 8vo. paper cover,

38. 6d.

FHlorae Hebraicae et Talmudicae, a J. Lightfoot.
A new Edition, by R. Gandell, M.A. 4 vols. 1859. 8vo. cloth,
11, Is.

Novum Testamentum Graece. Antiquissimorum
Codicum Textus in ordine parallelo dispositi. Accedit collatio
Codicis Sinaitici. Edidit E. H. Hansell, S.T.B. Tomi III. 1864.
8vo. half morocco, al. 125. 6d.

Lightfoot.
A new Edition, by R. Gandell, M.A. 4 vols. 1859. 8vo. cloth,
11, Is.

Novum Testamentum Graece. Antiquissimorum
Codicum Textus in ordine parallelo dispositi. Accedit collatio
Codicis Sinaitici. Edidit E. H. Hansell, S.T.B. Tomi III. 1864.
8vo. half morocco, al. 125. 6d.

Novum Testamentum Graece. Accedunt parallela S. Scripturae loca, necnon vetus capitulorum notatio et canones Eusebii. Edidit Carolus Lloyd, S.T.P.R., necnon Episcopus Oxoniensis, 18mo. cloth, 3s.

The same on writing paper, with large margin, cloth, tos.

p. 6

Novum Testamentum Graece juxta Exemplar
Millianum. 18mo. cloth, 2s. 6d.

The same on writing paper, with large margin, cloth, gs.
Evangelia Sacra Graece, fcap. 8vo. limp, 15s. 6d.

The Greek Testament, with the Readings adopted by the Revisers of the Authorised Version :—

(1) Pica type. Second Edition, with Marginal References.
Demy 8vo. cloth, ros. 6d.

  • (2) Long Primer type. Fcap. 8vo. cloth, 4s. 6d.
  • (3) The same, on writing paper, with wide margin, cloth, 153.

Canon Muratorianus: the earliest Catalogue
of the Books of the New Testament. Edited with Notes and a
Facsimile of the MS. in the Ambrosian Library at Milan, by S. P.
Tregelles, LL.D. 1868. 4to. cloth, 10s. 6d.

FATHERS OF THE CHURCH, &c.

St. Athanasius: Orations against the Arians.
With an Account of his Life by William Bright, D.D. 1873.
Crown 8vo. cloth, 9s.

St. Athanasius: Historical Writings, according
to the Benedictine Text. With an Introduction by William Bright,
D.D. 1881. Crown 8vo. cloth, 10s. 6d.

St. Augustine: Select Anti-Pelagian Treatises, and the Acts of the Second Council of Orange. With an Introduction by William Bright, D.D. Crown 8vo. cloth, 9s.

The Canons of the First Four General Counetls of Nicaea, Constantinople, Ephesus, and Chalcedon. 1877. Crown 8vo. cloth, as. 6d,

Notes on the Canons of the First Four General

Countits. By William Bright, D.D. 1882. Crown 8vo. cloth,
5s. 6d,

p. 7

Cyrilla Archiepiscopi A lexandrini in XII Prophetas. Edidit P. E. Pusey, AM. Tomi II. 1868. 8vo. cloth, al. 2s,

Cyrilli A rchiepiscopi A lexandrini in D. Foannis Evangelium. Accedunt Fragmenta Varia necnon Tractatus ad

Tiberium Diaconum Duo. Edidit post Aubertum P, E. Pusey,
A.M. TomilII. 1872. 8vo. 2i. 5s.

Cyrilh Archiepiscopt Alexandrini Commentarit

in Lucae Evangelium quae supersunt Syriace. E MSS. apud Mus. Britan. edidit R. Payne Smith, A.M. 1858. 4to. cloth, 1/. as.

The same, translated by R. Payne Smith, M.A.
2 vols. 1859. 8vo. cloth, 14s.

Ephraemt Syri, Rabulae Episcopi Edesseni,
Balaei, aliorumque Opera Selecta. E Codd. Syriacis MSS. in
Museo Britannico et Bibliotheca Bodleiana asservatis primus edidit
J. J. Overbeck. 1865. 8vo. cloth, 12. 1s,

Eusebius Ecclesiastical History, according to

the text of Burton, with an Introduction by William Bright, D.D. 1881. Crown 8vo. cloth, 8s. 6d.

E Codd. Syriacis MSS. in
Museo Britannico et Bibliotheca Bodleiana asservatis primus edidit
J. J. Overbeck. 1865. 8vo. cloth, 12. 1s,

Eusebius Ecclesiastical History, according to

the text of Burton, with an Introduction by William Bright, D.D. 1881. Crown 8vo. cloth, 8s. 6d.

Irenaeus: The Third Book of St. Irenaeus,
Bishop of Lyons, against Heresies. With short Notes and a
Glossary by H. Deane, B.D., Fellow of St. John’s College, Oxford.
1874. Crown 8vo. cloth, §s. 6d.

Patrum A postolicorum, S. Clementis Romani,

S. Ignatii, S. Polycarpi, quae supersunt. Edidit Guil. Jacobson,
STPR. Tomi II. Fourth Edition, 1863. 8vo. cloth, 12. 1s.

Socrates Ecclesiastical History, according to

the Text of Hussey, with an Introduction by William Bright, D.D. 1878. Crown 8vo. cloth, 7s. 6d.

ECCLESIASTICAL HISTORY, BIOGRAPHY, &c.

Baedae Historia Ecclesiastica. Edited, with

English Notes, by G. H. Moberly, M.A. 1881. Crown 8vo. cloth,
10s. 6d.

p. 8

Bright (W., D.D.). Chapters of Early English

Church History. 1878. 8vo. cloth, 12s.

Burnet's History of the Reformation of the
Church of England. A new Edition. “Carefully revised, and the
Records collated with the originals, by N. Pocock, M.A. 7 vols.
1865. 8vo. Price reduced to 11. 10s.

Councils and Ecclesiastical Documents relating to Great Britain and Ireland. Edited, after Spelman and Wilkins, by A. W. Haddan, B.D,, and W. Stubbs, M.A. Regius Professor of Modern History, Oxford. Vols. I. and HII. 1869-71. Medium 8vo. cloth, each 11, 1s.

Vol. II. Part I. 1873. Medium 8vo. cloth, ros. 6d,

Vol. II. Part II. 1878. Church of Ireland 3 Memorials of St.
Patrick. Stiff covers, 3s. 6d.

Flammond (C. E.). Liturgies, Eastern and Western, Edited, with Introduction, Notes, and a Liturgical Glossary. 1878. Crown 8vo. cloth, 10s. 6d.

An Appendix to the above. 1879. Crown 8vo. Paper covers, 1s. 6a.

John, Bishop of Ephesus. The Third Part of

Ais Ecclesiastical History. (In Syriac.) Now first edited by
William Cureton, M.A. "1853. 4to. cloth, 11. 125.

The same, translated by R. Payne Smith, M.A.

1860. 8vo. cloth, ros,

Monumenta Ritualia Ecclesiae A nglicanae. The occasional Offices of the Church of England according to the old use of Salisbury the Prymer in English, and other prayers and forms, with dissertations and notes. By William Maskell, M.A. . Second Edition. 1882. 3 vols. 8vo. cloth, 2/. 10s.

The Ancient Liturgy of the Church of England, according to the uses of Sarum, York, Hereford, and Bangor, and the Roman Liturgy arranged in parallel columns, with preface and notes. By William Maskell, M.A. Third Edition. 1882. 8vo. cloth, 15s.

The Liturgy and Ritual of the Celtic Church.

By F. E. Warren, B.D., Fellow of St. John’s College, Oxford.
1881. 8vo. cloth, 14s.

The Leofric Missal, By the same Editor. In the Press.

se I

p. 9

Records of the Reformation. The Divorce,

Commentary
page 119 ·

No commentary for this page under the selected tracks.

There is commentary on page 1.