On the Divine Names and the Mystical Theology — trans. C. E. Rolt
The translator’s English as printed (C. E. Rolt). The original-language text is not held; names are romanised as the translator printed them.
3. From this Source all animals and plants receive their life and warmth. And wherever (under the form of intelligence, reason, sensation, nutrition, growth, or any mode whatsoever) you find life or the
1 i.e. The ultimate Principle. ? Simon denied the Resurrection of the Body. Vide Irenzus, Origen, Hippolytus, Epiphanius.
3 Physical life has behind it Eternal Life, by which it is in the true sense natural for it to be renewed and transformed.
3. From this Source all animals and plants receive their life and warmth. And wherever (in the form of intelligence, reason, sensation, nutrition, growth, or in any mode whatever) you find life or the
1 That is, the ultimate Principle. 2 Simon denied the Resurrection of the Body. See Irenæus, Origen, Hippolytus, Epiphanius.
3 Physical life has Eternal Life behind it, and through that Life it is, in the true sense, natural for physical life to be renewed and transformed.