Pahlavi Texts, Part V: Marvels of Zoroastrianism — SBE Vol. 47 (trans. E. W. West, Clarendon Press, 1897)
The translator’s English as printed (E. W. West). The original-language text is not held; names are romanised as the translator printed them.
4to, rl. 128.
Translated by the late R. Payne Situ, D.D. 8vo, 108.
TAMIL. First Lessons in Tamil. By G. U. Porz, D.D.
Fifth Edition. Crown 8vo, 78.6d.
——— The First Catechism of Tamil Grammar. By G. U. Porz, D.D., with an English Translation by D. S. Herrick, B.A. Crown 8vo, 38.
—— The Naladiyar, or Four Hundred Quatrains in Tamil.
Edited by G. U. Pore, D.D. 8vo, 18s. Large Paper, half Roxburgh. 2l.
Also in paper covers—Part I, Quatrains 1-130, 38. éd. Part II, Quatrains
131-320, 48.6d, Lexicon only, 68.
The Tiruvacagam, or ‘Sacred Utterances’ of the Tamil Poet, Saint, and Sage Manikka-vacagar. The Tamil Text of the Fiftyone Poems, with English Translation, Introductions, Notes, and Tamil Lexicon. By the same. Royal 8vo, ats. net.
ZEND. The Ancient MS. of the Yasna, with its Pahlavi Translation (A.D. 1323), generally quoted as J2, and now in the possession of the Bodleian Library. Reproduced in Facsimile, and Edited with an Introductory Note by L. H. Mitts, D.D. Half-bound, Imperial 4to, 102. 108. net.
London: Hrxgy Frowpr, Amen Corner, E.C,
E2
52 I. Literature and Philology.
SECTION VI.
ANECDOTA OXONIENSIA.
(Crown 4to, stiff covers.)
I. CLASSICAL SERIES.
I. The English Manuscripts of the Nicomachean Ethics.
By J.A. Stewart, M.A. 38. 6d.
II. Nonius Marcellus, de Compendiosa Doctrina, Harleian
MS. 2719. Collated by J. H. Ontons, M.A. 38. 6d.
III. Aristotle’s Physics. Book VII. With Introduction by
R. SHutz, M.A. 2s.
IV. Bentley’s Plautine Emendations. From his copy of
Gronovius. By E. A.Sonnenscnein, M.A. 28.6d.
V. Harleian MS. 2610; Ovid’s Metamorphoses I, II, III.
1-622; XXIV Latin Epigrams from Bodleian or other MSS. ; Latin
Glosses on Apollinaris Sidonius from MS. Digby 172. Collated and
Edited by Rozinson Exiis, M.A., LL.D. 48.
VI. A Collation with the Ancient Armenian Versions of the
Greek Text of Aristotle’s Categories, De Interpretatione, De Mundo,
De Virtutibus et Vitiis, and of Porphyry’s Introduction. By F. C.
ConYBEARE, M.A. 148.
VII. Collations from the Harleian MS. of Cicero 2682. By
ALBERT C. CLARK, M.A. 72. 6d.
VIII. The Dialogues of Athanasius and Zacchaeus and of
Timothy and Aquila. Edited with Prolegomena and Facsimiles.
by F. C. ConyBeaRE, M.A. 7s. 6d.
II. SEMITIC SERIES.
I. Commentary on Ezra and Nehemiah. By Rabbi
Saadiah. Edited by H. J. MatuEws, M.A. 33. 6d.
II. The Book of the Bee. Edited by Ernest A. WALLIS.
Bupez, M.A, 218.
III. A Commentary on the Book of Daniel. By Japhet Ibn
Ali, Edited and Translated by D.S. MarconiouTH, M.A. 21s.
Oxford; Clarendon Press.
Anecdota Oxontensia. 53
ANECDOTA OXONIENSIA (continued).
IV, VI. Mediaeval Jewish Chronicles and Chronological
Notes. Edited by Ap. NzuBavgr, M.A.
PartI,14s. Part II, 18s. 6d.
V. The Palestinian Version of the Holy Scriptures, Five
more Fragments recently seguired by the Bodleian Library. Edited by G. H. Gwitiiam, B.D. 68.
IV, VI. Mediaeval Jewish Chronicles and Chronological
Notes. Edited by Ap. NzuBavgr, M.A.
PartI,14s. Part II, 18s. 6d.
V. The Palestinian Version of the Holy Scriptures, Five
more Fragments recently seguired by the Bodleian Library. Edited by G. H. Gwitiiam, B.D. 68.
VII. Churches and Monasteries of Egypt; attributed to
Abd Salih, the Armenian. Edited and translated by B. T. A.
Everts, M.A., with Notes by A. J. Boruer, M.A., F.S.A. 12. 118.6d.
*,* Translation from the Original Arabic. With Map, buckram, 218
VIII. The Ethiopie Version of the Hebrew Book of Jubilees.
Edited by R. H. Cuanres, M.A. 128. 6d.
IX. Biblical and Patristic Relics of the Palestinian Syriac
Literature. Edited by G. H. Gwitu1am, B.D., F.C. Burxitt, M.A.,
and J. F. Stenninc, M.A, 128. 6d.
X. The Letters of Abu ’1-‘Ala of Ma‘arrat Al-Nu‘man. Edited from the Leyden Manuscript, with the life of the Author by Al-Dhahabi; and with Translation, Notes, Indices, and Biography by D. S. MarconiourH, M.A. 158.
III. ARYAN SERIES.
I. Buddhist Texts from Japan. 1, Vagrakkhediki. Edited by F. Max Mixer, M.A. 38. 6d.
II. Buddhist Texts from Japan. 2. Sukhavati-Vydha.
Edited by F. Max Miuier, M.A., and Bunytu Nansio. 7s. 6d.
III. Buddhist Texts from Japan. 3. The Ancient Palmleaves containing the Pragna-Paramité-Hridaya-Sitra and the
Ushaisha-Vigaya-Dharani, edited by F. Max Mituer, M.A., and
Bunyiu NanJio, M.A. With an Appendix by G. BUHLER. Ios.
IV. Katyâyana’s Sarvinukramazf of the Rigveda. With
Extracts from Shadgurusishya’s Commentary entitled Vedarthadtpika.
Edited by A. A. MaoponELL, M.A., Ph.D. 16s.
V. The Dharma-Samgraha. Edited by Krensiv Kasawara,
F. Max Muuuer, and H. WenzeEu. 7s. 6d.
VII. The Buddha-Karita of Asvaghosha. Edited, from three
MSS., by E. B. CowkLL, M.A. 128. 6d.
VIII. The Mantrapatha: or, The Prayer Book of the
Apastambins, Edited by M. Winternivz, Ph.D. Part I. ros. 6d.
London: Hexry Frowpr, Amen Corner, E.C.
54. I, Literature and Philology.
Iv. MEDIAEVAL AND MODERN SERIES.
I. Sinonoma Bartholomei. Edited by J. L. G. Mowat,
M.A. 38. 6d.
II. Alphita. Edited by J. L.G. Mowat, M.A. 128. 6d.
III, The Saltair Na Rann. Edited from a MS. in the
Bodleian Library, by WaiTLEy Stoxrs, D.C.L. 7s. 6d.
IV. The Cath Finntréga, or Battle of Ventry. Edited by
Kuno Meyer, M.A., Ph.D. 6s.
V. Lives of Saints, from the Book of Lismore. Edited, with Translation, by WHITLEY Stokes, D.C.L. 11.118. 6d.
VI. The Elucidarium and other Tracts in Welsh, from Llyvyr
Agkyr Llandewivrevi, 4.D.1346. Edited by J. Morris Jones, M.A., and Joun Ruts, M.A. 21s.
VII. The Crawford Collection of Early Charters and Documents, now in the Bodleian Library. Edited by A.S. Napier and W.H. Stevenson. Paper covers, tos. 6d.; cloth, 12s.
VIII. Hibernica Minora. Being a fragment of an Old-Irish
Treatise on the Psalter. With Translation, Notes and Glossary.
Edited by Kuno Meyer. 7s. 6d.
Edited by A.S. Napier and
W.H. Stevenson. Paper covers, tos. 6d.; cloth, 12s.
VIII. Hibernica Minora. Being a fragment of an Old-Irish
Treatise on the Psalter. With Translation, Notes and Glossary.
Edited by Kuno Meyer. 7s. 6d.
X. The earliest Translation of the Old Testament into the Basque Language(a Fragment). Edited,with Facsimile, by LLEWELYN Tuomas, M.A. 18s. 6d.
XI. Old English Glosses, Chiefly Unpublished. Edited by
Axgtacr S. Napier, M.A., Ph.D, Paper covers, 158.; cloth, 178. 6d.
Oxford : Clarendon Press,
The Holy Scriptures, &c. 55
II. THEOLOGY.
A. THE HOLY SCRIPTURES, APOCRYPHA, 4c.
COPTIC. Libri Prophetarum Majorum,cum Lamentationibus
Jeremiae, in Dialecto Linguae Aegyptiacae Memphitica seu Coptica.
Edidit cum Versione Latina H.Tattau,8.T.P. Tomill. 8vo, 178.
— Libri duodecim Prophetarum Minorum in Ling. Aegyyt. vulgo Coptica. Edidit H.Tatram, A.M. 8vo, 8s. 6d.
Novum Testamentum Coptice, cura D. WitkIns. 1716.
4to, 128. 6d.
— The Coptic Version of the New Testament, in tl.e Northern Dialect, otherwise called Memphitic and Bohairic. With Introduction, Critical Apparatus, and Literal English Tranzlation. The Gospels. 2vols. 8vo, 2/. 28.
ENGLISH. The Holy Bible in the Earliest English Versions, made from the Latin Vulgate by Joun Wyc.irre and his folluwers: edited by ForsHaLLand MapDbEN. 4 vols. Royal 4to, 3I. 38.
— The Holy Bible, Revised Version (in various bindings).
*,* The Revised Verston is the joint property of the Universities of
Oxford and Cambridge.
Folio Edition (for the Church Desk) :
American Russia, 508.; with Apocrypha, 6os.
Turkey Morocco, 84s. ; with Apocrypha, 96s.
Pica Royal 8vo, with wide margins: 6 vols. (including Apocrypha),
from 738. 5 vols. (Old and New Testaments), from 628. 6d. 4 vols.
(Old Testament only), from 50s, Apocrypha only, from 1os. 61.
Pica Demy 8vo: § vols. (Old and New Testaments), from 40s. 4 vols,
(Old Testament only), from 32s. Apocrypha only, from 7s. 6d.
Pica 8vo. India Paper: in one vol., from 528.6d. (Including Apoerypha), Turkey Morocco, 4l.
Small Pica 8vo, 1 vol., from 18s, -
Minion 8vo, 48.; with Apocrypha, 6s. (Apocrypha only, 38.)
Ruby 16mo, 2s. 6d.; with Apocrypha, 48. (Apocrypha only, 2s.)
Pearl 16mo, cloth boards, 1od.
With Revised Marginal References.
Minion 8vo, 5s.; with Apocrypha, 78. 6d.
Parallel Bible: Minion Small 4to, from 18s.
New Testament only. Nonpareil 32mo, 3d.; Brevier 16mo, 6d.; Long
Primer 8vo, 9d.
London: Hxxry Frowps, Amen Corner, E.C,
56 II. Theology.
ENGLISH. The Holy Bible (continued).
—— The Two-Version Edition: being the Authorised Version with the Differences of the Revised Version printed in the margins. In various bindings from 78. 6d. to 428.
4to, rl. 128.
Translated by the late R. Payne Situ, D.D. 8vo, 108.
TAMIL. First Lessons in Tamil. By G. U. Porz, D.D.
Fifth Edition. Crown 8vo, 78.6d.
——— The First Catechism of Tamil Grammar. By G. U. Porz, D.D., with an English Translation by D. S. Herrick, B.A. Crown 8vo, 38.
—— The Naladiyar, or Four Hundred Quatrains in Tamil.
Edited by G. U. Pore, D.D. 8vo, 18s. Large Paper, half Roxburgh. 2l.
Also in paper covers—Part I, Quatrains 1-130, 38. éd. Part II, Quatrains
131-320, 48.6d, Lexicon only, 68.
The Tiruvacagam, or ‘Sacred Utterances’ of the Tamil Poet, Saint, and Sage Manikka-vacagar. The Tamil Text of the Fiftyone Poems, with English Translation, Introductions, Notes, and Tamil Lexicon. By the same. Royal 8vo, ats. net.
ZEND. The Ancient MS. of the Yasna, with its Pahlavi Translation (A.D. 1323), generally quoted as J2, and now in the possession of the Bodleian Library. Reproduced in Facsimile, and Edited with an Introductory Note by L. H. Mitts, D.D. Half-bound, Imperial 4to, 102. 108. net.
London: Hrxgy Frowpr, Amen Corner, E.C,
E2
52 I. Literature and Philology.
SECTION VI.
ANECDOTA OXONIENSIA.
(Crown 4to, stiff covers.)
I. CLASSICAL SERIES.
I. The English Manuscripts of the Nicomachean Ethics.
By J.A. Stewart, M.A. 38. 6d.
II. Nonius Marcellus, de Compendiosa Doctrina, Harleian
MS. 2719. Collated by J. H. Ontons, M.A. 38. 6d.
III. Aristotle’s Physics. Book VII. With Introduction by
R. SHutz, M.A. 2s.
IV. Bentley’s Plautine Emendations. From his copy of
Gronovius. By E. A.Sonnenscnein, M.A. 28.6d.
V. Harleian MS. 2610; Ovid’s Metamorphoses I, II, III.
1-622; XXIV Latin Epigrams from Bodleian or other MSS. ; Latin
Glosses on Apollinaris Sidonius from MS. Digby 172. Collated and
Edited by Rozinson Exiis, M.A., LL.D. 48.
VI. A Collation with the Ancient Armenian Versions of the
Greek Text of Aristotle’s Categories, De Interpretatione, De Mundo,
De Virtutibus et Vitiis, and of Porphyry’s Introduction. By F. C.
ConYBEARE, M.A. 148.
VII. Collations from the Harleian MS. of Cicero 2682. By
ALBERT C. CLARK, M.A. 72. 6d.
VIII. The Dialogues of Athanasius and Zacchaeus and of
Timothy and Aquila. Edited with Prolegomena and Facsimiles.
by F. C. ConyBeaRE, M.A. 7s. 6d.
II. SEMITIC SERIES.
I. Commentary on Ezra and Nehemiah. By Rabbi
Saadiah. Edited by H. J. MatuEws, M.A. 33. 6d.
II. The Book of the Bee. Edited by Ernest A. WALLIS.
Bupez, M.A, 218.
III. A Commentary on the Book of Daniel. By Japhet Ibn
Ali, Edited and Translated by D.S. MarconiouTH, M.A. 21s.
Oxford; Clarendon Press.
Anecdota Oxontensia. 53
ANECDOTA OXONIENSIA (continued).
IV, VI. Mediaeval Jewish Chronicles and Chronological
Notes. Edited by Ap. NzuBavgr, M.A.
PartI,14s. Part II, 18s. 6d.
V. The Palestinian Version of the Holy Scriptures, Five
more Fragments recently seguired by the Bodleian Library. Edited by G. H. Gwitiiam, B.D. 68.
IV, VI. Mediaeval Jewish Chronicles and Chronological
Notes. Edited by Ap. NzuBavgr, M.A.
PartI,14s. Part II, 18s. 6d.
V. The Palestinian Version of the Holy Scriptures, Five
more Fragments recently seguired by the Bodleian Library. Edited by G. H. Gwitiiam, B.D. 68.
VII. Churches and Monasteries of Egypt; attributed to
Abd Salih, the Armenian. Edited and translated by B. T. A.
Everts, M.A., with Notes by A. J. Boruer, M.A., F.S.A. 12. 118.6d.
*,* Translation from the Original Arabic. With Map, buckram, 218
VIII. The Ethiopie Version of the Hebrew Book of Jubilees.
Edited by R. H. Cuanres, M.A. 128. 6d.
IX. Biblical and Patristic Relics of the Palestinian Syriac
Literature. Edited by G. H. Gwitu1am, B.D., F.C. Burxitt, M.A.,
and J. F. Stenninc, M.A, 128. 6d.
X. The Letters of Abu ’1-‘Ala of Ma‘arrat Al-Nu‘man. Edited from the Leyden Manuscript, with the life of the Author by Al-Dhahabi; and with Translation, Notes, Indices, and Biography by D. S. MarconiourH, M.A. 158.
III. ARYAN SERIES.
I. Buddhist Texts from Japan. 1, Vagrakkhediki. Edited by F. Max Mixer, M.A. 38. 6d.
II. Buddhist Texts from Japan. 2. Sukhavati-Vydha.
Edited by F. Max Miuier, M.A., and Bunytu Nansio. 7s. 6d.
III. Buddhist Texts from Japan. 3. The Ancient Palmleaves containing the Pragna-Paramité-Hridaya-Sitra and the
Ushaisha-Vigaya-Dharani, edited by F. Max Mituer, M.A., and
Bunyiu NanJio, M.A. With an Appendix by G. BUHLER. Ios.
IV. Katyâyana’s Sarvinukramazf of the Rigveda. With
Extracts from Shadgurusishya’s Commentary entitled Vedarthadtpika.
Edited by A. A. MaoponELL, M.A., Ph.D. 16s.
V. The Dharma-Samgraha. Edited by Krensiv Kasawara,
F. Max Muuuer, and H. WenzeEu. 7s. 6d.
VII. The Buddha-Karita of Asvaghosha. Edited, from three
MSS., by E. B. CowkLL, M.A. 128. 6d.
VIII. The Mantrapatha: or, The Prayer Book of the
Apastambins, Edited by M. Winternivz, Ph.D. Part I. ros. 6d.
London: Hexry Frowpr, Amen Corner, E.C.
54. I, Literature and Philology.
Iv. MEDIAEVAL AND MODERN SERIES.
I. Sinonoma Bartholomei. Edited by J. L. G. Mowat,
M.A. 38. 6d.
II. Alphita. Edited by J. L.G. Mowat, M.A. 128. 6d.
III, The Saltair Na Rann. Edited from a MS. in the
Bodleian Library, by WaiTLEy Stoxrs, D.C.L. 7s. 6d.
IV. The Cath Finntréga, or Battle of Ventry. Edited by
Kuno Meyer, M.A., Ph.D. 6s.
V. Lives of Saints, from the Book of Lismore. Edited, with Translation, by WHITLEY Stokes, D.C.L. 11.118. 6d.
VI. The Elucidarium and other Tracts in Welsh, from Llyvyr
Agkyr Llandewivrevi, 4.D.1346. Edited by J. Morris Jones, M.A., and Joun Ruts, M.A. 21s.
VII. The Crawford Collection of Early Charters and Documents, now in the Bodleian Library. Edited by A.S. Napier and W.H. Stevenson. Paper covers, tos. 6d.; cloth, 12s.
VIII. Hibernica Minora. Being a fragment of an Old-Irish
Treatise on the Psalter. With Translation, Notes and Glossary.
Edited by Kuno Meyer. 7s. 6d.
Edited by A.S. Napier and
W.H. Stevenson. Paper covers, tos. 6d.; cloth, 12s.
VIII. Hibernica Minora. Being a fragment of an Old-Irish
Treatise on the Psalter. With Translation, Notes and Glossary.
Edited by Kuno Meyer. 7s. 6d.
X. The earliest Translation of the Old Testament into the Basque Language(a Fragment). Edited,with Facsimile, by LLEWELYN Tuomas, M.A. 18s. 6d.
XI. Old English Glosses, Chiefly Unpublished. Edited by
Axgtacr S. Napier, M.A., Ph.D, Paper covers, 158.; cloth, 178. 6d.
Oxford : Clarendon Press,
The Holy Scriptures, &c. 55
II. THEOLOGY.
A. THE HOLY SCRIPTURES, APOCRYPHA, 4c.
COPTIC. Libri Prophetarum Majorum,cum Lamentationibus
Jeremiae, in Dialecto Linguae Aegyptiacae Memphitica seu Coptica.
Edidit cum Versione Latina H.Tattau,8.T.P. Tomill. 8vo, 178.
— Libri duodecim Prophetarum Minorum in Ling. Aegyyt. vulgo Coptica. Edidit H.Tatram, A.M. 8vo, 8s. 6d.
Novum Testamentum Coptice, cura D. WitkIns. 1716.
4to, 128. 6d.
— The Coptic Version of the New Testament, in tl.e Northern Dialect, otherwise called Memphitic and Bohairic. With Introduction, Critical Apparatus, and Literal English Tranzlation. The Gospels. 2vols. 8vo, 2/. 28.
ENGLISH. The Holy Bible in the Earliest English Versions, made from the Latin Vulgate by Joun Wyc.irre and his folluwers: edited by ForsHaLLand MapDbEN. 4 vols. Royal 4to, 3I. 38.
— The Holy Bible, Revised Version (in various bindings).
*,* The Revised Verston is the joint property of the Universities of
Oxford and Cambridge.
Folio Edition (for the Church Desk) :
American Russia, 508.; with Apocrypha, 6os.
Turkey Morocco, 84s. ; with Apocrypha, 96s.
Pica Royal 8vo, with wide margins: 6 vols. (including Apocrypha),
from 738. 5 vols. (Old and New Testaments), from 628. 6d. 4 vols.
(Old Testament only), from 50s, Apocrypha only, from 1os. 61.
Pica Demy 8vo: § vols. (Old and New Testaments), from 40s. 4 vols,
(Old Testament only), from 32s. Apocrypha only, from 7s. 6d.
Pica 8vo. India Paper: in one vol., from 528.6d. (Including Apoerypha), Turkey Morocco, 4l.
Small Pica 8vo, 1 vol., from 18s, -
Minion 8vo, 48.; with Apocrypha, 6s. (Apocrypha only, 38.)
Ruby 16mo, 2s. 6d.; with Apocrypha, 48. (Apocrypha only, 2s.)
Pearl 16mo, cloth boards, 1od.
With Revised Marginal References.
Minion 8vo, 5s.; with Apocrypha, 78. 6d.
Parallel Bible: Minion Small 4to, from 18s.
New Testament only. Nonpareil 32mo, 3d.; Brevier 16mo, 6d.; Long
Primer 8vo, 9d.
London: Hxxry Frowps, Amen Corner, E.C,
56 II. Theology.
ENGLISH. The Holy Bible (continued).
—— The Two-Version Edition: being the Authorised Version with the Differences of the Revised Version printed in the margins. In various bindings from 78. 6d. to 428.
No commentary for this page under the selected tracks.
There is commentary on page 1.