Pahlavi Texts, Part V: Marvels of Zoroastrianism — SBE Vol. 47 (trans. E. W. West, Clarendon Press, 1897)

Open to allEdited by F. Max Müller; translated by Müller, Legge, Bühler, West, Darmesteter, Palmer, Telang, Thibaut, Jolly, Rhys Davids, Oldenberg, Jacobi, Bloomfield and others229 segments · 77 pp
page 65

The translator’s English as printed (E. W. West). The original-language text is not held; names are romanised as the translator printed them.

258, 6d.
Bacchae. By A. H, Cruicxsuank, M.A. 3¢. 6d.
Cyclops. By W. E. Lone, M.A. 28. 6d.

Hecuba. By C. B. Heperpen, M.A. 2¢. 6d.

Helena. By C.S. Jzrram, M.A. 32.

Heracleidae. By C. S. Jerram, M.A. 32.

Ton. By C.S. Jerram, M.A. 33.

Iphigenia in Tauris, New Edition, Revised. By C. 8S.

JERRAM, M.A. 38.
Medea. By C. B. Heperpen, M.A, Second Edition. 28.

Herodotus. Book IX. Edited, with Notes, by EvEtyn
Aszott, M.A. Extra feap. 8vo, 38.

Herodotus. Selections. Edited, with Introduction, Notes, and a Map, by W. W. Merry, D.D. Extra feap. 8vo, 28. 6d.

Homer.

Iliad, Books I-XII. With an Introduction and
a brief Homeric Grammar, and Notes. By D. B. Monro, M.A.
Fourth Edition. Extra fcap. 8vo, 68.

Iliad, Books XIJI-XXIV. With Notes. By the same Editor. Fourth Edition. Extra feap. 8vo, 68.

Tliad, Book I. By the same Editor. Third Edition. Extra feap, 8vo, 18. 6d.

Iliad, Book III. Edited for Beginners, by M. T.
TatHamM, M.A. Extra feap. 8vo, 18. 6d.

Iliad, Book XXI. With Introduction and Notes.
By Hersert Haitstone, M.A. Extra fcap. 8vo, 1s. 6d.
Odyssey, Books I-XII. By W. W. Merry, D.D.
Statieth Thousand. Extra fcap. 8vo, 58.
Books I and II, separately, each 18. 6d.
Books VI and VII. 1s. 6d.
Books VII-XII. 38.

Oxford: Clarendon Press.

Greek: Educational Works. 43

Homer (continued).

Odyssey, Books XIII-XXIV. By W. W. Merry, D.D.
Sixteenth Thousand. Extra feap. 8vo, 58.

Books XIII-XVIII. 33.

Lucian. Vera Historia. By C. S. Jerram, M.A. Second
Edition. Extra feap. 8vo, 18. 6d.

Lysias. Epitaphios. Edited, with Introduction and Notes, by F.J.Sneiu, B.A. Extra foap. 8vo, as.

Plato. With Introduction and Notes. By St. Grorcr
Stocx, M.A. Extra fcap. 8vo.
The Apology. Third Edition. 28. 6d.
Crito, 28.
Meno. Second Edition. 28, 6d.
Selections. With Introductions and Notes. By Joun

Purves, M.A.,and Preface by B. Jowett, M.A. Second Edttion. Extra feap. 8vo, 58.

A Selection of Passages from Plato for English
Readers; from the Translation by the late B. Jowett, M.A. Edited,
with Introductions, by M. J. Knicut. 2 vols. Crown 8vo, gilt top, 128.

Plutarch. Lives ofthe Gracchi. Edited, with Introduction,
Notes, and Indices, by G. E, UNDERHILL, M.A. Crown 8vo, 48. 6d.

Sophocles. Edited, with Introductions and English Notes,
by Lewis CampsBett, M.A., and Evetyn ABBOTT, M.A. New and
Revised Edition. 2 vols. Extra fcap. 8vo, tos. 6d.

Sold separately: Vol. I, Text, 48. 6d.; Vol. II, Notes, 6s. *," Or in single Plays, 28. each.

Oedipus Rex: Dindorf'’s Text, with Notes by Basti
Joygs, D.D., late Bishop of St. David’s. Extra feap. 8vo, limp, Is. 6d.

Theocritus (for Schools). With English Notes. By H.
Kywaston, D.D. (lateSnow). Fifth Edition. Extra fcap.8vo, 43.6d.

Thucydides. Book I. Edited, with Notes and Maps, by
W.H. Forses, M.A. Post 8vo, 8s. 6d.

— Book III. Edited, with Introduction and Notes, by H. F. Fox, M.A. Crown 8vo, 38. 6d.

London: Hzxrr Frowpr, Amen Corner, E.C.

44 I, Literature and Philology.

Fifth Edition. Extra fcap.8vo, 43.6d.

Thucydides. Book I. Edited, with Notes and Maps, by
W.H. Forses, M.A. Post 8vo, 8s. 6d.

— Book III. Edited, with Introduction and Notes, by H. F. Fox, M.A. Crown 8vo, 38. 6d.

London: Hzxrr Frowpr, Amen Corner, E.C.

44 I, Literature and Philology.

Xenophon. Easy Selections (for Junior Classes). With a
Vocabulary, Notes,and Map. By J.8. Puitirorrts, B.C.L., and C. 8.
Jzxpam,M.A. Third Edition. Extra fcap.8vo, 38. 6d.

Selections (for Schools). With Notes and Maps. By
J.8.Putporrs, B.C.L. Fifth Edition. Extra fcap. 8vo, 38.6d.

*,* A Key to Sections 1-3, for Teachers only, as. 6d. net.

— Anabasis, Book I. Edited for the use of Junior Classes and Private Students. With Introduction, Notes, &c. By J. MARSHALL, M.A. Extra fcap. 8vo, 2s. 6d.

Anabasis, Book II. With Notes and Map. By C.S.

JEERAM,M.A. Extra fcap. 8vo, 28.

Anabasis, Book III. With Introduction, Analysis,
Notes, &o. By J.MarsHatt, M.A. Extra fcap. 8vo, 28. 6d.

Anabasis, Book IV. By the same Editor, Extra feap. 8vo, 2s,

Anabasis, Books III, IV. By the same Editor. Extra feap. 8vo, 38.

Vocabulary to the Anabasis. By the same Editor.
Extra feap. 8vo, 18. 6d.

Cyropacdia, Book I. With Introduction and Notes. By
C. Biaa, D.D. Second Edition. Extra fcap. 8vo, 38.

—— Cyropaedia, Books IV and V. With Introduction and Notes. By C. Brae, D.D. Extra fcap. 8vo, 28. 6d.

Hellenica, Books I, II. With Introduction and Notes.
By G. E. UNDERHILL, M.A. Extra fcap. 8vo, 38.

Memorabilia. Edited, with Introduction and Notes, &c., by J. MarsHaLt, M.A. Extra feap. 8vo, 48. 6d.

Oxford: Clarendon Press,

Sacred Books of the East. 45

SECTION V.

ORIENTAL LANGUAGES.
THE SACRED BOOKS OF THE EAST.

TRANSLATED BY VARIOUS ORIENTAL SOHOLARS, AND EDITED BY
THE Rieut Hon. F. Max MULuER.

First Series, Vols. I—XXIV. 8vo, cloth.

Vol. I. The Upanishads. Translated by F. Max Mi usr.
Part I. Second Edition. 108. 6d.

Vol. II. The Sacred Laws of the Aryas, as taught in the Schools of apastamba, Gautama, Vasishtha, and Baudhâyana. Translated by Gzora BUuLER. Part I. Second Hdition. 108. 6d.

Vol. III. The Sacred Books of China. The Texts of Confucianism, Translated by Jamzs Leacg. Part I. Second Edition. 128.6d.

Vol. IV. The Zend-Avesta. Part I. The Vendidéd. Translated by JaMES DanmestETER. Second Edition. 148.

Vol. V. The Pahlavi Texts. Translated by E. W. West.
Part I. 128. 6d.

Vols. VI and IX. The Qur’&n. Translated by E. H.

Patmer. Second Edition. 218.

Vol. VII. The Institutes of Vishzu. Translated by Junius

JOLLY. 108.6d.

Vol. VIII. The Bhagavadgité, with The Sanatsugitiya, and The Anugita. Translated by KAsuinAtH Trimpak TELaNnc. Second Edition. 108. 6d.

Vol. X. The Dhammapada, translated from Pâli by F. Max
MU.iER; and The Sutta-Nipâta, translated from Pali by V. FausBOut ;
being Canonical Booke of the Buddhists. Second Hdition. 108. 6d,

*,* Seealso ANEODOTA Oxon., Series II, III, pp. 52-54.

London: Hzwrar Frowpz, Amen Corner, E.0,

108. 6d.

Vol. X. The Dhammapada, translated from Pâli by F. Max
MU.iER; and The Sutta-Nipâta, translated from Pali by V. FausBOut ;
being Canonical Booke of the Buddhists. Second Hdition. 108. 6d,

*,* Seealso ANEODOTA Oxon., Series II, III, pp. 52-54.

London: Hzwrar Frowpz, Amen Corner, E.0,

46 I. Literature and Philology.

The Sacred Books of the East (continued).

Vol. XI. Buddhist Suttas. Translated from Pali by T. W.
Rays Davins. tos. 6d.

Vol. XII. The Satapatha-Brahmana, according to the Text of the Madhyandina School. Translated by Jutius Eccrnine. Part I. BookeIandII. 128. 6d.

Vol. XIII. Vinaya Texts. Translated from the Pali by

T. W. Rays Davips and HERMANN OLDENBERG. PartI. ros. 6d.

Vol. XIV. The Sacred Laws of the Aryas, as taught in the Schools of Apastamba, Gautama, Vasishtha, and Baudhâyana. Translated by GEora BUHLER. Part II. tos. 6d,

Vol. XV. The Upanishads. Translated by F. Max Mixurr.
Part II. Second Edition. tos. 6d.

Vol. XVI. The Sacred Books of China. The Texts of

Confucianism. Translated by James Lecez. PartII. tos. 6d.

Vol. XVII. Vinaya Texts. Translated from the Pali by

T. W. Rays Davips and HERMANN OLDENBERG. Part II. tos. 6d.

Vol. XVIII. Pahlavi Texts. Translated by E. W. West.
Part II. 12s. 6d.

Vol. XIX. The Fo-sho-hing-tsan-king. A Life of Buddha by Asvaghosha Bodhisattva, translated from Sanskrit into Chinese by Dharmaraksha, A.D. 420, and from Chinese into English by SaMUEL BEAL. ros. 6d.

Vol. XX. Vinaya Texts. Translated from the Pali by T. W.

Rays Davips and HERMANN OLDENBERG. Part III. tos. 6d.

Vol. XXI. The Saddharma-pundarika; or, the Lotus of the
True Law. Translated by H. Kern. 128. 6d.

Vol. XXII. Gaina-Sftras. Translated from Prakrit by

HERMANN JacoBI. Part I. 108. 6d.

Vol. XXIII. The Zend-Avesta. Part II. Translated by James

DARMESTETER. 108. 6d.

Vol. XXIV. Pahlavi Texts. Translated by E. W. Wezsr.
Part III. ros. 6d.

Oxford: Clarendon Presa,

Sacred Books of the East. 47

The Sacred Books of the East (continued),

Second Series, Vols. XXV—XLIX. 8vo, cloth.
Vol. XXV. Manu. Translated by Grore BUHLER. 218.

Vol. XXVI. The Satapatha-Brahmana. Translated by
JuLios Eceevine. PartII. Books III and IV. 128. 6d.

Vols. XXVII and XXVIII. The Sacred Books of China.
The Texts of Confucianism. Translated by James Lecar. Parts III and
IV. 258. .

Vols. XXIX and XXX. The Grihya-Sdtras, Rules of Vedic

Domestic Ceremonies. Translated by HERMANN OLDENBERG.
PartsI andII. 128. 6d. each,

Vol. XXXI. The Zend-Avesta. Part III. Translated by
L.H. MILs. 128. 6d.

Vol. XXXII. Vedic Hymns. Part I. Translated by
F. Max Miuer. 183s. 6d.

Vol. XXXIII. The Minor Law-books. Translated by Jutius
Jouyy. Part I. Né&rada, Brihaspati. ros. 6d.

Vol. XXXIV. The Vedanta-Sitras, with Sankara’s Commentary. Translated by G. TH1pauT. PartI. 128. 6d.

Vol. XXXV. The Questions of King Milinda. Part I.
Translated from the Pali by T. W. Rays Davips. 10s. 6d.

Vol. XXXVI. The Questions of King Milinda. Part II.
128. 6d.

page 65

258, 6d.
Bacchae. By A. H, Cruicxsuank, M.A. 3¢. 6d.
Cyclops. By W. E. Lone, M.A. 28. 6d.

Hecuba. By C. B. Heperpen, M.A. 2¢. 6d.

Helena. By C.S. Jzrram, M.A. 32.

Heracleidae. By C. S. Jerram, M.A. 32.

Ton. By C.S. Jerram, M.A. 33.

Iphigenia in Tauris, New Edition, Revised. By C. 8S.

JERRAM, M.A. 38.
Medea. By C. B. Heperpen, M.A, Second Edition. 28.

Herodotus. Book IX. Edited, with Notes, by EvEtyn
Aszott, M.A. Extra feap. 8vo, 38.

Herodotus. Selections. Edited, with Introduction, Notes, and a Map, by W. W. Merry, D.D. Extra feap. 8vo, 28. 6d.

Homer.

Iliad, Books I-XII. With an Introduction and
a brief Homeric Grammar, and Notes. By D. B. Monro, M.A.
Fourth Edition. Extra fcap. 8vo, 68.

Iliad, Books XIJI-XXIV. With Notes. By the same Editor. Fourth Edition. Extra feap. 8vo, 68.

Tliad, Book I. By the same Editor. Third Edition. Extra feap, 8vo, 18. 6d.

Iliad, Book III. Edited for Beginners, by M. T.
TatHamM, M.A. Extra feap. 8vo, 18. 6d.

Iliad, Book XXI. With Introduction and Notes.
By Hersert Haitstone, M.A. Extra fcap. 8vo, 1s. 6d.
Odyssey, Books I-XII. By W. W. Merry, D.D.
Staties Thousand. Extra fcap. 8vo, 58.
Books I and II, separately, each 18. 6d.
Books VI and VII. 1s. 6d.
Books VII-XII. 38.

Oxford: Clarendon Press.

Greek: Educational Works. 43

Homer (continued).

Odyssey, Books XIII-XXIV. By W. W. Merry, D.D.
Sixteenth Thousand. Extra feap. 8vo, 58.

Books XIII-XVIII. 33.

Lucian. Vera Historia. By C. S. Jerram, M.A. Second
Edition. Extra feap. 8vo, 18. 6d.

Lysias. Epitaphios. Edited, with Introduction and Notes, by F.J.Sneiu, B.A. Extra foap. 8vo, as.

Plato. With Introduction and Notes. By St. Grorcr
Stocx, M.A. Extra fcap. 8vo.
The Apology. Third Edition. 28. 6d.
Crito, 28.
Meno. Second Edition. 28, 6d.
Selections. With Introductions and Notes. By Joun

Purves, M.A.,and Preface by B. Jowett, M.A. Second Edttion. Extra feap. 8vo, 58.

A Selection of Passages from Plato for English
Readers; from the Translation by the late B. Jowett, M.A. Edited,
with Introductions, by M. J. Knicut. 2 vols. Crown 8vo, gilt top, 128.

Plutarch. Lives ofthe Gracchi. Edited, with Introduction,
Notes, and Indices, by G. E, UNDERHILL, M.A. Crown 8vo, 48. 6d.

Sophocles. Edited, with Introductions and English Notes,
by Lewis CampsBett, M.A., and Evetyn ABBOTT, M.A. New and
Revised Edition. 2 vols. Extra fcap. 8vo, tos. 6d.

Sold separately: Vol. I, Text, 48. 6d.; Vol. II, Notes, 6s. *," Or in single Plays, 28. each.

Oedipus Rex: Dindorf'’s Text, with Notes by Basti
Joygs, D.D., late Bishop of St. David’s. Extra feap. 8vo, limp, Is. 6d.

Theocritus (for Schools). With English Notes. By H.
Kywaston, D.D. (lateSnow). Fifth Edition. Extra fcap.8vo, 43.6d.

Thucydides. Book I. Edited, with Notes and Maps, by
W.H. Forses, M.A. Post 8vo, 8s. 6d.

— Book III. Edited, with Introduction and Notes, by H. F. Fox, M.A. Crown 8vo, 38. 6d.

London: Hzxrr Frowpr, Amen Corner, E.C.

44 I, Literature and Philology.

Fifth Edition. Extra fcap.8vo, 43.6d.

Thucydides. Book I. Edited, with Notes and Maps, by
W.H. Forses, M.A. Post 8vo, 8s. 6d.

— Book III. Edited, with Introduction and Notes, by H. F. Fox, M.A. Crown 8vo, 38. 6d.

London: Hzxrr Frowpr, Amen Corner, E.C.

44 I, Literature and Philology.

Xenophon. Easy Selections (for Junior Classes). With a
Vocabulary, Notes,and Map. By J.8. Puitirorrts, B.C.L., and C. 8.
Jzxpam,M.A. Third Edition. Extra fcap.8vo, 38. 6d.

Selections (for Schools). With Notes and Maps. By
J.8.Putporrs, B.C.L. Fifth Edition. Extra fcap. 8vo, 38.6d.

*,* A Key to Sections 1-3, for Teachers only, as. 6d. net.

— Anabasis, Book I. Edited for the use of Junior Classes and Private Students. With Introduction, Notes, &c. By J. MARSHALL, M.A. Extra fcap. 8vo, 2s. 6d.

Anabasis, Book II. With Notes and Map. By C.S.

JEERAM,M.A. Extra fcap. 8vo, 28.

Anabasis, Book III. With Introduction, Analysis,
Notes, &o. By J.MarsHatt, M.A. Extra fcap. 8vo, 28. 6d.

Anabasis, Book IV. By the same Editor, Extra feap. 8vo, 2s,

Anabasis, Books III, IV. By the same Editor. Extra feap. 8vo, 38.

Vocabulary to the Anabasis. By the same Editor.
Extra feap. 8vo, 18. 6d.

Cyropacdia, Book I. With Introduction and Notes. By
C. Biaa, D.D. Second Edition. Extra fcap. 8vo, 38.

—— Cyropaedia, Books IV and V. With Introduction and Notes. By C. Brae, D.D. Extra fcap. 8vo, 28. 6d.

Hellenica, Books I, II. With Introduction and Notes.
By G. E. UNDERHILL, M.A. Extra fcap. 8vo, 38.

Memorabilia. Edited, with Introduction and Notes, &c., by J. MarsHaLt, M.A. Extra feap. 8vo, 48. 6d.

Oxford: Clarendon Press,

Sacred Books of the East. 45

SECTION V.

ORIENTAL LANGUAGES.
THE SACRED BOOKS OF THE EAST.

TRANSLATED BY VARIOUS ORIENTAL SOHOLARS, AND EDITED BY
THE Rieut Hon. F. Max MULuER.

First Series, Vols. I—XXIV. 8vo, cloth.

Vol. I. The Upanishads. Translated by F. Max Mi usr.
Part I. Second Edition. 108. 6d.

Vol. II. The Sacred Laws of the Aryas, as taught in the Schools of apastamba, Gautama, Vasishtha, and Baudhâyana. Translated by Gzora BUuLER. Part I. Second Hdition. 108. 6d.

Vol. III. The Sacred Books of China. The Texts of Confucianism, Translated by Jamzs Leacg. Part I. Second Edition. 128.6d.

Vol. IV. The Zend-Avesta. Part I. The Vendidéd. Translated by JaMES DanmestETER. Second Edition. 148.

Vol. V. The Pahlavi Texts. Translated by E. W. West.
Part I. 128. 6d.

Vols. VI and IX. The Qur’&n. Translated by E. H.

Patmer. Second Edition. 218.

Vol. VII. The Institutes of Vishzu. Translated by Junius

JOLLY. 108.6d.

Vol. VIII. The Bhagavadgité, with The Sanatsugitiya, and The Anugita. Translated by KAsuinAtH Trimpak TELaNnc. Second Edition. 108. 6d.

Vol. X. The Dhammapada, translated from Pâli by F. Max
MU.iER; and The Sutta-Nipâta, translated from Pali by V. FausBOut ;
being Canonical Booke of the Buddhists. Second Hdition. 108. 6d,

*,* Seealso ANEODOTA Oxon., Series II, III, pp. 52-54.

London: Hzwrar Frowpz, Amen Corner, E.0,

108. 6d.

Vol. X. The Dhammapada, translated from Pâli by F. Max
MU.iER; and The Sutta-Nipâta, translated from Pali by V. FausBOut ;
being Canonical Booke of the Buddhists. Second Hdition. 108. 6d,

*,* Seealso ANEODOTA Oxon., Series II, III, pp. 52-54.

London: Hzwrar Frowpz, Amen Corner, E.0,

46 I. Literature and Philology.

The Sacred Books of the East (continued).

Vol. XI. Buddhist Suttas. Translated from Pali by T. W.
Rays Davins. tos. 6d.

Vol. XII. The Satapatha-Brahmana, according to the Text of the Madhyandina School. Translated by Jutius Eccrnine. Part I. BookeIandII. 128. 6d.

Vol. XIII. Vinaya Texts. Translated from the Pali by

T. W. Rays Davips and HERMANN OLDENBERG. PartI. ros. 6d.

Vol. XIV. The Sacred Laws of the Aryas, as taught in the Schools of Apastamba, Gautama, Vasishtha, and Baudhâyana. Translated by GEora BUHLER. Part II. tos. 6d,

Vol. XV. The Upanishads. Translated by F. Max Mixurr.
Part II. Second Edition. tos. 6d.

Vol. XVI. The Sacred Books of China. The Texts of

Confucianism. Translated by James Lecez. PartII. tos. 6d.

Vol. XVII. Vinaya Texts. Translated from the Pali by

T. W. Rays Davips and HERMANN OLDENBERG. Part II. tos. 6d.

Vol. XVIII. Pahlavi Texts. Translated by E. W. West.
Part II. 12s. 6d.

Vol. XIX. The Fo-sho-hing-tsan-king. A Life of Buddha by Asvaghosha Bodhisattva, translated from Sanskrit into Chinese by Dharmaraksha, A.D. 420, and from Chinese into English by SaMUEL BEAL. ros. 6d.

Vol. XX. Vinaya Texts. Translated from the Pali by T. W.

Rays Davips and HERMANN OLDENBERG. Part III. tos. 6d.

Vol. XXI. The Saddharma-pundarika; or, the Lotus of the
True Law. Translated by H. Kern. 128. 6d.

Vol. XXII. Gaina-Sftras. Translated from Prakrit by

HERMANN JacoBI. Part I. 108. 6d.

Vol. XXIII. The Zend-Avesta. Part II. Translated by James

DARMESTETER. 108. 6d.

Vol. XXIV. Pahlavi Texts. Translated by E. W. Wezsr.
Part III. ros. 6d.

Oxford: Clarendon Presa,

Sacred Books of the East. 47

The Sacred Books of the East (continued),

Second Series, Vols. XXV—XLIX. 8vo, cloth.
Vol. XXV. Manu. Translated by Grore BUHLER. 218.

Vol. XXVI. The Satapatha-Brahmana. Translated by
JuLios Eceevine. PartII. Books III and IV. 128. 6d.

Vols. XXVII and XXVIII. The Sacred Books of China.
The Texts of Confucianism. Translated by James Lecar. Parts III and
IV. 258. .

Vols. XXIX and XXX. The Grihya-Sdtras, Rules of Vedic

Domestic Ceremonies. Translated by HERMANN OLDENBERG.
PartsI andII. 128. 6d. each,

Vol. XXXI. The Zend-Avesta. Part III. Translated by
L.H. MILs. 128. 6d.

Vol. XXXII. Vedic Hymns. Part I. Translated by
F. Max Miuer. 183s. 6d.

Vol. XXXIII. The Minor Law-books. Translated by Jutius
Jouyy. Part I. Né&rada, Brihaspati. ros. 6d.

Vol. XXXIV. The Vedanta-Sitras, with Sankara’s Commentary. Translated by G. TH1pauT. PartI. 128. 6d.

Vol. XXXV. The Questions of King Milinda. Part I.
Translated from the Pali by T. W. Rays Davips. 10s. 6d.

Vol. XXXVI. The Questions of King Milinda. Part II.
128. 6d.

Commentary
page 65 ·

No commentary for this page under the selected tracks.

There is commentary on page 1.