Fetching
One moment.
Fetching
One moment.
Romanised transliteration as printed by the translator, not the original script. This is what we hold.
1Vol. IV. The Zend-Avesta. Part I. The Vendidid. Translated by JAMES DARMESTETER. 108. 6d, Vol. V. The Pahlavi Texts. Translated by E. W. West. Part I. 128. 6d. Vols. VI and IX. The Quin. Translated by E. H. PALMER. 218. Vol. VII. The Institutes of Vishnu. Translated by Jutius JOLLY. 108. 6d. Vol. VIII. The Bhagavadgita, with The Sanatsugatiya, and The Anugité. Translated by Kisnindta Trimpak TELANG. tos. 6d. * See also ANEcDora Oxown., Series II, III, pp. 32, 33, below. Oxford: Clarendon Press. Sacred Books of the East. _ 29 The Sacred Books of the East (continued). Vol. X. The Dhammapada, translated from Pali by F. Max MULLER; and The Sutta-Nip&ta, translated from Pali by V. FavsBOLt ; being Canonical Books of the Buddhists. 1os. 6d. Vol. XI. Buddhist Suttas. Translated from Pali by T. W. Ruys Davips. tos. 6d. Vol. XII. The Satapatha-Brahmaaa, according to the Text of the Madhyandina School. Translated by Jutius Ecernine. Part I. Books Iand II. ras. 6d. Vol. XIII. Vinaya Texts. Translated from the Pali by T. W. Rays Davips and HesMann OLDENBERG. Part I. ros. 6d. Vol. XIV. The Sacred Laws of the Aryas, as taught in the Schools of Apastamba, Gautama, Vasish¢ha and Baudhfyana. Translated by Grorc BUstgR. Part II. 10s. 6d. Vol. XV. The Upanishads. Translated by F. Max Mutze. Part IT. tos. 6d. Vol. XVI. The Sacred Books of China. The Texts of Confucianism. Translated by James Leccr. Part II. 10s. 6d. Vol. XVII. Vinaya Texts. Translated from the Pali by T. W. Rays Davips and HERMANN OLDENBERG. Part II. tos. 6d. Vol. XVIII. Pahlavi Texts. Translated by E. W. West. Part II. 128. 6d. Vol. XIX. The Fo-sho-hing-tsan-king. A Life of Buddha by Asvaghosha Bodhisattva, translated from Sanskrit into Chinese by Dharmaraksha, a.D. 420, and from Chinese into English by SamMuEL BEAL. tos. 6d, Vol. XX. Vinaya Texts. Translated from the Pali by T. W. Ruys Davips and HERMANN OLDENBERG. Part III. tos. 6d. Vol. XXI. The Saddharma-pundartka ; or, the Lotus of the True Law. Translated by H. Kern. 128. 64. Vol. XXII. Gaina-Siitras. Translated from Prakrit by Hermann Jacosi. Part I. ios. 6d. Vol. XXIII. The Zend-Avesta, Part II. Translated by James DaBMESTETER. 102. 6d. Vol. XXIV. Pahlavi Texts. Translated by E. W. West. Part ITI. 10s. 6d. London; Henry Frowprg, Amen Corner, E.O. 30 I. Literature and Philology. THE SACRED BOOKS OF THE EAST. (Second Series.) Vol. XXV. Manu. Translated by Gore Biinter. 218. Vol. XXVI. The Satapatha-Brahmana. ‘Translated by Joris Eccrrine. Part II. 128. 6d. . Vols. XXVII and XXVIII. The Sacred Books of China. The Texts of Confucianism. Translated by James Leccr. Parts III and - 258. : Vols. XXIX and XXX. The Grihya-Sitras, Rules of Vedic Domestic Ceremonies. Translated by HERMANN OLDENBERG. Part I (Vol. XXTX). 12s. 6d. Part II (Vol. XXX). In the Press. Vol. XXXI. The Zend-Avesta. Part III. Translated by L. H. Mirus. 123. 6d.
2Translated by James Leccr. Parts III and - 258. : Vols. XXIX and XXX. The Grihya-Sitras, Rules of Vedic Domestic Ceremonies. Translated by HERMANN OLDENBERG. Part I (Vol. XXTX). 12s. 6d. Part II (Vol. XXX). In the Press. Vol. XXXI. The Zend-Avesta. Part III. Translated by L. H. Mirus. 123. 6d. Vol. XXXIII. Narada, and some Minor Law-books. Translated by Junius JoLLy. 108. 6d. Vol. XXXIV. The Vedinta-Sitras, with Satkara’s Commentary. Translated by G. TaiBauT. 128. 6d. The following Volumes are in the Press :— Vol. XXXII. Vedic Hymns. Translated by F. Max MU.utzr. Part I. Vol. XXXV. Milinda. Translated by T. W. Rays Davins, ARABIC. A Practical Arabic Grammar. Part I. Compiled by A. O. Green, Brigade Major, Royal Engineers. Second Edition, Enlarged. Crown 8vo. 78. 6d. CHINESE. Catalogue of the Chinese Translation of the Buddhist Tripitaka, the Sacred Canon of the Buddhists in China and Japan. Compiled by Bunyivu Nansio. 4to. 11, 14s. 6d. Handbook of the Chinese Language. Parts I and II. Grammar and Chrestomathy. By Jamns SumMERS. 8vo. 11. 8¢. CHINESE. Record of Buddhistic Kingdoms; being an Account by the Chinese Monk FA-HIEN of his travels in India and Ceylon (a.D. 399-414) in search of the Buddhist Books of Discipline. Translated and annotated, with a Corean recension of the Chinese Text, by Jams Lracg, M.A., LL.D. Crown 4to., boards, 108. 6d. Oxford: Clarendon Press, Oriental Languages. 31 CHALDEE. Book of Tobit. A Chaldee Text, from a unique MS. in the Bodleian Library; with other Rabbinical Texts, English Translations, and the Itala. Edited by Ap. NgusBauzr, M.A. Crown 8vo. 62. COPTIC. Libri Prophetarum Majorum, cum Lamentationibus Jeremiae, in Dialecto Linguae Aegyptiacae Memphitica seu Coptica. Edidit cum Versione Latina H. Tattam,S.T.P. TomilII. 1852. 8vo. 178. Libri duodecim Prophetarum Minorum in Ling. Aegypt. vulgo Coptica. Edidit H. Tatram, A.M. 1836. 8vo. 88. 6d. Novum Testamentum Coptice, cura D. WILKINS. 1716. 4to. 128. 6d. HEBREW. Psalms in Hebrew (without points). Cr. 8vo. 28. Driver. Notes on the Hebrew Text of the Books of Samuel. By S.R. Driver, D.D. 8vo. 148. Just Published. Treatise on the use-of the Tenses in Hebrew. By S. R. Driver, D.D. Second Edition. Extra fcap. 8vo. 78. 6d. Commentary on the Book of Proverbs. Attributed to Abraham Ibn Ezra. Edited from a Manuscript in the Bodleian Library by S. R. Driver, D.D. Crown 8vo. paper covers, 3s. 6d. Neubauer. Book of Hebrew Roots, by Abu ’l-Walid Marw4n ibn Jan&h, otherwise called Rabbi Yonah. Now first edited, with an Appendix, by AD. NEUBAUER. 4to. 2. 78. 6d. Spurrell. Notes on the Hebrew Text of the Book of Genesis. By G. J. SpuRRELL, M.A. Crown 8vo. 10s. 6d. Wickes. Hebrew Accentuation of Psalms, Proverbs, and Job. By Witttam Wickgs, D.D. 8vo. 58. Hebrew Prose Accentuation. 8vo. tos. 6d.
3NEUBAUER. 4to. 2. 78. 6d. Spurrell. Notes on the Hebrew Text of the Book of Genesis. By G. J. SpuRRELL, M.A. Crown 8vo. 10s. 6d. Wickes. Hebrew Accentuation of Psalms, Proverbs, and Job. By Witttam Wickgs, D.D. 8vo. 58. Hebrew Prose Accentuation. 8vo. tos. 6d. SANSKRIT.—Sanskrit-English Dictionary, Etymologically and Philologically arranged, “with special reference to Greek, Latin, German, Anglo-Saxon, English, and other cognate Indo-European Languages. By Sir M. Monrer-WILiiams, D.C.L. to. 4l. 148. 6d. Practical Grammar of the Sanskrit Language, arranged with reference to the Classical Languages of Europe, by Sir M. Mowter- Witttams, D.C.L. Fourth Edition. 8vo. 158. Nalopikhyfnam. Story of Nala, an Episode of the Mahé- bhérata: the Sanskrit Text, with a copious Vocabulary, and an im- proved version of Dean Milman’s Translation, by Sir M. MontEr- WitiiaMs, D.C.L. Second Edition, Revised and Improved. 8vo. 1538. Sakuntala. A Sanskrit Drama, i in seven Acts. Edited by Sin M. Monrer-Wiiams, D.C.L. Second Edition. 8vo. 11. 18. SYRIAC.—Thesaurus Syriacus: collegerunt Quatremére, Bernstein, Lorsbach, Arnoldi, Agrell, Field, Roediger: edidit R. Paynz Sita, 8.T.P. Vol. I. containing Fasc. I-V. Sm. fol. 51. 5s. Fasc. VI. 12. 1s. Fasc. VII. 12. 118. 6d. Fasc. VIII, 11. 16s. London: Henry Frowpe, Amen Corner, E.C. 32 I. Literature and Philology. SYRIAC (continued.) —— The Book of Kalilah and Dimnah. Translated from Arabic into Syriac. Edited by W. Waicat, LL.D. 8vo. rl. 18. —— Cyrilli Archiepiscopi Alexandrini Commentarii in Lucae Evangelium quae supersunt Syriace. E MSS. apud Mus. Britan. edidit R. Payne Suits, A.M. 4to. 11. 28. Translated by R. Payne Situ, M.A. 2 vols. 8vo. 148. —— Ephraemi Syri, Rabulae Episcopi Edesseni, Balaei, etc., Opera Selecta. E Codd. Syriacis mss. in Museo Britannico et Bibliotheca Budleiana asservatis primus edidit J. J. OVERBECK. 8vo. 11. 18. —— John, Bishop of Ephesus. The Third Part of his Ecclesiastical History. [In Syriac.] Now first edited by WILLIAM CURETON, M.A. 4to. 11. 128. —— —— Translated by R. Payne Surry, M.A. 8vo. ros. SECTION VI. ANECDOTA OXONIENSIA. (Crown 4to., stiff covers.) I. CLASSICAL SERIES. I. The English Manuscripts of the Nicomachean Ethics. By J. A. Stewart, M.A. 3s. 6d. II. Nonius Marcellus, de Compendiosa Doctrina, Harleian MS. 2719. Collated by J. H. Onions, M.A. 38. 6d. III. Aristotle’s Physics. Book VII. With Introduction by R. Suore, M.A. 2s. IV. Bentley’s Plautine Emendations.. From his copy of Gronovius. By E. A. SonNENSCHEIN, M.A. 28. 6d. V. Harleian MS, 2610; Ovid’s Metamorphoses I, II, III. 1-622; XXIV Latin Epigrams from Bodleian or other MSS. ; Latin Glosses on Apollinaris Sidonius from MS. Digby 172. Collated and Edited by Ropinson Enis, M.A., LL.D. 48.
The source text as printed, transcribed diplomatically. Where the source language uses a non-Latin script that reaches us only through a Victorian romanisation, this layer is labelled transliteration, because that is what we hold.
Romanised transliteration as printed by the translator, not the original script. This is what we hold.
1Vol. IV. The Zend-Avesta. Part I. The Vendidid. Translated by JAMES DARMESTETER. 108. 6d, Vol. V. The Pahlavi Texts. Translated by E. W. West. Part I. 128. 6d. Vols. VI and IX. The Quin. Translated by E. H. PALMER. 218. Vol. VII. The Institutes of Vishnu. Translated by Jutius JOLLY. 108. 6d. Vol. VIII. The Bhagavadgita, with The Sanatsugatiya, and The Anugité. Translated by Kisnindta Trimpak TELANG. tos. 6d. * See also ANEcDora Oxown., Series II, III, pp. 32, 33, below. Oxford: Clarendon Press. Sacred Books of the East. _ 29 The Sacred Books of the East (continued). Vol. X. The Dhammapada, translated from Pali by F. Max MULLER; and The Sutta-Nip&ta, translated from Pali by V. FavsBOLt ; being Canonical Books of the Buddhists. 1os. 6d. Vol. XI. Buddhist Suttas. Translated from Pali by T. W. Ruys Davips. tos. 6d. Vol. XII. The Satapatha-Brahmaaa, according to the Text of the Madhyandina School. Translated by Jutius Ecernine. Part I. Books Iand II. ras. 6d. Vol. XIII. Vinaya Texts. Translated from the Pali by T. W. Rays Davips and HesMann OLDENBERG. Part I. ros. 6d. Vol. XIV. The Sacred Laws of the Aryas, as taught in the Schools of Apastamba, Gautama, Vasish¢ha and Baudhfyana. Translated by Grorc BUstgR. Part II. 10s. 6d. Vol. XV. The Upanishads. Translated by F. Max Mutze. Part IT. tos. 6d. Vol. XVI. The Sacred Books of China. The Texts of Confucianism. Translated by James Leccr. Part II. 10s. 6d. Vol. XVII. Vinaya Texts. Translated from the Pali by T. W. Rays Davips and HERMANN OLDENBERG. Part II. tos. 6d. Vol. XVIII. Pahlavi Texts. Translated by E. W. West. Part II. 128. 6d. Vol. XIX. The Fo-sho-hing-tsan-king. A Life of Buddha by Asvaghosha Bodhisattva, translated from Sanskrit into Chinese by Dharmaraksha, a.D. 420, and from Chinese into English by SamMuEL BEAL. tos. 6d, Vol. XX. Vinaya Texts. Translated from the Pali by T. W. Ruys Davips and HERMANN OLDENBERG. Part III. tos. 6d. Vol. XXI. The Saddharma-pundartka ; or, the Lotus of the True Law. Translated by H. Kern. 128. 64. Vol. XXII. Gaina-Siitras. Translated from Prakrit by Hermann Jacosi. Part I. ios. 6d. Vol. XXIII. The Zend-Avesta, Part II. Translated by James DaBMESTETER. 102. 6d. Vol. XXIV. Pahlavi Texts. Translated by E. W. West. Part ITI. 10s. 6d. London; Henry Frowprg, Amen Corner, E.O. 30 I. Literature and Philology. THE SACRED BOOKS OF THE EAST. (Second Series.) Vol. XXV. Manu. Translated by Gore Biinter. 218. Vol. XXVI. The Satapatha-Brahmana. ‘Translated by Joris Eccrrine. Part II. 128. 6d. . Vols. XXVII and XXVIII. The Sacred Books of China. The Texts of Confucianism. Translated by James Leccr. Parts III and - 258. : Vols. XXIX and XXX. The Grihya-Sitras, Rules of Vedic Domestic Ceremonies. Translated by HERMANN OLDENBERG. Part I (Vol. XXTX). 12s. 6d. Part II (Vol. XXX). In the Press. Vol. XXXI. The Zend-Avesta. Part III. Translated by L. H. Mirus. 123. 6d.
2Translated by James Leccr. Parts III and - 258. : Vols. XXIX and XXX. The Grihya-Sitras, Rules of Vedic Domestic Ceremonies. Translated by HERMANN OLDENBERG. Part I (Vol. XXTX). 12s. 6d. Part II (Vol. XXX). In the Press. Vol. XXXI. The Zend-Avesta. Part III. Translated by L. H. Mirus. 123. 6d. Vol. XXXIII. Narada, and some Minor Law-books. Translated by Junius JoLLy. 108. 6d. Vol. XXXIV. The Vedinta-Sitras, with Satkara’s Commentary. Translated by G. TaiBauT. 128. 6d. The following Volumes are in the Press :— Vol. XXXII. Vedic Hymns. Translated by F. Max MU.utzr. Part I. Vol. XXXV. Milinda. Translated by T. W. Rays Davins, ARABIC. A Practical Arabic Grammar. Part I. Compiled by A. O. Green, Brigade Major, Royal Engineers. Second Edition, Enlarged. Crown 8vo. 78. 6d. CHINESE. Catalogue of the Chinese Translation of the Buddhist Tripitaka, the Sacred Canon of the Buddhists in China and Japan. Compiled by Bunyivu Nansio. 4to. 11, 14s. 6d. Handbook of the Chinese Language. Parts I and II. Grammar and Chrestomathy. By Jamns SumMERS. 8vo. 11. 8¢. CHINESE. Record of Buddhistic Kingdoms; being an Account by the Chinese Monk FA-HIEN of his travels in India and Ceylon (a.D. 399-414) in search of the Buddhist Books of Discipline. Translated and annotated, with a Corean recension of the Chinese Text, by Jams Lracg, M.A., LL.D. Crown 4to., boards, 108. 6d. Oxford: Clarendon Press, Oriental Languages. 31 CHALDEE. Book of Tobit. A Chaldee Text, from a unique MS. in the Bodleian Library; with other Rabbinical Texts, English Translations, and the Itala. Edited by Ap. NgusBauzr, M.A. Crown 8vo. 62. COPTIC. Libri Prophetarum Majorum, cum Lamentationibus Jeremiae, in Dialecto Linguae Aegyptiacae Memphitica seu Coptica. Edidit cum Versione Latina H. Tattam,S.T.P. TomilII. 1852. 8vo. 178. Libri duodecim Prophetarum Minorum in Ling. Aegypt. vulgo Coptica. Edidit H. Tatram, A.M. 1836. 8vo. 88. 6d. Novum Testamentum Coptice, cura D. WILKINS. 1716. 4to. 128. 6d. HEBREW. Psalms in Hebrew (without points). Cr. 8vo. 28. Driver. Notes on the Hebrew Text of the Books of Samuel. By S.R. Driver, D.D. 8vo. 148. Just Published. Treatise on the use-of the Tenses in Hebrew. By S. R. Driver, D.D. Second Edition. Extra fcap. 8vo. 78. 6d. Commentary on the Book of Proverbs. Attributed to Abraham Ibn Ezra. Edited from a Manuscript in the Bodleian Library by S. R. Driver, D.D. Crown 8vo. paper covers, 3s. 6d. Neubauer. Book of Hebrew Roots, by Abu ’l-Walid Marw4n ibn Jan&h, otherwise called Rabbi Yonah. Now first edited, with an Appendix, by AD. NEUBAUER. 4to. 2. 78. 6d. Spurrell. Notes on the Hebrew Text of the Book of Genesis. By G. J. SpuRRELL, M.A. Crown 8vo. 10s. 6d. Wickes. Hebrew Accentuation of Psalms, Proverbs, and Job. By Witttam Wickgs, D.D. 8vo. 58. Hebrew Prose Accentuation. 8vo. tos. 6d.
3NEUBAUER. 4to. 2. 78. 6d. Spurrell. Notes on the Hebrew Text of the Book of Genesis. By G. J. SpuRRELL, M.A. Crown 8vo. 10s. 6d. Wickes. Hebrew Accentuation of Psalms, Proverbs, and Job. By Witttam Wickgs, D.D. 8vo. 58. Hebrew Prose Accentuation. 8vo. tos. 6d. SANSKRIT.—Sanskrit-English Dictionary, Etymologically and Philologically arranged, “with special reference to Greek, Latin, German, Anglo-Saxon, English, and other cognate Indo-European Languages. By Sir M. Monrer-WILiiams, D.C.L. to. 4l. 148. 6d. Practical Grammar of the Sanskrit Language, arranged with reference to the Classical Languages of Europe, by Sir M. Mowter- Witttams, D.C.L. Fourth Edition. 8vo. 158. Nalopikhyfnam. Story of Nala, an Episode of the Mahé- bhérata: the Sanskrit Text, with a copious Vocabulary, and an im- proved version of Dean Milman’s Translation, by Sir M. MontEr- WitiiaMs, D.C.L. Second Edition, Revised and Improved. 8vo. 1538. Sakuntala. A Sanskrit Drama, i in seven Acts. Edited by Sin M. Monrer-Wiiams, D.C.L. Second Edition. 8vo. 11. 18. SYRIAC.—Thesaurus Syriacus: collegerunt Quatremére, Bernstein, Lorsbach, Arnoldi, Agrell, Field, Roediger: edidit R. Paynz Sita, 8.T.P. Vol. I. containing Fasc. I-V. Sm. fol. 51. 5s. Fasc. VI. 12. 1s. Fasc. VII. 12. 118. 6d. Fasc. VIII, 11. 16s. London: Henry Frowpe, Amen Corner, E.C. 32 I. Literature and Philology. SYRIAC (continued.) —— The Book of Kalilah and Dimnah. Translated from Arabic into Syriac. Edited by W. Waicat, LL.D. 8vo. rl. 18. —— Cyrilli Archiepiscopi Alexandrini Commentarii in Lucae Evangelium quae supersunt Syriace. E MSS. apud Mus. Britan. edidit R. Payne Suits, A.M. 4to. 11. 28. Translated by R. Payne Situ, M.A. 2 vols. 8vo. 148. —— Ephraemi Syri, Rabulae Episcopi Edesseni, Balaei, etc., Opera Selecta. E Codd. Syriacis mss. in Museo Britannico et Bibliotheca Budleiana asservatis primus edidit J. J. OVERBECK. 8vo. 11. 18. —— John, Bishop of Ephesus. The Third Part of his Ecclesiastical History. [In Syriac.] Now first edited by WILLIAM CURETON, M.A. 4to. 11. 128. —— —— Translated by R. Payne Surry, M.A. 8vo. ros. SECTION VI. ANECDOTA OXONIENSIA. (Crown 4to., stiff covers.) I. CLASSICAL SERIES. I. The English Manuscripts of the Nicomachean Ethics. By J. A. Stewart, M.A. 3s. 6d. II. Nonius Marcellus, de Compendiosa Doctrina, Harleian MS. 2719. Collated by J. H. Onions, M.A. 38. 6d. III. Aristotle’s Physics. Book VII. With Introduction by R. Suore, M.A. 2s. IV. Bentley’s Plautine Emendations.. From his copy of Gronovius. By E. A. SonNENSCHEIN, M.A. 28. 6d. V. Harleian MS, 2610; Ovid’s Metamorphoses I, II, III. 1-622; XXIV Latin Epigrams from Bodleian or other MSS. ; Latin Glosses on Apollinaris Sidonius from MS. Digby 172. Collated and Edited by Ropinson Enis, M.A., LL.D. 48.
The source text as printed, transcribed diplomatically. Where the source language uses a non-Latin script that reaches us only through a Victorian romanisation, this layer is labelled transliteration, because that is what we hold.
No commentary for this page.