Fetching
One moment.
Fetching
One moment.
Romanised transliteration as printed by the translator, not the original script. This is what we hold.
125 Palatalis fracta...... oe 26 Labialis fracta ....--+- 4 Gutturo-labialis fracta. .. + ee ke mee tt 0 ~w oo BC Bet wm eee (2) (8) eee (u) (e) (ai) (0) (au) e . . PE ware er Rh B® owe - wea ene we ease ee see 8 es GRE eRe we eee w - e . . . . . . be: 230% Ele) Sle}. ee] es 2%, ~C] 9 _) . ° k zB. CE: : _ - — ] |- . . . . . . Ce eo) Je dr bol Dy yh : tlee bb: . e . |r 3 ° 1P e °¢ . . 448 TRANSLITERATION OF ORIENTAL ALPHABETS, ome eet ee ee Ne
The source text as printed, transcribed diplomatically. Where the source language uses a non-Latin script that reaches us only through a Victorian romanisation, this layer is labelled transliteration, because that is what we hold.
Romanised transliteration as printed by the translator, not the original script. This is what we hold.
125 Palatalis fracta...... oe 26 Labialis fracta ....--+- 4 Gutturo-labialis fracta. .. + ee ke mee tt 0 ~w oo BC Bet wm eee (2) (8) eee (u) (e) (ai) (0) (au) e . . PE ware er Rh B® owe - wea ene we ease ee see 8 es GRE eRe we eee w - e . . . . . . be: 230% Ele) Sle}. ee] es 2%, ~C] 9 _) . ° k zB. CE: : _ - — ] |- . . . . . . Ce eo) Je dr bol Dy yh : tlee bb: . e . |r 3 ° 1P e °¢ . . 448 TRANSLITERATION OF ORIENTAL ALPHABETS, ome eet ee ee Ne
The source text as printed, transcribed diplomatically. Where the source language uses a non-Latin script that reaches us only through a Victorian romanisation, this layer is labelled transliteration, because that is what we hold.
No commentary for this page.