Jacob Boehme — the works in English

Mysterium Magnum, Part One

Open to allJacob Boehme (1575–1624)90 of 610 segments carry a modern register · 204 pp1 passage withheld
page 158

9. This evil beast of the Godless form is predestinated to condemnation; but the Covenant is in the life. If the free will resigns itself up to the Covenant, then Christ arises in his humanity, out of the Covenant, in the life; and even then the strange beast dies in Christ's death, and the will forms itself again into the first image, according as God created it. And this is not annexed only unto Seth, but unto Adam's life, viz. unto the only life of man which was in the Word of God, and passes from one upon all; as all branches in one tree do receive sap from the only root of the stock.

10. But the properties of nature, viz. of the natural life, have brought themselves out of Adam's stock into sundry boughs and branches, whence the multiplicity of nations, tongues and speeches is arisen.

But the life is only one, and the Covenant in the life sprang forth from the root of life, viz. from the Word of God, out of which the life came upon all, even as the sin, viz. the fall and apostasy passed upon all, none excepted. For the children of Seth were concluded under sin as well as Cain's; but the Covenant, with its manifestation, passed upon Seth; for his name signifies, in the Language of Nature, a forth-breathing spring out of the life through the first centre of the soul, wherein the Word of God would open itself through the life.

11. And Moses says, Seth begat Enos, and then began men to preach of the Name of the Lord (Gen. iv. 26): for the name Enos signifies, in the Language of Nature, a divine lubet through the life, wherein the formed Word would behold itself in the sound and voice of the life.

Therefore the spirit of God began to teach out of the Covenant through the life of man, concerning God and his being and will. This was the beginning of the divine contemplation through the formed wisdom in the Word, where the Word did behold itself through the wisdom of the formed human voice.

12. And as the life did form itself by Cain's line through the wonders of the formed wisdom in nature, with all manner of arts and works, and also dominions, governments and orders, and introduced them all for the setting forth of God's wondrous deeds and acts, viz. to a contemplation of evil and good, light and darkness; so likewise the spirit of God did bring forth, out of the line of the Covenant in the manifested Word, the wonders of divine holiness, truth, righteousness, love and patience; and by the preaching of the formed Word did declare what the holy and spiritual kingdom of God is.

13. In Cain the kingdom of nature was represented, and in Abel and Seth the supernatural divine kingdom. Both these arose together and went all along one in another to the remonstrance or contemplation of the divine lubet in the formed wisdom; and each put itself forth in an especial manner into its visible ken as a wonder.

14. for from Adam even unto Lamech, in the line of the wonders, there are seven generations; and in the other line, viz. in the line of the Covenant, from Adam unto Enoch are also seven generations. Enoch is the eighth, viz. a beginning of the prophetical spirit; for in the first seven generations the form of the spiritual kingdom proceeding from the life's tree was set forth.

15. Adam was the stock, for his life takes its original out of the Word. But seeing the life of nature in him did predominate over the life in the formed Word, and would have the supreme dominion, and obscured the life proceeding from the Word, the Word itself freely gave itself with a Covenant to be a life therein; and set forth its figure in Abel, how the natural life should and must be broken, and the Word of the divine power again spring forth afresh out of the first life.

page 158

9. This evil beast of the Godless form is predestinated to condemnation; but the Covenant is in the life. If the free will resigns itself up to the Covenant, then Christ arises in his humanity, out of the Covenant, in the life; and even then the strange beast dies in Christ's death, and the will forms itself again into the first image, according as God created it. And this is not annexed only unto Seth, but unto Adam's life, viz. unto the only life of man which was in the Word of God, and passes from one upon all; as all branches in one tree do receive sap from the only root of the stock.

10. But the properties of nature, viz. of the natural life, have brought themselves out of Adam's stock into sundry boughs and branches, whence the multiplicity of nations, tongues and speeches is arisen.

But the life is only one, and the Covenant in the life sprang forth from the root of life, viz. from the Word of God, out of which the life came upon all, even as the sin, viz. the fall and apostasy passed upon all, none excepted. For the children of Seth were concluded under sin as well as Cain's; but the Covenant, with its manifestation, passed upon Seth; for his name signifies, in the Language of Nature, a forth-breathing spring out of the life through the first centre of the soul, wherein the Word of God would open itself through the life.

11. And Moses says, Seth begat Enos, and then began men to preach of the Name of the Lord (Gen. iv. 26): for the name Enos signifies, in the Language of Nature, a divine lubet through the life, wherein the formed Word would behold itself in the sound and voice of the life.

Therefore the spirit of God began to teach out of the Covenant through the life of man, concerning God and his being and will. This was the beginning of the divine contemplation through the formed wisdom in the Word, where the Word did behold itself through the wisdom of the formed human voice.

12. And as the life did form itself by Cain's line through the wonders of the formed wisdom in nature, with all manner of arts and works, and also dominions, governments and orders, and introduced them all for the setting forth of God's wondrous deeds and acts, viz. to a contemplation of evil and good, light and darkness; so likewise the spirit of God did bring forth, out of the line of the Covenant in the manifested Word, the wonders of divine holiness, truth, righteousness, love and patience; and by the preaching of the formed Word did declare what the holy and spiritual kingdom of God is.

13. In Cain the kingdom of nature was represented, and in Abel and Seth the supernatural divine kingdom. Both these arose together and went all along one in another to the remonstrance or contemplation of the divine lubet in the formed wisdom; and each put itself forth in an especial manner into its visible ken as a wonder.

14. for from Adam even unto Lamech, in the line of the wonders, there are seven generations; and in the other line, viz. in the line of the Covenant, from Adam unto Enoch are also seven generations. Enoch is the eighth, viz. a beginning of the prophetical spirit; for in the first seven generations the form of the spiritual kingdom proceeding from the life's tree was set forth.

15. Adam was the stock, for his life takes its original out of the Word. But seeing the life of nature in him did predominate over the life in the formed Word, and would have the supreme dominion, and obscured the life proceeding from the Word, the Word itself freely gave itself with a Covenant to be a life therein; and set forth its figure in Abel, how the natural life should and must be broken, and the Word of the divine power again spring forth afresh out of the first life.

Commentary
page 158 ·

No commentary for this page.

There is commentary on page 1.