Life of Pythagoras — Iamblichus, trans. Thomas Taylor (1818)

Open to allVarious; see each volume330 segments · 110 pp

The text is shown on its own: no facing layer is held for this issue.

page 38

ossible to the Gods. And this very assertion is the bosianine of the verses, which they ascribe to Linus, and which are as follow:

p. 75

All things may be the objects of our hope, Since nothing hopeless any where is found: All things with ease Divinity effects,

And nought can frustrate his almighty power.

But they thought that their opinions deserved to be believed, because he who first promulgated them, was not any casual person, but a God. For this was one of their questions: What was Pythagoras?

For they say that he was the Hyperborean Apollo; of which this was an indication, that rising up in the Olympic games, he showed his golden thigh; and also that he received the Hyperborean Abaris as his guest, and was presented by him with the dart on which he rode through the air. But it is said that Abaris came from the Hyperborean regions, in order that he might collect gold for the temple, and that he predicted a pestilence.

He also dwelt in temples, and was never seen either to eat or drink. It is likewise said, that rites which purify from evil are performed by the Lacedemonians, and that on this account Lacedemon was never infested with pestilence. Pythagoras, therefore, caused this Abaris to acknowledge [that he was more than man, ] receiving from him at the same time the golden dart, without which it was not possible for him to find his way.

In Metapontum also, certain persons praying that they might obtain what a ship contained that was then sailing into port, Pythagoras said to them, You will then have a dead body. In Sybaris, too, he caught a deadly serpent and dismissed it. In a similar manner likewise in T'yrrhenia, he caught a small serpent, whose bite was fatal. But in Crotona a white eagle, it is said, suffered Pythagoras to stroke it.

A certain person also wishing to hear him discourse, he said that he could not, till some sign appeared. And after this a white bear was seen in Cauconia; the death of which he predicted to one who was about to tell him that it was dead. He likewise reminded Myllias the Cro76 tonian that he had been Midas the son of Gordius. And Myllias passed over to the continent of Asia, in order to perform at the sepulchre [of Midas] those rites which had been enjoined him by Pythagoras. It is likewise said, that the person who bought his house, and who dug up that which had been buried in it, did not dare to tell any one what he saw [on this occasion]. But instead of suffering for this offence, he was seized at Crotona for sacrilege, and put to death. For he took away a golden beard which had fallen from a statue. These things therefore, and others of the like kind, are related by the Pythagoreans, in order to render their opinions worthy of belief. And as these are acknowledged to be true, and it is impossible they should have happened to one man, they consequently think it is clear, that what is related of Pythagoras, should be received as pertaining to a being superior toman, and not toamereman. ‘This also is the meaning of their enigmatical assertion, that man, bird, and another third thing, are bipeds. For the third thing is Pythagoras. Such, therefore, was Pythagoras on account of his piety, and such he was truly thought to be.

With respect to oaths, however, all the Pythagoreans religiously observe them, being mindful of the Pythagoric precept,

First to th’ immortal Gods thy homage pay, As they by law are orderly dispos’d;

And reverence thy oath, but honor next

Th’ illustrious heroes.

Hence a certain Pythagorean, being compelled by law to take an oath, yet in order that he might preserve a Pythagoric dogma, though he would have sworn religiously, chose instead of swearing to pay three talents, this being the fine which he was condemned to pay to the defendant. That'Pythagoras however thought that nothing was from chance and fortune,

p. 77

Commentary
page 38 ·

No commentary for this page under the selected tracks.

There is commentary on page 1.