Fetching
One moment.
Fetching
One moment.
Romanised transliteration as printed by the translator, not the original script. This is what we hold.
1Agnidhriya (Agnidhra) fire - shed, Yag#ia’s arm, II, 126; erection of, 147, 148; from thence the gods gained immortality, 147; sacred to the All-gods, 148; the gods stay therein beside the vasativari water, 226. Agnihotra, I, 2, 320 seq.; isthe Sun, 327; time of, 328 seq.; two libations each time, 332, 3343 a domestic sacrifice, 333; first of sacrifices, 344; a heavenward sailing ship, 345 ; number of, in the year, 346. agnihotra-havani, ladle, I, 11, 67, 331. Agnim@ruta-sastra, I, 209; II, 369. agni-prazayana, I, 298; II, 131 seq., 157 seq.; cf. fire. agnirahasya, I, introd. xxx seq. Agnishomau, I, 169, 373 seq., 377, 379; Agni and Soma (offered to separately, I, 364); seize the Soma sacrificer between their jaws, II, 82, 1613 are yoke-fellows, 106, agnishomtya he-goat, II, 82; blackspotted, 83; sacrifice of, 162 seq. Agnishtoma, II, 301; stotras and sastras, 325, 326, 397. agnishfoma-saman, II, 368. Agnyadhana (agnyadheya), I, 1, 2, 274, $29. agnyanvadhana, I, 2. agnyuddharana, I, 2; time of, 328 seq. agnyupasthana, I, 339 seq. Agrayaza-graha, II, 288 seq., 332, 355; -sthali, ib.; drawn for All-gods, 289; at all three Savanas, ib.; mode of drawing, 290; depositing, 292. yazeshti, offering of first-fruits, I, 369 seq. figur (‘ye yagamahe’), I, 142, 148. agyabhaga, butter portions to Agni and Soma, I, 159 seq. figya-sastra, II, 293; -stotra, 293, 324. Ahaly4, Indra as lover of, II, 81. Shava, II, 326, 361. ahavad, II, 380. havantya, used for cooking, I, 18; when taken out from Garhapatya, 328 seq.; is Yag#a’s mouth, II, 126. ahavantya, I, 208; II, 187. ahuti (guhoti-offering), I, 263. aindr4gna-graha, II, 322 seq. aindravayava (graha), II, 265 seq.; shape of cup, 277. airs, vital, three, I, 19 seq.; nine, 140; seven, II, 17; ten, 25; ten (besides out-breathing, inbreathing, and through-breathing), 210; speech, out-breathing and in-breathing, eye and ear, 39. Akdavaka, priest, II, 317 seq. akhfitkara, mole-hill, I, 441; earth of (4khukartsha), 278. akhy4navida4, I, introd. xxiv. Akuli, Asura priest, I, 29. akyuta, I, 156. altar, see vedi. Amar§vati, I, rro, amavasy4, I, 172, 177. amsu-graha = Pragapati, II, 248, 423 seq. Anasnat s&angamana (as the sabhya fire) resides with man, I, 338. Angiras and Adityas perform a Soma-sacrifice, II, 113 ; aname of Agni, 118; Angirasam ayana, . 384. anika, I, 408 seq.; 11, 342. INDEX TO PARTS I AND II. 459 animal (victim), fivefold, II, 24; sacrifice, 162 seq. anointment of Dikshita with fresh butter, II, 13; of his eyes with Traikakuda ointment, 14; of the sacrificial stake, 170; of the victim, 183. anta/pata, peg, II, 111. antaryama (graha), II, 257 seq.; is the night and offered at sunrise, 261; offered entirely, 263. anfibandhya, barren cow slaughtered at Soma-sacrifice, I, 379; II, 217; miaitravaruat, 387, 391 seq.; vaisvadevt and barhaspaty4, 388. anumantraaa, I, 124, 154. anushtubh, metre, is speech, II, 2r, 24.
2anfibandhya, barren cow slaughtered at Soma-sacrifice, I, 379; II, 217; miaitravaruat, 387, 391 seq.; vaisvadevt and barhaspaty4, 388. anumantraaa, I, 124, 154. anushtubh, metre, is speech, II, 2r, 24. anuvakya, invitatory prayer, I, 119, 135, 170 Seq., 195. anuvasharkara, II, 351. anuyaga, after-offering; three at haviryag#a, 1, 80, 230 seq., 4453 nine at Vaisvadeva, Varunapraghasas, &c., 390, 404, 418 ; eleven at animal offerings, II, 210. anvaharya, I, 7, 49. anvaharyapafana fire (dakshinagni), I, 339; when taken out from G§arhapatya, 340. anva-rabh, II, 40. anvarambhaniya-ishsi, I, 7, 3863; II, 40. apana, I, 120. apasalavi (apadakshina), I, 441; referring to the Fathers, II, 29. Apastamba, I, introd. xxxix seq. aponaptriya sfikta, II, 232. apri-hymns, I, introd. xv; II, 185. apsu-diksh, II, 5. apsushomas, II, 373. Aptoryama, II, 398. Aptya, I, 47 seq. apfipa, cake, I, 317. apydyana, strengthening of Somaplants, I, 178; II, 100, 103. arani, I, 275; are held while the prikina-vamsa is approved of, 9 5° Araru, I, 57. arbhava, or tritiya pavam4na stotra, 2 315. Arguni (phalgunf), nakshatra, I, 285. arsheya, I,105. ) ree Aruza Aupavesi, I, introd. xli, 313, 453s Aruni, I, 14; Takshan recites for him, 335; arranger of Subrahmanya litany, I1, 82, 413. Arunmukhas, I, 57. Arurmaghas, I, 57. Arvavasu, I, 137. Asat Pamsava, resides with man, I, 338. Ashadba SAvayasa, I, 4. as-patra, I, 117. Asravana (sraushat), I, 132, 140, 142 seq. Asuras, contend against gods, I, 54; by speech (numerals), 153; divide the world with gods, 59 seq.; have darkness and magic (maya) assigned to them by Pragapati, 362; defile plants, 3703; deprived of (intelligible) speech, II, 31; build three strongholds, one in each world, 105; bury magic charms, 135 ; the blood spirting out from victims is their share, 193. Asuri, 1, introd. xxxv, 169, 300, 432, 448; II, 349. asvavala-grass, II, 89. Asvina-graha, II, 272 seq.; drawn in the tenth place and offered in the third, 276, 312; shape of cup, 278. Asvins, Adhvaryus of gods, I, 16, 53; II, 276; wander about on earth performing cures, 274Seq.; are eaven and earth, 276. Atharvangirah, I, 38. atigrahya (graha), II, 402 seq. atiz+andas, II, 66, 380. Atiratra, II, 398. Atithyeshti (guest-offering to Soma), II, 51, 85 seq. Atreya, II, 346. Atri, etymology, I, 131; hotri of Rishis, II, 346. Atyagnishtoma, II, 398. audgrabhaza, II, 20. audumbari. See udumbara post. Aupoditeya (Tumi#ga Vaiyaghapadya), I, 271. austerity (tapas), world conquered by, II, rrr. avabhritha, expiatory bath, I, 406; II, 378; s@ilavabhritha, 215, avadana, portion, I, 191. 460 SATAPATHA-BRAHMANA. Avahana (devatanam), I, 118, 157. avakasa formulas, II, 409. avantaradiksha, II, 97 seq. avantaredéa, I, 21. avara, II, 253. avivakya, II, 402, 448. ayavan, I, 199. yu, I, 389; II, 91; a name of Agni, 118. ayushtoma, II, 403. bahishpavam4na (stotra), II, 307, 309 bali, 1, 339.
3Avahana (devatanam), I, 118, 157. avakasa formulas, II, 409. avantaradiksha, II, 97 seq. avantaredéa, I, 21. avara, II, 253. avivakya, II, 402, 448. ayavan, I, 199. yu, I, 389; II, 91; a name of Agni, 118. ayushtoma, II, 403. bahishpavam4na (stotra), II, 307, 309 bali, 1, 339. barhis, I, 84 seq., 147, 233. Barku Varshaa, I, 5. beasts, ruler of (Rudra), I, 201; II, 153; Tvashtri, II, 180. Bhaga, is blind, I, 210. Bhallaveya (Indradyumna), I, 206, 293. Bhava (Rudra-Agni), I, zor. Bhrégu-Angiras, I, 38. bhfr bhuvas sva4, I, 296; II, 37. Bhfitavat (Rudra), I, 209. black-deer skin (krishnagina), I, 23; two, representing heaven and earth, If, 25; Soma placed thereon, 160, brahmabh§ga, I, 214. brahmahatya, I, 48. Brahman priest, I, introd. xx seq., 2235 II, 347, 434. Brahman, the glowing fire, I, 341. Brahmana, human god, I, 309, 3743 follows the Kshatriya, 47, 452; may be without a king, but not vice versa, II, 270. brahmaaa, I, introd. xxii seq. Brahman&khamsin, is Indra, II, 433. brahmanicide, I, 47; II, 243. brahmas4dana, I, 6. brahmasaman, II, 434. brahmodya, II, 452. Brshaspati, I, introd. xvi seq.; Angirasa, I, 67; as Brahman priest, air; the brahman (n.), II, 23, 59; is dyumna, 24; animal offering to, 219 ; Brihaspati the purohita of Soma, oppressed by Soma, 258 ; Brihaspati the wise, is the first, 286; officiates as Udgitri, 348. brihatf, metre, I, 175; II, 112. brihati-sastra, II, 430. brihat-saman, I,196, 222; II, 339, 403. Budila Asvatarasvi, I1, 425. bull, at Sdkamedhaé, representative of Indra, I, 416. butter, fresh, used for anointing the Dikshita, II, 14; melted: see ghee. calf, first-born of season, dakshia4 at Agrayaneshri, 1, 373; dakshina at Vaisvadeva (seasonal sacrifice), 390. carpenter, unclean, I, 23. cart, receptacle of havis, I, 12 seq.; bound with thongs, 452; turned round and placed on altar, II, 127 seq.; description of, 132. caste, I, introd. xii, xviii, 28, 4523 II, 4. castles, three, built by the Asuras, II, 105. cattle, threefold, II, 28. charms, only effective when buried in the ground, II, 135; formulas against, 137. chip, first of the sacrificial stake, IT, 164, 169; Svaru, 173, 186; four chips, 282. cloth, its parts assigned to various deities, IT, 9. confession of sin, I, 397. consecration (diksha) for Somasacrifice, II, 1 seq. covenant of Tanfinapat, not to be broken, II, 95 seq. cow, when created, coveted by Agni, I, 326; her skin originally on man, II, 9; her flesh not to be eaten by the consecrated,11; to be eaten according to Yag#avalkya, ib.; her ten properties, 69. creatures, of three kinds, I, 384; the upright and those tending downwards, 387, 404. dadhigharma, IT, 336. Dadhya#é Atharvana, teaches the Asvins the madhu - brahmasa, II, 277. Daivya, messenger of Asuras, I, 111. Daksha (Prag§pati), I, 375. Daksha Parvati, I, 377. Dakshayamas, I, 377. Daksh4yana sacrifice, I, 374 seq.
The source text as printed, transcribed diplomatically. Where the source language uses a non-Latin script that reaches us only through a Victorian romanisation, this layer is labelled transliteration, because that is what we hold.
Romanised transliteration as printed by the translator, not the original script. This is what we hold.
1Agnidhriya (Agnidhra) fire - shed, Yag#ia’s arm, II, 126; erection of, 147, 148; from thence the gods gained immortality, 147; sacred to the All-gods, 148; the gods stay therein beside the vasativari water, 226. Agnihotra, I, 2, 320 seq.; isthe Sun, 327; time of, 328 seq.; two libations each time, 332, 3343 a domestic sacrifice, 333; first of sacrifices, 344; a heavenward sailing ship, 345 ; number of, in the year, 346. agnihotra-havani, ladle, I, 11, 67, 331. Agnim@ruta-sastra, I, 209; II, 369. agni-prazayana, I, 298; II, 131 seq., 157 seq.; cf. fire. agnirahasya, I, introd. xxx seq. Agnishomau, I, 169, 373 seq., 377, 379; Agni and Soma (offered to separately, I, 364); seize the Soma sacrificer between their jaws, II, 82, 1613 are yoke-fellows, 106, agnishomtya he-goat, II, 82; blackspotted, 83; sacrifice of, 162 seq. Agnishtoma, II, 301; stotras and sastras, 325, 326, 397. agnishfoma-saman, II, 368. Agnyadhana (agnyadheya), I, 1, 2, 274, $29. agnyanvadhana, I, 2. agnyuddharana, I, 2; time of, 328 seq. agnyupasthana, I, 339 seq. Agrayaza-graha, II, 288 seq., 332, 355; -sthali, ib.; drawn for All-gods, 289; at all three Savanas, ib.; mode of drawing, 290; depositing, 292. yazeshti, offering of first-fruits, I, 369 seq. figur (‘ye yagamahe’), I, 142, 148. agyabhaga, butter portions to Agni and Soma, I, 159 seq. figya-sastra, II, 293; -stotra, 293, 324. Ahaly4, Indra as lover of, II, 81. Shava, II, 326, 361. ahavad, II, 380. havantya, used for cooking, I, 18; when taken out from Garhapatya, 328 seq.; is Yag#a’s mouth, II, 126. ahavantya, I, 208; II, 187. ahuti (guhoti-offering), I, 263. aindr4gna-graha, II, 322 seq. aindravayava (graha), II, 265 seq.; shape of cup, 277. airs, vital, three, I, 19 seq.; nine, 140; seven, II, 17; ten, 25; ten (besides out-breathing, inbreathing, and through-breathing), 210; speech, out-breathing and in-breathing, eye and ear, 39. Akdavaka, priest, II, 317 seq. akhfitkara, mole-hill, I, 441; earth of (4khukartsha), 278. akhy4navida4, I, introd. xxiv. Akuli, Asura priest, I, 29. akyuta, I, 156. altar, see vedi. Amar§vati, I, rro, amavasy4, I, 172, 177. amsu-graha = Pragapati, II, 248, 423 seq. Anasnat s&angamana (as the sabhya fire) resides with man, I, 338. Angiras and Adityas perform a Soma-sacrifice, II, 113 ; aname of Agni, 118; Angirasam ayana, . 384. anika, I, 408 seq.; 11, 342. INDEX TO PARTS I AND II. 459 animal (victim), fivefold, II, 24; sacrifice, 162 seq. anointment of Dikshita with fresh butter, II, 13; of his eyes with Traikakuda ointment, 14; of the sacrificial stake, 170; of the victim, 183. anta/pata, peg, II, 111. antaryama (graha), II, 257 seq.; is the night and offered at sunrise, 261; offered entirely, 263. anfibandhya, barren cow slaughtered at Soma-sacrifice, I, 379; II, 217; miaitravaruat, 387, 391 seq.; vaisvadevt and barhaspaty4, 388. anumantraaa, I, 124, 154. anushtubh, metre, is speech, II, 2r, 24.
2anfibandhya, barren cow slaughtered at Soma-sacrifice, I, 379; II, 217; miaitravaruat, 387, 391 seq.; vaisvadevt and barhaspaty4, 388. anumantraaa, I, 124, 154. anushtubh, metre, is speech, II, 2r, 24. anuvakya, invitatory prayer, I, 119, 135, 170 Seq., 195. anuvasharkara, II, 351. anuyaga, after-offering; three at haviryag#a, 1, 80, 230 seq., 4453 nine at Vaisvadeva, Varunapraghasas, &c., 390, 404, 418 ; eleven at animal offerings, II, 210. anvaharya, I, 7, 49. anvaharyapafana fire (dakshinagni), I, 339; when taken out from G§arhapatya, 340. anva-rabh, II, 40. anvarambhaniya-ishsi, I, 7, 3863; II, 40. apana, I, 120. apasalavi (apadakshina), I, 441; referring to the Fathers, II, 29. Apastamba, I, introd. xxxix seq. aponaptriya sfikta, II, 232. apri-hymns, I, introd. xv; II, 185. apsu-diksh, II, 5. apsushomas, II, 373. Aptoryama, II, 398. Aptya, I, 47 seq. apfipa, cake, I, 317. apydyana, strengthening of Somaplants, I, 178; II, 100, 103. arani, I, 275; are held while the prikina-vamsa is approved of, 9 5° Araru, I, 57. arbhava, or tritiya pavam4na stotra, 2 315. Arguni (phalgunf), nakshatra, I, 285. arsheya, I,105. ) ree Aruza Aupavesi, I, introd. xli, 313, 453s Aruni, I, 14; Takshan recites for him, 335; arranger of Subrahmanya litany, I1, 82, 413. Arunmukhas, I, 57. Arurmaghas, I, 57. Arvavasu, I, 137. Asat Pamsava, resides with man, I, 338. Ashadba SAvayasa, I, 4. as-patra, I, 117. Asravana (sraushat), I, 132, 140, 142 seq. Asuras, contend against gods, I, 54; by speech (numerals), 153; divide the world with gods, 59 seq.; have darkness and magic (maya) assigned to them by Pragapati, 362; defile plants, 3703; deprived of (intelligible) speech, II, 31; build three strongholds, one in each world, 105; bury magic charms, 135 ; the blood spirting out from victims is their share, 193. Asuri, 1, introd. xxxv, 169, 300, 432, 448; II, 349. asvavala-grass, II, 89. Asvina-graha, II, 272 seq.; drawn in the tenth place and offered in the third, 276, 312; shape of cup, 278. Asvins, Adhvaryus of gods, I, 16, 53; II, 276; wander about on earth performing cures, 274Seq.; are eaven and earth, 276. Atharvangirah, I, 38. atigrahya (graha), II, 402 seq. atiz+andas, II, 66, 380. Atiratra, II, 398. Atithyeshti (guest-offering to Soma), II, 51, 85 seq. Atreya, II, 346. Atri, etymology, I, 131; hotri of Rishis, II, 346. Atyagnishtoma, II, 398. audgrabhaza, II, 20. audumbari. See udumbara post. Aupoditeya (Tumi#ga Vaiyaghapadya), I, 271. austerity (tapas), world conquered by, II, rrr. avabhritha, expiatory bath, I, 406; II, 378; s@ilavabhritha, 215, avadana, portion, I, 191. 460 SATAPATHA-BRAHMANA. Avahana (devatanam), I, 118, 157. avakasa formulas, II, 409. avantaradiksha, II, 97 seq. avantaredéa, I, 21. avara, II, 253. avivakya, II, 402, 448. ayavan, I, 199. yu, I, 389; II, 91; a name of Agni, 118. ayushtoma, II, 403. bahishpavam4na (stotra), II, 307, 309 bali, 1, 339.
3Avahana (devatanam), I, 118, 157. avakasa formulas, II, 409. avantaradiksha, II, 97 seq. avantaredéa, I, 21. avara, II, 253. avivakya, II, 402, 448. ayavan, I, 199. yu, I, 389; II, 91; a name of Agni, 118. ayushtoma, II, 403. bahishpavam4na (stotra), II, 307, 309 bali, 1, 339. barhis, I, 84 seq., 147, 233. Barku Varshaa, I, 5. beasts, ruler of (Rudra), I, 201; II, 153; Tvashtri, II, 180. Bhaga, is blind, I, 210. Bhallaveya (Indradyumna), I, 206, 293. Bhava (Rudra-Agni), I, zor. Bhrégu-Angiras, I, 38. bhfr bhuvas sva4, I, 296; II, 37. Bhfitavat (Rudra), I, 209. black-deer skin (krishnagina), I, 23; two, representing heaven and earth, If, 25; Soma placed thereon, 160, brahmabh§ga, I, 214. brahmahatya, I, 48. Brahman priest, I, introd. xx seq., 2235 II, 347, 434. Brahman, the glowing fire, I, 341. Brahmana, human god, I, 309, 3743 follows the Kshatriya, 47, 452; may be without a king, but not vice versa, II, 270. brahmaaa, I, introd. xxii seq. Brahman&khamsin, is Indra, II, 433. brahmanicide, I, 47; II, 243. brahmas4dana, I, 6. brahmasaman, II, 434. brahmodya, II, 452. Brshaspati, I, introd. xvi seq.; Angirasa, I, 67; as Brahman priest, air; the brahman (n.), II, 23, 59; is dyumna, 24; animal offering to, 219 ; Brihaspati the purohita of Soma, oppressed by Soma, 258 ; Brihaspati the wise, is the first, 286; officiates as Udgitri, 348. brihatf, metre, I, 175; II, 112. brihati-sastra, II, 430. brihat-saman, I,196, 222; II, 339, 403. Budila Asvatarasvi, I1, 425. bull, at Sdkamedhaé, representative of Indra, I, 416. butter, fresh, used for anointing the Dikshita, II, 14; melted: see ghee. calf, first-born of season, dakshia4 at Agrayaneshri, 1, 373; dakshina at Vaisvadeva (seasonal sacrifice), 390. carpenter, unclean, I, 23. cart, receptacle of havis, I, 12 seq.; bound with thongs, 452; turned round and placed on altar, II, 127 seq.; description of, 132. caste, I, introd. xii, xviii, 28, 4523 II, 4. castles, three, built by the Asuras, II, 105. cattle, threefold, II, 28. charms, only effective when buried in the ground, II, 135; formulas against, 137. chip, first of the sacrificial stake, IT, 164, 169; Svaru, 173, 186; four chips, 282. cloth, its parts assigned to various deities, IT, 9. confession of sin, I, 397. consecration (diksha) for Somasacrifice, II, 1 seq. covenant of Tanfinapat, not to be broken, II, 95 seq. cow, when created, coveted by Agni, I, 326; her skin originally on man, II, 9; her flesh not to be eaten by the consecrated,11; to be eaten according to Yag#avalkya, ib.; her ten properties, 69. creatures, of three kinds, I, 384; the upright and those tending downwards, 387, 404. dadhigharma, IT, 336. Dadhya#é Atharvana, teaches the Asvins the madhu - brahmasa, II, 277. Daivya, messenger of Asuras, I, 111. Daksha (Prag§pati), I, 375. Daksha Parvati, I, 377. Dakshayamas, I, 377. Daksh4yana sacrifice, I, 374 seq.
The source text as printed, transcribed diplomatically. Where the source language uses a non-Latin script that reaches us only through a Victorian romanisation, this layer is labelled transliteration, because that is what we hold.
No commentary for this page.