The Sacred Laws of the Âryas, Part II — SBE Vol. 14 (trans. Georg Bühler, 1882)
The text is shown on its own: no facing layer is held for this issue.
The translator’s English as printed (Georg Bühler). The original-language text is not held; names are romanised as the translator printed them.
XVII, §43 XIX, 30-36. Ba.u,1,
373 3) 37) 42-
Maitrayaziya school, vol. ii, p. xxxii; vol. xiv, pp. xvi, xxi.
Manava school, vol. ii, pp. ix—xi, xxxii; vol. xiv, p. xviii.
— sfitra, vol. ii, pp. ix, lvii ; p. xviii. WVa.Iv, 5-8.
Manes, libations to. See Tarpana.
— oblations to, See Sraddha.
Manu, vol. ii, p. lvii; vol. xiv, pp. xvii-xx.
— quoted, Ga. xx1,7. Va.1,17; II, 23 XI, 23; XIII, 163 XIX, 37.
— referred to, Ap. II, 14,11; 16,1.
Ga, XXII, 28. Va. XII, 16;
XXIII, 43. Ba. ul, 3,2; Iv, 1,
133 2,15.
Manusha marriage, Va. I, 35.
Asura marriage.
Mar4z44 Brahmans, vol. ii, pp. xxxi- Xxxii.
Marriage, expenses of, Ap. IJ, to, 1.
Ga. V, 31; XVIII, 24-28. Ba.
II, 5) 19.
— forbidden degrees and impediments, Ap. Il, 11, 15-16. Ga.
vol. xiv,
See
INDEX TO VOLS. II AND XIV.
p. 347
Iv, 2. Va. VIII, 1-2.
2; 1,1, 37-38.
Marriage, intermarriage between
different castes forbidden, Ap.
II, 13, 4-5-
— — permitted, Ga. Iv, 16, 24-25. Ba. 1, 16, 2-5.
— rites, Ap. Il, 11, 17-12, 4. Ga.
Iv, 6-15. Va.1, 27-35. Ba. 1,
20, I-21, 23.
— second of infant widows, Va.
XVII, 72-74. Ba.Iv,1,16. See
Woman remarried.
— time of, for females, Ga. XVIII,
20-23, Va. XVII, 69-71. Ba.
IV, 1, I1-14.
Masha, Ga. xII, 29. Va. Il, 51.
Maternal uncle, Ap. 1, 14, 11. Ga.
V, 273 VI,7, 9. Va. XI, 23 XIII,
41. Ba. 1, 3, 453 I, 6, 30.
Ma§atridatta, vol. ii, p. xxiii.
Maudgalya, Ba. 11, 4, 8.
Measures and weights, Va. XIX, 13.
Merchants, to decide their own disputes, Ga. x, 35.
Metrics, a Vedahga, Ap. 1, 8, 11.
Mimamsa, vol. ii, pp. xxi, xxvii, pp.
15, 134; vol. xiv, p.1. Ap. 0,
8,13. Va. In, 20. Ba. 1,1, 8.
Ministers, royal, Va. XVI, 2.
Minors, Ga. x, 48. Va. XVI, 7-9,
16. Ba. u, 3, 36.
Mitramisra, date of, vol. ii, pp. xliiixliv.
Mother, Ap. 1, 1, 173 2, 5, 15-16;
10,14; 14,6; H, 10,2. Ga. It,
513 VI, 7; XIV,16; XXVIII, 24.
Va.Iv, 213 XII, 48. Ba, 1, 11,
20, 223 Il, 1, 25.
Ba. I, 2,
Va. 1,
—inherits from daughter, Ga. XXVIII, 25-26. — outcast, Ap. I, 28, 9. Ga. xXI,
15. Va, XIII, 47. Ba. 11, 3, 42.
— power over children, Va. xv, 2, 5.
Ba, Par. VU, 4, 2, 5.
— succession to, Ga. XXVIII, 24.
Va. XV, 46, Ba. HW, 3, 43.
Mukhenadayin hermits, Ba. 111, 3,
9, 12.
Murder, penances and punishments
for, Ap. 1, 24, 1-253 25, 11-123
28, 21-29, 1, Ga. XXII, I-17,
23, 26-27; XXIV, 6-10, Va.
XX, 23-40; XXV, 4. Ba. 1, 18,
18-19, 5; Il, 1, 2-123 IV, 1, 29;
2, 6-8. See Homicide.
MGrdhavasikta caste, Ga. Iv, 19.
Music, Ap. Il, 25, 13.
Nandivarman, Pallava-malla, vol. xiv, p. xiii.
Narmada river, vol. ii, p. xxxi.
Nirfidsapasubandha sacrifice,
VIII, 19.
Nishda caste, Ga. Iv, 16. Va. XVIII,
8. Ba, 1, 16, 7,115 17, 3, 13-
143 HU, 3, 30, 32.
Niyoga (appointment of widows), Ga.
XVIII, 4, 143 XXVIII, 22. Va.
XVII, 58-66. Ba. H, 4, 9-10.
— forbidden, vol. ii, pp. xxiv—-xxv. Ap. Il, 27, 2-7.
Northern Brahmans, vol. ii, p. xxxiii;
vol. xiv, p. xli, Ap. I, 17, 7+
Ba. 1, 2.
Nyaya. See Mimamsa.
Ga.
Oath of witnesses, Ga. XIII, 12-13.
Niyoga (appointment of widows), Ga.
XVIII, 4, 143 XXVIII, 22. Va.
XVII, 58-66. Ba. H, 4, 9-10.
— forbidden, vol. ii, pp. xxiv—-xxv. Ap. Il, 27, 2-7.
Northern Brahmans, vol. ii, p. xxxiii;
vol. xiv, p. xli, Ap. I, 17, 7+
Ba. 1, 2.
Nyaya. See Mimamsa.
Ga.
Oath of witnesses, Ga. XIII, 12-13.
Occupations of castes, Ap. I, 1, 63
20, 10-203 II, 10, 4-9. Ga. VH,
4-26 ; IX, 1, 7-30; X. Va. I,
13-51. Ba. I, 10, 21-303 18,
1-6; 11, 4,16-21. See Livelihood.
Officials, royal, Ap. 11, 26, 4-8. Ga.
VI, 13; XII, 38. Va. Xv, 21-26.
Officiating priests, Ap. 11, 8, 6-7;
10, 8-9; 11, 19; 27, 18. Ga.
V, 27-29; VI, 93 XI, 18; XIV,
13 XV,143 XXI,12. Va. XI, 2;
XIH, 50. Ba. I, 3, 453 I1, 2,13).
295 13, 5-103 15, 9,17; I, 6, 30.
Om, syllable, Ap. 1, 13, 6-8. Ga. 1,
57. Va. XXV, 9-13. Ba. Il, 11,
6; 18, 25-26; IV, 1, 27-28.
Ordeals, Ap. II, 11, 33 29, 6.
Orders, four, Ap. 1, 21, 1-5. Ga,
Iu, 2. Va. Vil, 1-2. Ba. I, 11,
12.
— comparison of four, Ap. II, 23-24. Ga, 101, 36. Ba. 11, 11, 9-34.
Outeasts, Ap. 1, 9,93; I, 2,7. Ga.
Il, 353 IV, 27; XV, 24. Va. XI,
93 XIII, 51-523 XIV, 2; XVU,
20. Ba. u,1, 20; 6, 22.
— definition of term, Ga. xxI, 6, 8-10, 13-14.
— excluded from inheritance, Ap. 11,
141. Va. XVI, 53. Ba. U, 3,
40.
— intercourse with forbidden, Ap. I, 21, 5; 28, 6-10, Ga. XXI, 33
p. 348
INDEX TO VOLS, II AND XIV,
XXU, 33. Va, 1, 20-223 XX, 45-
46; XXII, 36. Ba. 1, 2, 18-25,
353 39413 5, 8-9.
Outcasts, marriage with daughter of, permitted, Va. xl, 53. See Abhisasta caste, exclusion from, readmission into.
Paiséka marriage, vol. ii, p. xxiv.
Ga. Iv, 13; Ba. 1, 20, 9, 13.
Pakayagnias, Ap. 1, 26, 8. Ga. VIII,
re xX, 65. Va. xXvI,10. Ba, »12, Palani mode of life, Ba. 111, 1, 163
2, 13.
Pallavas, vol. ii, p. xxxiii; vol. xiv, p. xiii.
Pandya, vol. ii, pp. xxxiv-xxxv.
Panini, vol. ii, pp. xxxv, xxxix-xlii,
Pazgab, vol. ii, p. xxxiii.
Pastkagavya (the five products of the cow), Va. XXVII, 14. Ba. Iv,
1,14.
Pahktidfishana (defilers of the company), Ap. 11,17, 21. Ga. xv,
16-19, 30-31.
Panhktipavana (sanctifiers of the com~
pany), Ap. II, 17, 22, Ga. Xv,
28, 31. Va. Il, 19. Ba. m1,
14, 2.
Paraka penance, Ba. Iv, 5, 15.
Parasava caste, Ga. Iv, 16-21. Va.
XVII, 9-10. Ba. 1, 17, 43 U,
3, 30.
Pardon, right of, Ap. 1, 27, 20.
Ga. XII, 523 XIV, 43. Va. XV,
19; XIX, 40,
Parents, Ap. 11, 15, 6. Ga. VI, 33
XIV, 15. Va.Iv, 20-21. Ba. 1,
11, 19-23. See Father, Mother.
Paripatra mountains, Va.1,18. Ba,
Parishad (legal assembly), Ga.xXVIII,
48-49. Va. Il, 5-7, 20. Ba,
I, 1, 7-16
Partition, Ap. 1, 13, 13-14, 1, 6-9.
Ga. XV, 193 XXVIII, 1-17. Va.
XVII, 40-51. Ba. Ul, 3, 2-13.
See Coparcener, Indivisible
property, Sons.
Parva days, Ap. I, 26, 143 If, 1, 43
3,8. Va. xu, 21. Bat, 5,73
21,17, 19-22.
Parvana- sthalipaka, Ga. viii, 18.
Pataka crimes, Ba. Iv, 1, 10; 2,145
3) 2 a
Patafgali, vol. ii, p. xxxix.
Pataniya crimes, Ap. 1, 21, 7-11; 28,
14. Ba. WU, 2, 1-113 IV, 1, 10.
Paulkasa caste, Ap. II, 2, 6.
Pavitreshri, Va. XXII, 10.
16-17,
Va. xu, 21. Bat, 5,73
21,17, 19-22.
Parvana- sthalipaka, Ga. viii, 18.
Pataka crimes, Ba. Iv, 1, 10; 2,145
3) 2 a
Patafgali, vol. ii, p. xxxix.
Pataniya crimes, Ap. 1, 21, 7-11; 28,
14. Ba. WU, 2, 1-113 IV, 1, 10.
Paulkasa caste, Ap. II, 2, 6.
Pavitreshri, Va. XXII, 10.
16-17,
Penances, Ap. I, 18, 11-123 25-293
Il, 2, 93 12, 15-18. Ga. XIX;
XXII-xx. Va. IV, 323 XIV,
333 XVIII, 16; XIX, 40-42;
XX-XXIV. Ba. I, 2,14-173 11,
37-413 12, 12; 19, 16; I, 1,
1-2, 453 3, 48-4, 155 Ill, 4-
IV, 2.
— for secret crimes, Ga. XXIV-XXV. Va. XXV-xxvull. Ba. rv, 3-4.
— how imposed, Ap. II, 10, 12-16. Va.1,16. Ba.1, 1, 14-15.
Phonetics, a Vedaiga, Ap. 11, 8, 11.
Physician, Ap. I, 18, 213 19, 15.
Ga. Xvi, 17. Va. Ill, 33 XIV,
Ba. 1, 2,
2.
Pledge, Ga. XII, 32, 35, 42. Va.
XVI, 16-18.
Possession, evidence by, Va. xVI, ro.
Pragapati, the Lord of creatures,
Ap. 1, 19,143 Il, 4,45 7513 24,
7,13. Ga.v,10. Va. X1v, 16
24, 30. Ba. Il, 7,153 12, 133
18, 263 III, 9, 203 IV, 8, 3-5.
Pragapatya marriage, Ga. Iv, 7. Ba.
I, 20, 3.
— penance. See Krikkbra.
Pran4gnihotra, description of, Ba. 11,
12-13.
Pranayama (suppressing the breath),
a penance, Ap. U, 12, 15-18.
Va. XXV, 3-5, 13, &c. Ba, Iv,
I, 4-10, 20-29.
Pranfina country, Ba. 1, 2, 14.
Prasritiyavaka penance, Ba. Il, 6.
Pravrittasin hermits, Ba. 111, 3, 9, 11.
Property, acquisition of, Ga. x, 39-
42.
— given up, Va. XVI, 19-20.
— lost, Ga. x, 36-48.
— of persons unfit for legal business, Va. xv, 8.
— stolen, Ap. 1, 26, 8. Ga. x, 46- 47>
Pulkasa caste, Ga. IV, 19. Va. XVIII,
5. Ba. 1,16, 8,113 17, 1,13.
Pumsavana rite, Ga. XVIII, 14.
Punarbhé. See Woman remarried.
Punastoma sacrifice, Ga. XIX, 7.
Ba. 1, 2, 143 Il, 10, 6.
INDEX TO VOLS. II AND XIV.
p. 349
Punishment, king’s duty of, Ga. x11,
45-52. Wa. XIX, 40-48. Ba.
11,1,17. See Pardon.
— of sin after death, Ap. II, 2, 5-73
11,11. Ga. XI, 30. Va, xx,
43-443 XXI, IT.
Pupil, inherits, Ap. U, 14, 3.
XVII, 82. Ba. I, 11, 13.
Student, Teacher.
Pur4za, vol. ii, p. xxviii. Ap. 1, 19,
133 28,73 Il, 22, 243 23, 3. Ga.
Vill, 6; X, 19, Va. XXVII, 6.
Ba. Il, 10, 143 IV, 3, 4.
Purification of persons, Ap. I, 15, 1-
16,15. Ga. I, 28, 35-443 Il, 23
XIV, 30. Va. Ill, 26-43, 58-60;
IV, 373 VI,14-19. Ba. 1, 8, 1-
31$ 9,55 10, 18-20, 34; 11, 36;
15, 4, 6.
— of things, Ap. 1, 17, 8-133 Il, 3,
9. Gal, 29-34. Va. II, 44-
57, 59, 61-63; XIV, 23-24, 26.
Ba. I, 8, 32-535 9, 1-4, 7-13};
10, I-93 13, 11-14, 19.
Purificatory texts, Ap.I, 2, 2,&c. Ga.
XIX, 12; Va. XXII, 93 XXVIII,
10-15. Ba. III, 10, 103 IV, 4, 8.
Purohita. See Domestic priest.
Pushkarasadi, vol. ii, p.xxvi. Ap. I,
19,735 28, I.
Va.
See
Ragputané, vol. ii, p. xxxii.
Rakshasa marriage, Ap. II, 12, 2.
Ga, Iv, 12. Ba. 1, 20, 8, 12.
See Kshatra marriage.
Ramaka caste, vol. xiv, p. xxv. Va.
XVIL, 4.
R4andyaniya school, vol. ii, pp. xlvi, xviii.
Rathakara (carpenter) caste, vol.
xiv, p. xxxviii. Ba.1, 3,93 17,
I, 6.
Re-united coparcener, Ga. XXVIII,
28. Va. XVI, 16,
No commentary for this page under the selected tracks.
There is commentary on page 1.