The Sacred Laws of the Âryas, Part II — SBE Vol. 14 (trans. Georg Bühler, 1882)
The text is shown on its own: no facing layer is held for this issue.
The translator’s English as printed (Georg Bühler). The original-language text is not held; names are romanised as the translator printed them.
Va.
XX, 23-28, 34, 37; XXV,4. Ba.
I, 18, 1819; 19, 5; II, I, 2-6;
IV, 1, 29; 2, 6-8.
— other offences against, Ga. xxI,
17, 20-223 XXII, 28. Ba. II, 1,
7. See Srotriya.
Brahmanvadhana rite, Ba, 11, 17, 18-
19.
Bride, Va. XIII, 60.
Bridegroom, Va. x1, 2. Ba. 1, 6, 30.
Brother, Ap. 1, 14, 9. Ga. VI, 3, 8.
Ba. I, 3, 33-
_ inherits sister’s fee, Ga. XXVIII,
_— eldest inherits brother’s estate, Ga, XXVIII, 27.
— younger brother sacrificing, marrying, &c. before elder, Ap. 11,
12,22. Ga. XV, 183 XVIII, 20.
Va. 1,18; Xx, 7-8. Ba. II, 1,
39-40; IV, 6, 7. See Sons,
eldest, &c.
p. 342
INDEX TO VOLS, II AND XIV.
Buddhists, vol. ii, p. lv. .
Bukkaraya, king, vol. xiv, p. xlii,
Caste, four original, Ap.1,1,3-7. Va. ll, 1. Ba. 1, 16,1.
— three first or twice-born, Ap. II,
25,133 26, 43 27, 8-15. Va.
II, 2-3. See Arya.
— mixed, Ga. IV, 16-28. Ba. I, 16, 6-17, 15.
— change of, Ga. Iv, 22-24.
— duties of all, Va. Iv, 5.
— exclusion from, Ga. xx, 1-9. Va. XV, 11-16. Ba. 11, 1, 36.
— origin of, Ga.Iv,24. Va. IV, 1-3. Ba. 1, 18, 1-6.
— re-admission into, Ga. Xx, 10-16, Va. XV, 17-21.
Central India, vol. ii, p. xxxii.
Conduct, rule of, Va. VI, 1-9.
— how settled, Ap. 2, 20, 1-9; I, 29, 14. ;
— penance for violation of, Ga. xxv,
Va. XVII.
7.
Connubial intercourse, duty of, Ap.
I, 32, 1-23 U, 1, 9, 16-2, 1. Ga.
V, 1-2 3 IX, 28-29. Va. XII, 6-7,
21. Ba.1, 21,183 IV, 1, 16-21.
Coparcener, acquisition by, Ga.
XXVHHI, 30-31.
Countries, law of, Ap. 11,15, 1. Ga.
x1, 20, Va.1,17. Ba. 1,2, 1-8.
Cows, Ap. I, 17, 30-313 26, 13 30,
203 31, 8-123; II, 8, 5-7. Ga.
VII, 8; IX, 12, 19, 23; X, 18;
XVII, 30; XXII, 18; XXIII, 12.
Va. IV, 85 VI, It$ XII, 93 XIV,
30, 45-46; XXI, 18; XXIII, 6.
Ba. 11, 4,18; 6, 17, 18, 30.
Crimes, classification of, Ap. 1, 21,
7-19. Ga. XXI.
Ba. 1, 2,1, 12, 15.
Cultivator, law affecting, Ap. u1, 28,
1-2. Ga. X, 24-25; XI, 21.
Custom, law of, Ap. 11, 15, 1. Ga. XI,
ao, Va.1,17. ‘Ba. I, 2, 1-12.
Va. I, 19-23.
Daiva marriage, Ap. 11, 11,19. Ga.IV,
9, 31. Va.1,31. Ba. 1, 20, 5.
Dakshina. See Sacrificial fee.
Damage, done by cattle, Ap. 11, 28,
5. Ga. xi, 19-26,
Dancing, where to take place, Ap. II,
25) 4-
Darsapfirzamasa sacrifices, Ga. vil,
19. Ba. Ul, 4, 23.
Dattaka. See Son adopted.
Daughter, duty of marrying, Ga.
XVIII, 20-23. Va. XVI, 67-70.
Ba, rv, 1, 11-6.
—crime of selling, Ap. 11, 13, 11.
Va. 1, 36-38. Ba.1, 21, 2-33 II,
2,27. See Asura marriage.
— inherits from father, Ap. 1, 14, 4. —— from mother, Ga. xxviU, 24. Va. xvii, 46. Ba. 1, 3, 43.
— mother inherits from, Ga. xxVIII,
25.
— appointed, Ga. xxvIII, 18-19. Va.
XVII, 45-46. Ba. ul, 3,16.
Daushyanta caste, Ga. IV, 16.
Deaf man, free from taxes, Ap. 1,
26, 16.
Debts, Ga. x11, 40-41. Va. XVI, 31.
— Brahmana’s three, Va. XI, 47-48. Ba. 11, 16, 4-8.
Defamation, Ap. 1, 26, 3-4, 73 WU,
27,14. Ga. XU, 1, 8-143 XXI,
30, 17-18; XXIIE, 37-28; XXV,
7. Va. XIX, 9; XXIII, 38-40,
Ba. I, 2, 33-34.
Dekhan, Ba. I, 2, 13.
Deposits, Ga. Xl, 42.
Ba. I, 2, 3.
Debts, Ga. x11, 40-41. Va. XVI, 31.
— Brahmana’s three, Va. XI, 47-48. Ba. 11, 16, 4-8.
Defamation, Ap. 1, 26, 3-4, 73 WU,
27,14. Ga. XU, 1, 8-143 XXI,
30, 17-18; XXIIE, 37-28; XXV,
7. Va. XIX, 9; XXIII, 38-40,
Ba. I, 2, 33-34.
Dekhan, Ba. I, 2, 13.
Deposits, Ga. Xl, 42.
Ba. I, 2, 3.
Desastha Brahmans, vol. ii, p. xxxi.
Devapila, vol. ii, p. xxxiii.
Dharmasastra, Ga. XI, 19.
— reading, a penance, Va. XXVU, 19.
— rule for teaching, Va. xxIV, 6-7. Ba. IV, 2, 9-10.
Dhivara caste, Ga. Iv, 19.
Dhruva mode of life, Ba. 111, 1, 16;
2, 7-10.
Documents, Va. XV, 10, 14-15.
Domestic priest, Ap. II, 10, 14-16.
Ga. XI, 12-17. Va. XxIx, 3-6,
41-42. Ba. 1, 18, 7-8.
Dowry, Va. XIII, 53.
Dravida, vol. ii, pp. xxv, XXxiv-XxXxv.
Dress, Ap. 1, 2, 39-3, 93 15,15 30,
10-143 II, 4, 21. Ga. I, 16-21;
Il, 18-19; IX, 3-6. Va. 1X, 13
X, 9-10; XI, 61-67; XII, 14,
38-39. Ba. 1, 3,14; 5, 63 135
4-10; Il, 6, 39-40; 6, 393 II;
155 18, 443 19, 21.
Drinking spirituous liquor, Ap. 1,
21,8. Ga.Il, 20; XXI,1. Ba.
I, 2, 4; 18, 18.
— penance for, Ap. I, 25, 3, 103 27,
10. Ga. XXIII, 10-12. Va. XX,
19,22; XXVI,5. Ba. U,1,18-22.
Va. XVI, 18.
INDEX TO VOLS, II AND XIV,
p. 343
Dumb man, free from taxes, Ap. 11,
26, 16,
Duty. See Taxes.
Dvadasaha sacrifice, Ap. Il, 7, 4.
Eating, rules of, Ap. 1, 15, 16-20,
163 31,1311,1,2-7. Ga. Ix, 32,
56-59. Va. III, 69-703 VI, 20-
223 XII, 18~20, 31, 35. Ba.1, 2,
253 11, 5,21-6,2; 12-133 6, 39-40.
Eka, vol. ii, p. xxvi. Ap. 1, 19, 7.
Emigrant, property of, Ga. XIV, 44.
Va. XIV, 19-20,
— wife of, Ga. xvi, 15-17. Va. XVI, 75-80,
Enasvin. See Sinful men.
Etymology, a Vedanga, Ap. 11, 8, 11.
Eunuch, excluded from inheritance,
Ap. Il, 14,1. Ga. XXVIII, 43.
Va. XVI, 52-533 XIX, 35-36.
Evidence, threefold, Va. XVI, 10.
See Documents, Ordeals, Possession, Witness.
— venial false, Ga. xxtl, 29; Va, XVI, 33.
Exclusion from inheritance, Ap. xIv,
1,15. Ga. XXVIII, 23, 40, 43.
Va. XVII, 52-53. Ba. 3, 37-
40.
Excommunication. See Caste.
Excrements, voiding of, Ap. I, 30,
15-31, 3. Ga. IX, 12, 14, 37-
43. Va. VI, 10-133 XII, 11,
13-17. Ba. I, 10, 10-14.
Families, law of, Ap. 1, 15,1. Ga.
Ix, 20. Va.1, 17.
Fasting, a penance, Ga. XIX, 11.
Va. xxl, 8. Ba, 11, 10, 9, &c.
— a punishment, Ap. I, 8, 30, &c.
— forbidden, Ba. 11, 13, 8-9.
Father, Ap. 1, 1,173 10, 43 14, 63
Il, 10,1. Wa. IV, 213 XII, 48.
Ba, I, 11, 203 Il, 3, 45.
— partition by, Ap. , 13, 13-14,
1, 6-9. Ga, XXVIII, 2. Ba. 1,
21,123 II, 1, 253 3, 2-8.
— partition against will of, Ga. xv.
— power over children, Ap. 11, 13, 11. Va. xv, 2. Ba. Par. vil, 4, 3.
——over marriageable daughter lost, Ga. xvlll, 20. Va, XVI, 67-68. Ba. Iv, 1, 14.
— — to be cast off, Ga. xx,1. Va. XIII, 47.
— — to be maintained though outcast, Ga. XXI, 15-16, See Parents, Son.
Father-in-law, Ap. 11, 8, 7. Ga. v,
27; VI,9. Va. XIU, 41. Ba. 1,
3, 453 Il, 6, 30.
Fellow-student, Ap. I, 7, 293 10,123
11,11. Ga. Il, 403 Il, 83 XIV,
30. Ba. 1, 11, 30.
— — to be cast off, Ga. xx,1. Va. XIII, 47.
— — to be maintained though outcast, Ga. XXI, 15-16, See Parents, Son.
Father-in-law, Ap. 11, 8, 7. Ga. v,
27; VI,9. Va. XIU, 41. Ba. 1,
3, 453 Il, 6, 30.
Fellow-student, Ap. I, 7, 293 10,123
11,11. Ga. Il, 403 Il, 83 XIV,
30. Ba. 1, 11, 30.
Food, lawful and forbidden, Ap. 1, 16, 21-313 17, 5, 14-18, 16; Il, 15, 14. Ga. IX, 383 XVII. Va, IV, 303 VI, 27-29; XIII, I- 11, 14-48. Ba. 4, 9, 1-83 10, 2-9; 12, I-15.
— penance for eating forbidden, Ap.
1, 26, 75 27, 3-6. Ga. XXIII,
45, 23-263; XXIV, 33 XXV, 7.
Va. IV, 313 XX, 17, 213 XXII,
303 XXVII, 10-17. Ba. 1, 12,
12-133 I, 5,8; IV, 1, 5-6; 2,
5) 13-14; 6, 7.
— purifying, Ga. x1x,13. Va. XxII, 11. Ba, 11, 10, 11, &e.
Fornication, Ap. 11, 26,18, 21. Ba.
Il, 2, 13.
Funeral ceremonies, Ap. II, 15, 9-
11. Ga, XIV, 37-42. Va, Iv,
9-15, 36. Ba. 1,11, 24-26.
Funeral sacrifices. See Sraddhas.
Gambling, Ap. II, 25, 12-13. Ga.
XXv,18. Ba. 1, 2, 16.
Ganahomas, Ba. Iv, 7, 5-7; 8, I-11.
Gandharva, Ap.1, 20, 6. Va. XXVIII,
6. Ba. 1, 4, 5.
Gandharva marriage, Ap. II, 11-20.
Ga. Iv, 10. Va. 1, 33. Ba. 1,
20, 6, 12, 16,
Ganges, Va. 1,12. Ba. I, 2, 10.
Garbhadhana, Ga. VIII, 4.
Gautama, vol. ii, pp. xlvi-lvi; vol. xiv, pp. xxi, xl.
— quoted, Va. Iv, 34, 36. 73M, 4,17.
Gay, Va. XI, 43.
GAyatri. See Savitri,
Gifts, Ap. I, 12, 163 18, I-19, 16;
Il, 10, 43 15,13. Ga. V, 21-233
X, 13 XIX, 11,16. Va. Il, 14,
15; VI, 36, 30-32; VIII, 133
XIV, 12-133 XX, 473 XXII, 8;
XXVIII, 16-22; XxXIx. Ba. I,
18, 2-43 I, 5, 19-20; 6, 41-
423 III, 10, 9,14.
— manner of making, Ap. 11, 9, 8-9. Ga. V, 18-23. Ba. I, 7, 39-40
Ba. I, 2,
p. 344
INDEX TO VOLS. II AND XIV.
Gifts, penance for accepting, Ap. I,
28,11. Ga. XxIV, 3, Ba. II, 5,83
IV, 2, 4.
Girdle, sacred, Ap.1, 2, 33-37. Ga.I,
15. Va. XI, 58-60. Ba. I, 3, 13.
Godana rite, Ga. 1, 9.
Godavari river, vol. ii, p. xxxi.
Gods, images of, Ap. I, 30, 20, 22.
Ga. Ix, 12.
Gosava sacrifice, Va. xxu, 7. Ba.
II, I, 4.
Govindasvamin, vol. ii, p. xlix; vol. xiv, p. xlw
Grammar, a Vedahga, Ap. II, 8, r1.
— study of, Va. x, 20.
Guests, Ap. I, 15,13 II, 4,1, 113 Il,
4, 11, 13-203 6, 5-9, 4. Ga.
V, 25-45. Va, VIII, 4-5, 11-15.
Ba. 1, 5, 11-183; 6, 36-37.
Gugarat, vol. ii, p. xxxii.
Guru (venerable person), Ap. 1, 2,
293; 6, 29, 31,335 8, 14-153 10,
23 14, 6, 15-175 15,13 31, 95
Il, 15, 8. Ga. I, 14, 373 Vy 213
VI, 3; IX, 64; XVII, 43 XX, 2,
6. Va. XIII, 24; XIV, 133 XVII,
56; XX,1, 9-10. Ba. II, 2,13;
4193 5,19.
— slaying a, Ap. I, 24, 24-25.
— adultery with wife of, Ap. 1, 25,
1-2, 10; 28, 15-18. Ga. XxXI,
1,83; XXIII, 8-12; XXIV, 10-12.
Va. I, 203 XX, 13-143 XXVI, 7-8.
Ba. 1, 18, 183 I, 1, 13-153 4, 15+
— other offences against, Ga. xx1,
10; XXIII, 30-31. Va.1, 233; XXI,
28. See Teacher, Parents.
Gaimintya school, vol. ii, p. xlix.
Ganaka, vol. ii, p. xxxviii; p. 131.
Ba. Il, 3, 34.
Gatakarman, Ga. vu, 14.
Gyesht/asaman, he who knows, Ap.
II, 17, 22. Ga. Xv, 28, Va. 111,
19. Ba, Il, 14, 2.
No commentary for this page under the selected tracks.
There is commentary on page 1.