Fetching
One moment.
Fetching
One moment.
1264 L‘ H 0 M M E peuple? C’est quand la mesure de vos œuvres étoit remplie ? Avons-nous un moment qui soit à nous ; avons-nous à faire un mouvement qui soit arbitraire ? Echelle de Jacob, tu as passé dans l’homme ; tu as rendu tous ses membres agiles & dispos, pour qu’il soit toujours prêt à combattre. Il a senti au dedans de lui s’élever le temple du Seigneur , & l’autel s’élever au milieu du temple. Le Seigneur a établi sa gloire sur cet autel ; il a placé la force à l’occident ; il a pris pour ses assistans l’intelligence & l’amour : & sur son front est écrit la sainteté. Où est le vide ? Il sont toujours tous prêts à nous féconder dans l’œuvre du Seigneur. Abraham, Isaac & Jacob , vous serez pour moi comme le germe de notre Dieu dans l’univers. Moyse , tu terrasseras les ennemis du Seigneur. Aaron, tu présideras aux sacrifices. Josué, tu me serviras de guide pour entrer dans la terre promise, & tu me défendras des ruses de mes ennemis. Samuel, tu m’ouvriras les voies des régions invisibles & des demeures de la paix, David, tu m’apprendras à chanter, les louanges & les merveilles du Seigneur. Jean, tu m’ouvriras la vraie piscine. Saints élus de mon Dieu, l’éternel sacrificateur couronnera toutes vos puissances ; il vivifiera toutes vos œuvres & toutes les œuvres de mes mains, & c’est alors que-tout sera plein..
2265 18i. Tu demandes pourquoi le goût décline ? c’es parce que l’homme veut le puiser dans ses propres moyens & qu’il ne l’attend pas du principe. Si le sel devient fade , avec quoi le salera-t-on ? e Le goût n’est pas la vertu, mais s’il es bon il y peut conduire. Le goût n’est pas la lumière , mais il en est comme la forme & le vêtement : Et si l’entendement froid ne le connoit point, si l’intelligence vive se contente quelquefois de l’apercevoir , le génie le crée, l’enfante à chaque trait, & le porte par-tout avec lui, parce que le génie possede à la fois le don de toucher & le don de convaincre. Ces dons précieux ne s’inventent point. Quand vous avez excité quelque vive impression dans l’esprit de vos lecteurs, vous croyez avoir tout fait pour eux. N'est-il pas plusieurs moyens d’exciter quelquefois le rire, même dans un malade ? & croiriez-vous l’avoir guéri pour cela ? Qui le niera ? Quand les écrivains manquent de succès, c’est faute de sujets , & non faute de moyens. Pourquoi la philosophie a-t-elle jeté dehors tous les matériaux ? pourquoi a-t-elle anéanti l’homme et fou principe ? Et vous, sectateurs des sciences exactes, pourquoi voulez-vous une quadrature .sans le centre ou le nombre? est-ce que cette quadrature se peut trouver en figure ? Deux est à trois , comme cinq est à six^ comme neuf & à sept.
3266 L‘ H O M M E Recevez les pensées & ne les cherchez point ; car c’est comme si vous vouliez enter l’homme nouveau sur le vieil homme. Les branches de ce vieil homme s’élèvent & ombragent tellement l’homme nouveau , qu’il ne parvient pas à son terme. iSj. Le plus grand des dons célestes , feroit d’avoir à côté de nous un garde surveillant, pour nous avertir sans cesse qu’il y a une terre des vivans ? Que le cœur de l’homme fonde ses besoins réels , & il ne doutera plus que ce ne soit là la perle de l’évangile. Nous croyons quelquefois avoir vendu tout notre bien pour acheter cette perle de l’évangile ; mais nous ne faisons que le mettre en gage , & nous sommes toujours prêts à le retirer à la première occasion. Ne permettons à nos sens que ce que nous voudrions laisser voir à notre esprit. Ne permettons à notre esprit que ce que nous voudrions laisser voir à notre cœur. Ne permettons à notre cœur que ce que nous voudrions laisser voir à Dieu. Par ce moyen tout notre être sera dans la mesure; il sera dans cette paix que Paul met au-dessus de tout entendement. Elle est au-dessus de l’entendement, mais elle ne l’exclut pas. Je prierai Dieu avec amour, mais je le prierai aujji avec intelligence. Sages , vous voudriez apprendre tous vos secrets aux hommes : mais vous voudriez que ce fût sans les dire ; vous voudriez réactionner doucement l’âme de vos semblables,
The source text as printed, transcribed diplomatically. Where the source language uses a non-Latin script that reaches us only through a Victorian romanisation, this layer is labelled transliteration, because that is what we hold.
1264 0 MAN people? Was it when the measure of your works was fulfilled? Do we have a single moment that is our own; do we perform a single movement that is arbitrary? Ladder of Jacob, thou hast passed into man; thou hast rendered all his members agile and ready, so that he may always be prepared to fight. He has felt within himself the temple of the Lord rise up, and the altar rise up in the midst of the temple. The Lord has established his glory upon this altar; he has placed strength in the west; he has taken understanding and love as his assistants: and upon his brow is written holiness. Where is the void? They are always all ready to make us fruitful in the work of the Lord. Abraham, Isaac, and Jacob, you shall be for me as the seed of our God within the universe. Moses, thou shalt overthrow the enemies of the Lord. Aaron, thou shalt preside over the sacrifices. Joshua, thou shalt serve me as a guide to enter into the promised land, and thou shalt defend me from the wiles of my enemies. Samuel, thou shalt open to me the ways of the invisible regions and of the dwellings of peace. David, thou shalt teach me to sing the praises and the wonders of the Lord. John, thou shalt open to me the true pool. Holy elect of my God, the eternal priest shall crown all your powers; he shall give life to all your works and to all the works of my hands, and it is then that all shall be full.
2265 18i. Thou askest why taste declines? it is because man wishes to draw it from his own resources, and does not await it from the principle. If the salt loses its savor, with what shall it be salted? Taste is not virtue, but if it is good it can lead to it. Taste is not light, but it is, as it were, its form and its garment: And if cold understanding does not know it, if lively intelligence sometimes contents itself with perceiving it, genius creates it, brings it forth at every stroke, and carries it everywhere with itself, because genius possesses at once the gift of touching and the gift of convincing. These precious gifts cannot be invented. When you have excited some vivid impression in the mind of your readers, you believe you have done everything for them. Are there not several means of sometimes provoking laughter, even in a sick man? and would you believe you had cured him for that? Who will deny it? When writers lack success, it is for want of subjects, and not for want of means. Why has philosophy cast out all its materials? why has it annihilated man and his principle? And you, followers of the exact sciences, why do you desire a squaring without the center or the number? can this squaring be found in figure? Two is to three, as five is to six, as nine is to seven.
3266 MAN Receive thoughts and do not seek them out; for that is as if you wished to graft the new man upon the old man. The branches of this old man rise up and shade the new man so much, that he does not attain his goal. iSj. The greatest of heavenly gifts would be to have beside us a watchful guard, to warn us unceasingly that there is a land of the living? Let the heart of man found its real needs, and it will doubt no longer that this is the pearl of the gospel. We believe sometimes that we have sold all our goods to buy this pearl of the gospel; but we only pawn it, and we are always ready to reclaim it at the first opportunity. Let us permit our senses only what we would wish to let our spirit see. Let us permit our spirit only what we would wish to let our heart see. Let us permit our heart only what we would wish to let God see. By this means our whole being will be within measure; it will be within that peace which Paul places above all understanding. It is above understanding, but it does not exclude it. I will pray to God with love, but I will also pray to him with understanding. Wise men, you would wish to teach all your secrets to men: but you would wish it to be without telling them; you would wish gently to work upon the soul of your fellow beings,
Our translation, period-faithful. Citable as our translation, never as the source.
No commentary for this page.