Fetching
One moment.
Fetching
One moment.
18 L’lNITIATION Constitution de l'homme L’homme est composé de trois principes fonda— mentaux: ' 1° Le corps matériel ; 2° Le corps astral ou médiateur plastique (la vie), le périsprit des spirites ; ' 3° L’âme (l’esprit des spirites). Mais ce sont là les principes vus dans leur généra lité. Chacun d’eux est composé de plusieurs éléments distincts. La connaissance de ces éléments est indis pensable pour bien comprendre ce qui se passe à la mort. Le corps est formé d’une foule de cellules maté— rielles. Mais chacune de ces cellules et une vitalité propre, est vivante. Cette vie spéciale de chaque cellule est indépendante de la vie générale de l’être. Le périsprit ou corps astral se présente ainsi com posé : La vie purement matérielle de l’homme, qui fait croître ses organes à mesure qu’ils s’usent. Cette vie charriée incessamment dans l’organisme par les glo— bules du sang et localisée comme centre de réserve dans les ganglions du nerf grand sympathique. ' C’est cette partie du périsprit ainsi localisée qui peut sortir hors de l’homme à l’état somnambulique ou à l’état de médiumnité et qui contribue beaucoup à la production des phénomènes. Cet élément est le siège même de l’instinct, de l’in— conscient et de toutes ses actions. Enfin le périsprit, dans sa combinaison supérieure
2LES PHÉNOMÈNES MAGIQUES 9 avec l’âme7 produit l'intelligence, d’où dérive la fa culté d’apprendre pour l’homme (z'nz‘ellectualz‘teÿ. Pour Ï_résumer, voici comment les écoles d’occul tième analysent le périsprit (I) : / Élément localisé dans les cellules du corps La matériel et qui ne son-r JAMAIS hors du corps. '-* Ë — Vitalité. > Ë: (Combinaison du périsprit avec le corps matériel.) 3 Élément localisé dans les ganglions du nerf E__ :; grand sympathique, élément qui PEUT SORTIR ... m hors du corps matériel dans certaines condi ËÎ Ï tiens. — Corps astral, Ame animale. m '53 Élémentlocalisé en partie dans le cerveau, qui Ë" peut diriger le précédent consciemment '.:.1 8 (magie). — Siège de la science de l’homme. °-' -— lime humaine. ‘ \ (Combinaison du périsprit avec l'esprit.) On voit de suite à quel raffinement analytique les écoles d’occultisme ont poussé leurs enseignements. Voyons de même l’autre principe. Ce que les spirites appellent l’esprit, et certains occultistes l’âme, est ainsi analysé par ces derniers : 1“ Partie inférieure de l’Esprit, siège de la mémoire des choses terrestres et de leur intelligence. — Ame humaine. ‘ 2° Partie moyenne de l’Esprit, siège de l’inspi ration, de la double vue consciente et de la moralité. — Ame angélique. 3° Partie supérieure de l’Esprit, siège de la prévision consciente de l’avenir. -— Ame divine. ESP RIT composé de3 éléments (I) Voy. la conférence sur la localisation physiologique du périsprit.
310 L’INITIATION Les deux derniers éléments de l’Esprit ne sont pas développés dans les races actuelles. Ils prendront pro— gressivement naissance dans les races futures del’hu— manité terrestre. Connaissant ces données indispensables, il nous est très facile de voir ce que devient l’homme après la mort. État de l’homme après la mort / Lafin de l’homme, c’est la fusion en Dieu dans la totale conscience, et la totale puissance ou Nirvâna”. Le moyen d’atteindre cette fin, c’est l’évolution mo— rale, l’évolution libre et consciente des principes su périeurs latents en chacun de nous. Un Dieu tout despotique n’a pas à intervenir dans l’état de notre vie future. Nous sommes nous—mêmes nos seuls juges, et l’ensemble des mérites et des démé rites (Karmal de notre dernière existence détermine seul notre avenir, d’après les lois de la réaction tou jours équivalente à l’action. A la mort le corps matériel resté attaché à la terre, d’où il provient. La vitalité des cellules’de ce corps se répand dans la nature, où elle devient la vie des êtres sans cesse générés (plantes, vers, etc. ) Un être fluidique se détache peu à peu de l’être ma tériel ; maintenant inerte, cet être fluidique est for mé des éléments suivants : Le corps astral comme corps ; L’âme animale comme vie (instinct) ; Lesprincipes supérieurs, âme humaine, âme spi rituelle, comme esprit, âme divine.
The source text as printed, transcribed diplomatically. Where the source language uses a non-Latin script that reaches us only through a Victorian romanisation, this layer is labelled transliteration, because that is what we hold.
18 L’lNITIATION Constitution de l'homme L’homme est composé de trois principes fonda— mentaux: ' 1° Le corps matériel ; 2° Le corps astral ou médiateur plastique (la vie), le périsprit des spirites ; ' 3° L’âme (l’esprit des spirites). Mais ce sont là les principes vus dans leur généra lité. Chacun d’eux est composé de plusieurs éléments distincts. La connaissance de ces éléments est indis pensable pour bien comprendre ce qui se passe à la mort. Le corps est formé d’une foule de cellules maté— rielles. Mais chacune de ces cellules et une vitalité propre, est vivante. Cette vie spéciale de chaque cellule est indépendante de la vie générale de l’être. Le périsprit ou corps astral se présente ainsi com posé : La vie purement matérielle de l’homme, qui fait croître ses organes à mesure qu’ils s’usent. Cette vie charriée incessamment dans l’organisme par les glo— bules du sang et localisée comme centre de réserve dans les ganglions du nerf grand sympathique. ' C’est cette partie du périsprit ainsi localisée qui peut sortir hors de l’homme à l’état somnambulique ou à l’état de médiumnité et qui contribue beaucoup à la production des phénomènes. Cet élément est le siège même de l’instinct, de l’in— conscient et de toutes ses actions. Enfin le périsprit, dans sa combinaison supérieure
2LES PHÉNOMÈNES MAGIQUES 9 avec l’âme7 produit l'intelligence, d’où dérive la fa culté d’apprendre pour l’homme (z'nz‘ellectualz‘teÿ. Pour Ï_résumer, voici comment les écoles d’occul tième analysent le périsprit (I) : / Élément localisé dans les cellules du corps La matériel et qui ne son-r JAMAIS hors du corps. '-* Ë — Vitalité. > Ë: (Combinaison du périsprit avec le corps matériel.) 3 Élément localisé dans les ganglions du nerf E__ :; grand sympathique, élément qui PEUT SORTIR ... m hors du corps matériel dans certaines condi ËÎ Ï tiens. — Corps astral, Ame animale. m '53 Élémentlocalisé en partie dans le cerveau, qui Ë" peut diriger le précédent consciemment '.:.1 8 (magie). — Siège de la science de l’homme. °-' -— lime humaine. ‘ \ (Combinaison du périsprit avec l'esprit.) On voit de suite à quel raffinement analytique les écoles d’occultisme ont poussé leurs enseignements. Voyons de même l’autre principe. Ce que les spirites appellent l’esprit, et certains occultistes l’âme, est ainsi analysé par ces derniers : 1“ Partie inférieure de l’Esprit, siège de la mémoire des choses terrestres et de leur intelligence. — Ame humaine. ‘ 2° Partie moyenne de l’Esprit, siège de l’inspi ration, de la double vue consciente et de la moralité. — Ame angélique. 3° Partie supérieure de l’Esprit, siège de la prévision consciente de l’avenir. -— Ame divine. ESP RIT composé de3 éléments (I) Voy. la conférence sur la localisation physiologique du périsprit.
310 L’INITIATION Les deux derniers éléments de l’Esprit ne sont pas développés dans les races actuelles. Ils prendront pro— gressivement naissance dans les races futures del’hu— manité terrestre. Connaissant ces données indispensables, il nous est très facile de voir ce que devient l’homme après la mort. État de l’homme après la mort / Lafin de l’homme, c’est la fusion en Dieu dans la totale conscience, et la totale puissance ou Nirvâna”. Le moyen d’atteindre cette fin, c’est l’évolution mo— rale, l’évolution libre et consciente des principes su périeurs latents en chacun de nous. Un Dieu tout despotique n’a pas à intervenir dans l’état de notre vie future. Nous sommes nous—mêmes nos seuls juges, et l’ensemble des mérites et des démé rites (Karmal de notre dernière existence détermine seul notre avenir, d’après les lois de la réaction tou jours équivalente à l’action. A la mort le corps matériel resté attaché à la terre, d’où il provient. La vitalité des cellules’de ce corps se répand dans la nature, où elle devient la vie des êtres sans cesse générés (plantes, vers, etc. ) Un être fluidique se détache peu à peu de l’être ma tériel ; maintenant inerte, cet être fluidique est for mé des éléments suivants : Le corps astral comme corps ; L’âme animale comme vie (instinct) ; Lesprincipes supérieurs, âme humaine, âme spi rituelle, comme esprit, âme divine.
The source text as printed, transcribed diplomatically. Where the source language uses a non-Latin script that reaches us only through a Victorian romanisation, this layer is labelled transliteration, because that is what we hold.
No commentary for this page.