The Cloud upon the Sanctuary — Karl von Eckartshausen
The text is shown on its own: no facing layer is held for this issue.
The translator’s English as printed (Isabel de Steiger). The original-language text is not held; names are romanised as the translator printed them.
The grossness of all the matter in which material man consists, and the tissue of the whole edifice of his nature, is the cause of that disinclination which holds the soul in continual imperfection.
The heaviness of our thinking power in general is consequent upon dependence upon gross and unyielding matter, this same matter forming the true bonds of the flesh, and is the true source of all error and vice. Reason, which should be an absolute legislator, is continually slave to sensuality, which raises itself as regent and, governing the reason that is drooping in chains, follows its own desires.
This truth has been felt for long, and it has always been taught that reason should be sole legislator. It should govern the will and never be governed itself.
Great and small feel this truth; but no sooner is it desired to put it in execution than the animal will vanquishes reason, and then the reason subjugates the animal will; thus in every man the victory and defeat are alternate, hence this power and counter-power are the cause of this perpetual oscillation between good and evil, or the true and the false.
If man wishes to be led to the true in such manner that we can only act after the laws of reason, and from the purified will, it is absolutely necessary to constitute the pure reason sovereign in man. But how can this be done when the matter out of which many men is formed is more or less brutal, divisible and corruptible, hence misery, illness, poverty, death, want, prejudices, errors, and vices, the necessary consequence of the limitation of the immortal spirit in the bonds of brute and corruptible matter. Sensuality is bound to rule if reason be fettered.
Yes, friends and brothers, such is the general fate of man, and as this state of things is propagated from man to man, it may in all justice be called the hereditary corruption of man.
We observe, in general, that the powers of reason act upon the heart, but in relation only to the specific constitution of the matter of which man is made. Thus it is extremely remarkable when we think that the sun vivifies this animal matter according to the measure of the distance from this terrestrial body, that it makes it suitable to the functions of animal economy, but at one degree more or less raised from spiritual influence. Diversity of nations, their properties with regard to climate, the variety of character, passions, manners, prejudices and customs, even their virtues and their vices, depend entirely upon the specific constitution of the matter from which they are formed, and in which the imprisoned spirit operates accordingly. Man's capacity for culture is modified to this constitution, likewise his science, which can only affect people as far as there is matter present, susceptible to such modification, and in this modification consists the capacity for culture suitable to such people, which suitability depends partly on climate, partly on descent.
Generally, we find in each zone man much the same everywhere, weak and sensual, wise justin so far as his physical matter allows reason to triumph over the sensuous, or foolish ifthe sensuous obtains mastery over the more or less fettered spirit. In this lies the evil and the good specially belonging to each nation, as well as to each isolated individual. We find in the world at large the same corruption inherent in the matter from which man is made, only under various forms and modifications.
From the lowest animal condition of savage nature man rises to the idea of the social state, primarily through his wants and desires, strength and cunning, qualities especially animal, inherently his as the animal develops thence gradually into other forms.
The modifications of these fundamental animal tendencies are endless; and the highest degree to which human culture as acquired by the world, has attained, up to the present has not carried things further than the putting of a finer polish on the substance of his animal instincts. This means to say we are raised from the rank of the brute to that of the refined animal.
But this period was necessary, because on its accomplishment begins a new era, when the animal instincts being fully developed, there commences the stage of evolution of the more elevated desires towards light and reason.
J esus Christ has written in our hearts in exceedingly beautiful words this great truth, that man must seek in his common clay for the cause of all his sorrows. When He said, "The best man, he who strives the most to arrive at truth, sins seven times a day," He wished to say by this, in the man of the finest organisation, the seven powers of the spirit are still closed, therefore the seven sensuous actions surmount them daily after their respective fashions.
Thus the best man is exposed to error and passions; the best man is weak and sinful; the best man is not a free man, and, therefore, exempt from pain and trouble; the best man is subject to sickness and death, and why? Because all these are the natural inevitable consequences incidental to the qualities of the corrupt matter of which he is formed.
No commentary for this page under the selected tracks.
There is commentary on page 1.