Fetching
One moment.
Fetching
One moment.
1L’Initian‘on du 15 Octobre 1896 L’INITIATION (“ENSË‘T‘Ë‘ËS‘ENTÜ ADMINISTRATION ABONNEMENTS, VENTE AU NUMÉRO C H A M U E L 5, Rue de Savoie DIRECTION Villa lonlmoreucy, 10, aven. des Peupliers PARIS -A U TE UIL DIRECTEUR : PAPUS Dmzcraun ADJOINT : Lueien MAUCHEL Rédacteur en chef: F.-Ch. BARLET P Secrétaires de la Rédaction : FRANCE, un 31"- 10 il" J. LEJAY — PAUL SÉDIR ÉTRANGER, _ [3 h._ RÉDACTION. — Chaque rédacteur publie ses articles sous sa seule responsabilité. L’indépendance absolue étant la raison d’être de la Revue, la Direction ne se permettra jamais aucune note dans le corps d'un article. Prière d'adresser tous les échanges : Villa Montmorency, 10, avenue des Peupliers, Paris. MANUSCRITS. -— Les manuscrits doivent être adressés à la rédaction. Ceux qui ne pourront être insérés ne seront pas rendus à moins d‘avis spécial. Un numéro de la Revue est toujours composé d’avance :y les manuscrits reçus ne peuvent donc passer au plus tôt que le mois suivant. GROUPE IIIIEI‘EIDAIT II'ETIIIIES ÉSOÎERIOIIES 1,600 Membres — 104 Branches et Correspondants -— Groupes d'Études fermés Les Membres ne paient ni cotisation ni droit d’entrée. Pourtous rr ' "eignements, s’adresserparlettreà M. Paul SÉDIR, directeur adjoz..., m rue de Savoie, Paris, en joignant un timbre pour la réponse. Principales Sociétés adhérentes au Groupe ORDRE MARTINISÎE ORDRE KABBALISTIQUÊ DE LA ROSE -xCROIX. —ÉGLISE GNOSTIQUÆ »a ‘4' ' ur' r v I' . I Q ' .0 “g l , ' r I . . ' ~ F n 0 .I J ,. . I ' J I I ' .J I _ l a . , n l ' I . u '0 ‘ n v '. a ' c ' ' I I. , , I . t I i a , I ' l ‘ I v ' I.I ÿ. c "u .‘5: .‘ c I " ,~ II I I . I I . . . u . ' I v . . . I . ‘l l'q . ‘1“) .ul . v' ' RENÉ CAILLIÉ (D’après une photoyaphie communiquée par F.-CH. BARLET)
2La reproduction des articles inédits publiés par l’Iniliation est . formellement interdite, à moins d’autorisation spéciale. PARTIE INITIATIQUE MESSAGE DES SPIRITUALISTES FRANÇAIS iÀ S;_ 'IRÂL. E. NE©©LÀS M EMPEREUR DE RUSSIÈ SIRE, Nous venons, au_nom des Revues et des Écolesspi ritualistes françaises soussignées, saluer respectueuse ment Votre Majesté àson arrivée dans notre Patrie. Au-dessus de toutes les discussions politiques, _en dehors de toute communion religieuse (bien que nous les respections toutes), nous poursuivons, silencieux et inconnus, nos recherches qui ont pour but d’illu miner ia Science par la Foi, et de déterminer la Foi par la Science, et c’està la science régénérée que nous demandons des preuves positives de l’Existence de Dieu et de l’Immortalite’ de_l‘âme humaine. Représentants d’une des plus antiques traditions de l’Humanité, nous recevons, grâce aux fraternités ini tiatiques, les hauts enseignements des générations passées, et nous transmettons aux générations futures 1 w. ._,.7 ..——..-v
32 L’INITIATION le faible appoint de nos modestes contributions à ces hauts enseignements. Or la grande‘loi secrète de l’Histoire a été révélée par un de nos maîtres, Fabre d’Olivet, dans son His toire philosophique du Genre humain, et développée par un autre de nos maîtres, Saint-Yves d’Alveydre, dans ses Missions. Cette loi, connue des initiés égyp tiens 1.600 ans avant notre ère, nous enseigne que trois grands Principes dirigent la marche de tout événe ment; ce sont: la Providence divine, la Volonté et le Destin. ' La Providence divine, servie par la Volonté humaine, est seule capable de faire durer les Empires. Elle se réalise surtout par des actes et l’arbitrage faisant place à l’arbitraire, le droit primant la force, la clémence et la justice réelle tempérant la Rigueur dans le Gouver nement, réalisent sur la Terre ce Principe du Ciel. L’Empire qui prend comme ligne de conduite la maxime « La force prime le droit» chasse de ce fait toute influence Providentielle, se voue au Destin, demande à la terreur, à la force et aux ruses diplomatiques un respect que Dieu seul pourrait lui donner et s’écroule en peu de temps, dévoré par ses propres fautes. C’est parce que Votre Majesté règne sur l’Empire d’Occident le plus réellement religieux et le plus proche des Voies Providentielles, que nous nous per mettons de La saluer à son arrivée sur la Terre de France qui, entre autres interventions de la divine Providence, a mérité Charles Martel qui commença l’œuvre que la Sainte Russie est appelée àterminer, et Jeanne d’Arc qui rétablit la Patrie au nom du Ciel.
The source text as printed, transcribed diplomatically. Where the source language uses a non-Latin script that reaches us only through a Victorian romanisation, this layer is labelled transliteration, because that is what we hold.
1L’Initian‘on du 15 Octobre 1896 L’INITIATION (“ENSË‘T‘Ë‘ËS‘ENTÜ ADMINISTRATION ABONNEMENTS, VENTE AU NUMÉRO C H A M U E L 5, Rue de Savoie DIRECTION Villa lonlmoreucy, 10, aven. des Peupliers PARIS -A U TE UIL DIRECTEUR : PAPUS Dmzcraun ADJOINT : Lueien MAUCHEL Rédacteur en chef: F.-Ch. BARLET P Secrétaires de la Rédaction : FRANCE, un 31"- 10 il" J. LEJAY — PAUL SÉDIR ÉTRANGER, _ [3 h._ RÉDACTION. — Chaque rédacteur publie ses articles sous sa seule responsabilité. L’indépendance absolue étant la raison d’être de la Revue, la Direction ne se permettra jamais aucune note dans le corps d'un article. Prière d'adresser tous les échanges : Villa Montmorency, 10, avenue des Peupliers, Paris. MANUSCRITS. -— Les manuscrits doivent être adressés à la rédaction. Ceux qui ne pourront être insérés ne seront pas rendus à moins d‘avis spécial. Un numéro de la Revue est toujours composé d’avance :y les manuscrits reçus ne peuvent donc passer au plus tôt que le mois suivant. GROUPE IIIIEI‘EIDAIT II'ETIIIIES ÉSOÎERIOIIES 1,600 Membres — 104 Branches et Correspondants -— Groupes d'Études fermés Les Membres ne paient ni cotisation ni droit d’entrée. Pourtous rr ' "eignements, s’adresserparlettreà M. Paul SÉDIR, directeur adjoz..., m rue de Savoie, Paris, en joignant un timbre pour la réponse. Principales Sociétés adhérentes au Groupe ORDRE MARTINISÎE ORDRE KABBALISTIQUÊ DE LA ROSE -xCROIX. —ÉGLISE GNOSTIQUÆ »a ‘4' ' ur' r v I' . I Q ' .0 “g l , ' r I . . ' ~ F n 0 .I J ,. . I ' J I I ' .J I _ l a . , n l ' I . u '0 ‘ n v '. a ' c ' ' I I. , , I . t I i a , I ' l ‘ I v ' I.I ÿ. c "u .‘5: .‘ c I " ,~ II I I . I I . . . u . ' I v . . . I . ‘l l'q . ‘1“) .ul . v' ' RENÉ CAILLIÉ (D’après une photoyaphie communiquée par F.-CH. BARLET)
2La reproduction des articles inédits publiés par l’Iniliation est . formellement interdite, à moins d’autorisation spéciale. PARTIE INITIATIQUE MESSAGE DES SPIRITUALISTES FRANÇAIS iÀ S;_ 'IRÂL. E. NE©©LÀS M EMPEREUR DE RUSSIÈ SIRE, Nous venons, au_nom des Revues et des Écolesspi ritualistes françaises soussignées, saluer respectueuse ment Votre Majesté àson arrivée dans notre Patrie. Au-dessus de toutes les discussions politiques, _en dehors de toute communion religieuse (bien que nous les respections toutes), nous poursuivons, silencieux et inconnus, nos recherches qui ont pour but d’illu miner ia Science par la Foi, et de déterminer la Foi par la Science, et c’està la science régénérée que nous demandons des preuves positives de l’Existence de Dieu et de l’Immortalite’ de_l‘âme humaine. Représentants d’une des plus antiques traditions de l’Humanité, nous recevons, grâce aux fraternités ini tiatiques, les hauts enseignements des générations passées, et nous transmettons aux générations futures 1 w. ._,.7 ..——..-v
32 L’INITIATION le faible appoint de nos modestes contributions à ces hauts enseignements. Or la grande‘loi secrète de l’Histoire a été révélée par un de nos maîtres, Fabre d’Olivet, dans son His toire philosophique du Genre humain, et développée par un autre de nos maîtres, Saint-Yves d’Alveydre, dans ses Missions. Cette loi, connue des initiés égyp tiens 1.600 ans avant notre ère, nous enseigne que trois grands Principes dirigent la marche de tout événe ment; ce sont: la Providence divine, la Volonté et le Destin. ' La Providence divine, servie par la Volonté humaine, est seule capable de faire durer les Empires. Elle se réalise surtout par des actes et l’arbitrage faisant place à l’arbitraire, le droit primant la force, la clémence et la justice réelle tempérant la Rigueur dans le Gouver nement, réalisent sur la Terre ce Principe du Ciel. L’Empire qui prend comme ligne de conduite la maxime « La force prime le droit» chasse de ce fait toute influence Providentielle, se voue au Destin, demande à la terreur, à la force et aux ruses diplomatiques un respect que Dieu seul pourrait lui donner et s’écroule en peu de temps, dévoré par ses propres fautes. C’est parce que Votre Majesté règne sur l’Empire d’Occident le plus réellement religieux et le plus proche des Voies Providentielles, que nous nous per mettons de La saluer à son arrivée sur la Terre de France qui, entre autres interventions de la divine Providence, a mérité Charles Martel qui commença l’œuvre que la Sainte Russie est appelée àterminer, et Jeanne d’Arc qui rétablit la Patrie au nom du Ciel.
The source text as printed, transcribed diplomatically. Where the source language uses a non-Latin script that reaches us only through a Victorian romanisation, this layer is labelled transliteration, because that is what we hold.
No commentary for this page.