Fetching
One moment.
Fetching
One moment.
1L’Initialion du 15 mars 1893 GROUPE INDÉPENDAN T D’ÉTUDES ÉSÛTEBIQUES SOCIÉTÉ D'ÉTUDES THEORIQUES ET PRATIQUES DES FORCES ENCORE NON DÉFINIES DE LA NATURE ET DE L’HOMME ‘ 1 Membres. — Les membres ne payent ni cotisation, ni droit d’entrée. Tout abonné de l’Initiati0n ou du Voile d’Isis reçoit sa carte de membre associé sur sa demande. Quartier Général. —La Société comprend 22 Groupes d’études théoriques et pratiques au Quartier Général, 29, rue de Trévise, Paris. De plus, une Bibliothèque, une salle de lecture, une salle de conférences, pouvant contenir 200 auditeurs, et une librairie existent au Quartier Général. Branches. 4 Des branches de GrOupes Indépendants d’études ésotériques sont établies en France et à l’Etranger Le Groupe compte actuellement: 21 branches régulières en France, 30 branches à l’Etranger et 23 correspondants dans les centres qui ne possèdent pas enco re une Branche régulière. - Journaux. - Propagande. -— Outre les volumes édités par la Librairie, le Groupe possède comme organe de propagande : L’Initiation (revue mensuelle). — Le Voile d’Isis (journal hebdomadaire). — Psyché (revue mensuelle d’art et de littérature). — La Bibliographie de la Science Occulte (bulletin trimestriel). -— De plus : The Ligth of Paris (journal hebdomadaire), imprimé en anglais vient d’être créé comme organe delaBibliothèque internationale des Œuvres desfemmes, destiné à faire la propagande de l’occultisme dans les pays de langue anglaise. ‘«\l_‘"
2PARTIE INITIATIQUE” äES ÈGGRÈGÛRES I Les Eggrégores! mot mystérieux et terrible, dont l’explication pourrait rendre fou. Qu’est-ce donc que les Eggrégores? - Les Eggrégores sont des Dieux. Ego dz‘xz’z’dz’z‘estz’s et sz'cut hommes mort’eminz’. Deus sletit in Synagoga deorum et in medz’o deos dz’judz’cat. Les Eggrégores sont des esprits moteurs et créateurs de formes. Ils naissent du respir de Dieu. Dieu dort dans la nature et le monde est son rêve. En dormant, il aspire et il respire. Son souffle crée les Eggrégores, et il y a les Eggrégores de l’aspir et ceux du respir. Ces puissances spirées sont en lutte, etleur lutte fatale est éternelle, parce qu’elles sont les esprits des Eloi‘m. Leur amour est une guerre, et leur guerre produit l’A— mour. C’est de cette tradition kabbalistique que sont venues les fables des Titans, les géants de la Genèse, et les batailles des Démons et des Anges. Les démons (1) AVIS. — La Reproduction de tout ou partie des articles inédits publiés dans l’1_nitiation est formellement interdite, à morns d’autorisation écrite de la Direction.
3194 L’INITIATION sont àjamais repoussés, parce'qu’ils sont les Eggré gores du respir. Il a été dit à Schitan leur chef : solve, et à Schicad, chef des Eggrégores de l’aspir: coagula. Voici ce que les kabbalistes disent encore: l’infini ment petit ne saurait voir l’infiniment grand et échappe lui-mêmeà la vue. Pour les insectes que nous foulons aux pieds sans les apercevoir, nous sommes des Dieux aveugles et lourds, et pour d’autres Dieux, infinimentgrands, relativement à nous, nous sommes des insectes invisibles. Les Eggrégores, en se battant, écrasent des peuples comme des fourmilières et ne savent même pas que nous souffrons et que nous mourons. Terribles hypothèses! Il Les géants de la Genèse, les Titans de la fable, les anges d’Hénoc sont les Eggrégores ennemis des Dieux, parce que les Dieux sont les fictions des hommes. Parruä a écrit une farce obscène qu’il a intitulée la Guerre des Dieux ; il ne croyait pas, en cela, toucher à un des suprêmes arcanes de la magie. La guerre des Dieux est éternelle, mais jamais les Anges n’ont lutté contre Dieu. Le combat d’Eros et d’Antéros représente la guerre des Dieux. Les deux serpents d’Hermès se menacent toujours, mais une main cachée dans le mage tient et dirige le caducée.
The source text as printed, transcribed diplomatically. Where the source language uses a non-Latin script that reaches us only through a Victorian romanisation, this layer is labelled transliteration, because that is what we hold.
1L’Initialion du 15 mars 1893 GROUPE INDÉPENDAN T D’ÉTUDES ÉSÛTEBIQUES SOCIÉTÉ D'ÉTUDES THEORIQUES ET PRATIQUES DES FORCES ENCORE NON DÉFINIES DE LA NATURE ET DE L’HOMME ‘ 1 Membres. — Les membres ne payent ni cotisation, ni droit d’entrée. Tout abonné de l’Initiati0n ou du Voile d’Isis reçoit sa carte de membre associé sur sa demande. Quartier Général. —La Société comprend 22 Groupes d’études théoriques et pratiques au Quartier Général, 29, rue de Trévise, Paris. De plus, une Bibliothèque, une salle de lecture, une salle de conférences, pouvant contenir 200 auditeurs, et une librairie existent au Quartier Général. Branches. 4 Des branches de GrOupes Indépendants d’études ésotériques sont établies en France et à l’Etranger Le Groupe compte actuellement: 21 branches régulières en France, 30 branches à l’Etranger et 23 correspondants dans les centres qui ne possèdent pas enco re une Branche régulière. - Journaux. - Propagande. -— Outre les volumes édités par la Librairie, le Groupe possède comme organe de propagande : L’Initiation (revue mensuelle). — Le Voile d’Isis (journal hebdomadaire). — Psyché (revue mensuelle d’art et de littérature). — La Bibliographie de la Science Occulte (bulletin trimestriel). -— De plus : The Ligth of Paris (journal hebdomadaire), imprimé en anglais vient d’être créé comme organe delaBibliothèque internationale des Œuvres desfemmes, destiné à faire la propagande de l’occultisme dans les pays de langue anglaise. ‘«\l_‘"
2PARTIE INITIATIQUE” äES ÈGGRÈGÛRES I Les Eggrégores! mot mystérieux et terrible, dont l’explication pourrait rendre fou. Qu’est-ce donc que les Eggrégores? - Les Eggrégores sont des Dieux. Ego dz‘xz’z’dz’z‘estz’s et sz'cut hommes mort’eminz’. Deus sletit in Synagoga deorum et in medz’o deos dz’judz’cat. Les Eggrégores sont des esprits moteurs et créateurs de formes. Ils naissent du respir de Dieu. Dieu dort dans la nature et le monde est son rêve. En dormant, il aspire et il respire. Son souffle crée les Eggrégores, et il y a les Eggrégores de l’aspir et ceux du respir. Ces puissances spirées sont en lutte, etleur lutte fatale est éternelle, parce qu’elles sont les esprits des Eloi‘m. Leur amour est une guerre, et leur guerre produit l’A— mour. C’est de cette tradition kabbalistique que sont venues les fables des Titans, les géants de la Genèse, et les batailles des Démons et des Anges. Les démons (1) AVIS. — La Reproduction de tout ou partie des articles inédits publiés dans l’1_nitiation est formellement interdite, à morns d’autorisation écrite de la Direction.
3194 L’INITIATION sont àjamais repoussés, parce'qu’ils sont les Eggré gores du respir. Il a été dit à Schitan leur chef : solve, et à Schicad, chef des Eggrégores de l’aspir: coagula. Voici ce que les kabbalistes disent encore: l’infini ment petit ne saurait voir l’infiniment grand et échappe lui-mêmeà la vue. Pour les insectes que nous foulons aux pieds sans les apercevoir, nous sommes des Dieux aveugles et lourds, et pour d’autres Dieux, infinimentgrands, relativement à nous, nous sommes des insectes invisibles. Les Eggrégores, en se battant, écrasent des peuples comme des fourmilières et ne savent même pas que nous souffrons et que nous mourons. Terribles hypothèses! Il Les géants de la Genèse, les Titans de la fable, les anges d’Hénoc sont les Eggrégores ennemis des Dieux, parce que les Dieux sont les fictions des hommes. Parruä a écrit une farce obscène qu’il a intitulée la Guerre des Dieux ; il ne croyait pas, en cela, toucher à un des suprêmes arcanes de la magie. La guerre des Dieux est éternelle, mais jamais les Anges n’ont lutté contre Dieu. Le combat d’Eros et d’Antéros représente la guerre des Dieux. Les deux serpents d’Hermès se menacent toujours, mais une main cachée dans le mage tient et dirige le caducée.
The source text as printed, transcribed diplomatically. Where the source language uses a non-Latin script that reaches us only through a Victorian romanisation, this layer is labelled transliteration, because that is what we hold.
No commentary for this page.