Peters gives the climax of Book X a scriptural cadence: we ought "to put off our mortality" rather than heed those who advise "men and mortals not to lift our thoughts" above the human. Aristotle's verb, athanatizein, means to make oneself immortal so far as that is possible; the English phrase recalls Paul's mortal that must put on immortality (1 Corinthians 15), a register the Greek does not require. Burnet's Early Greek Philosophy, on this shelf, cites this book as evidence that Aristotle shared the Pythagorean view of philosophy as a way of life. That reading does not depend on Peters's phrasing. It rests on the chapter's own claim that the life of reason is "divine in comparison with human life", ranked above the moral virtues.
cited by Early Greek Philosophy — John Burnet