Fetching
One moment.
Fetching
One moment.
Romanised transliteration as printed by the translator, not the original script. This is what we hold.
1n Purvey, about A.D. 138S. Extra fcap. Svo. cloth, 6s. The Books of Job, Psalms, Proverbs, Eeclesiastes, and the Song of Solomon : according to the Wycliffite Version made by Nicholas de Hereford, about a.d. 1381, and Revised by John Purvey, about A.D. 1388. Extra fcap. Svo. cloth, 3s. 6d. The Holy Bible: an exact reprint, page for page, of the Author- ized Version published in the year 161 1. Demy 4to. half bound, il. is. Vetus Testamentum Graeee cum Variis Lectionibus. Edi- tionem a R. Holmes, S.T.P. inchoatam contiuuavit j. Parsons, S.T.B. Tomi V. 1798-1827. folio, "jl. Vetus Testamentum ex Versione Septuaginta Interpretum secundum exemplar Vaticanum Romae editnm. Accedit potior varietas Codicis Alexandrini. Tomi HI. Editio Altera. iSmo. cloth, i8s. Origenis Hexaplorvun quae supersunt; sive, Veterum Inter- pretum Graecorum in totum Vetus Testamentum Fragmenta. Edidit Fridericus Field, A.M. 2 vols. 1S67-1S74. 4to. cloth, 5/. 5s. Iiibri Psalmorum Versio antiqua Latina, cum Paraphrasi Anglo-Saxonica. Edidit B. Thorpe, F. A. S. 1835. 8\o. cloth, 10s. 6d. Libri Psalmorum Versio antiqua Gallica e Cod. MS. in Bibl. Bodleiana adservato, una cum Versione Metrica aliisque Monument! s pervelustis. Nunc primum descripsit et edidit Franciscus Michel, Phil. Doct. i860. Svo. cloth, los. 6d. The Psalms in Hebrew without points. 1879. Crown Svo. cloth, 3'i. 6d. Libri Prophetarum Majorum, cum Lamentationibus Jerc- miae, in Dialecto Linguae Aegyptiacae Memphitica seu Coptica. Edidit cum Versione Lat;naH.Tattam, S.T.P. Tomi IL 1S52. Svo. c/o/2», i 7s. Libri duodecim Prophetarum Minorum in Ling. Aegypt. vulgo Coptica. EJidil H. Tattam, A.M. 1836. Svo. cloth, 8s. 6d. Novum Testamentum Graeee. Antiquissimorum Codicum Textus in ordine parallelo dispositi. Accedit coUatio Codicis Sinaitici. Edidit E. n. Hansen, S.T.B. Tomi UL 1864. Svo. half morocco, a/. 12$. (>d. Clarendon Press, Oxford. Novum Testamentum Graece. Accedunt parallela S. Scrip- turae loca, necnon vetus capitulorum notatio et canones Eusebii. Edidit Carolus Lloyd, S.T.P.R., necnon EpiscopusOxoniensis. iSnio. cloth, 3s. The same on ^writing paper, ^jj'itb large margin, cloth, loj. Novum Testam.entum Graece juxta Exemplar Millianum. i8mo. cloth, 2s. bd. The same on ^writing paper, ivith large margin, cloth, gs. Evangelia Sacra Graece. fcap. 8vo. limp, is. 6d. The Greek Testaraent, with the Readings adopted by the Re- visers of the Authorised Version ; — (1) Pica type. Second Edition, witk Marginal References. Dcmv 8vo. cloih, los. 6d. (2) Long Primer type. Fcap. 8vo.
2a Sacra Graece. fcap. 8vo. limp, is. 6d. The Greek Testaraent, with the Readings adopted by the Re- visers of the Authorised Version ; — (1) Pica type. Second Edition, witk Marginal References. Dcmv 8vo. cloih, los. 6d. (2) Long Primer type. Fcap. 8vo. cloth, 45. 6d. (3) The same, on writing paper, with wide margin, cloth, 15s. The JHew Testam.ent in Greek and English. Edited by E. Cardwell, D.D. 2 vols. 1837. crown 8vo. cloth, 6s. Novum. Testam.entum Coptiee, cura D. Wilkins. 17 16. 4to. cloth, I2S. 6d. Evangeliorum Versio Gothica, cum Interpr. et Annott. E. Benzelii. Edidit, et Gram. Goth, praemisit, E. Lye, A.M. 1759. 4to. cloth, 125. 6d. Diatessaron ; sive Historia Jesu Christi ex ipsis Evangelistarum verbis apte dispositisconfecta. Ed.J.Wliite. 1856. i2mo. cloth, ^s. 6d. Canon Muratorianus : the earliest Catalogue of the Books of the New Testament. Edited with Notes and a Facsimile of the MS. in the Ambrosian Library at Milan, by S.P. Tregelles, LL.D. 1868. 4to. cloth, 10s. 6d. The Book of Wisdom : the Greek Text, the Latin Vulgate, and the Authorised English Version ; with an Introduction, Critical Apparatus, and a Commentary. By William J. Deane, M.A., Oriel College, Oxford ; Rector of Ashen, Essex. Small 4to. clotk, 1 2s. 6d. Juft Published. The Five Books of Maccabees, in English, with Notes and Illustrations by Henry Cotton, D.C.L. 1833. 8vo. cloth, los. 6d. Horae Hebraicae et Talmudicae, a J. Lightfoot. ^ neiv Edition, by R. Gandell, M.A. 4 vols. 1859. 8vo. cloth, il. is. FATHERS OF THE CHURCH, &c. Liturgies, Eastern and Western. Edited, with Introduction, Notes, and a Liturgical Glossary, by C. E. Hammond, M.A. 1S78. Crown Si\o. cloth, los. (>d. An Appendix to the abo-ve. 1879. Crown 8vo. paper covers, is. 6d. St. Athanasius : Orations against the Arians. With an Account of his Life by William Bright, D.D. 1873. Crown 8vo. cloth, (js. Clarcndo7i Press, Oxford, St. Athanasius : Historical Writings, according to the Benedic- tine I'ext. With an Introduction by Willi.im Bright, D D.. Regius Pro- fessor ot" Ecclesiastical History, Oxford. i88i. Crown 8vo. cloih, io>. dd. St. Augustine: Select Anti-Pelagian Treatises, and the Acts of the Second Council of Orange. With an Introduction by William Bright, D.D. Crown 8vo. doth, 9s. The Canons of the First Four General Cotmeils of Nicaea, Constantinople, F-phcsus, and Ch.ilcedon. 1877. Crown Svo. c/o/A, 2s.f,d. Catenae Graecoram Patrum in Novum Testamentum. Edidit J. A.Cramer, S.T.P. Tomi VIII. 1S38-1844. Svo. cloth, 2/. 4s. dementis Alexandrini Opera, ex recensione Guil.
3al Cotmeils of Nicaea, Constantinople, F-phcsus, and Ch.ilcedon. 1877. Crown Svo. c/o/A, 2s.f,d. Catenae Graecoram Patrum in Novum Testamentum. Edidit J. A.Cramer, S.T.P. Tomi VIII. 1S38-1844. Svo. cloth, 2/. 4s. dementis Alexandrini Opera, ex recensione Guil. Dindorfii. Tomi IV. 1S69. Svo. cloth, 3/. Cyrilli Archiepiscopi Alexandrini in XII Prophetas. Edidit P. E. Pusey, A.M. Tomi II. 1868. Svo. cloth, 2I. 2s. Cyrilli Archiepiscopi Alexandrini in D. Joannis Evangeliiim. Accedunt Fragmenta Varia necnon Tractatiis ad Tiberium Diaconum Duo. Edidit post Aubertum P. E. Pusey, A.M. Tomi III. 1872. Svo. 2/. 5s. Csrrilli Archiepiscopi Alexandrini Commentarii in Lucae Evan- gelium quae supersunt Syriace. E MSS. apud Mus. Britan. edidit R. Payne Smith, A.M. 1S58. 410. cloth, il. 25. The same, translated by R. Payne Smith, M.A. 2 vols. 1859. 8vo. cloth, 14s. Ephraemi Sjvi, Rabulae Episcopi Edesseni, Balaei, alioruinque Opera Selecta. E Codd. Syriacis MSS. in Musco Britannico et Biblio- theca Bodleiana asservatis primus edidit J. J. Overbeck. 1865. ^'^0. cloth, \l. IS. Eusebii Pamphili Evangelicae Praeparationis Libri XV. Ad Codd. MSS. recei.suit T. Gaisford, S.T.P. Tomi IV. 1843. Svo. cloth, il. I OS. Eusebii Pamphili Evangelicae Demonstrationis Libri X. Re- ceusuit T. Gaisford, S.T.P. Tomi II. 1S52. Svo. cloth. 15s. Eusebii Pamphili contra Hieroclem et IMarcellum Libri. Rc- censuit T. Gaisford, S.T.P. 1852. Svo. cloth, ■js. Eusebius' Ecclesiastical History, according to the text of Burton, with an Introduction by William Bright, D.D. 1872. Crown Svo. cloth, Ss. 6d. Eusebii Pamphili Hist. Eccl. : Annotationes Variorum. Tomi II. 1842. Svo. cloth, 17s. Evagrii Historia Ecclesiastica, ex recensione H.Valcsii. 1844. bvo. cloth, 4s. Irenaeus: The Third Book of St. Irenaeus, Bishop of Lyons, against Heresies. With short Notes and a Glossary by H. Deane, B.D., Fellow of St. John's College, Oxford. 1874. Crown Svo. cloth, 5s. 6d. Clarendon Press, Oxford. Origenis Pliilosophumena ; sive omnium Haeresium Refutatio, E Codice Parisiiio nunc priinum edidit Eiiiniaiuiel Miller. 185 1. 8vo. cloth, I OS. Patrum Apostolieorum, S. Clementis Romani, S. Ignatii, S. Polycarpi, quae supersunt. Edidit Guil. Jacobson, S.T. P. R. Tomi II. Fourth Edition, 1863. 8vo. cloth, ll. is. Reliquiae Saerae secimdi tertiique saeculi. Recensuit INI. J. Routh, S.T.P. Tomi V. Second Edition,i^^6-iSj^%. Svo. cloth, ll. 5s, Seriptorum Ecclesiasticorum Opuscula. Recensuit M. J. Routh, S.T.P. Tomi II. Third Edition, 1858. Svo. cloth, los.
The source text as printed, transcribed diplomatically. Where the source language uses a non-Latin script that reaches us only through a Victorian romanisation, this layer is labelled transliteration, because that is what we hold.
Romanised transliteration as printed by the translator, not the original script. This is what we hold.
1n Purvey, about A.D. 138S. Extra fcap. Svo. cloth, 6s. The Books of Job, Psalms, Proverbs, Eeclesiastes, and the Song of Solomon : according to the Wycliffite Version made by Nicholas de Hereford, about a.d. 1381, and Revised by John Purvey, about A.D. 1388. Extra fcap. Svo. cloth, 3s. 6d. The Holy Bible: an exact reprint, page for page, of the Author- ized Version published in the year 161 1. Demy 4to. half bound, il. is. Vetus Testamentum Graeee cum Variis Lectionibus. Edi- tionem a R. Holmes, S.T.P. inchoatam contiuuavit j. Parsons, S.T.B. Tomi V. 1798-1827. folio, "jl. Vetus Testamentum ex Versione Septuaginta Interpretum secundum exemplar Vaticanum Romae editnm. Accedit potior varietas Codicis Alexandrini. Tomi HI. Editio Altera. iSmo. cloth, i8s. Origenis Hexaplorvun quae supersunt; sive, Veterum Inter- pretum Graecorum in totum Vetus Testamentum Fragmenta. Edidit Fridericus Field, A.M. 2 vols. 1S67-1S74. 4to. cloth, 5/. 5s. Iiibri Psalmorum Versio antiqua Latina, cum Paraphrasi Anglo-Saxonica. Edidit B. Thorpe, F. A. S. 1835. 8\o. cloth, 10s. 6d. Libri Psalmorum Versio antiqua Gallica e Cod. MS. in Bibl. Bodleiana adservato, una cum Versione Metrica aliisque Monument! s pervelustis. Nunc primum descripsit et edidit Franciscus Michel, Phil. Doct. i860. Svo. cloth, los. 6d. The Psalms in Hebrew without points. 1879. Crown Svo. cloth, 3'i. 6d. Libri Prophetarum Majorum, cum Lamentationibus Jerc- miae, in Dialecto Linguae Aegyptiacae Memphitica seu Coptica. Edidit cum Versione Lat;naH.Tattam, S.T.P. Tomi IL 1S52. Svo. c/o/2», i 7s. Libri duodecim Prophetarum Minorum in Ling. Aegypt. vulgo Coptica. EJidil H. Tattam, A.M. 1836. Svo. cloth, 8s. 6d. Novum Testamentum Graeee. Antiquissimorum Codicum Textus in ordine parallelo dispositi. Accedit coUatio Codicis Sinaitici. Edidit E. n. Hansen, S.T.B. Tomi UL 1864. Svo. half morocco, a/. 12$. (>d. Clarendon Press, Oxford. Novum Testamentum Graece. Accedunt parallela S. Scrip- turae loca, necnon vetus capitulorum notatio et canones Eusebii. Edidit Carolus Lloyd, S.T.P.R., necnon EpiscopusOxoniensis. iSnio. cloth, 3s. The same on ^writing paper, ^jj'itb large margin, cloth, loj. Novum Testam.entum Graece juxta Exemplar Millianum. i8mo. cloth, 2s. bd. The same on ^writing paper, ivith large margin, cloth, gs. Evangelia Sacra Graece. fcap. 8vo. limp, is. 6d. The Greek Testaraent, with the Readings adopted by the Re- visers of the Authorised Version ; — (1) Pica type. Second Edition, witk Marginal References. Dcmv 8vo. cloih, los. 6d. (2) Long Primer type. Fcap. 8vo.
2a Sacra Graece. fcap. 8vo. limp, is. 6d. The Greek Testaraent, with the Readings adopted by the Re- visers of the Authorised Version ; — (1) Pica type. Second Edition, witk Marginal References. Dcmv 8vo. cloih, los. 6d. (2) Long Primer type. Fcap. 8vo. cloth, 45. 6d. (3) The same, on writing paper, with wide margin, cloth, 15s. The JHew Testam.ent in Greek and English. Edited by E. Cardwell, D.D. 2 vols. 1837. crown 8vo. cloth, 6s. Novum. Testam.entum Coptiee, cura D. Wilkins. 17 16. 4to. cloth, I2S. 6d. Evangeliorum Versio Gothica, cum Interpr. et Annott. E. Benzelii. Edidit, et Gram. Goth, praemisit, E. Lye, A.M. 1759. 4to. cloth, 125. 6d. Diatessaron ; sive Historia Jesu Christi ex ipsis Evangelistarum verbis apte dispositisconfecta. Ed.J.Wliite. 1856. i2mo. cloth, ^s. 6d. Canon Muratorianus : the earliest Catalogue of the Books of the New Testament. Edited with Notes and a Facsimile of the MS. in the Ambrosian Library at Milan, by S.P. Tregelles, LL.D. 1868. 4to. cloth, 10s. 6d. The Book of Wisdom : the Greek Text, the Latin Vulgate, and the Authorised English Version ; with an Introduction, Critical Apparatus, and a Commentary. By William J. Deane, M.A., Oriel College, Oxford ; Rector of Ashen, Essex. Small 4to. clotk, 1 2s. 6d. Juft Published. The Five Books of Maccabees, in English, with Notes and Illustrations by Henry Cotton, D.C.L. 1833. 8vo. cloth, los. 6d. Horae Hebraicae et Talmudicae, a J. Lightfoot. ^ neiv Edition, by R. Gandell, M.A. 4 vols. 1859. 8vo. cloth, il. is. FATHERS OF THE CHURCH, &c. Liturgies, Eastern and Western. Edited, with Introduction, Notes, and a Liturgical Glossary, by C. E. Hammond, M.A. 1S78. Crown Si\o. cloth, los. (>d. An Appendix to the abo-ve. 1879. Crown 8vo. paper covers, is. 6d. St. Athanasius : Orations against the Arians. With an Account of his Life by William Bright, D.D. 1873. Crown 8vo. cloth, (js. Clarcndo7i Press, Oxford, St. Athanasius : Historical Writings, according to the Benedic- tine I'ext. With an Introduction by Willi.im Bright, D D.. Regius Pro- fessor ot" Ecclesiastical History, Oxford. i88i. Crown 8vo. cloih, io>. dd. St. Augustine: Select Anti-Pelagian Treatises, and the Acts of the Second Council of Orange. With an Introduction by William Bright, D.D. Crown 8vo. doth, 9s. The Canons of the First Four General Cotmeils of Nicaea, Constantinople, F-phcsus, and Ch.ilcedon. 1877. Crown Svo. c/o/A, 2s.f,d. Catenae Graecoram Patrum in Novum Testamentum. Edidit J. A.Cramer, S.T.P. Tomi VIII. 1S38-1844. Svo. cloth, 2/. 4s. dementis Alexandrini Opera, ex recensione Guil.
3al Cotmeils of Nicaea, Constantinople, F-phcsus, and Ch.ilcedon. 1877. Crown Svo. c/o/A, 2s.f,d. Catenae Graecoram Patrum in Novum Testamentum. Edidit J. A.Cramer, S.T.P. Tomi VIII. 1S38-1844. Svo. cloth, 2/. 4s. dementis Alexandrini Opera, ex recensione Guil. Dindorfii. Tomi IV. 1S69. Svo. cloth, 3/. Cyrilli Archiepiscopi Alexandrini in XII Prophetas. Edidit P. E. Pusey, A.M. Tomi II. 1868. Svo. cloth, 2I. 2s. Cyrilli Archiepiscopi Alexandrini in D. Joannis Evangeliiim. Accedunt Fragmenta Varia necnon Tractatiis ad Tiberium Diaconum Duo. Edidit post Aubertum P. E. Pusey, A.M. Tomi III. 1872. Svo. 2/. 5s. Csrrilli Archiepiscopi Alexandrini Commentarii in Lucae Evan- gelium quae supersunt Syriace. E MSS. apud Mus. Britan. edidit R. Payne Smith, A.M. 1S58. 410. cloth, il. 25. The same, translated by R. Payne Smith, M.A. 2 vols. 1859. 8vo. cloth, 14s. Ephraemi Sjvi, Rabulae Episcopi Edesseni, Balaei, alioruinque Opera Selecta. E Codd. Syriacis MSS. in Musco Britannico et Biblio- theca Bodleiana asservatis primus edidit J. J. Overbeck. 1865. ^'^0. cloth, \l. IS. Eusebii Pamphili Evangelicae Praeparationis Libri XV. Ad Codd. MSS. recei.suit T. Gaisford, S.T.P. Tomi IV. 1843. Svo. cloth, il. I OS. Eusebii Pamphili Evangelicae Demonstrationis Libri X. Re- ceusuit T. Gaisford, S.T.P. Tomi II. 1S52. Svo. cloth. 15s. Eusebii Pamphili contra Hieroclem et IMarcellum Libri. Rc- censuit T. Gaisford, S.T.P. 1852. Svo. cloth, ■js. Eusebius' Ecclesiastical History, according to the text of Burton, with an Introduction by William Bright, D.D. 1872. Crown Svo. cloth, Ss. 6d. Eusebii Pamphili Hist. Eccl. : Annotationes Variorum. Tomi II. 1842. Svo. cloth, 17s. Evagrii Historia Ecclesiastica, ex recensione H.Valcsii. 1844. bvo. cloth, 4s. Irenaeus: The Third Book of St. Irenaeus, Bishop of Lyons, against Heresies. With short Notes and a Glossary by H. Deane, B.D., Fellow of St. John's College, Oxford. 1874. Crown Svo. cloth, 5s. 6d. Clarendon Press, Oxford. Origenis Pliilosophumena ; sive omnium Haeresium Refutatio, E Codice Parisiiio nunc priinum edidit Eiiiniaiuiel Miller. 185 1. 8vo. cloth, I OS. Patrum Apostolieorum, S. Clementis Romani, S. Ignatii, S. Polycarpi, quae supersunt. Edidit Guil. Jacobson, S.T. P. R. Tomi II. Fourth Edition, 1863. 8vo. cloth, ll. is. Reliquiae Saerae secimdi tertiique saeculi. Recensuit INI. J. Routh, S.T.P. Tomi V. Second Edition,i^^6-iSj^%. Svo. cloth, ll. 5s, Seriptorum Ecclesiasticorum Opuscula. Recensuit M. J. Routh, S.T.P. Tomi II. Third Edition, 1858. Svo. cloth, los.
The source text as printed, transcribed diplomatically. Where the source language uses a non-Latin script that reaches us only through a Victorian romanisation, this layer is labelled transliteration, because that is what we hold.
No commentary for this page.