Fetching
One moment.
Fetching
One moment.
1LA CROIX ET LA ROSE 21 voyons la rose des ChtU1II'S (1) couvrir toute r EUr()pe et la rose des haies non seulement sur mais en Asie et en AméDébutons par ; au Grot!llland vons la rose aux douces couleurs ses corolles roses au sommet d'un arbrisseau. de la baie d'Hudson se rencontre la rose d'Hudson (4). A Terre-Neuve et au Labrador fleurit la rose à aux fleurs rouges, et la rose luisante d'un rouge brillant. On voit souvent les de ces fleurs leur chevelure et les peaux de rennes et de dont ils se couvrent. vanie possl!:de formes au dans la Ca.rollime, c'est la rose éclaaux Beurs ; la rose de Wood aux ; la rose de la rose eprase montre en Dans les savanes .....rl,,,npf'p le rosier à rameaux (II). La IJp,,",vl_ le rosier à (1 aux délicates, le rosier droites (13), le rosier à feuilles de ronce le rosier soyeux (1 à Beurs rouges leurs en forme de cœur renversé. Rosa arvensis. - (2) V. Hudsoniana. R. lucida. - evratina. - 1) R. Diffasen. - 12) R. (13) R. stricta. - (141 R. rubifolia. -
222 L'INITIATION le de dans leur blanctles, du et sans allusion Guatis'écria: dérnOJltre que la sur un rose était fleur Il existe encore bien d'autres vArip'po:: Anrlériqules, sud. En nous trouvons presque autant d'.E que sur le reste de la terre - La n'a pas encore révélé tous ses dans le genre, mais renferme : le rosier le rosie'- de Chine le rosier de Law- la rose le aux rameaux le rosier sont à citer surtout. CClchinc:hine, outre les on trouve la rose blanche à celles de la France et le rosier très éplfneux (1 1). Au le rosier rugueux (I2) est mdllgé:ne. Dans l'Inde: le rosier de (1 Brown le à 1 R. lœ'figata. R. Montezumre. Le une variété de rose est blanche la nuit et devient rose avec la forte lumière, et en soleil .lU rouRe le vif, pour retourner au dans lumière. (4) Rosa - (.5) R. Sinensis. - (6) R. Lavrenceana. R. multiflora. - R. Banksire. - R. R. alba. - - (1 RR, - (15) R. macroLes créoles de la noire les rosier Au aiguillions. C'est ""''''11', torturé ri rosier LA CROIX ET LA ROSE le rosier en aux 23 le rosier étant de \....aUOIlse, se (1 d'une coupe VO'IrOrll< croître et très au solitaires et dans nos aC(:ol1nplagllèrent saint Const,antinoiple s'étale la rose (au nord le rosier aciculaire (1 d'un rouge Dans le nord de l'Asie croissent encore une zaine d'autres la rose du Kamtschatka la et étra.nge:s. Le rosier de Damas climats par les chc:valielrs Louis dans sa crc.isa,de. la Les la ravissante rose Cent·fel'J.iJles rencontre aussi le la rose lente ( le rosier du Caucase (1 1), le nâtre (1 En Sitlériiese montre le rosier dont la la le cercle (1) Rosa. sericea. - (:1) R. involucrata, rens. (4) R. arborea. - (5) R. berbel·ifolia. Damascellila. - R. sulfurea. ferox. - - (1 jaunatra. - (14) .lIcicularis.
3CITÉ DU CÉI.ÈBRE CHIRURGIEN AMBROISE PARÉ Une fort belle avoit nom d'un fort riche CÎde le une les potestats de la ville la mettre en pour entendre l'issue de cet enfantement. L'heure venue de ses COtlchles, elle sentit des tranchées et douleurs accoutumées des et les matrones furent de recevoir le fruit et la matrice se il commença à sortir du corps d'icelle fille des de des de de verre, des os, res et autres choses tantastiques ct le par son "'''"IUL". y avait décevoir ct embabouiner la vulf!a.ire polpulacle, en et troffifleriles. C. B. LETTRE n'ÉLIPHAS LÉVI SUR PARACELSE Le::. glrallLus cabalistes attribuaient à la dzale une vertu créatrice et sur les formes inanimées et sur les formes viLES f:ll'RII1I<::J'Y''':<:: DE L'OCCULTE vantes, et)a découvertede cette terre était l'un de leurs recherches; le pf()fond des érudits de son l'avoir faite; il de la terre au-dessous des couches la par le l'air et de au moyen de verres du soleil tandis que, la péltlétrer de rosée. il renfermait de terre poreuse, à ceux que l'on pour des cellules poreuses dans les il ces sur ses et du fluide . Il affirme que si l'on sur Je nombril d'un homme une de ces sur laon àvait inscrit certaines cela lui permettrait vivre sans de nourriture et sans ressentir la faim. C'est en faisant usage de cet que lui-même de longues sans aucune autre sensation du sang et une lucidité cérébrale En même il un élixir dont le nom nous est donné sous une dans les termes par d'Esdans dont le nom eX)Jrjmé par six lettres. ajolut,mt un P et en vous trouverez le véritable nom du occupe de Pal'ac(:lse n'est pas la terre pri:mordicde, mais il est pour les vertus fortisur L'INITIATION et son action Paracelse est le nom a six en ajclut,imt un P et en un S en vous pOlcuJ'unl, mot verre de 26 fiantes de cetJe-'cl B. mais certaiil 1'l"1l"tl'lIt l'ex,cédent magn/!tisme et s'était un peu vicllerlte, il est vin. En d'autres termes, s'être par le s'excitait avec le vin en conser· vant tOlljolurs le sceau, fixé une sur son nombril. Par un exercice vic)lent, dante excitant, Paracelse se livrait à l'exercice des armes, avec une à deux le pommeau de était un peu de cette terre mordiale. un certain il tombait dormait d'un sommeil ou moins lU'-lUC':>, dont il se souvenait au il el se mettait à écrire sans interrupttiol!1, à la manière Il lui semblait alors que l'âme de la nature lui dictait des révélations sur des choses et ressemblent à la mais souvent, sont des divinations merveilleuses que Ja science a et Je seront ment tard, Il ne faudrait pas qualilier rement ce prolcédlé Para,cellie viné le d'une nement très efficace.
The source text as printed, transcribed diplomatically. Where the source language uses a non-Latin script that reaches us only through a Victorian romanisation, this layer is labelled transliteration, because that is what we hold.
1LA CROIX ET LA ROSE 21 voyons la rose des ChtU1II'S (1) couvrir toute r EUr()pe et la rose des haies non seulement sur mais en Asie et en AméDébutons par ; au Grot!llland vons la rose aux douces couleurs ses corolles roses au sommet d'un arbrisseau. de la baie d'Hudson se rencontre la rose d'Hudson (4). A Terre-Neuve et au Labrador fleurit la rose à aux fleurs rouges, et la rose luisante d'un rouge brillant. On voit souvent les de ces fleurs leur chevelure et les peaux de rennes et de dont ils se couvrent. vanie possl!:de formes au dans la Ca.rollime, c'est la rose éclaaux Beurs ; la rose de Wood aux ; la rose de la rose eprase montre en Dans les savanes .....rl,,,npf'p le rosier à rameaux (II). La IJp,,",vl_ le rosier à (1 aux délicates, le rosier droites (13), le rosier à feuilles de ronce le rosier soyeux (1 à Beurs rouges leurs en forme de cœur renversé. Rosa arvensis. - (2) V. Hudsoniana. R. lucida. - evratina. - 1) R. Diffasen. - 12) R. (13) R. stricta. - (141 R. rubifolia. -
222 L'INITIATION le de dans leur blanctles, du et sans allusion Guatis'écria: dérnOJltre que la sur un rose était fleur Il existe encore bien d'autres vArip'po:: Anrlériqules, sud. En nous trouvons presque autant d'.E que sur le reste de la terre - La n'a pas encore révélé tous ses dans le genre, mais renferme : le rosier le rosie'- de Chine le rosier de Law- la rose le aux rameaux le rosier sont à citer surtout. CClchinc:hine, outre les on trouve la rose blanche à celles de la France et le rosier très éplfneux (1 1). Au le rosier rugueux (I2) est mdllgé:ne. Dans l'Inde: le rosier de (1 Brown le à 1 R. lœ'figata. R. Montezumre. Le une variété de rose est blanche la nuit et devient rose avec la forte lumière, et en soleil .lU rouRe le vif, pour retourner au dans lumière. (4) Rosa - (.5) R. Sinensis. - (6) R. Lavrenceana. R. multiflora. - R. Banksire. - R. R. alba. - - (1 RR, - (15) R. macroLes créoles de la noire les rosier Au aiguillions. C'est ""''''11', torturé ri rosier LA CROIX ET LA ROSE le rosier en aux 23 le rosier étant de \....aUOIlse, se (1 d'une coupe VO'IrOrll< croître et très au solitaires et dans nos aC(:ol1nplagllèrent saint Const,antinoiple s'étale la rose (au nord le rosier aciculaire (1 d'un rouge Dans le nord de l'Asie croissent encore une zaine d'autres la rose du Kamtschatka la et étra.nge:s. Le rosier de Damas climats par les chc:valielrs Louis dans sa crc.isa,de. la Les la ravissante rose Cent·fel'J.iJles rencontre aussi le la rose lente ( le rosier du Caucase (1 1), le nâtre (1 En Sitlériiese montre le rosier dont la la le cercle (1) Rosa. sericea. - (:1) R. involucrata, rens. (4) R. arborea. - (5) R. berbel·ifolia. Damascellila. - R. sulfurea. ferox. - - (1 jaunatra. - (14) .lIcicularis.
3CITÉ DU CÉI.ÈBRE CHIRURGIEN AMBROISE PARÉ Une fort belle avoit nom d'un fort riche CÎde le une les potestats de la ville la mettre en pour entendre l'issue de cet enfantement. L'heure venue de ses COtlchles, elle sentit des tranchées et douleurs accoutumées des et les matrones furent de recevoir le fruit et la matrice se il commença à sortir du corps d'icelle fille des de des de de verre, des os, res et autres choses tantastiques ct le par son "'''"IUL". y avait décevoir ct embabouiner la vulf!a.ire polpulacle, en et troffifleriles. C. B. LETTRE n'ÉLIPHAS LÉVI SUR PARACELSE Le::. glrallLus cabalistes attribuaient à la dzale une vertu créatrice et sur les formes inanimées et sur les formes viLES f:ll'RII1I<::J'Y''':<:: DE L'OCCULTE vantes, et)a découvertede cette terre était l'un de leurs recherches; le pf()fond des érudits de son l'avoir faite; il de la terre au-dessous des couches la par le l'air et de au moyen de verres du soleil tandis que, la péltlétrer de rosée. il renfermait de terre poreuse, à ceux que l'on pour des cellules poreuses dans les il ces sur ses et du fluide . Il affirme que si l'on sur Je nombril d'un homme une de ces sur laon àvait inscrit certaines cela lui permettrait vivre sans de nourriture et sans ressentir la faim. C'est en faisant usage de cet que lui-même de longues sans aucune autre sensation du sang et une lucidité cérébrale En même il un élixir dont le nom nous est donné sous une dans les termes par d'Esdans dont le nom eX)Jrjmé par six lettres. ajolut,mt un P et en vous trouverez le véritable nom du occupe de Pal'ac(:lse n'est pas la terre pri:mordicde, mais il est pour les vertus fortisur L'INITIATION et son action Paracelse est le nom a six en ajclut,imt un P et en un S en vous pOlcuJ'unl, mot verre de 26 fiantes de cetJe-'cl B. mais certaiil 1'l"1l"tl'lIt l'ex,cédent magn/!tisme et s'était un peu vicllerlte, il est vin. En d'autres termes, s'être par le s'excitait avec le vin en conser· vant tOlljolurs le sceau, fixé une sur son nombril. Par un exercice vic)lent, dante excitant, Paracelse se livrait à l'exercice des armes, avec une à deux le pommeau de était un peu de cette terre mordiale. un certain il tombait dormait d'un sommeil ou moins lU'-lUC':>, dont il se souvenait au il el se mettait à écrire sans interrupttiol!1, à la manière Il lui semblait alors que l'âme de la nature lui dictait des révélations sur des choses et ressemblent à la mais souvent, sont des divinations merveilleuses que Ja science a et Je seront ment tard, Il ne faudrait pas qualilier rement ce prolcédlé Para,cellie viné le d'une nement très efficace.
The source text as printed, transcribed diplomatically. Where the source language uses a non-Latin script that reaches us only through a Victorian romanisation, this layer is labelled transliteration, because that is what we hold.
No commentary for this page.