Fetching
One moment.
Fetching
One moment.
1, UN ILLUMINÉ MARTINISTE 207 avenir de Cazolle. années rune des au rap,polrt de ses idées avec était en effet de Saint-Marnn .......ilLGULl'Ç ainsi avoir autour de lui toutes les conditions récits des pel"SOIi1nE!S connu à cette épc)qtle le montrent assombri des nuages au delà d'un horizon tootat des une que je SOlllle'oré comme le vent souD'ai ; le nous ore:SSfl de il 'J a là sans cesse amis de notre orc.cbent tanililière ment nous. Ma nous aYORS tous nbtres. ROS bonnes ou met en mouvement COl:re:spClDcl, comme chacun étmmle la coIolDDe .ru 100::1'1;, a raconté Elle rez··de··chllUsisée, embaumé du parfum d'une par Mme tt eUe nous montre Cazotte avec son mapl!8.U sa de vert brodé d'un souliers à bouts très avant sur le par une forte eXI)Osanl avec une extrême peiignait dans la douceur tendre de ses l \. L'INITIATION Je service difficiles approdé1V'Olllait son je ne sais pas toupremu,r moment ceux vivent en ont apptlloù nous étions du TOllt-Puiss:ant, de vivants et de morts et tous je ne pollva:is dis:tinguler entre la vie et la mort; c'était une et un bons et les mllluvais est telle Ames regard.s,
2, UN ILLUMINÉ MARTINISTE dans ses convictions melnlllrcl!li'ltues, fut ceux au retour la contre la fureur des réflub;licain:s. instant même le dalL1pJlin fut enlevé à Au milieu de la Cazotte à le retlrelrldl'e et le le remercia en La lettre à son est à ces événements: « - à la aes,cente « Et je me suis retiré « Le est le roi est rentré chez lui sain et me suis de mon mieux de la mission dont vous m'aviez Vous saurez pellt-fl:tre si a eu tout que vous en attendiez. je me suis de la sainte j et. en sortant de je me rendu;à l'autel de la où vers les commandements nécessaires pour mettre le de entier sous la des du Seignlenr « J'ai la contre laQluelle "1"""'''''''''' roi est remonté j Mllldame:Elisabel:h m'a même alors un d'œil a retlorlté toutes mes vers lè ciel; sous la de mes aC(:oIltlpllgrlé la voiture en dedans ; et le roi m'a et m'a dit: c'est vous que trouvé à Eperrlay ? 14
3aiO L'INITIATION j,' c Le Champ de Mars était couvert d'hommes. Si j'étais digne que mes commandements et mes prières fussent exécutés, il y aurait furieusement de pervers de liés. Au retour, toos criaient; « Vive le roi 1» SOI le passaRe. Le jour a été beau, et le commandeur .. c1it que, pour le dernier jour que Dieu laissait &l.l diable, il le lui avait laissé couleur de rose. e Adieu, joignez vos prières pour donner de l'efticacité aux miennes. Ne lâchons pas prise. J'embrasse maman Zabeth. Mon respect à Mme la marquise (do la Croix) ». A cette époque, Cazotte était en relations suivies avec le secrétaire de la liste civile, son ,ami Ponteau. La qu'il lui adressait nous montre ses regrets de la marche qu'avaient suivie ses aDCiem frères martinistes. Alors que les illuminés sah.l&ient ea la nouvelle ère politique l'arrivée du RéparaùJ/.r invisible qu'ils attendaient, Cazotte, toujours fidèle à la cause monarchique, croyait y voir le règne fatal de l'Antéchrist. .«Si Dieu ne susc.i.le pas un homme qui lasse finir tout œla mystérieusement, nous sommes exposés aœ plus grands malheurs ., éccivait-il. Il trouve que le roi Louis XVI paraît se reposer trop sur la Providence. Dans une .autre lettre, il établit tout un plan d'évasion, pour le roi prisonnier depuis le retour de Varennes. Il trace l'itinéraire de sa fuite et lui offre sa propre m,aison de Pierry comme asile momentané. Avait-il à cette époque abandonné les pratiques occultes? Non, car dans un passage de sa correspon-
The source text as printed, transcribed diplomatically. Where the source language uses a non-Latin script that reaches us only through a Victorian romanisation, this layer is labelled transliteration, because that is what we hold.
1, UN ILLUMINÉ MARTINISTE 207 avenir de Cazolle. années rune des au rap,polrt de ses idées avec était en effet de Saint-Marnn .......ilLGULl'Ç ainsi avoir autour de lui toutes les conditions récits des pel"SOIi1nE!S connu à cette épc)qtle le montrent assombri des nuages au delà d'un horizon tootat des une que je SOlllle'oré comme le vent souD'ai ; le nous ore:SSfl de il 'J a là sans cesse amis de notre orc.cbent tanililière ment nous. Ma nous aYORS tous nbtres. ROS bonnes ou met en mouvement COl:re:spClDcl, comme chacun étmmle la coIolDDe .ru 100::1'1;, a raconté Elle rez··de··chllUsisée, embaumé du parfum d'une par Mme tt eUe nous montre Cazotte avec son mapl!8.U sa de vert brodé d'un souliers à bouts très avant sur le par une forte eXI)Osanl avec une extrême peiignait dans la douceur tendre de ses l \. L'INITIATION Je service difficiles approdé1V'Olllait son je ne sais pas toupremu,r moment ceux vivent en ont apptlloù nous étions du TOllt-Puiss:ant, de vivants et de morts et tous je ne pollva:is dis:tinguler entre la vie et la mort; c'était une et un bons et les mllluvais est telle Ames regard.s,
2, UN ILLUMINÉ MARTINISTE dans ses convictions melnlllrcl!li'ltues, fut ceux au retour la contre la fureur des réflub;licain:s. instant même le dalL1pJlin fut enlevé à Au milieu de la Cazotte à le retlrelrldl'e et le le remercia en La lettre à son est à ces événements: « - à la aes,cente « Et je me suis retiré « Le est le roi est rentré chez lui sain et me suis de mon mieux de la mission dont vous m'aviez Vous saurez pellt-fl:tre si a eu tout que vous en attendiez. je me suis de la sainte j et. en sortant de je me rendu;à l'autel de la où vers les commandements nécessaires pour mettre le de entier sous la des du Seignlenr « J'ai la contre laQluelle "1"""'''''''''' roi est remonté j Mllldame:Elisabel:h m'a même alors un d'œil a retlorlté toutes mes vers lè ciel; sous la de mes aC(:oIltlpllgrlé la voiture en dedans ; et le roi m'a et m'a dit: c'est vous que trouvé à Eperrlay ? 14
3aiO L'INITIATION j,' c Le Champ de Mars était couvert d'hommes. Si j'étais digne que mes commandements et mes prières fussent exécutés, il y aurait furieusement de pervers de liés. Au retour, toos criaient; « Vive le roi 1» SOI le passaRe. Le jour a été beau, et le commandeur .. c1it que, pour le dernier jour que Dieu laissait &l.l diable, il le lui avait laissé couleur de rose. e Adieu, joignez vos prières pour donner de l'efticacité aux miennes. Ne lâchons pas prise. J'embrasse maman Zabeth. Mon respect à Mme la marquise (do la Croix) ». A cette époque, Cazotte était en relations suivies avec le secrétaire de la liste civile, son ,ami Ponteau. La qu'il lui adressait nous montre ses regrets de la marche qu'avaient suivie ses aDCiem frères martinistes. Alors que les illuminés sah.l&ient ea la nouvelle ère politique l'arrivée du RéparaùJ/.r invisible qu'ils attendaient, Cazotte, toujours fidèle à la cause monarchique, croyait y voir le règne fatal de l'Antéchrist. .«Si Dieu ne susc.i.le pas un homme qui lasse finir tout œla mystérieusement, nous sommes exposés aœ plus grands malheurs ., éccivait-il. Il trouve que le roi Louis XVI paraît se reposer trop sur la Providence. Dans une .autre lettre, il établit tout un plan d'évasion, pour le roi prisonnier depuis le retour de Varennes. Il trace l'itinéraire de sa fuite et lui offre sa propre m,aison de Pierry comme asile momentané. Avait-il à cette époque abandonné les pratiques occultes? Non, car dans un passage de sa correspon-
The source text as printed, transcribed diplomatically. Where the source language uses a non-Latin script that reaches us only through a Victorian romanisation, this layer is labelled transliteration, because that is what we hold.
No commentary for this page.