Fetching
One moment.
Fetching
One moment.
1:D1ar1::l.u.:l.s1:e étrange fin du dix··huitiènle phiilos:oplnes et les graves écrivains s'applliql.1ai'ent et des contes 1 UN lLLUMll'lll; MARTJNISTE et de connaître par la littérature et sur- le salon de de ReauCOlltriHelJf 1',,,,,,,,,...10 à la Martini- Il dut vécut obSCtlre:s, mais aimé et consi· la Martin.iqu,e. Il revint à Paris peu pour et y des entre autres : deux romances, devinrent bientôt et dans se des;sinent déilà l'amour du et le commissaire. Dès cette il S'O(:CUI)a tout de courtt comme 1îttléralteulrs et des artlistes, mystiques de L'INITIATION La intitulée : la Veillée de la bonne cOlmj:losée, a-t-on pour son amie d'enPoisslDnlrJier, nourrice du duc de denlanlié des chansolrlS pour l'enfant commence ainsi: Tout au beau milieu des Ardennes Est un chAteau, sur le bord d'un rocher, Où fantômes sont par centaines: Les n'osent apl>rol:her. ses tours Sont nichés les vautours, Ces oiseaux de malheur. Hl!las 1 ma bonne, hélas 1 que Tout l'entour de ses murailles On ouïr les hurler. On entend traIner des fenrail.les, On voit des feux, on voit du sang couler. Tout à la fois De très sinistres voix vous le cœur. Hélas 1 ma bonne, hélas 1que j'ai or.....il"n.."r ouvrir murailles, et aux l1enrlons, la écuen des cris de désesalors que sire revient veut dans ce château. Il se des récits des que lui racontent les habitants du pays, mange boit bien et se met au A minuit commence terribles font tremb,ler vent d'une extrême vicllellce avec en meuse, traverse la
2, UN ILLUMINÉ MARTINISTE Une ombre le pOlursujt et lui dans le cœur. un comte sire demande à ces tristes Det:"SOIlle motif de leurs tnJ'IIM'lI'PFltc:: lui la la fille du maître de ce manoir. Ce monstre pOlJrsuis et le ciel à torturer S'étant de moi et ne me il inVO(]rlll le diable et se voua à pour en obtenir une Le tenta la belle au rose ench:anl:ée, que 1'aumtmier cueillit pour orner sa et la livra à ses mauvais desseins. Le diable ensuite du cŒJpable et l'en· traina en enfer. Le dénoûment de est :"lue sire fait le de la croix et que tout dis.paral't. La romance, intitulée: les inimitables obtintun aussi succès. Plus 'de trente sont consacrés du page amoureux de la fille du son maître. eu connaissance de ses amours, le chasse et le sur terre et sur mer. • .< de toutes Ollivier se décide enfin à s'exiler et en Terre Sainte. Un tout il veut se suicider. Un ermite du mont le lui et d'un verre sorte de mimSRique, ce se passe au chAteau de est assiégépllf les et c'est la tanlinl!!: \ i
3200 L'INITIATION sa maîtresse, la fille du comte de Tours, languit dans un cachot et son enfant a été égaré dans les bois. Ollivier repasse généreusement en Europe, pour aller au secours de sa mahresse. Il arrive à l'instant même où la place va capituler et réussit à délivrer le comte de Tours de ses ennemis. De retour à la Martinique, Cazotte reprit le sujet d'Ollivier et en fit un long poème en prose, entremêlant les récits chevaleresques d'aventures féeriques. La mort du frère de Cazotte, le grand-vicaire de Choiseul, le rappela une seconde fois en France. comme héritier de tous ses biens. Il songea alors à demander sa retraite, qui lui fut accordée dans les termes les plus honorables, avec le titre de commissaire général cie la marine. Retour en France. Le « Diable amoureux ". 1 De retour en France, Cazotte s'établit avec sa femme dans la maison de son frère, à ,Pierry, près d'Épernay. . Il eut, vers cette époque,à soutenir un procès contre les Jésuites, ses anciens professeurs. Voici dans quelles circonstances: Pendant son séjour à la Martinique, il avait fait la connaissance du célèbre père Jésuite Lavalette, supé.. rieur des missions dans la contrée. Décidés à ne point retourner à la Martinique, Cazotte et sa femme avaient vendu tous leurs biens, pour 50.000 écus, au père Lavalette, lequel s'était acquitté en lettres de change sur la compagnie des Jé1 UN ILLUMINÉ MARTISISTE 201 \ \ de Paris. J...UI::sqIJe C:az()tte les laissa proltester, pré:tendallt s'était livré à de Jésus. panlÎtre le récité les .IInlP'l'rnit tout à au travers une tête énorme chavuoi? » demande au par-attire sous une
The source text as printed, transcribed diplomatically. Where the source language uses a non-Latin script that reaches us only through a Victorian romanisation, this layer is labelled transliteration, because that is what we hold.
1:D1ar1::l.u.:l.s1:e étrange fin du dix··huitiènle phiilos:oplnes et les graves écrivains s'applliql.1ai'ent et des contes 1 UN lLLUMll'lll; MARTJNISTE et de connaître par la littérature et sur- le salon de de ReauCOlltriHelJf 1',,,,,,,,,...10 à la Martini- Il dut vécut obSCtlre:s, mais aimé et consi· la Martin.iqu,e. Il revint à Paris peu pour et y des entre autres : deux romances, devinrent bientôt et dans se des;sinent déilà l'amour du et le commissaire. Dès cette il S'O(:CUI)a tout de courtt comme 1îttléralteulrs et des artlistes, mystiques de L'INITIATION La intitulée : la Veillée de la bonne cOlmj:losée, a-t-on pour son amie d'enPoisslDnlrJier, nourrice du duc de denlanlié des chansolrlS pour l'enfant commence ainsi: Tout au beau milieu des Ardennes Est un chAteau, sur le bord d'un rocher, Où fantômes sont par centaines: Les n'osent apl>rol:her. ses tours Sont nichés les vautours, Ces oiseaux de malheur. Hl!las 1 ma bonne, hélas 1 que Tout l'entour de ses murailles On ouïr les hurler. On entend traIner des fenrail.les, On voit des feux, on voit du sang couler. Tout à la fois De très sinistres voix vous le cœur. Hélas 1 ma bonne, hélas 1que j'ai or.....il"n.."r ouvrir murailles, et aux l1enrlons, la écuen des cris de désesalors que sire revient veut dans ce château. Il se des récits des que lui racontent les habitants du pays, mange boit bien et se met au A minuit commence terribles font tremb,ler vent d'une extrême vicllellce avec en meuse, traverse la
2, UN ILLUMINÉ MARTINISTE Une ombre le pOlursujt et lui dans le cœur. un comte sire demande à ces tristes Det:"SOIlle motif de leurs tnJ'IIM'lI'PFltc:: lui la la fille du maître de ce manoir. Ce monstre pOlJrsuis et le ciel à torturer S'étant de moi et ne me il inVO(]rlll le diable et se voua à pour en obtenir une Le tenta la belle au rose ench:anl:ée, que 1'aumtmier cueillit pour orner sa et la livra à ses mauvais desseins. Le diable ensuite du cŒJpable et l'en· traina en enfer. Le dénoûment de est :"lue sire fait le de la croix et que tout dis.paral't. La romance, intitulée: les inimitables obtintun aussi succès. Plus 'de trente sont consacrés du page amoureux de la fille du son maître. eu connaissance de ses amours, le chasse et le sur terre et sur mer. • .< de toutes Ollivier se décide enfin à s'exiler et en Terre Sainte. Un tout il veut se suicider. Un ermite du mont le lui et d'un verre sorte de mimSRique, ce se passe au chAteau de est assiégépllf les et c'est la tanlinl!!: \ i
3200 L'INITIATION sa maîtresse, la fille du comte de Tours, languit dans un cachot et son enfant a été égaré dans les bois. Ollivier repasse généreusement en Europe, pour aller au secours de sa mahresse. Il arrive à l'instant même où la place va capituler et réussit à délivrer le comte de Tours de ses ennemis. De retour à la Martinique, Cazotte reprit le sujet d'Ollivier et en fit un long poème en prose, entremêlant les récits chevaleresques d'aventures féeriques. La mort du frère de Cazotte, le grand-vicaire de Choiseul, le rappela une seconde fois en France. comme héritier de tous ses biens. Il songea alors à demander sa retraite, qui lui fut accordée dans les termes les plus honorables, avec le titre de commissaire général cie la marine. Retour en France. Le « Diable amoureux ". 1 De retour en France, Cazotte s'établit avec sa femme dans la maison de son frère, à ,Pierry, près d'Épernay. . Il eut, vers cette époque,à soutenir un procès contre les Jésuites, ses anciens professeurs. Voici dans quelles circonstances: Pendant son séjour à la Martinique, il avait fait la connaissance du célèbre père Jésuite Lavalette, supé.. rieur des missions dans la contrée. Décidés à ne point retourner à la Martinique, Cazotte et sa femme avaient vendu tous leurs biens, pour 50.000 écus, au père Lavalette, lequel s'était acquitté en lettres de change sur la compagnie des Jé1 UN ILLUMINÉ MARTISISTE 201 \ \ de Paris. J...UI::sqIJe C:az()tte les laissa proltester, pré:tendallt s'était livré à de Jésus. panlÎtre le récité les .IInlP'l'rnit tout à au travers une tête énorme chavuoi? » demande au par-attire sous une
The source text as printed, transcribed diplomatically. Where the source language uses a non-Latin script that reaches us only through a Victorian romanisation, this layer is labelled transliteration, because that is what we hold.
No commentary for this page.