Fetching
One moment.
Fetching
One moment.
1r, _, -.-, , ,,_,.____-,—’,‘. _«ç,q.<..,.. .. _'_;__\ _ PARTIE EXOTÉRIQUE Les Phénomènes Psychiquos LA POSSÉDÉE DE GRETZ Il est bien curieux de voir comment, malgré l’appa rent scepticisme contemporain, les faits occultes émeuvent l’opinion publique et provoquent les en quêtes et les explications les plus diverses. A propos de ce cas d’une jeune religieuse présen tant des phénomènes relevant en grande partie de l’hypnose, on a vu les journaux quotidiens les plus graves faire assaut d’informations et publier les asser tions les plus bouffonnes avec un sérieux digne d’un meilleur sort. Voyons un peu les faits les plus saillants. Une jeune femme de vingt-cinq ans environ est atteinte depuis plusieurs années de crises spéciales pendant lesquelles elle semble manifester une person nalité toute différente de la personnalité de l’état de veille. En état premier (état de veille), cette religieuse est le modèle des ferventes de la communauté. En état second, au contraire, elle a horreur de tout objet béni, repousse avec fureur l’eau bénite et se courbe en épis thonos dès qu’elle sent une hostie consacrée. «a... .
22 L’INITIATlON [JUILLET Dans cet état second, elle pousse des cris intenses perçus au loin par les paysans des environs, elle dit qu’elle voit un être noir et cornu qui vient la torturer et qui la mord, et, au réveil, on constate en effet des traces de morsures et de coups sur sa peau. En état premier, elle est d’une instruction très élé mentaire. et en état second elle répond à diverses langues inconnues d’elle dans l’idiome même qui lui est parlé. C’est ainsi qu’un missionnaire lui parlant caraïbe a obtenu une réponse dans cette langue et un autre lui parlant chinois a eu un résultat ana logue. Dans son état second, elle sent sans contact les objets bénis et elle se jette dessus pour les détruire. Tel est le résumé des principaux faits observés par divers expérimentateurs. Voyons maintenant les ex— plications données par les diverses personnes compé« tentes interviewées. Les médecins matérialistes sont unanimes pour s’écrier : C’est de l'hystérie! sans se donner la peine d’étudier les faits. Ceux qui veulent paraître plus instruits disent, étant donné l’état second si caractéristique, que c’est de l’autosuggestion. Il est curieux en effet de constater que ceux qui ex pliquent si facilement les faits de divination de la qualité des objets présentés au sujet (objets bénis ou non bénis) par l’autosuggestion et la lecture de pensée dans le cerveau des porteurs desdits objets, sont incapables de reproduire expérimentalement des faits de ce genre avec leurs meilleurs sujets. Aussi
31902] LES PHÉNOMÈNES PSYCHIQUES . 3 v,_,__._...na.r .. . ç...< .,-.. -.nas . .4 . ,.,....-.,.. . .. .rc est-il amusant de leur voir nier avec énergie l’exis tence de la suggestion mentale ou de l’action sans contact d’un cerve'au sur un autre, quand cela les gêne pour la soutenance de leur thèse matérialiste, et de les voir admettre avec facilité ces mêmes faits quand il s’agit de répondre par une pirouette à un cas embarrassant. Si nous admettons qu’on peut constater chez la prétendue possédée de .Greéz des faits indéniables d’hypnose classique, il est non moins vrai que les réponses en langues inconnues dépassent ce domaine et qu’ils n’ont jamais pu être reproduits, lorsqu’il n’y a pas de contact physique. C’est surtout sur ces faits que nous nous appuierons pour affirmer l’existence d’une entité personnelle et étrangère au sujet, qui s’in carne en lui par intermittences. Inutile de dire que nous ne pensons pas qu‘il s’agisse d’un démon en l’occurrence et que la fausse direction donnée au mys ticisme de la jeune sœur est la cause première de la plupart des phénomènes observés. . 'PAPUS.
The source text as printed, transcribed diplomatically. Where the source language uses a non-Latin script that reaches us only through a Victorian romanisation, this layer is labelled transliteration, because that is what we hold.
1r, _, -.-, , ,,_,.____-,—’,‘. _«ç,q.<..,.. .. _'_;__\ _ PARTIE EXOTÉRIQUE Les Phénomènes Psychiquos LA POSSÉDÉE DE GRETZ Il est bien curieux de voir comment, malgré l’appa rent scepticisme contemporain, les faits occultes émeuvent l’opinion publique et provoquent les en quêtes et les explications les plus diverses. A propos de ce cas d’une jeune religieuse présen tant des phénomènes relevant en grande partie de l’hypnose, on a vu les journaux quotidiens les plus graves faire assaut d’informations et publier les asser tions les plus bouffonnes avec un sérieux digne d’un meilleur sort. Voyons un peu les faits les plus saillants. Une jeune femme de vingt-cinq ans environ est atteinte depuis plusieurs années de crises spéciales pendant lesquelles elle semble manifester une person nalité toute différente de la personnalité de l’état de veille. En état premier (état de veille), cette religieuse est le modèle des ferventes de la communauté. En état second, au contraire, elle a horreur de tout objet béni, repousse avec fureur l’eau bénite et se courbe en épis thonos dès qu’elle sent une hostie consacrée. «a... .
22 L’INITIATlON [JUILLET Dans cet état second, elle pousse des cris intenses perçus au loin par les paysans des environs, elle dit qu’elle voit un être noir et cornu qui vient la torturer et qui la mord, et, au réveil, on constate en effet des traces de morsures et de coups sur sa peau. En état premier, elle est d’une instruction très élé mentaire. et en état second elle répond à diverses langues inconnues d’elle dans l’idiome même qui lui est parlé. C’est ainsi qu’un missionnaire lui parlant caraïbe a obtenu une réponse dans cette langue et un autre lui parlant chinois a eu un résultat ana logue. Dans son état second, elle sent sans contact les objets bénis et elle se jette dessus pour les détruire. Tel est le résumé des principaux faits observés par divers expérimentateurs. Voyons maintenant les ex— plications données par les diverses personnes compé« tentes interviewées. Les médecins matérialistes sont unanimes pour s’écrier : C’est de l'hystérie! sans se donner la peine d’étudier les faits. Ceux qui veulent paraître plus instruits disent, étant donné l’état second si caractéristique, que c’est de l’autosuggestion. Il est curieux en effet de constater que ceux qui ex pliquent si facilement les faits de divination de la qualité des objets présentés au sujet (objets bénis ou non bénis) par l’autosuggestion et la lecture de pensée dans le cerveau des porteurs desdits objets, sont incapables de reproduire expérimentalement des faits de ce genre avec leurs meilleurs sujets. Aussi
31902] LES PHÉNOMÈNES PSYCHIQUES . 3 v,_,__._...na.r .. . ç...< .,-.. -.nas . .4 . ,.,....-.,.. . .. .rc est-il amusant de leur voir nier avec énergie l’exis tence de la suggestion mentale ou de l’action sans contact d’un cerve'au sur un autre, quand cela les gêne pour la soutenance de leur thèse matérialiste, et de les voir admettre avec facilité ces mêmes faits quand il s’agit de répondre par une pirouette à un cas embarrassant. Si nous admettons qu’on peut constater chez la prétendue possédée de .Greéz des faits indéniables d’hypnose classique, il est non moins vrai que les réponses en langues inconnues dépassent ce domaine et qu’ils n’ont jamais pu être reproduits, lorsqu’il n’y a pas de contact physique. C’est surtout sur ces faits que nous nous appuierons pour affirmer l’existence d’une entité personnelle et étrangère au sujet, qui s’in carne en lui par intermittences. Inutile de dire que nous ne pensons pas qu‘il s’agisse d’un démon en l’occurrence et que la fausse direction donnée au mys ticisme de la jeune sœur est la cause première de la plupart des phénomènes observés. . 'PAPUS.
The source text as printed, transcribed diplomatically. Where the source language uses a non-Latin script that reaches us only through a Victorian romanisation, this layer is labelled transliteration, because that is what we hold.
No commentary for this page.