Fetching
One moment.
Fetching
One moment.
1TRAITÉ DES EXCITANTS MODERNES :5 par la des autres ne la laisseraient pas devenir Enfin le fumé ou Chl'-lué, a des effets locaux de L'émail des dents se les se et sécrètent un pus se mêle aux aliments et la salive. Les font un usage immodéré du tout en l'affaiblissant par des sont de heure. Comme il est peu de Turcs assez riches pour ces fameux sérails où ils pourraient abuser de leur on doit admettre que le et le trois d'excitations sernblal>lei', sont causes de la cessation des facultés chez eux, où un homme trente ans à un de ans. qwestlton du climat est peu de chose: les latitudes cornp;3lréc:5 donnent une faible § V CONCLUSIONS d'une Le La fera sans doute contredire ces ob:,ervatiorlS sur les excitants a imposés sont forldé:es, et avancer que la beaucoup dans la de elle dél'homme d'une certaine POI:ticln de son é01erB:ie. est de sa nature et antisocial; il une nation dans les abîmes du pour se donner le passer des
216 L'INITIATION une Jongleurs inles entre comme base dans le vin l'immense des main dans une autre, comme font diens. De nos y a dans toutes que les moralistes et les hOlmnles cornbllttre, car sous qm:lqlle forme se est la du mouvement social. L'eau-de-vie et le tabac menacent la société on a vu, à les palais du les sociétés de tennm5ran.... l'un des a renlarlqué entre dans la sur les deshumlLines, aurait pu insister sur l'utilité d'élever sa au rang lui est en en la base sur de statisl,iqlle doit être le des ; elle éclairerait les graves que soulèvent les excès morelativement à l'avenir des nations. Le cet excitant des classes a son alcool un nuisible; mais au moins veutil un en avec les constilUllun:s, pour faire arriver à ces comtlus:tiCllns iOlita:nulné'es, phén()mèn<:s extrêmement rares. au sucre, la France en a été 10Ilgterrips et je sais que les maladies de nnitrin.. leur dans la de la née de 1800 à 1815, ont étonné les statisticiens de la médeOelilV(:nt être à cette ; comme usage doit amener des ma:1adlies aussi le cutanées. l'alcool et dans les les à la 17 contient des phlogisticlues, et LE CAS DAREL substances devient d'un usage imm()dé:ré, conditions il est ma:inl:en,anl:acquis à la science que la diète ichith:yo()haigiclue les de la DPf,pl'"llti,nn_ Ces natures d'excès offrent toutes une similitude dans le résultat: la la sueur, la dél:>er,dition de la la des en est la suite. cet axiome soit donc science de l'homme: VII Tout excès vie. sur les muqueuses la son » La méthode été avec le humain. La maladie est un devie : rendu et l'effort fait par 1'00'gainisme pour des le (1) Félix Alean, éditeur, 1900. li
31 1 1 L'INITIATION son étude de ce le penseur est souvent soutenu et par le désir de secourir: l'amour rend clair· Il l'individu observé à l'homme en à la vie eUle-n1el1ne. d'aider son œuvre. C'est là une Réllér,eu5.e que toutes les 18 souvent, néllatilves. d'un éminent Anton sa conscience n'a n""'mi", d'aborder le ditdeses sans avoir d'abord construitun Sv!,tèlnesocial del.Urlé à aux causes du mal. Il y travaille un de siècle par la la et les actes et n'a encore terminé son œuvre. Je la termine JiUlill:U:>. Le Dr I.'lystroeln et un savant. Th. Son instruction est celle d'un bon élève d'école primaire. Il n'a pas eu le la étant '"'''1-''''''' par d'absorbantes et LE CAS DAREL l'aul:eur, li' Les eXJ:lressioJ1S soient. Il lit donc très peu, et ici nous touchons au On à la riKUelJr que tel cerveau humain dès aucune un instrument de orcki:sion comme tel autre est, dans les mêmes con- (IltllOnS, un instrument de musicale. Chacun de nous connait des personnes avoir les notes, exécutent de une merveilleuse une sonate de Beettlo'O'en ou une de Liszt. Il y en a vont ;".:n,,>j elles-mêmes des morceaux de savante, où un ne trouverait pas beaucoup à Mais que diriez-vous si un de ces 1>ianis,tes illettrés écrivait tout à coup ses cOJml=,os:itions selon toutes les de la notation mlJsi,cale, n'aurait ? La SU!:>pclsition absulrde et, c'est à un de que Th. Darel nous fait assister. A cb,aqlle IUS,UUJll, l'auteur de la Folie avec une iustes:se Înf:lillible des termes et des à des sciences sciences natuet cru le en je ne me suis convaincu que ma propre ij{llor'ance. me dit un IUIASUI t: DSVC:n()-
The source text as printed, transcribed diplomatically. Where the source language uses a non-Latin script that reaches us only through a Victorian romanisation, this layer is labelled transliteration, because that is what we hold.
1TRAITÉ DES EXCITANTS MODERNES :5 par la des autres ne la laisseraient pas devenir Enfin le fumé ou Chl'-lué, a des effets locaux de L'émail des dents se les se et sécrètent un pus se mêle aux aliments et la salive. Les font un usage immodéré du tout en l'affaiblissant par des sont de heure. Comme il est peu de Turcs assez riches pour ces fameux sérails où ils pourraient abuser de leur on doit admettre que le et le trois d'excitations sernblal>lei', sont causes de la cessation des facultés chez eux, où un homme trente ans à un de ans. qwestlton du climat est peu de chose: les latitudes cornp;3lréc:5 donnent une faible § V CONCLUSIONS d'une Le La fera sans doute contredire ces ob:,ervatiorlS sur les excitants a imposés sont forldé:es, et avancer que la beaucoup dans la de elle dél'homme d'une certaine POI:ticln de son é01erB:ie. est de sa nature et antisocial; il une nation dans les abîmes du pour se donner le passer des
216 L'INITIATION une Jongleurs inles entre comme base dans le vin l'immense des main dans une autre, comme font diens. De nos y a dans toutes que les moralistes et les hOlmnles cornbllttre, car sous qm:lqlle forme se est la du mouvement social. L'eau-de-vie et le tabac menacent la société on a vu, à les palais du les sociétés de tennm5ran.... l'un des a renlarlqué entre dans la sur les deshumlLines, aurait pu insister sur l'utilité d'élever sa au rang lui est en en la base sur de statisl,iqlle doit être le des ; elle éclairerait les graves que soulèvent les excès morelativement à l'avenir des nations. Le cet excitant des classes a son alcool un nuisible; mais au moins veutil un en avec les constilUllun:s, pour faire arriver à ces comtlus:tiCllns iOlita:nulné'es, phén()mèn<:s extrêmement rares. au sucre, la France en a été 10Ilgterrips et je sais que les maladies de nnitrin.. leur dans la de la née de 1800 à 1815, ont étonné les statisticiens de la médeOelilV(:nt être à cette ; comme usage doit amener des ma:1adlies aussi le cutanées. l'alcool et dans les les à la 17 contient des phlogisticlues, et LE CAS DAREL substances devient d'un usage imm()dé:ré, conditions il est ma:inl:en,anl:acquis à la science que la diète ichith:yo()haigiclue les de la DPf,pl'"llti,nn_ Ces natures d'excès offrent toutes une similitude dans le résultat: la la sueur, la dél:>er,dition de la la des en est la suite. cet axiome soit donc science de l'homme: VII Tout excès vie. sur les muqueuses la son » La méthode été avec le humain. La maladie est un devie : rendu et l'effort fait par 1'00'gainisme pour des le (1) Félix Alean, éditeur, 1900. li
31 1 1 L'INITIATION son étude de ce le penseur est souvent soutenu et par le désir de secourir: l'amour rend clair· Il l'individu observé à l'homme en à la vie eUle-n1el1ne. d'aider son œuvre. C'est là une Réllér,eu5.e que toutes les 18 souvent, néllatilves. d'un éminent Anton sa conscience n'a n""'mi", d'aborder le ditdeses sans avoir d'abord construitun Sv!,tèlnesocial del.Urlé à aux causes du mal. Il y travaille un de siècle par la la et les actes et n'a encore terminé son œuvre. Je la termine JiUlill:U:>. Le Dr I.'lystroeln et un savant. Th. Son instruction est celle d'un bon élève d'école primaire. Il n'a pas eu le la étant '"'''1-''''''' par d'absorbantes et LE CAS DAREL l'aul:eur, li' Les eXJ:lressioJ1S soient. Il lit donc très peu, et ici nous touchons au On à la riKUelJr que tel cerveau humain dès aucune un instrument de orcki:sion comme tel autre est, dans les mêmes con- (IltllOnS, un instrument de musicale. Chacun de nous connait des personnes avoir les notes, exécutent de une merveilleuse une sonate de Beettlo'O'en ou une de Liszt. Il y en a vont ;".:n,,>j elles-mêmes des morceaux de savante, où un ne trouverait pas beaucoup à Mais que diriez-vous si un de ces 1>ianis,tes illettrés écrivait tout à coup ses cOJml=,os:itions selon toutes les de la notation mlJsi,cale, n'aurait ? La SU!:>pclsition absulrde et, c'est à un de que Th. Darel nous fait assister. A cb,aqlle IUS,UUJll, l'auteur de la Folie avec une iustes:se Înf:lillible des termes et des à des sciences sciences natuet cru le en je ne me suis convaincu que ma propre ij{llor'ance. me dit un IUIASUI t: DSVC:n()-
The source text as printed, transcribed diplomatically. Where the source language uses a non-Latin script that reaches us only through a Victorian romanisation, this layer is labelled transliteration, because that is what we hold.
No commentary for this page.