Fetching
One moment.
Fetching
One moment.
1_LINITIATION L'IltllJliorl du 15 Juin ISl_)[l ADMINISTRATION ABONNEMENTS, VENTE AU NUMÉRO DIRECTION Villa Ionllotentj, 10, aven. «les Pt'll|iilCl8 PA RIS-A U TÆ'UII. DIRECTEUR : PAPUB DIRECTEUR ADJOINT : Lueien MAUCHEL C H A M U E L I), [lue de Savoie Rédacteur en chef: P F.-Ch. BARLET Secrétaires de la Rédaction: FRANCE: un an. '° ૺ J. LEJAY PAUL storn ÉTRANGER, _ ,2 (r. RÉDACTION. -Chaque rédacteur publie ses articles sous sa seule responsabilité. Lindépendance absolue étant la raison d'être de la Revue, la Direction ne se permettra jamais aucune note dans le corps d'un article. Prière dadresser tous les échanges : Villa Montmorency, 10, avenue des Peupliers, Paris. MANUSCRITS. Les manuscrits doivent être adressés à la rédaction. Ceux qui ne pourront être insérés ne seront pas rendus et moins davis spécial. Un numéro de la Revue est toujours com osé davance : les manuscrits reçus ne peuvent donc passer au p us tôt que le mois suivant. LInitiation est lorgane ofዾciel des centres suivants : Groupe Esotérique. Ordre martiniste. Faculté des Sciences hermétiques. Ordre Kabbalistique de la Rose Croix. Union Idéaliste Universelle. F. T. L. (section française). GROUPE IIDEPEIDAIT D'ÉTUDES ÉSIJIEIIIIJIJES 1.600 Membres 104 Branches et Correspondants Groupes dÉtudes fermés Les Membres ne paient ni cotisation ni droit dentrée. Pourtous renseignements, s'adresserpariettreà M. Paul SÉDIR, directeur adjoint, 4, rue de Savoie, Paris, en joignant un timbre pour la réponse. Principales Sociétés adhérentes au Groupe ORDRE MARTINIS TE ORDRE KABBA[.ISTIOUE DE LA ROSE + CROIX. ÉGLISE GNOSTIQUE SOCIÉTÉ ALCHIMIQUE DE FRANCE
2@ÏÇ \ //IlllllIt\\ዿ\\\k -. La. reproduction des articles inédits publiés par l'1nîliation est formellement Moulin, à moins d'autorisation spéciale. PARTIE INITIATIQUE alu Comité de Rédaction et à. la reproduction des classiques anciens.) Cette partie est réservée à l'exposé des idées de la Direction, des Membres MARTINISME ET FRANC-MAÇONNERIE (Suite et ዾn) Cest là que le récipiendaire retrouvera la « Parole perdue », après avoir recréé en lui dabord la Foi, basée sur le travail personnel; puis la Charité, qui lui ouvre, toutes grandes, les portes de lEsperance, de lImmortalzte. Cette immortalité, il va en acquérir immédiatement la certitude symbolique, car, le visage recouvert dun voile noir, il pénètre, aidé par ceux qui ont passé avant lui, dans la chambre que nous appelons astrale et quon appelle généralement infernale. Disons à ce propos, et pour faire plaisir à M. Ante nini (I), que ce que les catholiques appellent lEnfer est appelé par les occultistes « plan astral inférieur ». (I) Doctrine du Mal.
319, LINITIATION [JUIN Pour arriver au ciel, il faut traverser le plan astral et triompher, par sa pureté morale et par son élévation spirituelle, des larves et des êtres qui peuplent cette région de l'invisible. Le ciel envoie à ses élus des guides pour passer à travers cette région, et lauteur de Pistts Sep/na donne dintéressants renseignements à ce sujet. Mais les occultistes mettent les larves et les démons à leur vraie place et ils ne les adorent pas, réservant leurs prières pour le Christ ou la Vierge. Il faut triompher des démons pour parvenir au plan céleste et on nen triomphe quen suivant les préceptes évangéliques, en Occident, ou en suivant les révéla tions des maîtres, en Orient. Tout homme de bien, qu'il soit chrétien, musulman ou bouddhiste, va au ciel quand il a suivi la parole de Dieu, et tout crimi nel, quil soit pape, prêtre catholique, juif, protestant ou simple laïque de nimporte quelle religion, va faire connaissance avec les êtres du plan astral, jusquà la dissolution de ses écorces, à moins que la pitié divine nefface le cliché de ses fautes. Voilà pourquoi le Dame a vu plusieurs papes en enfer: Cette chambre astrale est formée dun transparent à chaque bout duquel est un squelette, pour bien indi quer que la mort est la seule porte dentrée ou de sortie de cette chambre. Sur le transparent, on a peint des larves et des êtres astraux quelconques, que le réci piendaire aperçoit en soulevant le voile qui recouvre sa tête. Il arrive ainsi à la chambre rouge, éclairée par 33 lumières. A lOrient, sous un dais, le récipiendaire aperçoit
The source text as printed, transcribed diplomatically. Where the source language uses a non-Latin script that reaches us only through a Victorian romanisation, this layer is labelled transliteration, because that is what we hold.
1_LINITIATION L'IltllJliorl du 15 Juin ISl_)[l ADMINISTRATION ABONNEMENTS, VENTE AU NUMÉRO DIRECTION Villa Ionllotentj, 10, aven. «les Pt'll|iilCl8 PA RIS-A U TÆ'UII. DIRECTEUR : PAPUB DIRECTEUR ADJOINT : Lueien MAUCHEL C H A M U E L I), [lue de Savoie Rédacteur en chef: P F.-Ch. BARLET Secrétaires de la Rédaction: FRANCE: un an. '° ૺ J. LEJAY PAUL storn ÉTRANGER, _ ,2 (r. RÉDACTION. -Chaque rédacteur publie ses articles sous sa seule responsabilité. Lindépendance absolue étant la raison d'être de la Revue, la Direction ne se permettra jamais aucune note dans le corps d'un article. Prière dadresser tous les échanges : Villa Montmorency, 10, avenue des Peupliers, Paris. MANUSCRITS. Les manuscrits doivent être adressés à la rédaction. Ceux qui ne pourront être insérés ne seront pas rendus et moins davis spécial. Un numéro de la Revue est toujours com osé davance : les manuscrits reçus ne peuvent donc passer au p us tôt que le mois suivant. LInitiation est lorgane ofዾciel des centres suivants : Groupe Esotérique. Ordre martiniste. Faculté des Sciences hermétiques. Ordre Kabbalistique de la Rose Croix. Union Idéaliste Universelle. F. T. L. (section française). GROUPE IIDEPEIDAIT D'ÉTUDES ÉSIJIEIIIIJIJES 1.600 Membres 104 Branches et Correspondants Groupes dÉtudes fermés Les Membres ne paient ni cotisation ni droit dentrée. Pourtous renseignements, s'adresserpariettreà M. Paul SÉDIR, directeur adjoint, 4, rue de Savoie, Paris, en joignant un timbre pour la réponse. Principales Sociétés adhérentes au Groupe ORDRE MARTINIS TE ORDRE KABBA[.ISTIOUE DE LA ROSE + CROIX. ÉGLISE GNOSTIQUE SOCIÉTÉ ALCHIMIQUE DE FRANCE
2@ÏÇ \ //IlllllIt\\ዿ\\\k -. La. reproduction des articles inédits publiés par l'1nîliation est formellement Moulin, à moins d'autorisation spéciale. PARTIE INITIATIQUE alu Comité de Rédaction et à. la reproduction des classiques anciens.) Cette partie est réservée à l'exposé des idées de la Direction, des Membres MARTINISME ET FRANC-MAÇONNERIE (Suite et ዾn) Cest là que le récipiendaire retrouvera la « Parole perdue », après avoir recréé en lui dabord la Foi, basée sur le travail personnel; puis la Charité, qui lui ouvre, toutes grandes, les portes de lEsperance, de lImmortalzte. Cette immortalité, il va en acquérir immédiatement la certitude symbolique, car, le visage recouvert dun voile noir, il pénètre, aidé par ceux qui ont passé avant lui, dans la chambre que nous appelons astrale et quon appelle généralement infernale. Disons à ce propos, et pour faire plaisir à M. Ante nini (I), que ce que les catholiques appellent lEnfer est appelé par les occultistes « plan astral inférieur ». (I) Doctrine du Mal.
319, LINITIATION [JUIN Pour arriver au ciel, il faut traverser le plan astral et triompher, par sa pureté morale et par son élévation spirituelle, des larves et des êtres qui peuplent cette région de l'invisible. Le ciel envoie à ses élus des guides pour passer à travers cette région, et lauteur de Pistts Sep/na donne dintéressants renseignements à ce sujet. Mais les occultistes mettent les larves et les démons à leur vraie place et ils ne les adorent pas, réservant leurs prières pour le Christ ou la Vierge. Il faut triompher des démons pour parvenir au plan céleste et on nen triomphe quen suivant les préceptes évangéliques, en Occident, ou en suivant les révéla tions des maîtres, en Orient. Tout homme de bien, qu'il soit chrétien, musulman ou bouddhiste, va au ciel quand il a suivi la parole de Dieu, et tout crimi nel, quil soit pape, prêtre catholique, juif, protestant ou simple laïque de nimporte quelle religion, va faire connaissance avec les êtres du plan astral, jusquà la dissolution de ses écorces, à moins que la pitié divine nefface le cliché de ses fautes. Voilà pourquoi le Dame a vu plusieurs papes en enfer: Cette chambre astrale est formée dun transparent à chaque bout duquel est un squelette, pour bien indi quer que la mort est la seule porte dentrée ou de sortie de cette chambre. Sur le transparent, on a peint des larves et des êtres astraux quelconques, que le réci piendaire aperçoit en soulevant le voile qui recouvre sa tête. Il arrive ainsi à la chambre rouge, éclairée par 33 lumières. A lOrient, sous un dais, le récipiendaire aperçoit
The source text as printed, transcribed diplomatically. Where the source language uses a non-Latin script that reaches us only through a Victorian romanisation, this layer is labelled transliteration, because that is what we hold.
No commentary for this page.