Fetching
One moment.
Fetching
One moment.
1ÉLÉMENTS DE SOMATOLOGIE 199 1° La Peau; 2° Une couche musculo-graisseuse ; 3° Le Péritoine. - Cette cavité renferme les organes racines de l’être humain ainsi répartis : v 1° Au centre, l’estomac et la masse intestinale (avec les glandes et vaisseaux annexes : pancréas, chyli— fère, veines), centre de transformation des aliments venus du monde physique en chyle, en substance physique, principe de l’homme. Ces organes forment,’ d’après Malfatti, l’embryon de l’oeuf abdominal. 2° et 3°. A droite et à. gauche se trouvent respecti— vement la Foie et la Rate iouant le rôle de placentas de l’œuf abdominal. (Les organes extrapéritonéaux : reins, vessie et or— ganes génitaux, n‘appartenant pas en propre à l‘œuf abdominal). Les membres inférieurs (cuisse, jambe, pied) sont les membres de l’œuf abdominal, représentation en lui du centre synthétique de tout l’organisme. Le centre abdominal est représenté dans les deux autres centres : 1° Dans la Poitrine par le canal thoracique appor tant le chyle dans le sang ; 2° Dans la‘ tête (ou même dans le visage) par la bouche, véritable porte et résumé du ventre, avec le goût comme gardien, et par les vaisseaux et les gan— glions lymphatiques. ‘ Par contre, les deux autres centres sont représentés dans le centre abdominal: W—»«‘W. M q.._...._W»-N _. a_\,_,.-i ‘ ,M ,.
2_I « _..__-____r‘=-,. ___‘ . '- n.r— . ., "Ififi - 200 _L'INITIATION 1° La Poitrine: par l‘apport du sang artériel chargé de fournir la force et la matière à tous les organes abdominaux et par les reins; . 2" La tête par l’apport de la force nerveuse distri— buée par le plexus solaire du grand sympathique et chargée de fournir le mouvement à tous les organes abdominaux. Le centre conscient est représenté par les membres abdominaux et les organes génitaux extérieurement et par le nerf pneumo-gastrique à l’intérieur. CAVITÉ THORACIQUE La cavité thoracique placée entre le monde supé— rieur (tête) et le monde intérieur (ventre) de l’être humain est destinée à mettre la Nature astrale en rapport avec la Nature humaine. La cavité thoracique est close par une triple enve loppe formée de l'extérieur à l‘intérieur par : 1° La Peau ; ; 2° Une couche de muscles et d’os (côtes! et muscles intercostaux); 3° La Plèvre (et le péricarde). Cette cavité renferme les organes vitaux de l’être humain ainsi répartis : I° Au centre. le cœur et ses gros vaisseaux, centre de condensation de la force et de la matière appor tées par le sang. Cet organe forme, d’après Mal— fatti de Montereggio, l’embryon de l’œuf thora Cique. » 2° et 3° A droite et à gauche se trouvent les deux
3ÉLÉMENTS DE SOMATOLOGIE 201 poumons jouant le rôle de placentas de l’œuf thora cique. Les membres thoraciques (bras, avant—bras, mains) sont les membres de la poitrine, représen tation en ce centre-du monde volontaire et synthé tique de tout l’organisme. " , Le centre thoracique eSt'repre’senz‘e’ dans les deux autres centres : ‘ 10 Dans le centre abdominal par l’aorte abdomi nale et les reins; 2° Dans la tête par les carotides et les artères céré brales; 3° Dans le centre volontaire par le nez (odorat). Par contre, les autres centres/sont représentés dans la Poitrine : I" Le centre volontaire par les membres thora ciques, le nerf pneumo-gastrique (et les seins); 2° La tête par le plexus cardiaque. 3° Le ventre par le canal thoracique et les vaisseaux lymphatiques. ' ' CAVITÉ CÉPHALIQUE La cavité céphalique, monde supérieur de l’être hu— main, est le centre de direction de l’organisme tout entier et le centre de I’Être conscient. La cavité céphalique (qu'il faut séparer par l’analyse du visage) est close par une triple enveloppe formée de l’extérieur à l’intérieur par : 1° La peau et le cuir chevelu; .;
The source text as printed, transcribed diplomatically. Where the source language uses a non-Latin script that reaches us only through a Victorian romanisation, this layer is labelled transliteration, because that is what we hold.
1ÉLÉMENTS DE SOMATOLOGIE 199 1° La Peau; 2° Une couche musculo-graisseuse ; 3° Le Péritoine. - Cette cavité renferme les organes racines de l’être humain ainsi répartis : v 1° Au centre, l’estomac et la masse intestinale (avec les glandes et vaisseaux annexes : pancréas, chyli— fère, veines), centre de transformation des aliments venus du monde physique en chyle, en substance physique, principe de l’homme. Ces organes forment,’ d’après Malfatti, l’embryon de l’oeuf abdominal. 2° et 3°. A droite et à. gauche se trouvent respecti— vement la Foie et la Rate iouant le rôle de placentas de l’œuf abdominal. (Les organes extrapéritonéaux : reins, vessie et or— ganes génitaux, n‘appartenant pas en propre à l‘œuf abdominal). Les membres inférieurs (cuisse, jambe, pied) sont les membres de l’œuf abdominal, représentation en lui du centre synthétique de tout l’organisme. Le centre abdominal est représenté dans les deux autres centres : 1° Dans la Poitrine par le canal thoracique appor tant le chyle dans le sang ; 2° Dans la‘ tête (ou même dans le visage) par la bouche, véritable porte et résumé du ventre, avec le goût comme gardien, et par les vaisseaux et les gan— glions lymphatiques. ‘ Par contre, les deux autres centres sont représentés dans le centre abdominal: W—»«‘W. M q.._...._W»-N _. a_\,_,.-i ‘ ,M ,.
2_I « _..__-____r‘=-,. ___‘ . '- n.r— . ., "Ififi - 200 _L'INITIATION 1° La Poitrine: par l‘apport du sang artériel chargé de fournir la force et la matière à tous les organes abdominaux et par les reins; . 2" La tête par l’apport de la force nerveuse distri— buée par le plexus solaire du grand sympathique et chargée de fournir le mouvement à tous les organes abdominaux. Le centre conscient est représenté par les membres abdominaux et les organes génitaux extérieurement et par le nerf pneumo-gastrique à l’intérieur. CAVITÉ THORACIQUE La cavité thoracique placée entre le monde supé— rieur (tête) et le monde intérieur (ventre) de l’être humain est destinée à mettre la Nature astrale en rapport avec la Nature humaine. La cavité thoracique est close par une triple enve loppe formée de l'extérieur à l‘intérieur par : 1° La Peau ; ; 2° Une couche de muscles et d’os (côtes! et muscles intercostaux); 3° La Plèvre (et le péricarde). Cette cavité renferme les organes vitaux de l’être humain ainsi répartis : I° Au centre. le cœur et ses gros vaisseaux, centre de condensation de la force et de la matière appor tées par le sang. Cet organe forme, d’après Mal— fatti de Montereggio, l’embryon de l’œuf thora Cique. » 2° et 3° A droite et à gauche se trouvent les deux
3ÉLÉMENTS DE SOMATOLOGIE 201 poumons jouant le rôle de placentas de l’œuf thora cique. Les membres thoraciques (bras, avant—bras, mains) sont les membres de la poitrine, représen tation en ce centre-du monde volontaire et synthé tique de tout l’organisme. " , Le centre thoracique eSt'repre’senz‘e’ dans les deux autres centres : ‘ 10 Dans le centre abdominal par l’aorte abdomi nale et les reins; 2° Dans la tête par les carotides et les artères céré brales; 3° Dans le centre volontaire par le nez (odorat). Par contre, les autres centres/sont représentés dans la Poitrine : I" Le centre volontaire par les membres thora ciques, le nerf pneumo-gastrique (et les seins); 2° La tête par le plexus cardiaque. 3° Le ventre par le canal thoracique et les vaisseaux lymphatiques. ' ' CAVITÉ CÉPHALIQUE La cavité céphalique, monde supérieur de l’être hu— main, est le centre de direction de l’organisme tout entier et le centre de I’Être conscient. La cavité céphalique (qu'il faut séparer par l’analyse du visage) est close par une triple enveloppe formée de l’extérieur à l’intérieur par : 1° La peau et le cuir chevelu; .;
The source text as printed, transcribed diplomatically. Where the source language uses a non-Latin script that reaches us only through a Victorian romanisation, this layer is labelled transliteration, because that is what we hold.
No commentary for this page.