Fetching
One moment.
Fetching
One moment.
1LA MAISON HANTÊE DE VALENCE-EN-BRIE IOI On a alors éloigné la malade elle-même, qu’on a placée dans une autre maison, et les phénomènes ont suivi la malade dans cette autre maison. Le lit a été bousculé, a failli même être renversé. J’ajouterai, pour mes lecteurs, que plus de cin quante témoins des plus honorables sont sûrs des faits et ont justifié devant la Justice. Devant quel genre de phénomènes nous trouvons nous P FRAUDE. — Est-ce une mauvaise farce, comme dans la plupart des maisons dites hantées ? Est-ce un domestique qui veut se moquer de tout un village en produisant des faits attribués à un « esprit » P Nous ne le pensons pas, et voici nos raisons : ' Les phénomènes dus à la fraude se produisent d’ordinaire la nuit, et'toujours à la même place. De plus, l’éloignement du fraudeur fait cesser les phéno mènes. Ici les faits se sont produits en plein jour aussi bien que la nuit et ont continué après l’éloignement de tous les membres de la famille individuellement. Il faudrait donc admettre la complicité de plusieurs personnes. Cela encore ne rendrait compte que de quelques grossiers phénomènes physiques, mais non pas de la voix et de ses déplacements instantanés. De plus, une glace a été brisée, de telle sorte que le fait était impossible à reproduire artificiellement. Cette glace présentait en effet une ouverture circulaire très nette avec une convexité entre le bois et l’ouverture, ..
2102 L'INITIATION ce qui indiquait que l‘ouverture s’était produite de dedans au dehors, comme dans le cas d’une décharge électrique. Lesmagistrats de Melun, au lieu de confier cette glace à un professeur de physique ou à tout autre expert com pétent, ont voulu trancher eux—mêmes la question et ont fait tirer un coup de carabineq millimètres dans la glace, sans, du reste, avoir pris la précaution élé— mentaire de détacher auparavant le morceau « té— moin ». La glace, comme il fallait s’y attendre, a été fendue entièrement et s’est écroulée, se brisant en miettes. Ainsi, la légèreté apportée dans l’expertise d’un fait sérieux a détruit une pièce de très grande impor tance. Nous ne pouvons que regretter, au point de vue scientifique, cette façon déplorable de conduire une enquête. Même avec l’idée préconçue de l’hallucination et de la fraude que doit avoir tout magistrat qui veut éviter « l’emballement », on ne peut rendre compte de ces phénomènes, à moins de croire que, comme à Tilly, plus de cinquante personnes aient été en même temps hallucinées de la vue et de l’ouïe. VENTRILOQUIE. -—- Les naïfs qui prétendent tout expliquer simplement n’ont pas manqué de dire : « C’est un ventriloque caché quelque part. » Or il suffit d’avoir étudié le phénomène de la ven— triloquie sérieusement poursavoir que, dans la majorité des cas, le ventriloque n’opère que grâce à une hallu— cination rapide de la vue, car il parle sans que ses
3LA MAISON HANTÉE DE VALENCE-EN-BRIE 103 lèvres semblent bouger, ce qui lui permet de tenir un dialogue à deux voix. Mais il est impossible de pro— duire des faits de ce genre du fond de la cave au premier, et, si une personne de la maison possédait cet art, les phénomènes auraient cessé avec le départ de cette personne, ce qui n’est pas le cas. Enfin le locataire a fait fairede sérieux sondages et des tranchées dans sa cave pour être sûr qu'il n’y avait ni fils électriques, ni appareils acoustiques d’aucun genre reliant la cave à la maison. EXPLICATIONS D’UN CONFRÈRE. — On aurait pu croire que les opinions que nous prêtons à nos confrères, aussi ignorants de ces phénomènes que disposés à les expliquer avec un pédantisme plus ou moins intense, étaient exagérées. Un article, publié dans la Revue médicale par le Dr Archambault, va montrer à nos lecteurs que nous n’avons en rien exagéré. Alors que nous avons pris la peine de passer plu— sieurs nuits dans la « Maison hantée », refusant, du reste, tousles honoraires que nous offrait M. Lebègue, notre confrère arrive un dimanche, reste un quart d’heure, ne voit rien et conclut de telle façon que nous jugeons utile de faire de larges extraits de son article. On verra si nous exagérions en disant qu’avec sugges tion, hallucination, les médecins modernes ont vite fait de résoudre un problème difficile. RÉCIT DU DOCTEUR ARCHAMBAULT. — Les journaux politiques ne parlent, depuis trois semaines, que
The source text as printed, transcribed diplomatically. Where the source language uses a non-Latin script that reaches us only through a Victorian romanisation, this layer is labelled transliteration, because that is what we hold.
1LA MAISON HANTÊE DE VALENCE-EN-BRIE IOI On a alors éloigné la malade elle-même, qu’on a placée dans une autre maison, et les phénomènes ont suivi la malade dans cette autre maison. Le lit a été bousculé, a failli même être renversé. J’ajouterai, pour mes lecteurs, que plus de cin quante témoins des plus honorables sont sûrs des faits et ont justifié devant la Justice. Devant quel genre de phénomènes nous trouvons nous P FRAUDE. — Est-ce une mauvaise farce, comme dans la plupart des maisons dites hantées ? Est-ce un domestique qui veut se moquer de tout un village en produisant des faits attribués à un « esprit » P Nous ne le pensons pas, et voici nos raisons : ' Les phénomènes dus à la fraude se produisent d’ordinaire la nuit, et'toujours à la même place. De plus, l’éloignement du fraudeur fait cesser les phéno mènes. Ici les faits se sont produits en plein jour aussi bien que la nuit et ont continué après l’éloignement de tous les membres de la famille individuellement. Il faudrait donc admettre la complicité de plusieurs personnes. Cela encore ne rendrait compte que de quelques grossiers phénomènes physiques, mais non pas de la voix et de ses déplacements instantanés. De plus, une glace a été brisée, de telle sorte que le fait était impossible à reproduire artificiellement. Cette glace présentait en effet une ouverture circulaire très nette avec une convexité entre le bois et l’ouverture, ..
2102 L'INITIATION ce qui indiquait que l‘ouverture s’était produite de dedans au dehors, comme dans le cas d’une décharge électrique. Lesmagistrats de Melun, au lieu de confier cette glace à un professeur de physique ou à tout autre expert com pétent, ont voulu trancher eux—mêmes la question et ont fait tirer un coup de carabineq millimètres dans la glace, sans, du reste, avoir pris la précaution élé— mentaire de détacher auparavant le morceau « té— moin ». La glace, comme il fallait s’y attendre, a été fendue entièrement et s’est écroulée, se brisant en miettes. Ainsi, la légèreté apportée dans l’expertise d’un fait sérieux a détruit une pièce de très grande impor tance. Nous ne pouvons que regretter, au point de vue scientifique, cette façon déplorable de conduire une enquête. Même avec l’idée préconçue de l’hallucination et de la fraude que doit avoir tout magistrat qui veut éviter « l’emballement », on ne peut rendre compte de ces phénomènes, à moins de croire que, comme à Tilly, plus de cinquante personnes aient été en même temps hallucinées de la vue et de l’ouïe. VENTRILOQUIE. -—- Les naïfs qui prétendent tout expliquer simplement n’ont pas manqué de dire : « C’est un ventriloque caché quelque part. » Or il suffit d’avoir étudié le phénomène de la ven— triloquie sérieusement poursavoir que, dans la majorité des cas, le ventriloque n’opère que grâce à une hallu— cination rapide de la vue, car il parle sans que ses
3LA MAISON HANTÉE DE VALENCE-EN-BRIE 103 lèvres semblent bouger, ce qui lui permet de tenir un dialogue à deux voix. Mais il est impossible de pro— duire des faits de ce genre du fond de la cave au premier, et, si une personne de la maison possédait cet art, les phénomènes auraient cessé avec le départ de cette personne, ce qui n’est pas le cas. Enfin le locataire a fait fairede sérieux sondages et des tranchées dans sa cave pour être sûr qu'il n’y avait ni fils électriques, ni appareils acoustiques d’aucun genre reliant la cave à la maison. EXPLICATIONS D’UN CONFRÈRE. — On aurait pu croire que les opinions que nous prêtons à nos confrères, aussi ignorants de ces phénomènes que disposés à les expliquer avec un pédantisme plus ou moins intense, étaient exagérées. Un article, publié dans la Revue médicale par le Dr Archambault, va montrer à nos lecteurs que nous n’avons en rien exagéré. Alors que nous avons pris la peine de passer plu— sieurs nuits dans la « Maison hantée », refusant, du reste, tousles honoraires que nous offrait M. Lebègue, notre confrère arrive un dimanche, reste un quart d’heure, ne voit rien et conclut de telle façon que nous jugeons utile de faire de larges extraits de son article. On verra si nous exagérions en disant qu’avec sugges tion, hallucination, les médecins modernes ont vite fait de résoudre un problème difficile. RÉCIT DU DOCTEUR ARCHAMBAULT. — Les journaux politiques ne parlent, depuis trois semaines, que
The source text as printed, transcribed diplomatically. Where the source language uses a non-Latin script that reaches us only through a Victorian romanisation, this layer is labelled transliteration, because that is what we hold.
No commentary for this page.