Fetching
One moment.
Fetching
One moment.
1DÉFINITION DE LA MAGIE 9 ¡’intermédiaire entre la voiture et le cocher et le lien qui réunit ce qui supporte à ce qui gouverne, ou la matière à la volonté. Si vous avez bien saisi tout cela, vous savez regar der un fiacre et vous êtes bien près de savoir ce qu’est la magie. Vous comprenez, en effet. que le point important à connaiirece sera l’art de conduire lecheval. le moyen d’éviter ses emballements et ses écarts, le moyen de lui faire rendre le maximum d’eiïorts à un moment donne et de le ménager quand la route doit être longue, etc., etc. Or, dans la pratique, le cocher c’est la volonté hu maine. le cheval c’est la vie. identique dans ses causeset dans ses effets pour tous les êtres animés, et la vie c’est 1 intermédiaire, le lien sans lequel la vo lonté n’agira pas davantage sur la matière que le cocher n’agit sur sa voiture si on lui enlève son che val. Demandez à votre médecin ce qui arrive quand votre cerveau n’a plus assez de sang pour assurer ses fonctions. A ce moment-là votre volonté aura beau vouloir mettre votre corps en mouvement, vous au rez un étourdissement, des éblouissements et. pour peu quecela continue, vous perdrez vite connaissance. Or, l’anémie, c’est le manque de dynanisme dans le sang, et ce dynanisme, cette force que le sang apporte à tous les organes, y compris le cerveau, appelez-la oxygène, chaleur, ou oxyhémoglobine, vous ne dé crivez que son extérieur, ses habits; appclcz-laforce vitale et vous dépeindrez son véritable caractère.
210 l'initiation Et maintenant voyez comme il est utile de regarder les fiacres déambulant dans la rue. voilà notre cheval devenu l'image du sang, ou plutôt de la force vitale en action dans notre organisme, et, tout naturellement, vous trouverez que la voiture est l’image de notre corps et le cocher celui de notre volonté. Or. quand nous nous mettons en colère au point de perdre la tète, le sang monte au cerveau, c'est-àdire le cheval s’emporte et. dame, gare au cocher s'il n’a pas la poigne solide. Dans ce cas le devoir du cocher est de ne pas lâcher les renés, de tirer ferme, s'il le faut, et peu à peu le cheval dompte par cette énergie redevient calme. 11 en est de même pour l'être humain: son cocher, sa volonté, doit agir énergique ment sur la colère, les rênes qui relient la force vitale à la volonté doivent être tendues et l'être reprendra vite son sang-froid. Qu’a-t-il fallu à ce cocher pour avoir raison d'un animal cinq fois plus fort que lui? Tue lanière de cuir assez longue, un mors bien disposé, et voilà tout. Or nous verrons plus tard combien la force nerveuse, qui est le moyen d’action de la volonté sur l'orga nisme, aura son importance en magie, mais n'anti cipons pas. Quand on connaît la constitution de l’homme en corps, vie et volonté, est-on magicien ? Hélas! pas plus que quand on voit conduire. Pour être magicien, il ne suffit pas de savoir théori quement, il ne suffit même pas d’avoir appris ce qu’il faut faire dans tel ou tel traité, il faut mettre soi-même la main à la pâte, car c’est en conduisant souvent et
3DÉFINITION DE LA MAGIE I I des chevaux de plus en plus difficiles qu’on devient cocher. Ce qui différencie la magie de la science occulte en general, c’est que la première est une science pratique, tandis que la seconde est théorique ; mais vouloir con naître la magie sans connaître l'occultisme, c’est voul : conduire une locomotive sans avoir passé par une e le théorique spéciale. On prévoit le résultat. Or. le même que le rêve de l’enfant à qui l’on donne un sabre de bois est d'être général sans passer par la caserne, le rêve de l'ignorant qui entend parler de ces choses est de commander, avec des formules apprises par cœur, des mouvements rétrogrades aux fleuves et de l’obscurité au soleil, le tout pour « poser » devant les amis ou pour séduire une fermière du vil lage voisin. Et notre homme est tout déconcerté d’échouer piteu sement dans son aventure ! Mais que diraient les sol dats si l’enfant au sabre de bois venait leur donner des ordres ? Avant de commander aux forces en action dans un grain de blé. apprenez à commander à celles qui agissent en vous-mème, et souvenez-vous qu'avant de monter dans une chaire en Sorbonne, il faut passer par l’école, par le lycée, par la faculté. Si cela vous semble trop difficile ou trop long, faites-vous palefre nier, 1 ecole vous suffira, ou quelques mois d'appren tissage. La magie, étant une science pratique, demande des connaissances théoriques préliminaires, comme toutes les sciences pratiques. Mais on peut être mécanicien après avoir passé par l’école des Arts et Métiers, et
The source text as printed, transcribed diplomatically. Where the source language uses a non-Latin script that reaches us only through a Victorian romanisation, this layer is labelled transliteration, because that is what we hold.
1DÉFINITION DE LA MAGIE 9 ¡’intermédiaire entre la voiture et le cocher et le lien qui réunit ce qui supporte à ce qui gouverne, ou la matière à la volonté. Si vous avez bien saisi tout cela, vous savez regar der un fiacre et vous êtes bien près de savoir ce qu’est la magie. Vous comprenez, en effet. que le point important à connaiirece sera l’art de conduire lecheval. le moyen d’éviter ses emballements et ses écarts, le moyen de lui faire rendre le maximum d’eiïorts à un moment donne et de le ménager quand la route doit être longue, etc., etc. Or, dans la pratique, le cocher c’est la volonté hu maine. le cheval c’est la vie. identique dans ses causeset dans ses effets pour tous les êtres animés, et la vie c’est 1 intermédiaire, le lien sans lequel la vo lonté n’agira pas davantage sur la matière que le cocher n’agit sur sa voiture si on lui enlève son che val. Demandez à votre médecin ce qui arrive quand votre cerveau n’a plus assez de sang pour assurer ses fonctions. A ce moment-là votre volonté aura beau vouloir mettre votre corps en mouvement, vous au rez un étourdissement, des éblouissements et. pour peu quecela continue, vous perdrez vite connaissance. Or, l’anémie, c’est le manque de dynanisme dans le sang, et ce dynanisme, cette force que le sang apporte à tous les organes, y compris le cerveau, appelez-la oxygène, chaleur, ou oxyhémoglobine, vous ne dé crivez que son extérieur, ses habits; appclcz-laforce vitale et vous dépeindrez son véritable caractère.
210 l'initiation Et maintenant voyez comme il est utile de regarder les fiacres déambulant dans la rue. voilà notre cheval devenu l'image du sang, ou plutôt de la force vitale en action dans notre organisme, et, tout naturellement, vous trouverez que la voiture est l’image de notre corps et le cocher celui de notre volonté. Or. quand nous nous mettons en colère au point de perdre la tète, le sang monte au cerveau, c'est-àdire le cheval s’emporte et. dame, gare au cocher s'il n’a pas la poigne solide. Dans ce cas le devoir du cocher est de ne pas lâcher les renés, de tirer ferme, s'il le faut, et peu à peu le cheval dompte par cette énergie redevient calme. 11 en est de même pour l'être humain: son cocher, sa volonté, doit agir énergique ment sur la colère, les rênes qui relient la force vitale à la volonté doivent être tendues et l'être reprendra vite son sang-froid. Qu’a-t-il fallu à ce cocher pour avoir raison d'un animal cinq fois plus fort que lui? Tue lanière de cuir assez longue, un mors bien disposé, et voilà tout. Or nous verrons plus tard combien la force nerveuse, qui est le moyen d’action de la volonté sur l'orga nisme, aura son importance en magie, mais n'anti cipons pas. Quand on connaît la constitution de l’homme en corps, vie et volonté, est-on magicien ? Hélas! pas plus que quand on voit conduire. Pour être magicien, il ne suffit pas de savoir théori quement, il ne suffit même pas d’avoir appris ce qu’il faut faire dans tel ou tel traité, il faut mettre soi-même la main à la pâte, car c’est en conduisant souvent et
3DÉFINITION DE LA MAGIE I I des chevaux de plus en plus difficiles qu’on devient cocher. Ce qui différencie la magie de la science occulte en general, c’est que la première est une science pratique, tandis que la seconde est théorique ; mais vouloir con naître la magie sans connaître l'occultisme, c’est voul : conduire une locomotive sans avoir passé par une e le théorique spéciale. On prévoit le résultat. Or. le même que le rêve de l’enfant à qui l’on donne un sabre de bois est d'être général sans passer par la caserne, le rêve de l'ignorant qui entend parler de ces choses est de commander, avec des formules apprises par cœur, des mouvements rétrogrades aux fleuves et de l’obscurité au soleil, le tout pour « poser » devant les amis ou pour séduire une fermière du vil lage voisin. Et notre homme est tout déconcerté d’échouer piteu sement dans son aventure ! Mais que diraient les sol dats si l’enfant au sabre de bois venait leur donner des ordres ? Avant de commander aux forces en action dans un grain de blé. apprenez à commander à celles qui agissent en vous-mème, et souvenez-vous qu'avant de monter dans une chaire en Sorbonne, il faut passer par l’école, par le lycée, par la faculté. Si cela vous semble trop difficile ou trop long, faites-vous palefre nier, 1 ecole vous suffira, ou quelques mois d'appren tissage. La magie, étant une science pratique, demande des connaissances théoriques préliminaires, comme toutes les sciences pratiques. Mais on peut être mécanicien après avoir passé par l’école des Arts et Métiers, et
The source text as printed, transcribed diplomatically. Where the source language uses a non-Latin script that reaches us only through a Victorian romanisation, this layer is labelled transliteration, because that is what we hold.
No commentary for this page.