Fetching
One moment.
Fetching
One moment.
1ola mos 5€ Tois GdAoLs* kal yap TO ToLOY b] / > 1 eee Lcd ~ \ x n ane | > ’ €poiued” dy ri éorw, Bore Kal TO Tody TOv Ti eat, GAA odx amAds, GAN domep el Tod pi) dvTos AoyiKOs acl ts BN Ni a > c a b) s Noy v4 \ ‘ Twes eva TO pr Ov, Odx ATAGS GAAA pi} dv, OUTw Kal TO / a ~ a lal NY \ n fal ¥ \ moldy. — det ev ody oKoTeiy Kal TO TOs Set AEyew TeEpl Exa- bY \ fal , BD Ni a ot ns \ a 2 \, \ oTOY, Ov pry parrdv ye 7} TO TOs exeur 510 Kal vOv emel Td Aeydpevov davepdv, kal TO Ti Hv elvar Spolws bmdpfer Tpe- ss ‘ < lal Ls > 14 “ \ tal Lcd Tws wey Kal amrAGs TH odola, efra Kal rots dAdo, woTEp \ > y A age} > « las Pe LA > ‘ a & a kal TO Ti eri, ox AmAGs Ti hp elvar GAAA TOG 7} TOTO Pas fe a X A ae 4 a / i. y ti Ww eva. def yap 7) duovdpws tatra pdvar elvar dvra, x a mpooriOévras Kal apaipodytas, Gomep Kal TO pu) eTmLOTHTOV emuotnrov, emel TO ye OpOdv eort pte Spwvdpws avat ie LS -, > ? tA S 9 \ lal \ \ te: eyTe @cavtws ad\N Gomep TO latpikoy TS mpds TO avTd XN \ ed. > A fe taps ‘\ Sey, > / Or € tA Mev Kal €y, ov TO adrd d€ Kal ev, od pevTor ode duwvdpas* ovde yap iarpixkdy apa Kal épyov Kal oKedos d€yeTa ovTE Opwvtpos ovte Kad? éy Gd\Aad ampds ev. GAAG Tabra per OmoTépws Tis COeAer Aeyew diadeper ovdev: exelvo 5& havepov ig ¢ / \ cS n c ss \ \ La * a Sr. 6 mpdtws Kal amdAGs dpicpos Kal 7O Ti jv etvar Tov > lal an otvoiay early. ov pv GAAG Kal Tov dAdwv bpolws eort, TARY ®10 7 om. AP II kar’ d\dov EJT Asc.: om. A? Al. 18 yap om, AP 21 76 ri eorw AP Al. 23 trois... yap EJT Al. Asc. : rai AP 24 avd’ AP AL? Asc, : pév ddd’ EJ 32 ravra J 34 76 te AP b2 ovdé AP Al.: oddev EJT Asc.2 3 adda mpos ev in marg. J a@\Aa tadra pev AP Ale: raira péev ody EJT 4 Siapépor A 5 mpatas EJT Al.©: mpdros AY Asc.¢ 6 ob pny] kal ot povovT dpoiws secl. Christ : duos AP et ut vid. Al. éori, mAnv ov mpatas EJT Asc.: om. A? et fort. Al. ST. ALBERTS COLLEGE LIBRARY A, 1OZ0%10 —— 5. 1O3E* 2, > , > Xx 9 / ny nan Si € Sy ov TPOTwsS. ov yap dvdyKn, dy TodTo TLOGmEY, TOUTOU Opirpov a a , X SraN. , 2 \ ‘ , 3 fal elvat 6 dy Ady 1d aitd onyaivy, GAAA TWt Ady@* Toro \ AN 4 Se n a BN b€ édy Evos 7}, mi) TO ovvexe? Gorep 7 “TKids 7H boa ovv- / a d€ou@, GAN’ eay doayds Aéyerat 7d ev: Td 8 & Aeyerau t x t Q ‘ @omep TO ov? TO dé dv TO pev TddE TL TS 5& ToTdv TO Se mov TL onpatver. 810 Kal AevKod avOpedrov ~orat Adyos Kal Opioids, GAAov b& TpdmoVv Kal Tod AEvKOD Kal ovolas. ” 3. 7, Sif. X\ na ¢ x ue Xx I 5 “Exe. 3 dzopiay, éay tis pw pi spiopdov elvar tov ék / 4 a x € \ an 7 € a 5] x mporGerews Ndyov, Tivos €arat Opiopos TOY odx ATAGY GAA avvdedvacpevav? ék mpocbécews yap avayxyn Sndodv. A€yw d& ofoy eari pis Kal KowAdrns, Kal cysdtns TO ex TOY dvoiv Aeyopevov TH TddE ev TOdE, Kal Ov KaTa TLMBEBNKES ye ov0 7 KowWdrys ot@ 7 oiudrns Taos Tis pods, GAAd Kal? , ON atv: ovd as TO evkdy KaddAla, 1) dvOpdre, bru Kaddias AevKds © TYMBEBHKEY avOpdm@ civat, GAN os TO appv TO t a nr o (oo kal 7d tcov tO TooG Kal TdvTa doa héyerar Kal? CASS Oe UP fa) S45 \ 2 ov ef We 4 HN avTa tmapxew.
2l Ov KaTa TLMBEBNKES ye ov0 7 KowWdrys ot@ 7 oiudrns Taos Tis pods, GAAd Kal? , ON atv: ovd as TO evkdy KaddAla, 1) dvOpdre, bru Kaddias AevKds © TYMBEBHKEY avOpdm@ civat, GAN os TO appv TO t a nr o (oo kal 7d tcov tO TooG Kal TdvTa doa héyerar Kal? CASS Oe UP fa) S45 \ 2 ov ef We 4 HN avTa tmapxew. tadra 8 éorly ey doors bmdpxet 7) 6 Adyos 7} Tovvoua ob atl Todro Td Taos, Kal pi) EvdexeTrar dNAGoAL xXwpis, @omep TO evkdv dvev Tod avOpemov evdexerar GAN ov TO OHAV dvev Tod Cwour dare ToUT@Y TO Th iv €lvar Kal BN Opiopos 2) ovK oT ovdevds 7}, ei €oTiV, GAAwS, KaOdTeEp elpryKa- mev. €or d@ dropia kal érépa wept adrav. el pev yap TO adrd 2 \ cy \ Td ce Ni SALE \ bY aN x €OTL oLuay pls Kal KotAn pls, TO adTd €oraL TO oLOoY Kal TO ~ > Sy / x \ baw iS > ~ \ X Kothov' «i O€ pj, Sia TO advvaTov elvat elmEity TO TYyLOV dvev TOO Tpdypatos ov éotl mdO0s Kad’ adrd (ort yap TO o1- NY , > (eye Xen By ? a > x XN \ fov KolAdrns ev pi), TO piva oiuny ecimety 7) ovK oT 7 dis AY eA ? / ey ey Me € \ ey € Ne eh TO avTo €orat elpnuevor, pls pis Kothyn () yap pls 7) oy) pls pis xothy ora), 610 Gromov To tmdpyew Tots Towovrous TO Th oo > \ wy >] c \ \ c \ lol x yy elvarr ef O& pj, els Greipoy ciow: pil yap pit oA err GAXo evecrat. dfdrov rolvey ori pdvyns Tis odclas early 6 Opiopes. el yap kal Tov dAAwy KaTnyopLov, avayKn éK Tpoc- fe} on bg 7 om. AP doa E 10 heynrat ro EJ 13 O€ et rov EJT Asc.°: om. AP 1§ 6 dptopos AP 17 roi dvoww J 18 r@ om. E 19 ov6’ alt.] odd’ J 26 kat AP Ale Asc. : | kat 6 EJ 27 «i EJT Asc.: om. AP AI. adda ut vid. Al. 31 gore yap] kal gore EJT 33 pis pr... .34 KoiAn EJ Al. et (omisso pls 1. 34) T Asc. : otpy pis e¢ AP 35 pw A piri on AP: puns ef py J: pevds ei wy I ere om. AP 1031% 1 éora A> povys EJT Al. Asc.® : pdvov A yp, E yp. J 6 om. J 5 20 tb or 30° TON META TA ®YSIKA Z Oérews €ivat, olov Tob trovodt Kal wepittod: ov yap dvev apid- na a 7 pod, ove TO OAV dvev Coov (Td de ex TpoTberEws Eyw ev ots 4 ‘: \ 2S t ¢ 2 /, 2 X\ a ovpBatver dts TO abrd d€yew Honep ev Tovrois). i 5& TodTO > / IQOXr / y oe > fal an adndes, ovd€ ovvdvaopevwy EoTat, oloy apiOuod mepiTTod: lal / > GAAa avOaver Ott odK akpiBGs Aeyovrat of Adyo.. et 6 . a‘ / elol kal TovTwy 6por, iro. GAAov TpdTov eloly 7 KabameEp 2 4 fal / > \ M \ \ A , ey €hEXOn ToAAAXGs AeEKTEoy eElval TOY OpLTMoV Kal TO TL HV > eo €g\ x > \ yx = \ IQXr A ae. 2 L: eival, Bote Gd) pey ovdEVds CoTaL Sptopos OVdE TO Th HV Elvat > \ € / X a > rd « \ ? Ba 4 x < ovdev) tmapker TARY Tals ovolas, @d1 0 Ecru. Sri pev odv 2 \ Cae \ € cal tN > , \ \ Spee tp xX €otly 6 dpiapos 6 Tod Ti Hv etvar Adyos, Kal TO Th HW elvar 7 , an ’ an SI) x. XN / \ , Ne re Movwv TOV ovoidy early 7) padtoTa Kal TPOTwS Kal ands, ojAov. <i 5 % Ildérepov b€ taitév eotw 7) €repov 7d Ti iv ecivar Kal / \ EKAOTOV, TKETTEOV. ETT Yap TL TPO Epyou TpOs TIV TEpl THS > , / e if > > + tal > ca ovotas oKeiw Exaotdv TE yap ovK aAAO doKel ElvaL THs Eavtod ovoias, kal TO Ti iv elvat A€yerar elvar H ExaoTov ovata.
3toTa Kal TPOTwS Kal ands, ojAov. <i 5 % Ildérepov b€ taitév eotw 7) €repov 7d Ti iv ecivar Kal / \ EKAOTOV, TKETTEOV. ETT Yap TL TPO Epyou TpOs TIV TEpl THS > , / e if > > + tal > ca ovotas oKeiw Exaotdv TE yap ovK aAAO doKel ElvaL THs Eavtod ovoias, kal TO Ti iv elvat A€yerar elvar H ExaoTov ovata. emt pev on T&v AEeyouévwvy KaTa ovpBeBnKos Sdgeev av ® e ct a €repov eivat, otoy AevKds avOpwmos Erepovy Kal TO AEVKO av- > > \ Opdr@ civar (ei yap 1rd adrd, Kal 7d dvOpdT@ elvar Kal TO AEvK> GvOpST Td gitd: TO abrd yap avOpwros Kal dev- lo \ Kos dvOpwros, os pacity, dote Kal TO AevKe avOpdrw Kab TO GvOpdér@: i ovK dvayKn Ooa KaTa ovpB_EBnKos elvat pdmo: 7) ok avayKn pB€Bn > / > XX < 4 SS + "fh > / 3 > Tara, ov yap wcattws Ta akpa ylyverar Tavtas adr + U2 ~ , x F XX + 7 lows ye exeivo ddgeey dv ovpBaivew, Ta akpa yiyver@at TavTa Ta KaTa TvUBEBNKOs, olov TO AEvK® elvar Kat TO jov- ou doce 5& ob) emt O&@ Tov Kal’ atrd deyouévwr ap dvaykn tavro elvat, otov ef tives eloly ovolar ov erepat X\ r aes > vA X\ /, ed , ¢ \ \ ua elolv ovotar pnde picers erepar mpdrepat, olas daci ras > / > , , ‘ x ad ’ A + = A 4 id€as civat twes; el yap €otar Erepov adTo Td ayabdv Kai 43 mood codd. T Asc.: mocod Al.: adptiov ci. Bonitz, modAod Goebel 4 70 Opdv AP Asc.e: 6 rod Ondeos EJT héyouev ois Ab 7 NapBaver fecit E 12 6 pr. om. EJ Al Asc. 13 povov JAYT, ex pévey fecitE 17 reom.E 21 cat ro APAL: om. EJT Asc. 7o AP Al.: om. EJ Asc. 22 TO avro sup. lin. J 23 éore EJT Al. Asc.: etvar AP 70 JA», ex ro fecit E 24 10 ex To fecit E: ro J 25 ov yap om. A>? 26 7 AP d@yvom. AP -yevéoOar AP 27 ra APAL.: om. EJP Asc. povarko EJA®r Al. Asc.¢: eivat add. E*J sup. lin: eiva os add. E 29 ap’ INS Al. Asc. :-det EJT Asc.) 30 mpodrepat olas EJT Al : rpdrepov otoy A 6 5. 103173 — 6. 1031 26 a n > ~ ze} TO aya0e ecivat, Kal (Gov Kal 7d (8m, Kal TO dvTL Kal TO a » ov, €covrat GAdat TE ovoiar Kal dvoews Kal idéar Tapa Tas L on 5 ie Aeyomevas, kal mpdrepar ovolar exeivar, «i TO Ti qv elvar b) / n ovoia early. Kal ei pey amoAcAvpevar GAAHAWY, TOV pev b) of 4) ovK €oTar emuoTHN TA O ovK ora dvTa (A€yw O& TO amo- 7, rd If a ° lol DVN € / x > p) la AehvoOar ef pte TH Aya0G adirG imdpxe TO civar dyad , es Mare TOUT® TO elvat ayabdy): emoTHyn TE yap ExdoTov éoTw af > a n lot an érav TO Th Hy exeivm elvat yvOpev, Kal em ayaod Kal Tov 7 x oe Gov opolws exer, Hore i pnde TO ayad etvar dyaddy, ode Nay EN PENS NS SOUEN 4 16), € , aN ! of BS babs ‘ TO OVTL OV OvdE TO Evi Ev* Guotws Sé TayTa EoTW 7 oOvOeY TA Ti Wp etvar, Sor ei pnde TO dvTe dv, Ode TGV GAAwY OddEv. e yo \ € / e) 06 > > > 06: eae 4 BA ert @ pa tmapxe. aya@ civar, ok dyabdv. avayKyn apa a GC x 2 \ ‘ b) n > > \ ¥ bi év ecivat TO ayadov Kat ayab6 ecivar Kal Kaddv Kal Kadr@ eivat, (Kal) dca py Kar’ GAAO A€yerat, GAAG Ka” attra kal a “) a mp@ta: Kal yap rotro tkavov dv trapxn, Kav pr) 7 €ldn, lad ? \ > > lol paddrov 8 tows Kav 7 €ldn (Gua de dAov Kal bru elnep EEN Leds SS I A og / b) y \ € 4 eioly ai idéar olas Twés daocw, ovK gota.
The source text as printed, transcribed diplomatically. Where the source language uses a non-Latin script that reaches us only through a Victorian romanisation, this layer is labelled transliteration, because that is what we hold.
1ola mos 5€ Tois GdAoLs* kal yap TO ToLOY b] / > 1 eee Lcd ~ \ x n ane | > ’ €poiued” dy ri éorw, Bore Kal TO Tody TOv Ti eat, GAA odx amAds, GAN domep el Tod pi) dvTos AoyiKOs acl ts BN Ni a > c a b) s Noy v4 \ ‘ Twes eva TO pr Ov, Odx ATAGS GAAA pi} dv, OUTw Kal TO / a ~ a lal NY \ n fal ¥ \ moldy. — det ev ody oKoTeiy Kal TO TOs Set AEyew TeEpl Exa- bY \ fal , BD Ni a ot ns \ a 2 \, \ oTOY, Ov pry parrdv ye 7} TO TOs exeur 510 Kal vOv emel Td Aeydpevov davepdv, kal TO Ti Hv elvar Spolws bmdpfer Tpe- ss ‘ < lal Ls > 14 “ \ tal Lcd Tws wey Kal amrAGs TH odola, efra Kal rots dAdo, woTEp \ > y A age} > « las Pe LA > ‘ a & a kal TO Ti eri, ox AmAGs Ti hp elvar GAAA TOG 7} TOTO Pas fe a X A ae 4 a / i. y ti Ww eva. def yap 7) duovdpws tatra pdvar elvar dvra, x a mpooriOévras Kal apaipodytas, Gomep Kal TO pu) eTmLOTHTOV emuotnrov, emel TO ye OpOdv eort pte Spwvdpws avat ie LS -, > ? tA S 9 \ lal \ \ te: eyTe @cavtws ad\N Gomep TO latpikoy TS mpds TO avTd XN \ ed. > A fe taps ‘\ Sey, > / Or € tA Mev Kal €y, ov TO adrd d€ Kal ev, od pevTor ode duwvdpas* ovde yap iarpixkdy apa Kal épyov Kal oKedos d€yeTa ovTE Opwvtpos ovte Kad? éy Gd\Aad ampds ev. GAAG Tabra per OmoTépws Tis COeAer Aeyew diadeper ovdev: exelvo 5& havepov ig ¢ / \ cS n c ss \ \ La * a Sr. 6 mpdtws Kal amdAGs dpicpos Kal 7O Ti jv etvar Tov > lal an otvoiay early. ov pv GAAG Kal Tov dAdwv bpolws eort, TARY ®10 7 om. AP II kar’ d\dov EJT Asc.: om. A? Al. 18 yap om, AP 21 76 ri eorw AP Al. 23 trois... yap EJT Al. Asc. : rai AP 24 avd’ AP AL? Asc, : pév ddd’ EJ 32 ravra J 34 76 te AP b2 ovdé AP Al.: oddev EJT Asc.2 3 adda mpos ev in marg. J a@\Aa tadra pev AP Ale: raira péev ody EJT 4 Siapépor A 5 mpatas EJT Al.©: mpdros AY Asc.¢ 6 ob pny] kal ot povovT dpoiws secl. Christ : duos AP et ut vid. Al. éori, mAnv ov mpatas EJT Asc.: om. A? et fort. Al. ST. ALBERTS COLLEGE LIBRARY A, 1OZ0%10 —— 5. 1O3E* 2, > , > Xx 9 / ny nan Si € Sy ov TPOTwsS. ov yap dvdyKn, dy TodTo TLOGmEY, TOUTOU Opirpov a a , X SraN. , 2 \ ‘ , 3 fal elvat 6 dy Ady 1d aitd onyaivy, GAAA TWt Ady@* Toro \ AN 4 Se n a BN b€ édy Evos 7}, mi) TO ovvexe? Gorep 7 “TKids 7H boa ovv- / a d€ou@, GAN’ eay doayds Aéyerat 7d ev: Td 8 & Aeyerau t x t Q ‘ @omep TO ov? TO dé dv TO pev TddE TL TS 5& ToTdv TO Se mov TL onpatver. 810 Kal AevKod avOpedrov ~orat Adyos Kal Opioids, GAAov b& TpdmoVv Kal Tod AEvKOD Kal ovolas. ” 3. 7, Sif. X\ na ¢ x ue Xx I 5 “Exe. 3 dzopiay, éay tis pw pi spiopdov elvar tov ék / 4 a x € \ an 7 € a 5] x mporGerews Ndyov, Tivos €arat Opiopos TOY odx ATAGY GAA avvdedvacpevav? ék mpocbécews yap avayxyn Sndodv. A€yw d& ofoy eari pis Kal KowAdrns, Kal cysdtns TO ex TOY dvoiv Aeyopevov TH TddE ev TOdE, Kal Ov KaTa TLMBEBNKES ye ov0 7 KowWdrys ot@ 7 oiudrns Taos Tis pods, GAAd Kal? , ON atv: ovd as TO evkdy KaddAla, 1) dvOpdre, bru Kaddias AevKds © TYMBEBHKEY avOpdm@ civat, GAN os TO appv TO t a nr o (oo kal 7d tcov tO TooG Kal TdvTa doa héyerar Kal? CASS Oe UP fa) S45 \ 2 ov ef We 4 HN avTa tmapxew.
2l Ov KaTa TLMBEBNKES ye ov0 7 KowWdrys ot@ 7 oiudrns Taos Tis pods, GAAd Kal? , ON atv: ovd as TO evkdy KaddAla, 1) dvOpdre, bru Kaddias AevKds © TYMBEBHKEY avOpdm@ civat, GAN os TO appv TO t a nr o (oo kal 7d tcov tO TooG Kal TdvTa doa héyerar Kal? CASS Oe UP fa) S45 \ 2 ov ef We 4 HN avTa tmapxew. tadra 8 éorly ey doors bmdpxet 7) 6 Adyos 7} Tovvoua ob atl Todro Td Taos, Kal pi) EvdexeTrar dNAGoAL xXwpis, @omep TO evkdv dvev Tod avOpemov evdexerar GAN ov TO OHAV dvev Tod Cwour dare ToUT@Y TO Th iv €lvar Kal BN Opiopos 2) ovK oT ovdevds 7}, ei €oTiV, GAAwS, KaOdTeEp elpryKa- mev. €or d@ dropia kal érépa wept adrav. el pev yap TO adrd 2 \ cy \ Td ce Ni SALE \ bY aN x €OTL oLuay pls Kal KotAn pls, TO adTd €oraL TO oLOoY Kal TO ~ > Sy / x \ baw iS > ~ \ X Kothov' «i O€ pj, Sia TO advvaTov elvat elmEity TO TYyLOV dvev TOO Tpdypatos ov éotl mdO0s Kad’ adrd (ort yap TO o1- NY , > (eye Xen By ? a > x XN \ fov KolAdrns ev pi), TO piva oiuny ecimety 7) ovK oT 7 dis AY eA ? / ey ey Me € \ ey € Ne eh TO avTo €orat elpnuevor, pls pis Kothyn () yap pls 7) oy) pls pis xothy ora), 610 Gromov To tmdpyew Tots Towovrous TO Th oo > \ wy >] c \ \ c \ lol x yy elvarr ef O& pj, els Greipoy ciow: pil yap pit oA err GAXo evecrat. dfdrov rolvey ori pdvyns Tis odclas early 6 Opiopes. el yap kal Tov dAAwy KaTnyopLov, avayKn éK Tpoc- fe} on bg 7 om. AP doa E 10 heynrat ro EJ 13 O€ et rov EJT Asc.°: om. AP 1§ 6 dptopos AP 17 roi dvoww J 18 r@ om. E 19 ov6’ alt.] odd’ J 26 kat AP Ale Asc. : | kat 6 EJ 27 «i EJT Asc.: om. AP AI. adda ut vid. Al. 31 gore yap] kal gore EJT 33 pis pr... .34 KoiAn EJ Al. et (omisso pls 1. 34) T Asc. : otpy pis e¢ AP 35 pw A piri on AP: puns ef py J: pevds ei wy I ere om. AP 1031% 1 éora A> povys EJT Al. Asc.® : pdvov A yp, E yp. J 6 om. J 5 20 tb or 30° TON META TA ®YSIKA Z Oérews €ivat, olov Tob trovodt Kal wepittod: ov yap dvev apid- na a 7 pod, ove TO OAV dvev Coov (Td de ex TpoTberEws Eyw ev ots 4 ‘: \ 2S t ¢ 2 /, 2 X\ a ovpBatver dts TO abrd d€yew Honep ev Tovrois). i 5& TodTO > / IQOXr / y oe > fal an adndes, ovd€ ovvdvaopevwy EoTat, oloy apiOuod mepiTTod: lal / > GAAa avOaver Ott odK akpiBGs Aeyovrat of Adyo.. et 6 . a‘ / elol kal TovTwy 6por, iro. GAAov TpdTov eloly 7 KabameEp 2 4 fal / > \ M \ \ A , ey €hEXOn ToAAAXGs AeEKTEoy eElval TOY OpLTMoV Kal TO TL HV > eo €g\ x > \ yx = \ IQXr A ae. 2 L: eival, Bote Gd) pey ovdEVds CoTaL Sptopos OVdE TO Th HV Elvat > \ € / X a > rd « \ ? Ba 4 x < ovdev) tmapker TARY Tals ovolas, @d1 0 Ecru. Sri pev odv 2 \ Cae \ € cal tN > , \ \ Spee tp xX €otly 6 dpiapos 6 Tod Ti Hv etvar Adyos, Kal TO Th HW elvar 7 , an ’ an SI) x. XN / \ , Ne re Movwv TOV ovoidy early 7) padtoTa Kal TPOTwS Kal ands, ojAov. <i 5 % Ildérepov b€ taitév eotw 7) €repov 7d Ti iv ecivar Kal / \ EKAOTOV, TKETTEOV. ETT Yap TL TPO Epyou TpOs TIV TEpl THS > , / e if > > + tal > ca ovotas oKeiw Exaotdv TE yap ovK aAAO doKel ElvaL THs Eavtod ovoias, kal TO Ti iv elvat A€yerar elvar H ExaoTov ovata.
3toTa Kal TPOTwS Kal ands, ojAov. <i 5 % Ildérepov b€ taitév eotw 7) €repov 7d Ti iv ecivar Kal / \ EKAOTOV, TKETTEOV. ETT Yap TL TPO Epyou TpOs TIV TEpl THS > , / e if > > + tal > ca ovotas oKeiw Exaotdv TE yap ovK aAAO doKel ElvaL THs Eavtod ovoias, kal TO Ti iv elvat A€yerar elvar H ExaoTov ovata. emt pev on T&v AEeyouévwvy KaTa ovpBeBnKos Sdgeev av ® e ct a €repov eivat, otoy AevKds avOpwmos Erepovy Kal TO AEVKO av- > > \ Opdr@ civar (ei yap 1rd adrd, Kal 7d dvOpdT@ elvar Kal TO AEvK> GvOpST Td gitd: TO abrd yap avOpwros Kal dev- lo \ Kos dvOpwros, os pacity, dote Kal TO AevKe avOpdrw Kab TO GvOpdér@: i ovK dvayKn Ooa KaTa ovpB_EBnKos elvat pdmo: 7) ok avayKn pB€Bn > / > XX < 4 SS + "fh > / 3 > Tara, ov yap wcattws Ta akpa ylyverar Tavtas adr + U2 ~ , x F XX + 7 lows ye exeivo ddgeey dv ovpBaivew, Ta akpa yiyver@at TavTa Ta KaTa TvUBEBNKOs, olov TO AEvK® elvar Kat TO jov- ou doce 5& ob) emt O&@ Tov Kal’ atrd deyouévwr ap dvaykn tavro elvat, otov ef tives eloly ovolar ov erepat X\ r aes > vA X\ /, ed , ¢ \ \ ua elolv ovotar pnde picers erepar mpdrepat, olas daci ras > / > , , ‘ x ad ’ A + = A 4 id€as civat twes; el yap €otar Erepov adTo Td ayabdv Kai 43 mood codd. T Asc.: mocod Al.: adptiov ci. Bonitz, modAod Goebel 4 70 Opdv AP Asc.e: 6 rod Ondeos EJT héyouev ois Ab 7 NapBaver fecit E 12 6 pr. om. EJ Al Asc. 13 povov JAYT, ex pévey fecitE 17 reom.E 21 cat ro APAL: om. EJT Asc. 7o AP Al.: om. EJ Asc. 22 TO avro sup. lin. J 23 éore EJT Al. Asc.: etvar AP 70 JA», ex ro fecit E 24 10 ex To fecit E: ro J 25 ov yap om. A>? 26 7 AP d@yvom. AP -yevéoOar AP 27 ra APAL.: om. EJP Asc. povarko EJA®r Al. Asc.¢: eivat add. E*J sup. lin: eiva os add. E 29 ap’ INS Al. Asc. :-det EJT Asc.) 30 mpodrepat olas EJT Al : rpdrepov otoy A 6 5. 103173 — 6. 1031 26 a n > ~ ze} TO aya0e ecivat, Kal (Gov Kal 7d (8m, Kal TO dvTL Kal TO a » ov, €covrat GAdat TE ovoiar Kal dvoews Kal idéar Tapa Tas L on 5 ie Aeyomevas, kal mpdrepar ovolar exeivar, «i TO Ti qv elvar b) / n ovoia early. Kal ei pey amoAcAvpevar GAAHAWY, TOV pev b) of 4) ovK €oTar emuoTHN TA O ovK ora dvTa (A€yw O& TO amo- 7, rd If a ° lol DVN € / x > p) la AehvoOar ef pte TH Aya0G adirG imdpxe TO civar dyad , es Mare TOUT® TO elvat ayabdy): emoTHyn TE yap ExdoTov éoTw af > a n lot an érav TO Th Hy exeivm elvat yvOpev, Kal em ayaod Kal Tov 7 x oe Gov opolws exer, Hore i pnde TO ayad etvar dyaddy, ode Nay EN PENS NS SOUEN 4 16), € , aN ! of BS babs ‘ TO OVTL OV OvdE TO Evi Ev* Guotws Sé TayTa EoTW 7 oOvOeY TA Ti Wp etvar, Sor ei pnde TO dvTe dv, Ode TGV GAAwY OddEv. e yo \ € / e) 06 > > > 06: eae 4 BA ert @ pa tmapxe. aya@ civar, ok dyabdv. avayKyn apa a GC x 2 \ ‘ b) n > > \ ¥ bi év ecivat TO ayadov Kat ayab6 ecivar Kal Kaddv Kal Kadr@ eivat, (Kal) dca py Kar’ GAAO A€yerat, GAAG Ka” attra kal a “) a mp@ta: Kal yap rotro tkavov dv trapxn, Kav pr) 7 €ldn, lad ? \ > > lol paddrov 8 tows Kav 7 €ldn (Gua de dAov Kal bru elnep EEN Leds SS I A og / b) y \ € 4 eioly ai idéar olas Twés daocw, ovK gota.
The source text as printed, transcribed diplomatically. Where the source language uses a non-Latin script that reaches us only through a Victorian romanisation, this layer is labelled transliteration, because that is what we hold.
No commentary for this page.