The Writings of Kwang-tze — Sacred Books of China Part II, SBE Vol. 40 (trans. James Legge, 1891)
The text is shown on its own: no facing layer is held for this issue.
The translator’s English as printed (James Legge). The original-language text is not held; names are romanised as the translator printed them.
W. Ruvs Davrps and Hermann
Otpenserc. Part II. The Mahavagga, V+X. The Xullavagga,
I-III. 8vo, cloth, ros. 6¢.
p. 5
Vou. XVIII. Pahlavi Texts.
Translated by E. W. West. Part II. The Dadistan-t Dintk and The Epistles of Manfissthar. 8vo, cloth, ras. 6d.
Vou, XIX. The Fo-sho-hing-tsan-king.
A Life of Buddha by Asvaghosha Bodhisattva, translated from
Sanskrit into Chinese by Dharmaraksha, a.p. 420, and from
Chinese into English by Samuzt Beat. 8vo, cloth, ros. 6d.
This life of Buddha was translated from Sanskrit into Chinese,
A.D. 420, Lt contains many legends, some of which show a certain
similarity to the Evangelium infantiae, &c.
Vou. XxX. Vinaya Texts.
Translated from the Pali by T. W. Ruvs Davins and Hermann
Oxrpensperc. Part III. The Xullavagga, LV-XII. 8vo, cloth,
10s. 6d.
Vou, XxI. The Saddharma-puzdartka ; or, The Lotus of the True Law. Translated by H. Kern. 8vo, cloth, 12s. 6d. ‘The Lotus of the true Law,’ a canonical book of the Northern Buddhists, translated from Sanskrit. There ts a Chinese translation of this book which was finished as early as the year 286 A.D.
VoL, XXII. Gaina-Sitras.
Translated from Prakrit by Hermann Jacosr. Part I. The
Af4rfnga-Stitra and The Kalpa-Sdtra. © 8vo, cloth, ros. 6d.
The religion of the Gainas was founded by a contemporary of Buddha.
Z? still counts numerous adherents in India, while there are no
Buddhists left in India proper.
Part II, t# preparation.
vou. xx11r, The Zend-Avesta.
Translated by James DarmxsTETER. Part Il. The Strézahs,
Yasts, and Nyayis. 8vo, cloth, ros. 6d.
Vou. XXIV. Pahlavi Texts.
Translated by E. W. West. Part III. Dtna-i Matnédg-
Khirad, Sikand-gimfnik Vigar, and Sad Dar. 8vo, cloth, » 108. 6d.
p. 6
SECOND SERIES.
Von, xxv. Manu.
Translated by Grorc Bijuter. 8vo, cloth, 21s. This translation is founded on that of Sir William Jones, which has been carefully revised and corrected with the help of seven native Commentaries. An Appendix contains all the quotations from Manu which are found in the Hindu Law-books, translated for the use of the Law Courts in India. Another Appendix gives a synopsis of parallel passages from the six Dharma-s(itras, the other Smretis, the Upanishads, the Mahabhéarata, &c.
Vou. XXvI. The Satapatha-Brahmaza.
Translated by Jutius Eccrtinc. Part II. Books III and IV.
8vo, cloth, 12s. 6d.
Vous. XXVII anv XXVIII. The Sacred Books of China.
The Texts of Confucianism. Translated by James Lecex. Parts
IIIandIV. The Lt Ai, or Collection of Treatises on the Rules
of Propriety, or Ceremonial Usages. 8vo, cloth, 255.
Vou. XxIxX. The Gvzhya-Sitras, Rules of Vedic
Domestic Ceremonies. , ; Part I. Sankhayana, Asvalayana, Paraskara, Khadira. Translated by Hermann OLpENBERG. 8vo, cloth, 12s. 6d.
Parts
IIIandIV. The Lt Ai, or Collection of Treatises on the Rules
of Propriety, or Ceremonial Usages. 8vo, cloth, 255.
Vou. XxIxX. The Gvzhya-Sitras, Rules of Vedic
Domestic Ceremonies. , ; Part I. Sankhayana, Asvalayana, Paraskara, Khadira. Translated by Hermann OLpENBERG. 8vo, cloth, 12s. 6d.
These rules of Domestic Ceremonies describe the home life of the ancient
ryas with a completeness and accuracy unmatched in any other literature.
Some of these rules have been incorporated in the ancient Law-books.
vou. xxx. The Gvzhya-Sftras, Rules of Vedic
Domestic Ceremonies. .
Part II. Gobhila, Hirazyakesin, Apastamba. Translated by
‘HERMANN OLpENBERG. Apastamba, Yagna-paribhdsha-siittras.
Translated by F. Max Murer. 8vo, cloth, 125. 6d.
Vou. XXxXI. The Zend-Avesta. |
Part III. The Yasna, Visparad, Afrinagin, Gahs, and
Miscellaneous Fragments. Translated by L. H. Mitts. 8vo,
cloth, 12s. 6d. -
Vou, XXxII. Vedic Hymns.
Translated by F. Max Mirier. Part I. 8vo, cloth, 18s. 6d.
p. 7
Vou. xxx11I. The Minor Law-books.
Translated by Jutius Jory. Part I. Nârada, Brzhaspati.
8vo, cloth, ros. 6d.
Vou. xxxIv. The Ved4nta-Sitras, with the Com-
' mentary by Sankaraé4rya. Part I.
Translated by G. Tu1paut. 8vo, cloth, 12s. 6d.
Vous. XXXV anp XXXVI. The Questions of King
Milinda.
Translated from the Pali by T. W. Ruys Davups.
Part I. 8vo, cloth, ros. 6d. Part II. 8vo, cloth, 12s. 6d.
Vou. XXxxviI. The Contents of the Nasks, as stated in the Eighth and Ninth Books of the Dinkavd. Part I. Translated by E. W. West. 8vo, cloth, 15s.
Vou. XXXvVIIIr, The Vedanta-Sitras. Part II. 8vo, cloth, 12s. 6d. .
VoLs. XXXIX anp XL. The Sacred Books of China.
The Texts of Taoism. Translated by James Lecce. 8vo,
cloth, 215.
Vou, xLI. The Satapatha-Brahmama. Part III.
Translated by Jutius Eecrtinc. 8vo, cloth, 12s. 6d.
Vou. XLII. Hymns of the Atharva-veda.
Translated by M. Broomrizxp. [Zn preparation. |
Vous, XLIII anp XLIV. The Satapatha-Brahmama.
Parts IV and V. [Jn preparation. |
vou. XLV. The Gaina-Sitras. Part II. [/x the Press.]
Vou. XLVI. The Vedanta-Sdtras. Part III.
[Jn preparation. |
Vou, XLVII, The Contents of the Nasks. Part II.
[Jn preparation. |
VoL. XLVIII. Vedic Hymns. Part I]. [/x preparation.)
Vou. XLIX. Buddhist Mahayana Texts. Buddha- Aarita, translated by E. B. Cowgrt. Sukh4vati-vyfha, Vagrakshedika, &c., translated by F. Max Mitrzr. Amitayur-Dhy4na- Sfitra, translated by J. Taxaxusu. 8vo, cloth, r2s. 6d.
p. 8
Anecdota OPxroniensia,
ARYAN SERIES.
Buddhist Texts from Fapan, 1. Vagrakkhediké ; The
Diamond-Cutter.
Edited by F. Max Mirer, M.A. Small 4to, 35. 6d.
One of the most famous metaphysical treatises of the Mahayana Buddhists.
Taxaxusu. 8vo, cloth, r2s. 6d.
p. 8
Anecdota OPxroniensia,
ARYAN SERIES.
Buddhist Texts from Fapan, 1. Vagrakkhediké ; The
Diamond-Cutter.
Edited by F. Max Mirer, M.A. Small 4to, 35. 6d.
One of the most famous metaphysical treatises of the Mahayana Buddhists.
Buddhist Texts from Fapan. 1. Sukhavatt-Vydha : Description of Sukhévati, the Land of Buss. Edited by F. Max Mier, M.A., and Bunyiv Nanyio. With two Appendices: (1) Text and Translation of Sanghavarman’s Chinese Version of the Poetical Portions of the SukhAvatf- Vyfha ; (2) Sanskrit Text of the Smaller Sukhavati-Vytha. Small 4to, 7s. 6d.
The editio princeps of the Sacred Book of one of the largest and most influential sects of Buddhism, numbering more than ten millions of followers in Japan alone.
Buddhist Texts from Fapan. VN. The Ancient Palm- Leaves containing the Pragina-Paramita-Hr7daya-
Sitra and the Ushnisha-Vigaya-Dhérazi.
Edited by F. Max Mirer, M.A., and Bunyru Nanyro, M.A.
With an Appendix by G. Biiucer, C.I1-E. With many Plates.
Small 4to, 10s.
Contains facsimiles of the oldest Sanskrit MS. at present known.
Dharma-Samgraha, an Ancient Collection of Buddhist
Technical Terms.
Prepared for publication by Kenjru Kasawara, a Buddhist Priest from Japan, and, after his death, edited by F. Max Miter and H. Wenzet. Small 4to, 7s. 6d.
KAty4yana’s Sarvanukramamt of the Azgveda.
With Extracts from Shadgurusishya’s Commentary entitled
Vedarthadipika. Edited by A. A. Macpongtt, M.A., Ph.D. 16s.
Orford
AT THE CLARENDON PRESS
LONDON: HENRY FROWDE
OXFORD UNIVERSITY PRESS WAREHOUSE, AMEN CORNER, E.C.
re
No commentary for this page under the selected tracks.
There is commentary on page 1.