Fetching
One moment.
Fetching
One moment.
1SÉANCE DE MAGIE AVEC JEAN G0UZIK I f remise à Mme Rendorf. Le lendemain dimanche, le photographe envoya chercher dans l’après-midi, vers 5 heures, la boîte, qui lui fut remise cachetée et que, pour plus de précautions, j’accompagnai personnelle ment à l’atelier. On ouvrit la boîte, on jeta les yeux %sur le négatif, l'ourson y est-il ? Est-ce que ça a réussi ? Pouvez-vous vous imaginer ce moment d’inquié tude ? ! J'eus alors la meme sensation qu’au moment où,ayant appris l'arrestation de Gilevitch à Paris, j&rZs vivant, je crus voir crouler toute ma foi dans l’occul tisme, car j’avais appris dans une de mes sorties astrales qu’il ne reviendrait jamais vivant en Russie, et je venais de lire qu'il avait été pris vivant et arrêté, pour être remis aux autorités russes... Comprenezvous cette épreuve, vous autres, adeptes fervents !... Et pourtant la Science, notre chère Science, me donna raison : Gilevitch s'était empoisonné à Paris ! et ce fut son cadavre qui fut transporté à Pétersbourg! Cette nouvelle, je l’ai lue deux minutes après l’épreuve du cliché ! Après l’abattement moral, le bonheur de la victoire. Et c’est en ce moment que je ressentis les mêmes sensations en passant par tous les états consé cutifs! Je n’osais regarder le négatif... j’étais certain du succès... j'avais prié... invoqué nos forces, j'avais compté sur leur efficace appui! Devais-je me trom per ? L’ourson y est-il ? Ah ! mais oui ! oui ! il était là, le brave et bon ourson, l’intelligent élémental, avec toutes les preuves de cette intelligence particulière, de cette perspicacité
212 l’initiation que j’observais en lui ! Et quelle leçon de prévoyance je lus dans ce cliché et puis sur la copie agrandie que j’ai devant moi ! Il faut m’expliquer ! Les murailles de mon salon d’études sont recou vertes de papiers roses avec des tableaux fixés aux mu railles; à gauche du médium Yanck, deux tableaux fixent votre attention : celui d’en haut, c’est un Rührich avec un fond sombre et c’est là que l’élémental se fit photographier, n’ayant que ce refuge pour pouvoir être pris par l’appareil, car si vous jetez vos regards sur ma gauche, vous y verrez une forme in décise comme le double de l’ourson, mais qui ne put être reproduite en épreuve positive et pour cause... Sur le tableau de Rührich le Monastère en hiver l’ourson apparaît perché sur la muraille. Sa tête in telligente, d’où deux yeux nous fixent avec raillerie, fait la grimace et, n’oubliant pas d’être élégant, il dresse l’oreille droite, comme s’il écoutait nos ordres, tandis que ses fluides descendent du tableau et éclair cissent la toile où les autres élémentais apparaissent : on y voit un gros chat au milieu, une tête de panthère vers le haut et d’autres petites images. Un des phéno mènes qui me frappa, c’est l’étoile de l’extériorisation astrale et psychique au-dessus de ma tête, preuve indéniable obtenue par les expériences du comte de Rochas, de l’extériorisation des forces occultes de l’homme! Et c’est encore une preuve de l’existence de l’aura, encore un document pour les Écritures, une attestation évidente de l’auréole des Saints ! Mais je me demande seulement, si c’est grâce à
3SÉANCE DE MAGIE AVEC JEAN GOUZIK l3 cette extériorisation de la volonté psychique et « ma térialisée » que les phénomènes ont pu être pris par l’appareil ; ou bien si c’est grâce à la collectivité médiumnique des assistants : ou encore si c’est à la com plaisance de l’ourson que je puis vous envoyer cette épreuve positive ? Autant de questions, autant de discussions. Discu tons si vous le voulez bien, l'initiation nous prêtera son hospitalité Crookes, Mantegarra. Ochorovitch ont pu pho tographier des « esprits matérialisés », Durville pho tographia des fantômes, mais l'école de Pélersbourg est la première qui a pu saisir les élémentals. C’est le droit de priorité que je me réserve, en affirmant que c'est grâce à mon Initiateur, au docteur Papus, que je dois ce succès inouï... Je suis heureux d’avoir réussi, ayant pu apporter ma cotisation à la cons truction du magnifique palais ésotérique qui, peu à peu s'exhaussant pour le bien de l’Humanité et pour la gloire de la Science, deviendra bientôt l’édi fice monumental affirmant l'existence de Dieu! Mais revenons à nos moutons, pardon, à notre ourson, en adressant à nos très savants et très estimés contradicteurs la question suivante ? Auriez-vous pensé en un moment de détresse ou de péril par exemple, si au moment où un auto arrivait sur vous, à vous jeter justement sur cet auto pour ne pas être écrasé? Non, vous ne l’auriez pas fait? Eh bien, l’ourson l’a fait ! La lumière aveuglante du ma gnésium l’aurait dû réduire en pièces ainsi que son
The source text as printed, transcribed diplomatically. Where the source language uses a non-Latin script that reaches us only through a Victorian romanisation, this layer is labelled transliteration, because that is what we hold.
1SÉANCE DE MAGIE AVEC JEAN G0UZIK I f remise à Mme Rendorf. Le lendemain dimanche, le photographe envoya chercher dans l’après-midi, vers 5 heures, la boîte, qui lui fut remise cachetée et que, pour plus de précautions, j’accompagnai personnelle ment à l’atelier. On ouvrit la boîte, on jeta les yeux %sur le négatif, l'ourson y est-il ? Est-ce que ça a réussi ? Pouvez-vous vous imaginer ce moment d’inquié tude ? ! J'eus alors la meme sensation qu’au moment où,ayant appris l'arrestation de Gilevitch à Paris, j&rZs vivant, je crus voir crouler toute ma foi dans l’occul tisme, car j’avais appris dans une de mes sorties astrales qu’il ne reviendrait jamais vivant en Russie, et je venais de lire qu'il avait été pris vivant et arrêté, pour être remis aux autorités russes... Comprenezvous cette épreuve, vous autres, adeptes fervents !... Et pourtant la Science, notre chère Science, me donna raison : Gilevitch s'était empoisonné à Paris ! et ce fut son cadavre qui fut transporté à Pétersbourg! Cette nouvelle, je l’ai lue deux minutes après l’épreuve du cliché ! Après l’abattement moral, le bonheur de la victoire. Et c’est en ce moment que je ressentis les mêmes sensations en passant par tous les états consé cutifs! Je n’osais regarder le négatif... j’étais certain du succès... j'avais prié... invoqué nos forces, j'avais compté sur leur efficace appui! Devais-je me trom per ? L’ourson y est-il ? Ah ! mais oui ! oui ! il était là, le brave et bon ourson, l’intelligent élémental, avec toutes les preuves de cette intelligence particulière, de cette perspicacité
212 l’initiation que j’observais en lui ! Et quelle leçon de prévoyance je lus dans ce cliché et puis sur la copie agrandie que j’ai devant moi ! Il faut m’expliquer ! Les murailles de mon salon d’études sont recou vertes de papiers roses avec des tableaux fixés aux mu railles; à gauche du médium Yanck, deux tableaux fixent votre attention : celui d’en haut, c’est un Rührich avec un fond sombre et c’est là que l’élémental se fit photographier, n’ayant que ce refuge pour pouvoir être pris par l’appareil, car si vous jetez vos regards sur ma gauche, vous y verrez une forme in décise comme le double de l’ourson, mais qui ne put être reproduite en épreuve positive et pour cause... Sur le tableau de Rührich le Monastère en hiver l’ourson apparaît perché sur la muraille. Sa tête in telligente, d’où deux yeux nous fixent avec raillerie, fait la grimace et, n’oubliant pas d’être élégant, il dresse l’oreille droite, comme s’il écoutait nos ordres, tandis que ses fluides descendent du tableau et éclair cissent la toile où les autres élémentais apparaissent : on y voit un gros chat au milieu, une tête de panthère vers le haut et d’autres petites images. Un des phéno mènes qui me frappa, c’est l’étoile de l’extériorisation astrale et psychique au-dessus de ma tête, preuve indéniable obtenue par les expériences du comte de Rochas, de l’extériorisation des forces occultes de l’homme! Et c’est encore une preuve de l’existence de l’aura, encore un document pour les Écritures, une attestation évidente de l’auréole des Saints ! Mais je me demande seulement, si c’est grâce à
3SÉANCE DE MAGIE AVEC JEAN GOUZIK l3 cette extériorisation de la volonté psychique et « ma térialisée » que les phénomènes ont pu être pris par l’appareil ; ou bien si c’est grâce à la collectivité médiumnique des assistants : ou encore si c’est à la com plaisance de l’ourson que je puis vous envoyer cette épreuve positive ? Autant de questions, autant de discussions. Discu tons si vous le voulez bien, l'initiation nous prêtera son hospitalité Crookes, Mantegarra. Ochorovitch ont pu pho tographier des « esprits matérialisés », Durville pho tographia des fantômes, mais l'école de Pélersbourg est la première qui a pu saisir les élémentals. C’est le droit de priorité que je me réserve, en affirmant que c'est grâce à mon Initiateur, au docteur Papus, que je dois ce succès inouï... Je suis heureux d’avoir réussi, ayant pu apporter ma cotisation à la cons truction du magnifique palais ésotérique qui, peu à peu s'exhaussant pour le bien de l’Humanité et pour la gloire de la Science, deviendra bientôt l’édi fice monumental affirmant l'existence de Dieu! Mais revenons à nos moutons, pardon, à notre ourson, en adressant à nos très savants et très estimés contradicteurs la question suivante ? Auriez-vous pensé en un moment de détresse ou de péril par exemple, si au moment où un auto arrivait sur vous, à vous jeter justement sur cet auto pour ne pas être écrasé? Non, vous ne l’auriez pas fait? Eh bien, l’ourson l’a fait ! La lumière aveuglante du ma gnésium l’aurait dû réduire en pièces ainsi que son
The source text as printed, transcribed diplomatically. Where the source language uses a non-Latin script that reaches us only through a Victorian romanisation, this layer is labelled transliteration, because that is what we hold.
No commentary for this page.