Fetching
One moment.
Fetching
One moment.
1210 L'INITIATION viacl'Ain Il Et toutes les delrnaodles y sont énoncées suivant la loi abs:ohJle des nombres. par l'énoncé de l'Absolu inconnaissable d'où tout est vant de à la et multiple Plli'll'llllp celte lumière se cet,tion humaine: rî- et s'oriente délfinithrenlerlt vers la terre Sur la Terre comme au Ciel Dede eUe se réalise suivant la loi universelle du quaternaire Et le mouvement d'involution achève le retour par le ternaire et 'l'unité ensuite. bien que le Paler de A à douze la de ses par la dérlaire, et sont tion des derlrtandes spirit\lell,es. ces demandes cOllsi,:Iérées naires: trois spj[ritue,lle:., les nombres de la énoncés ici : l, 3,4, 6, 7, 10 et 12 et lelJlrsch,éma p1enl:aclulaire donnera aux lecteurs de l'Initiation une les intéressera oellt-Ietne. ..... .. .., 1 MouX Énoncé de l'Absolu 1 2 J' Trois poire arriJlIl \ demandes Que Jlotre Volont.é. ,oit sur la terre comme au ciel 1 ;S 4 DOlllne:t-lIIolU aujourd'hui notre Pain quotidien \ 5 l'ardonnez-7IOus nos-.offenses. comme noulles \ demandes Ne 1110141 laisse-t pas succomber à la Tllnt.aUolli temporelles DéUpre-t-nous du lIal 1 7 la Gloire ) Reto\lr au le Ri.me , el la Puissance dan. tolU leil IMlp' :.. ,oient pour 1 Il 1 nou Toi. Retour A l'Absolu. 1 Il
2212 L'INITIATION risme kalbal'istiqlJe l'Iu"on retrouve dans le Pater. Mais ce n'est pas à ce de vue que je veux le au lecteur. .. et et et je m'abandonne en nous contient tous. et de nous vivons et central où s'absorbe le se Sllr nous Pardon et la Lumière de ta descendent sur nous ta Clarté vers toi notre __,.._, ...._, puil,qlle c'est la seule DuJisolle tu es la sais où nous deNotre Père unité ver'tigineuse inconnaissable en vit par nous. et relatifs. Père! et non pas mon moi-même je suis une collectivité. moins pour mes propres dOiLlle1urs énrelnre!L n",.. """""Ies éot'emres. les souffrClot et parce que la es aux mes autour de moi. Notre je vais dire est c'est-à-dire dans la Lumière et sont toi-même. ton nom soit ton ......i;...,,;...... conçu comme le centre d'où tout où tout revient. ton d'Amour et tous la douceur LE PATER ÉS()TÉRIÇ!UE :u3 vons yeux sont et nos Nous errons à incertains notre bien et de ce irr1ém.édiallile, et nous te conpar la comme de enfants. Pelrmjets, non pas que nous nous soumettÎons dOlul()iur,eU!;enlerlt à ta mais nous la recevions avec comme la bonne de la Et voici nous te tant nons sommes et que ceci soit sur la terre, comme au et que notre être se soumette à ton '\7n'lln';r inl:églrallement et sans révolte. IlUillUt'd');ui notre A notre nos écorces alourdissantes. la de il faut que nous-mêmes dans la de l'é[)relJVe le corps de feu nous y conduira. Et nous te la lumière pour afin que tu la donnes avec mesure, car notre chair .est faible. cette lumière ne soit pas sans pour nos et nous recevrons de que nos épllUles, s'essore de nous en douccmr en parles autres. te demandons nn"",,,,!Ilf'" prota miséricordieuse nous en fas.siclns
3L'lIlllTlATION terre, nous aelllUl:nvivre. Nous demanla pour Douce:ur'pollr notre Ame et la Vie pour et que nous ra}ron.oi()os en SYIDplilth:ie et la l.:olrlsolatioo. nous sommes de la de la terre sub:sîstilDce de chaque PaJrdClOlle-JrlOIJS nos comme nous palrd(llnnons à ceux nous out Remets-nous nos comme nous les remettons à ceux nous doivent. Et nos nous ne connaissons pas toutes, nos offenses nous les Nous savons et envers til nous en avons contractées et c'est tout. Et nous voudrions la force d'être des hommes pour que nos nous et que la Paix avec nous. Envers nos nos sont moins rémiscar nous les connaissons en bien soient au que DOUS n'avons pas souvenance de leur nous savons si bien que c'est dans la d'être haineux et à la colère nous à ceux nous ont Et en te U.1.ll....UL es le tu vois que nous songeons à celui dont la dette est la forle envers nous, et que nons la lui remettons Vienne-t-il à nr.ISUlot ou tard nous demander aide et secours, nous car tu nous auras donné la non sur la terre, d'Ollb,lil'!1' sur tous les de la de remet· d'a'utrl:foi.s, de par delà cette
The source text as printed, transcribed diplomatically. Where the source language uses a non-Latin script that reaches us only through a Victorian romanisation, this layer is labelled transliteration, because that is what we hold.
1210 L'INITIATION viacl'Ain Il Et toutes les delrnaodles y sont énoncées suivant la loi abs:ohJle des nombres. par l'énoncé de l'Absolu inconnaissable d'où tout est vant de à la et multiple Plli'll'llllp celte lumière se cet,tion humaine: rî- et s'oriente délfinithrenlerlt vers la terre Sur la Terre comme au Ciel Dede eUe se réalise suivant la loi universelle du quaternaire Et le mouvement d'involution achève le retour par le ternaire et 'l'unité ensuite. bien que le Paler de A à douze la de ses par la dérlaire, et sont tion des derlrtandes spirit\lell,es. ces demandes cOllsi,:Iérées naires: trois spj[ritue,lle:., les nombres de la énoncés ici : l, 3,4, 6, 7, 10 et 12 et lelJlrsch,éma p1enl:aclulaire donnera aux lecteurs de l'Initiation une les intéressera oellt-Ietne. ..... .. .., 1 MouX Énoncé de l'Absolu 1 2 J' Trois poire arriJlIl \ demandes Que Jlotre Volont.é. ,oit sur la terre comme au ciel 1 ;S 4 DOlllne:t-lIIolU aujourd'hui notre Pain quotidien \ 5 l'ardonnez-7IOus nos-.offenses. comme noulles \ demandes Ne 1110141 laisse-t pas succomber à la Tllnt.aUolli temporelles DéUpre-t-nous du lIal 1 7 la Gloire ) Reto\lr au le Ri.me , el la Puissance dan. tolU leil IMlp' :.. ,oient pour 1 Il 1 nou Toi. Retour A l'Absolu. 1 Il
2212 L'INITIATION risme kalbal'istiqlJe l'Iu"on retrouve dans le Pater. Mais ce n'est pas à ce de vue que je veux le au lecteur. .. et et et je m'abandonne en nous contient tous. et de nous vivons et central où s'absorbe le se Sllr nous Pardon et la Lumière de ta descendent sur nous ta Clarté vers toi notre __,.._, ...._, puil,qlle c'est la seule DuJisolle tu es la sais où nous deNotre Père unité ver'tigineuse inconnaissable en vit par nous. et relatifs. Père! et non pas mon moi-même je suis une collectivité. moins pour mes propres dOiLlle1urs énrelnre!L n",.. """""Ies éot'emres. les souffrClot et parce que la es aux mes autour de moi. Notre je vais dire est c'est-à-dire dans la Lumière et sont toi-même. ton nom soit ton ......i;...,,;...... conçu comme le centre d'où tout où tout revient. ton d'Amour et tous la douceur LE PATER ÉS()TÉRIÇ!UE :u3 vons yeux sont et nos Nous errons à incertains notre bien et de ce irr1ém.édiallile, et nous te conpar la comme de enfants. Pelrmjets, non pas que nous nous soumettÎons dOlul()iur,eU!;enlerlt à ta mais nous la recevions avec comme la bonne de la Et voici nous te tant nons sommes et que ceci soit sur la terre, comme au et que notre être se soumette à ton '\7n'lln';r inl:églrallement et sans révolte. IlUillUt'd');ui notre A notre nos écorces alourdissantes. la de il faut que nous-mêmes dans la de l'é[)relJVe le corps de feu nous y conduira. Et nous te la lumière pour afin que tu la donnes avec mesure, car notre chair .est faible. cette lumière ne soit pas sans pour nos et nous recevrons de que nos épllUles, s'essore de nous en douccmr en parles autres. te demandons nn"",,,,!Ilf'" prota miséricordieuse nous en fas.siclns
3L'lIlllTlATION terre, nous aelllUl:nvivre. Nous demanla pour Douce:ur'pollr notre Ame et la Vie pour et que nous ra}ron.oi()os en SYIDplilth:ie et la l.:olrlsolatioo. nous sommes de la de la terre sub:sîstilDce de chaque PaJrdClOlle-JrlOIJS nos comme nous palrd(llnnons à ceux nous out Remets-nous nos comme nous les remettons à ceux nous doivent. Et nos nous ne connaissons pas toutes, nos offenses nous les Nous savons et envers til nous en avons contractées et c'est tout. Et nous voudrions la force d'être des hommes pour que nos nous et que la Paix avec nous. Envers nos nos sont moins rémiscar nous les connaissons en bien soient au que DOUS n'avons pas souvenance de leur nous savons si bien que c'est dans la d'être haineux et à la colère nous à ceux nous ont Et en te U.1.ll....UL es le tu vois que nous songeons à celui dont la dette est la forle envers nous, et que nons la lui remettons Vienne-t-il à nr.ISUlot ou tard nous demander aide et secours, nous car tu nous auras donné la non sur la terre, d'Ollb,lil'!1' sur tous les de la de remet· d'a'utrl:foi.s, de par delà cette
The source text as printed, transcribed diplomatically. Where the source language uses a non-Latin script that reaches us only through a Victorian romanisation, this layer is labelled transliteration, because that is what we hold.
No commentary for this page.