Fetching
One moment.
Fetching
One moment.
1pourquoi él':alelmerlt, dès que 3 s'acIl est à son secours, elle serait LES MAISONS HANTÉES tout le I1I\JI1'.&I;. la cave de la on l'entend dans à des menaces de mort contre une alitée huit mois dans la mBlls()n, reconnue. Plus la mallade I1pf\p.. que si 00 morte iofaililibilerrient. Je n'ai pas, dans cet à des mOyerls mis en œuvre pour lutter contre l'influence occulte. Je terminerai par là cette étude. nous la vés. La maison hantée de Valence-en-Brie dans le pays pour être ancienne. On disait que dans caves existait de souterrains et que ces souterrains étaient des trésors! sorciers d'un au courant de ces racontars, cherchèrent à la maison inhabitable afin de pouvoir retrouver sans crainte les trésors servant de pas, ces criminels extériorisaient à la malade la nécessaire pour sur la matière. Aussi les coups de car'ab.ine où se entendre la voix des d'étincelles par du coa.gulat tluidliqlJe sorders la voix action cessait. la maladie eut été entourée de poj[ntl$ le fluide l'astral extériorisé des criait d'un ton faible et L'UIIITIATION inpos:sible de les lui. forces au conscient soutirer. Mais comme je rai l'action des si elle n'avait pas été interr,om.pue, aurait certainement la mort, comme a très bien pu arriver dans d'autres cas. G. PHANEG
2exécution des et autres, dOllDéles à Saintseptemlbre denlier, enregh:tr6es en la Gr'!l.OcrChalnbre al:lselnbllée. le six du même arrêts de la Gr:ancrChalnbre assemblée dél:ernbre c::ler'nilers, et encore en exédonnéesà VCirsaille's, le VInI'zt-SIX dlécelmbre dlern.ier,enregil.trées en la La le six de ce mois et J'avocat de la du le dix du oréisellt mois. 1 Afin d'élucider de notre mieux le de la vie de nous commençons la des encore inédits et se trouvent aux Archives nales. D.:s mots manquent sont illisibles sur les ori,ginau:l. N. D. L. D. 6 L'INITIATION mie que à avec son a parcouru que, que de là il est à où il a peu a été ensuite à Rome où il a eu la prclte(:tio.n particulièlre du cardinal Orsini et du pape et de tous ce !J.. ,''''...... Du six de du chAteau la Ba!ltille. A été amené devant nous par le la Bastille, vérité. Interrlogé de ses noms. deinetlre, a dit se nommer Alexandre à trente-huit ans, prclfeSisallt cine sans en avoir fait son état et demeurant à au Marais. est né. et à pas nous assurer est Messine, que tout ce sait de sa toujours dit
3INTERROGATOIRE DU SIEUR DE CAGLIOSTRO 7 avait pour la médecine et ra prllt!cluE:enJ'Irt,nllt vis-à-vis des y a fait connaissance d'une personne a continué d'exercer la son a occasionnédes ennuis. La calomnie s'est contre lui et il a été de le de Rome. il a parcouru toute avec sa et au retour de a en France l'année mil cent nous observe retour Rusila par où le de l'a forcé de rester pour y traiter une dame de la Cour dont il a la et noys donner pour de sa et de la manière il a été accueilli dans ce s différentes cours, le de était des de France en Russie; que voulant passer de en il a la connaisc'est à si c'est à Su'aslbollrg cardinal de l:'\UIIllIJ, aux oallvr'es. dinal voulut le voir et tivement à Un asthme dans le cas de un secrétaire de M. le avait la extérieure et pour à manière Paris :So'ubise. mais L'IN ITIATION 8 M. le cardinal l'a et pour être emlplo1fé par M.le étant des audlienlces à une p:rod.igieuse de ainsi de il cardil1lal, content a les Incité s'il n'a pas avait des secrets pour le 'tout ce désirait: téponclu que non. s'il connait la lieu il a la connaissance : A l'a connue il croit nouvelles d'une dame - et si elle était à :sn'asl)oulrg, la trouverait à :Sa1ITer:ne. Incité s'il n'est pas venu s'établir à Paris au mois illl1lVil'Y' mil cent auatr'e-Vlm!t-C:lnIJ: 1:'é)JOl1lclU que et y est arrivé le trente. In..·""",,,'il est arrivé à il avait quelqlue pOllvait consister: il y avait ..t" s'est louis par sans en cal'dilnal est venu par chez INTERROGATOIRE DU SIEUR DE CAGLIOSTRO vous sont été à Madame Lamotte où la reine si ce n'était pas le cardinal -la de la maison - a c'est touiours mais que le cardinal amenait étaient attachés comme avec :à orerldre
The source text as printed, transcribed diplomatically. Where the source language uses a non-Latin script that reaches us only through a Victorian romanisation, this layer is labelled transliteration, because that is what we hold.
1pourquoi él':alelmerlt, dès que 3 s'acIl est à son secours, elle serait LES MAISONS HANTÉES tout le I1I\JI1'.&I;. la cave de la on l'entend dans à des menaces de mort contre une alitée huit mois dans la mBlls()n, reconnue. Plus la mallade I1pf\p.. que si 00 morte iofaililibilerrient. Je n'ai pas, dans cet à des mOyerls mis en œuvre pour lutter contre l'influence occulte. Je terminerai par là cette étude. nous la vés. La maison hantée de Valence-en-Brie dans le pays pour être ancienne. On disait que dans caves existait de souterrains et que ces souterrains étaient des trésors! sorciers d'un au courant de ces racontars, cherchèrent à la maison inhabitable afin de pouvoir retrouver sans crainte les trésors servant de pas, ces criminels extériorisaient à la malade la nécessaire pour sur la matière. Aussi les coups de car'ab.ine où se entendre la voix des d'étincelles par du coa.gulat tluidliqlJe sorders la voix action cessait. la maladie eut été entourée de poj[ntl$ le fluide l'astral extériorisé des criait d'un ton faible et L'UIIITIATION inpos:sible de les lui. forces au conscient soutirer. Mais comme je rai l'action des si elle n'avait pas été interr,om.pue, aurait certainement la mort, comme a très bien pu arriver dans d'autres cas. G. PHANEG
2exécution des et autres, dOllDéles à Saintseptemlbre denlier, enregh:tr6es en la Gr'!l.OcrChalnbre al:lselnbllée. le six du même arrêts de la Gr:ancrChalnbre assemblée dél:ernbre c::ler'nilers, et encore en exédonnéesà VCirsaille's, le VInI'zt-SIX dlécelmbre dlern.ier,enregil.trées en la La le six de ce mois et J'avocat de la du le dix du oréisellt mois. 1 Afin d'élucider de notre mieux le de la vie de nous commençons la des encore inédits et se trouvent aux Archives nales. D.:s mots manquent sont illisibles sur les ori,ginau:l. N. D. L. D. 6 L'INITIATION mie que à avec son a parcouru que, que de là il est à où il a peu a été ensuite à Rome où il a eu la prclte(:tio.n particulièlre du cardinal Orsini et du pape et de tous ce !J.. ,''''...... Du six de du chAteau la Ba!ltille. A été amené devant nous par le la Bastille, vérité. Interrlogé de ses noms. deinetlre, a dit se nommer Alexandre à trente-huit ans, prclfeSisallt cine sans en avoir fait son état et demeurant à au Marais. est né. et à pas nous assurer est Messine, que tout ce sait de sa toujours dit
3INTERROGATOIRE DU SIEUR DE CAGLIOSTRO 7 avait pour la médecine et ra prllt!cluE:enJ'Irt,nllt vis-à-vis des y a fait connaissance d'une personne a continué d'exercer la son a occasionnédes ennuis. La calomnie s'est contre lui et il a été de le de Rome. il a parcouru toute avec sa et au retour de a en France l'année mil cent nous observe retour Rusila par où le de l'a forcé de rester pour y traiter une dame de la Cour dont il a la et noys donner pour de sa et de la manière il a été accueilli dans ce s différentes cours, le de était des de France en Russie; que voulant passer de en il a la connaisc'est à si c'est à Su'aslbollrg cardinal de l:'\UIIllIJ, aux oallvr'es. dinal voulut le voir et tivement à Un asthme dans le cas de un secrétaire de M. le avait la extérieure et pour à manière Paris :So'ubise. mais L'IN ITIATION 8 M. le cardinal l'a et pour être emlplo1fé par M.le étant des audlienlces à une p:rod.igieuse de ainsi de il cardil1lal, content a les Incité s'il n'a pas avait des secrets pour le 'tout ce désirait: téponclu que non. s'il connait la lieu il a la connaissance : A l'a connue il croit nouvelles d'une dame - et si elle était à :sn'asl)oulrg, la trouverait à :Sa1ITer:ne. Incité s'il n'est pas venu s'établir à Paris au mois illl1lVil'Y' mil cent auatr'e-Vlm!t-C:lnIJ: 1:'é)JOl1lclU que et y est arrivé le trente. In..·""",,,'il est arrivé à il avait quelqlue pOllvait consister: il y avait ..t" s'est louis par sans en cal'dilnal est venu par chez INTERROGATOIRE DU SIEUR DE CAGLIOSTRO vous sont été à Madame Lamotte où la reine si ce n'était pas le cardinal -la de la maison - a c'est touiours mais que le cardinal amenait étaient attachés comme avec :à orerldre
The source text as printed, transcribed diplomatically. Where the source language uses a non-Latin script that reaches us only through a Victorian romanisation, this layer is labelled transliteration, because that is what we hold.
No commentary for this page.