Fetching
One moment.
Fetching
One moment.
1/ / L’Initiation du i5 septembre 1894 GROUPE INDÉPENDANT D’ÉTUDES ESOTERIQUES Secrétariat : M. Paul SÉDIR 4, Avenue de l’Opéra, 4 PARIS Quartier Général : 29, Rue de Trévise, ag PARIS But. — Le Groupe a pour but principal d’étudier théoriquement et expérimentalement les forces encore non définies de la Nature et de l’Homme — en dehors de oute secte et de toute personnalité. Membres. — Les membres ne payent ni cotisation, ni droit d’entrée. — Tout abonné de l’Initiation ou du Voile d’Isis reçoit sa carte de membre sur demande affranchie adressée au Secrétariat. Organisation. — Le Groupe comprend 22 commissions d’études au Quartier Général à Paris. Il compte actuellement 80 branches et correspondants au dehors. Des conférences et des cours ont lieu régulièrement au Quartier Général. Renseignements. — Pour tous renseignements sur le Groupe ou les sociétés adhérents dans les différents pays, écrire en joignant un timbre pour la réponse à M. Paul Sédir, 4, Avenue de l’Opéra, Paris.
2La reproduction des articles inédits publiés pur l'initiation es formellement interdite, à moins d’antorisation spéoiale. PARTIE INITIATIQUE AVANT-PROPOS Ce travail est surtout destiné à prendre date et à poser les bases générales d’un traité plus considérable actuellement en cours d’exécution. Une étude un peu attentive de la loi que nous exposons peut permettre aux jeunes musiciens qui n’ont pas eu l’occasion d’être chefs d’orchestre (ou tout au moins exécutants dans un orchestre) de reconnaître les qualités et les adaptations de chaque instrument. Notre but ici n’est donc pas de faire un traité d’orchestration. Nous réservons ce soin pour notre prochain ou vrage où nous nous efforcerons de donner à chaque musicien le moyen d’orchestrer systématiquement et de trouver immédiatement, grâce aux tables que nous donnerons, l’instrument ou l’ensemble d’instruments nécesaires pour produire un effet déterminé ou pour
3l’initiation peindre des sentiments ou des émotions quelconques. Tel sera le but de notre Traité systématique d’Orches tration. Mais qu’on ne croie pas que nous tendons à enfer mer le musicien dans une formule systématique (ce qui serait anti-artistique). Nous fournissons un point d’appui qui permet à l’inspiration de s’élancer librement dans le champ des découvertes tout en lui donnant l’assurance de trouver immédiatement en temps opportun une base solide et systématiquement établie. Delius et Papus. PREMIÈRE ÉTUDE Les Divisions générales de l’Orchestre L’étude de la kabbale et de l’occultisme permet de découvrir une loi générale (i) dont les applications peuvent être étendues à l’infini. Il suffit, pour réaliser une application, de la collaboration d’un kabbaliste sachant assez bien adapter la loi générale et d’un tech nicien connaissant le mieux possible le point spécial, objet de cette application. Délius, auteur d’opéras et de compositions musi- (i) Cette loi est connue des kabbalistes sous le nom de loi des révolutions de iTiïP. Elle a été particulièrement remise au jour dans l’adaptation qu’a faite M. Papus au Tarot (voy. le Tarot des Bohémiens, Paris, 1888, in-8») et plus récemment encore dans les adaptations sociologiques de MM. Barlet, Lejay, Papus.
The source text as printed, transcribed diplomatically. Where the source language uses a non-Latin script that reaches us only through a Victorian romanisation, this layer is labelled transliteration, because that is what we hold.
1/ / L’Initiation du i5 septembre 1894 GROUPE INDÉPENDANT D’ÉTUDES ESOTERIQUES Secrétariat : M. Paul SÉDIR 4, Avenue de l’Opéra, 4 PARIS Quartier Général : 29, Rue de Trévise, ag PARIS But. — Le Groupe a pour but principal d’étudier théoriquement et expérimentalement les forces encore non définies de la Nature et de l’Homme — en dehors de oute secte et de toute personnalité. Membres. — Les membres ne payent ni cotisation, ni droit d’entrée. — Tout abonné de l’Initiation ou du Voile d’Isis reçoit sa carte de membre sur demande affranchie adressée au Secrétariat. Organisation. — Le Groupe comprend 22 commissions d’études au Quartier Général à Paris. Il compte actuellement 80 branches et correspondants au dehors. Des conférences et des cours ont lieu régulièrement au Quartier Général. Renseignements. — Pour tous renseignements sur le Groupe ou les sociétés adhérents dans les différents pays, écrire en joignant un timbre pour la réponse à M. Paul Sédir, 4, Avenue de l’Opéra, Paris.
2La reproduction des articles inédits publiés pur l'initiation es formellement interdite, à moins d’antorisation spéoiale. PARTIE INITIATIQUE AVANT-PROPOS Ce travail est surtout destiné à prendre date et à poser les bases générales d’un traité plus considérable actuellement en cours d’exécution. Une étude un peu attentive de la loi que nous exposons peut permettre aux jeunes musiciens qui n’ont pas eu l’occasion d’être chefs d’orchestre (ou tout au moins exécutants dans un orchestre) de reconnaître les qualités et les adaptations de chaque instrument. Notre but ici n’est donc pas de faire un traité d’orchestration. Nous réservons ce soin pour notre prochain ou vrage où nous nous efforcerons de donner à chaque musicien le moyen d’orchestrer systématiquement et de trouver immédiatement, grâce aux tables que nous donnerons, l’instrument ou l’ensemble d’instruments nécesaires pour produire un effet déterminé ou pour
3l’initiation peindre des sentiments ou des émotions quelconques. Tel sera le but de notre Traité systématique d’Orches tration. Mais qu’on ne croie pas que nous tendons à enfer mer le musicien dans une formule systématique (ce qui serait anti-artistique). Nous fournissons un point d’appui qui permet à l’inspiration de s’élancer librement dans le champ des découvertes tout en lui donnant l’assurance de trouver immédiatement en temps opportun une base solide et systématiquement établie. Delius et Papus. PREMIÈRE ÉTUDE Les Divisions générales de l’Orchestre L’étude de la kabbale et de l’occultisme permet de découvrir une loi générale (i) dont les applications peuvent être étendues à l’infini. Il suffit, pour réaliser une application, de la collaboration d’un kabbaliste sachant assez bien adapter la loi générale et d’un tech nicien connaissant le mieux possible le point spécial, objet de cette application. Délius, auteur d’opéras et de compositions musi- (i) Cette loi est connue des kabbalistes sous le nom de loi des révolutions de iTiïP. Elle a été particulièrement remise au jour dans l’adaptation qu’a faite M. Papus au Tarot (voy. le Tarot des Bohémiens, Paris, 1888, in-8») et plus récemment encore dans les adaptations sociologiques de MM. Barlet, Lejay, Papus.
The source text as printed, transcribed diplomatically. Where the source language uses a non-Latin script that reaches us only through a Victorian romanisation, this layer is labelled transliteration, because that is what we hold.
No commentary for this page.