Dialogues of the Buddha, Part II — trans. T. W. and C. A. F. Rhys Davids (1910)
The text is shown on its own: no facing layer is held for this issue.
The translator’s English as printed (T. W. and C. A. F. Rhys Davids). The original-language text is not held; names are romanised as the translator printed them.
Danaveghasas, gods, 289.
Danta-pura, in Kalinga, 270.
Death, with longing in one's heart,
226; when full of noble thoughts,
229.
Delight, heaven of, 8, 9, 11 ; eyes
blink not there, 17. Deliverance, from delusion, eight stages of, 119. Desire, suppression of, not taught in
Buddhism, 83; source of, 311.
Dhataratt&i, god of the East quarter,
259, 287.
king, 270 ; Naga, 289.
Digestion, ancient theory of, 208,
209.
Disam-pati, king, 266.
Dreams, soul leaves the body during,
359-
Ear, heavenly, far reaching, 5.
Earthquakes, eight causes of, 114; at the Buddha's death, 175.
Economic conditions in the Buddha's time, 198.
Effort, the right, 344.
Ejama, fairies, 291.
Elephant, dream of, 116 ; elephant look, 121; mystic elephant, 204.
Enlightenment, seven factors of, 336.
Equanimity, 313.
Eravawa, Sakka's elephant, 289.
Esoteric doctrine, none in the Buddha's teaching, 107.
Ethics, see lay ; see faith and works.
Eye, heavenly, can see a league off, 17; can perceive the other world, 357 ; a Buddha's eye surveys the world, 31 ; sees fairies and gods, 92, 286, 293 ; eye for the Truth, 34, 176, 320 ; eye of the World, 152 ; the Devas cannot see Brahma, 244.
Faith, and works, 86 ; in the three jewels, 99. Five-crest, a fairy, 300 ff., 320.
Gandhabbas, gods, 288, 308.
Gavampati, 373.
Gem, the mystic, 205.
Gifts, right method of, 374.
Gods, like men, 103, 117; haunt sites, 92 ; receive merit from men, 94 ; in perfumes, 50 ; take precedence below men, 115; death of, 178; list of, 246; keep the Feast of Invitations, 259 ; smell of men offends, 355 ; length of days and years of, 356.
Gopaka, and Gopika, 306 ff.
Govinda, 266 ff.
Grant, perpetual, 211.
Great-Man, potentate or prophet, has thirty-two marks, 13.
Happiness, when to be sought after,
312.
Haramatta fairies, 291.
Heart, seat of imagination, 60.
Hell, wrong rendering, 91.
Inda-sala-guha, cave, 299.
Individuality, pain involved in, 338.
Indra, 297, 308.
Intoxications, the four, 28, 105.
Iron, 155.
Jana-vasabha, 240 ff.
Janesabha, a god, 288.
Jeta's Wood, near Savatthi, 4.
Jotipala, afterwards Maha-Govinda,
267 ff.
Kakusandha, one of the six previous
Buddhas, 6, 7.
Kalakanjas, gods, 289.
Kambala Nagas, 289.
Kawha-Mara, 293.
Kassapa, one of the six previous
Buddhas, 6, 7.
Kassapa, the Boy, 349 ff.
Kassapa, the Great, 75, 183-185.
Kanaka, fairies, 291.
Khemiya gods, 291.
KinnughaWu, a god, 288.
Koliyas, of Rama-gama, 188.
Konagamana, one of the six previous
Buddhas, 6, 7.
Kosiya, epithet of Sakka, 297, 305.
Kumbhira, local god at Rajagaha,
287.
Kus'mara, where the Buddha died,
149, 161, 187.
Ku/eWu, god, 288.
Kuvera, god of the North, 288.
PRINCIPAL SUBJECTS AND PROPER NAMES.
Lama, gods, 291.
Lambitakas, gods, 291.
Lao Tsii, 1.
Law, realm of system and, 167.
Lay ethics, for clansmen, 80 ; for
householders, 91.
Licchavis, 103, 187.
Light, universal, at conception and
birth of a Bodhisat, 9, 12. Lotus ponds, their architecture, 210,
215.
Maghava, epithet of Sakka, 297,
Mahapadana Suttanta, 1 ff.; meaning of, 3.
Maha-purisa, see Great Man.
Maha-sudassarta, king, 161, 192 ff.
Mahavastu, meaning of, 3 ; contents of, 257. ^
Mallas, of Kusinara, 149, 162 ff.; called Vasetf^as, 179, 181.
Maras, a class of gods, 9, 12, 117,
293.
Mastery, over delusion, eight positions of, 118.
Matali, a Gandharva, charioteer to
Sakka, 288.
Maya, the Buddha's mother, 7, 116.
Maya, goddess of guile, 288.
Merit of gifts may be transferred to gods, 94.
Migration, of a community, 369.
Mind, power over body, 106, 108,
138; mind and matter, 115.
Mindful and self-possessed, 101, 106,
109, 330 ff.
Mirror of truth, 99 ff.
Missionaries, sending forth of, 36.
Mnemonic doggrek, 283.
Moriyas, of Pipphali-vana, 190.
Mother, of a Bodhisat, character of,
9, 10.
Musical instruments, seven, 214.
Nabhasa, a town, 288.
Nadika, in Videha, 97, 237.
Nala, a god, 288.
Nalanda, in Magadha, 87.
Namuci, Spirit of evil, 289.
Needle, angels on the point of a,
151.
Niga«/^a of the Natha clan, 166.
Nighaw^u, a god, 288.
Nirvana, entered into, of a living
man, 132.
Odata-gayhas, fairies, 291.
Opamanna, a Gandharva, 288.
Ordination, was at first without
ceremony, 170.
Paharada, god, 289.
Pajapati, a god, 308.
Palaces, Vipassi's three, 17.
Panada, a Gandharva, 288.
Panca-sikha, heavenly musician, 288.
Paramatta, a god, 292.
Pasenadi, king of Kosala, 4.
Pa/ali-putta, fort on the Ganges, prophecy concerning, 92.