From the archive

The Bhagavadgîtâ, with the Sanatsugâtîya and the Anugîtâ — SBE Vol. 8 (trans. K. T. Telang, 1882)

English·1879–1910·trans. K. T. Telang·378 passages

The text · part 16 of 17

See Well-read.

Learner. See Pupil.

Learning, 65, 114, 124,128,178, 18a,
232, 239, 269, 308, 326, 341, 348,
353, 359, 388, 389. Instruction and Study.

Leavings, 53, 62, 118, 3§8, 360.

Left-hand, shooting, 96.

Leg, 189. See Feet.

Leibnitz, 268.

Letter, single. See Om.

Letters, go, 264.

Lewes, G. H., 57.

Libation to manes, 41.

Liberality. See Gitts.

Licking, 98, 113.

Life, 40, 54, 74,89, 118, 160,162,177,
181, 192, 246, 268, 269, 276,379,
289, 290, 291,295, 302, 317, 318,
321, 325, 355, 357. See Birth
and Death.

— conditions of, 233.

— course of, 89, 111, 190, 191, 201,
233, 235, 243, 245, 253, 258,259,
284, 285, 287, 306, 312, 313, 338,
341, 355, 357» 359, 361, 368, 370,
386, 390.

— exhaustion of, 236.

— form unknown, t11.

— forms of, 154, 321.

— higher, 285, 322.

See

Ee

p. 418

BHAGAVADGITA, SANATSUGATIYA, ANUGITA.

Life, limit of, 244, 311.

— long, 236.

— many a, 58, 73, 75

— offering to supreme, 87.

— previous, 56, 58, 72, 117, 188, 243, 244.

— subtle, 284.

— transient and miserable, 79, 86.

— vain, 54.

Life-winds, 61, 62, 67, 78, 79, 113,
123,125, 140, 157, 189, 190,237,
238, 342, 246, 257, 258,259,263,
264, 265, 266, 270,271, 272,273,
274, 275, 276, 277, 280, 289,290,
292, 318, 331, 336, 353, 372, 373+

— concentration of. See Breath.

— production and preservation of, 238.

Light, 69, 74, t10, 163, 180, 186, 260,
305, 316, 319, 330, 332, 334, 344,
369, 379, 380, 387. See Object
of sense.

— of knowledge, 66, 108.

— within oneself, 66. See Enlightenment.

Lightness, 319, 327, 332.

Lightning, 179, 337, 340

Likes and dislikes, 56, 71, 118, 288,
289. See Affection and Aversion.

Limbs, 50, 177, 242, 342, 359, 366.

Limitation. See Perfection and
Time.

Linen, 360.

Lion, 38, 90, 295, 345.

— manner Of, 353.

Liquid, 354. See Flowing element.

Liquors, 389.

Lisping, 322.

Literature, 1, 13, 15.

Littleness, 46, 191.

Livelihuod. See Body, support of.

Lokayatas. See Karvakas,

Long, 384.

Lonzing. See Desire.

Looker on, 55. See Activity, Soul, passive spectator.

Looking-glass. See Mirror.

Lord, 65, 83, 87, 88, 92,97, 105, 109,
113,116, 128,165, 173, 188, 190,
231, 263, 267, 293, 294, 303, 333,
345, 347) 388, 393, 394.

— in the bodies of all, 116, 138.

— of all, 83.

— of beings, 58, 273.

— of gods. See Gods.

Lord of sacrifices, Oe ech

— ors e ee je

_ of universe. See Universe, lord o!.

— of pronids. See Worlds, master of.

— supreme, 106, 352.

Loss, 124, 166.

— of the Brahman, 71.

Lotus-eye, 92, 294.

— heart, 194, 342, 344) 392.

— leaf, 64, 92, 289, 374, 379-

— seat, 93.

Love, 74, 87, 89, 394-

Low. See High.

Lower species, 241, 330, 339- See
Beasts and Creatures.

Lunar light, 81.

— mansions, 88, 158, 346, 352, 387-

— world, 20, 240.

Lust, 115, 116, 117, 125, 166, 167.
183, 233, 246, 325, 331, 359-

Mace, 93, 98.

Machine, 129.

Madhava, 38, 40, 230, 231, 252.

Madhavasarya, 32, 90, 135, 139, 204.

Madhu, 40, 42, 71, 77, 23%, 252.

Madhusfidana, 5, 19, 35, 72, 89. t- 92, 96, 107, 108, 113, 223.

Lust, 115, 116, 117, 125, 166, 167.
183, 233, 246, 325, 331, 359-

Mace, 93, 98.

Machine, 129.

Madhava, 38, 40, 230, 231, 252.

Madhavasarya, 32, 90, 135, 139, 204.

Madhu, 40, 42, 71, 77, 23%, 252.

Madhusfidana, 5, 19, 35, 72, 89. t- 92, 96, 107, 108, 113, 223.

Madhvaéarya, 30, 31.

Madhyama, 385.

Madhyamika Bauddhas, 376.

Maghavat, 219, 347.

Mahabhirata, 2, 3) 4, 5, 6, 28, 34, 35.
135, 136, 137,138, 140,155, 160,
170, 181, 187, 197,201, 202, 203.
204, 205, 206, 209, 221,225, 227,
229, 234, 253, 256, 272, 281,284,
292, 295, 301, 304, 305, 308, 51¢,
30S, 318, 319, 325, 328, 329.342,
344, 351, 353 354) 358, 360,370,
374, 383, 384, 385, 386, 391. See
Bhishma Parvan.

Mahabhishya. See Patazgali.

Mahat, 157. See Understanding.

Mahavrata, 180.

Mahendra, 222, 223, 346.

Mahesvari, 219, 347.

Mahidhara, 248.

Maintenance. See Body, support at.

Maitri-upanishad, 50, §1, §2. 53. 6,
68, 79, 100, 102, 105, 182, 183,
155,158, 160, 162, 170, 172,17 3.
175, 185, 186, 187, 189, 192,894,
233, 234, 238, 241, 243,247, 258,
352,255,259, 263, 268, 369, 270,

INDEX OF PRINCIPAL MATTERS.

p. 419

271, 274, 277, 305, 320, 323, 361,
379, 371, 378, 379, 386, 390,391,
392.

Makara, go.

Maker, 379.

Male, 346.

— and female, 115, 244.

Malicious, 125. See Malignity.
Malignity. See Harmlessness and

Mallindth’; 30, 293. Malyavat, 222, 346. Man, creation of, 74. See Creation.

— descendant of Manus, 86.

— highest, 129.

Management, 324. See Business,

Maxdukya-upanishad, 79, 247, 251,
259, 324, 376.

Manes, 83, 85, 89, 93, 153, 169, 221,
296, 306, 324, 325, 345, 366, 389.

Manifestation, 65, 76, 77, 83, 87, 88,
104,107, 108, 292, 312, 317, 318,
374, 379, 380. See Form, Incarnation, and Nature.

Manifold, 375, 377. See Forms, many.

Masipushpaka, 39.

Mankind, 345, 347, 348, 353, 354,
356, 378, 386, 387, 389.

Manliness, 74.

Man-lion, 89.

Mansions, 108,

Mantras, 119, 209, 264. See Verse, sacred.

Manu, 20, 25, 22, 23, 24, 27, 30, 37,
48, 58, 80, 86, 147, 153, 159, 179,
203, 208, 250, 217, 218, 225, 233,
262, 379, 284, 339, 353, 354,358,
3595 360, 361, 362, 363, 364, 365,

36
Margasirsha, an 99, 91.
Mariéi, 88, 387.
Marriage, 121,
Marrow, 252.
Maruts, 88, 92, 94, 346.
Master of world, 97. See World.
Match. See Equal.
Material cause. See Cause and
Nature.
Materialists, 24, 27.
Matsya-pur 113.
Matted hair, 360, 375.
Matter, 379.
Maturity, 177.
Maurice, F. D., 1.

Maye 197, 229.
Maya. See Nature.
indle, 223.

Mone 116.

Means, 376, 377, 380, 391.
Wealth.

Meat, 236.

Medicine, 83, 388.

Meditation, 64, 79, 84, 88, 100, 103,
105,128, 192, 248, 249, 251, 3§2,
299, 300, 333, 341, 349, 353, 368,
376, 377, 382, 388.

— at time of death, 78, 390.

— continuous, 78, 79, 100, 309.

— exclusive, 78, 79, 84, 99.

— mystic, 136, 150.

— on Supreme, 61, 78, 88, 99, 100, 103, 138,

See Concentration of mind and
Pondering.

Melancholy, 125.

Memory, 90, 98, 113, 164, 320, 332,
335.

— confusion of, g0, 51.

— destruction of, 113.

Mendicancy, 307, 361.

— exclusive, 78, 79, 84, 99.

— mystic, 136, 150.

— on Supreme, 61, 78, 88, 99, 100, 103, 138,

See Concentration of mind and
Pondering.

Melancholy, 125.

Memory, 90, 98, 113, 164, 320, 332,
335.

— confusion of, g0, 51.

— destruction of, 113.

Mendicancy, 307, 361.

Mental operation. See Mind.

— pain. See Pain.

— penance. See Penance.

Mercilessness, 114, 166, 181. See
Harshness.

Merging in Brahman. See Absorbent and Assimilation.

Merit, 12, 49, 65, 72, 76, 109, 151,
1§8, 164, 165, 166, 169,178, 184,
185, 233, 241, 246, 341, 376,377.

— exhaustion of, 84. See Action.

Merriment, 97.

Meru, 88, 222, 354.

Meshasringa, 346.

Metals, 209.

Metre, 15, 90, 142, 226, 353.

Midday bath, 122.

Middle. See Beginning and Up.

Migration, 153, 154, 185, 190, 232,

234, 244.

Mild. See Gentle.

Military. See Kshatriyas.

Milk, 265.

Mimamsa, 31, 32, 376, 377.

Mind, 9, 43, 47, 49, $0 $1, $3, 55,
57, 60, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68,
69, 70, 71, 73, 75, 78, 79, 83, 86,
87,88, 99, 100, 101, 102, 105, 107,
112, 119, 192,123,125, 126,128,
129, 162, 163, 169, 170, 172,173,

See

Ee2

p. 420

BHAGAVADGITA, SANATSUGATIYA, ANUGITA.

17§, 177, 181, 184, 185,187, 188,
189,190, 193, 194, 219, 234, 238,
239, 241, 242, 243, 246,248, 250,
251, 252, 253, 257, 258, 259, 260,
261, 262, 263, 264, 267, 268, 269,
275, 280, 286, 288, 292, 296, 300,
301, 308, 310, 317, 318, 320, 322,
337) 332, 334, 336, 337) 338, 347,
344, 348, 349, 350, 352,355, 3575
364, 362, 366, 368, 369, 377, 380,
385, 386, 388, 390, 392,393, 394.

Mind, Arguna’s, whirls round, 40.

— birth from, 87.

— breaking out of restraint, 70.

— ceasing to work. See Quiescence.

— fickle, 9, 71.

— friendly, 68.

— movable and immovable, 264.

— restraint by, 53, 70.

— steady. See Steady-minded.

Mine, 52, 56, 101, 128, 279, 292, 303,
304, 395, 313, 323, 326, 332, 355,

_ 366, 370, 371, 381, 389, 390, 391.

Minute, 78, 180, 194, 327, 332.

Mirage, 253.

Mirror, 57.

Misapprehension, 184. See Conviction and Knowledge.

Mischief. See Evil.

Miserly, 167, 182.

Misery. See Pain and Unhappiness.

Misfortune, 356.

Misgivings, 63, 66, 72, 83, 87, 122,
129,130,152, 231, 263, 282, 311,

_ 312, 320, 324, 374.

Mismanagement, 183. See Management.

Missile, 39.

Mistake, 359. See Error.

Mithila, 304, 305.

Mitra, 219, 220, 261, 338, 345.

— Dr. R. See Lalita Vistara.

Mixed, 118, 122, 286, 375.

Mle&kéas, 353.

Mode of life. See Conduct, Life.

Moderation, See Eating.

Modesty, 114, 162, 167, 182, 281,
306, 326. See Humility.

Moistening, 45.

Momentary existence, 376.

Monism, See Unity.

Months, 81, 90, 188, 255, 330, 352,
356.

Moon, 74, 81, 83, 88, 97, 113, 113,
142,172,179, 189, 192, 219, 224,

257, 261, 277, 327, 330, 3 38, 346,
350, 387. See Lunar light.

Moon, eye of divine form, 94.

Morals, 4.

Morning, 361.

Morsel, 364.

Mortal, form, 255.

Mortals, 190, 255, 297.

Mosquitoes, 284.

Mother, 83, 176, 193, 233, 2435 299.

Motion. Sce Moving.

Motive. See Action.

Mook, 242.

See Lunar light.

Moon, eye of divine form, 94.

Morals, 4.

Morning, 361.

Morsel, 364.

Mortal, form, 255.

Mortals, 190, 255, 297.

Mosquitoes, 284.

Mother, 83, 176, 193, 233, 2435 299.

Motion. Sce Moving.

Motive. See Action.

Mook, 242.

Mountain, 88, 89, 180, 222, 284, 287,
295, 346, 354, 363, 381, 397.
See Hill.

Moustache, 362.

Mouth, 65, 94, 95, 305.

— drying up of Arguna’s, 40.

— like fire, 94, 95.

— many a, 93, 94.

Movable, 82, 91, 92, 97, 104, 105,
243, 266, 307, 311, 315, 335, 366,
387, 389. See Immovable.

Movement, 49, 87, 123, 274, 291,
392.

— concealed, 232, 235.

— of mind, 263. See Quiescence.

— of world, 82, 89, 334, 340, 355, 356, 358.

Moving, 64, 90, 110, 193, 194, 261,
338.

— among objects, 51.

— everywhere, 232, 312, 370.

Mrityu, 220.

Mucus, 343.

Mud, 343, 350.

Muir, J., Dr., 14, 16, 20, 23, 90, 91,
180, 295, 304, 305, 347.

Mladhara, 251.

Muller, Max, Prof., 1, 8, 12, 16, 17,
23, 25, 69, 79, 87, 88, 114, 123,
171, 339.

Musdakopanishad, 17, 62, 74, 84,
104, 112, 523,153, 156, 158,165,
166, 167, 169, 170, 173, 175,176,
179, 180, 184, 185, 186, 189,192,
194 230, 241, 244, 259, 313,315,
315, 316, 333, 339, 348, 371,398,
392.

Mundane. See World.

Muriga, 176, 249, 360.

Murder, 45, 89, 123, 290, 291, 293,
295, 296, 323, 324, 389.

Muscles, 252.

Music, 88, 208, 325.

INDEX OF PRINCIPAL MATTERS.

p. 421

Mustard, 384.

Mystery, 58, 81, 92, 114, 129, 130,
150, 166, 230, 254, 278, 377, 390,
394.

Nagas, 89, 347.

Nagogi Bhatta, 33.

Nails, 356.

Nakshatras. See Lunar mansions.

Nakula, 38.

Name, 164, 352. and Real.

Nanda, 32.

Narada, 17, 87, 89, 1§0, 226, 274,

275.
Nardyawa, 148, 219, 280, 281.
Narrow, 308, 384.

N&sakas. See Kavyas.

Nature, 53, 55, 56, 58, 65, 74, 75,
82, 102, 104, 10§, 106, 107, 112,
113,126,127, 128, 1§7, 186, 201,
235, 244, 245, 253, 260,288, 289,
333, 318, 327, 331, 333, 335s 380)
351 355s 357, 367, 370,371, 372,
3745 375, 377, 378, 379, 380, 382,
387, 390.

— active principle, 65, 106.

— control of, 58, 82.

-- destruction of, 106,

— divine and demoniac, 83.

— following, 157.

— names of, 331.

— two forms, 74.

Nave, 306.

Navel, 258, 266, 271.

Near. See Afar.

Neck, 69, 252.

Nectar, 62, 88, 89, 126, 391.

Negative argument, 313.

Nest, 142, 164.

Net, 115, 116, 289, 387.

Nether world, 321. See Hell.

Night, 362, 363. See Day and Night.

— of sage and common men, 51.

Nihilism, 320.

Nila, 222, 346.

Nilakastéa, 35, 39, 44, 45, 108, 110,
118, 120, 121, 125, 127, 128,137,
141, 144, 148, 149, 151,153,154,
155, 156, 157, 158, 161, 162,163,
164, 165, 166, 167, 168, 170,171,
174,178, 180, 183, 182, 184,189,
192,193,194, 200, 203, 313, 337,
331,234, 235, 236, 242,243,245,
246, 247, 248, 249, 253,352,253,
254, 255, 256, 257, 258, 259, 262,

See Favourite

263, 264, 279, 280, 281, 383, 283,
284, 286, 287, 289, 292, 296, 297,
299, 300, 301, 302, 303, 305, 313,
313, 314, 315, 316, 318, 319, 320,
321, 326, 330, 332, 334,335,336,
339, 341, 342, 343,344,345, 3475
348, 350, 351, 352, 353, 354, 355,
356, 357, 367, 371, 372, 373,374,
376, 377, 379, 380, 381, 382, 383,
384, 385, 386, 389, 390, 391, 392,
393, 394.

Nilgiri. See

Nine portals, See Body.

Nirukta, 144, 176, 225, 265.

Nirvaea, 24, 212, 218.

Nishada, 385.

Nitisataka. See Bhartrihari.

Noble birth, 116.

— mind, 75, 114, 264, 295, 300, 316, 323, 325, 389, 393-

Noise, 251. See Din.

Noiseless. See Noisy.

Noisy speech, 265.

Non-destruction. See Destruction.

Non-entity, 102.

Non-existence. See Existence.

Non-nutritive, 252.

North, 347. See South path.

Nose, 67, 69, 257, 258, 259, 267, 343,
349. See Senses.

Nostrils, 65.

Notion, false, 52, 65, 115, 253. See
Conviction.

Not-self, 377. See Soul.

November, 91.

Nrisinha Tipini, 20, 79, 85, 93, 105,
112, 142, 152,157, 163,170,871,
186.

Numerous. See Forms, many.

Nushirvan, 29.

Nutrition, 118.

Nyagrodha, 346.

Oars, 381.

Obedience, 324, 358. See Scripture.

Obeisance. See Salutation.

Object, 123, 378, 379, 383. See Subect

— of desire, 51, 69, 84, 115, 116, 124, 154, 1§7, 289. See Desire and Enjoyment.

— of gift, 120, 324.

— of knowledge, 83, 94. See Knowledge, object of.

— of sense, 48, 50, 51, 53, 54, 56, 57, 61, 64, 66, 67, 69, 75, 102,

p. 422

BHAGAVADGITA, SANATSUGATIYA, ANUGITA.

103, 111, 312,120, 126,127,152,
154, 155, 166, 167, 168,170,173,
174, 175, 184, 190, 238,247, 259,
260, 261, 267, 268, 369, 370, 273,
275, 278, 279, 284, 286, 288, 291,
297, 300, 305, 306, 313, 317,318,
327, 334) 335s 335, 3375 340 341,
342, 344, 348, 349, 350, 351, 352,
365, 367, 368, 371, 382, 383, 384,
385, 386, 388, 390, 392. See
Destruction of entities and
Enjoyment, Perceptible and
Perishable.

Oblation, 61, 77, 83, 121, 188, 261.
See Offering.

Obligation. See Duty.

Oblivion. See Forgetfulness.

Obscurity. See Darkness.

Obsequies. See Balls of food.

Obsequious, 159.

Observances, 67, 112, 115, 143, 145,
147, 156, 164, 167, 182, 283, 324,
355, 364.

Obstacles, 47, 162, 168, 183,279, 363.

Obstinate, 71. See Headstrong.

Obstructors, 284.

Occupancy, 22.

Occupations. See Duties.

Ocean, §1, 89, 95, 100, 179, 192, 245,
293, 294, 296, 307, 343, 346, 354,
374, 381, 388.

Odious. See Agreeable.

Offence, 256, 303. See Sin.

Offering, 61, 77, 83, 169, 184, 185,
260, 261, 262, 276, 279, 280, 325,
353, 358, 360, 361. See Leavings.

— of action. See Action, dedication of.

— of life, 87.

— of self, 128.

Officiating at sacrifices, 22, 23, 218,
324, 359.

Offspring. See Children.

Oil, 79, 379, 384.

Old age. See Age.

-— times, 314, 316, 358.

Oleaginous, 118, 330.

Om, 74, 79, 83, 89, 120, tar, 163,
82, 353.

Omens, 40, 365.

Omission and commission, §4, 359.
See Action and Inaction,

Omniscience and omnipotence, 58,
234.

Omniscient, 174.

One, 102, 317, 375.

One, everything. See Mind, Unity.

See Age.

-— times, 314, 316, 358.

Oleaginous, 118, 330.

Om, 74, 79, 83, 89, 120, tar, 163,
82, 353.

Omens, 40, 365.

Omission and commission, §4, 359.
See Action and Inaction,

Omniscience and omnipotence, 58,
234.

Omniscient, 174.

One, 102, 317, 375.

One, everything. See Mind, Unity.

Open. See Secret.

Opening eyelid. See Eyelid.

Operation of mind. See Mind.

Opinion of Krishaa, 56.

Opponent. See Enemy.

Opposites, See Pairs.

Opposition, 30.

Oppression, royal, 207, 208.

Optimists, 376.

Order, 129, 307, 354, 358, 382. See
Asramas,

— of dissolution of entities, 335, 387-

Ordinances, 84, 117, 118, 119, 120.
See Rule and Scripture.

Organs, 53, 64, 93,118, 123,189, 319,
243, 247, 257, 258, 261,271,257,
292, 318, 336, 337, 357,359. 394,
39t. See ily and mental,
Drying up, and Senses.

Origin. See Source and Species.

Orissa, 332.

Ornaments, 93, 326.

Ostentation, 103, 114, 115,116, 518,
119,159, 160, 161, 164, 165, 282,
324, 363.

Overcome. See Invincible.

Oviparous. See Eggs.

Pain, 70, 76, t10, 118, 120, 1§9, 869,
233, 238, 239, 245, 250,291, 292,
3or. See Pleasure and pain.

Pairs, 48, 60, 63, 74, 76,111, 160, 167,
168, 233,244, 246, 247,257,276,
277, 292, 351, 357, 358, 306, 369,
379, 379.

Palace, magical, 197, 229.

Palasa, 360.

Palate, 252, 262.

Pandava, 2, 6, 37, 38, 39, 62, 67, 91,
93, 95, 99, 110, 136, 197, 229.
230, 255, 394.

P4ndavas, leaders of the army of, ;.

Pandu. See Pandavas.

Pandya, 223.

Panini, 3a, 33.

Pafkaganya, 38.

Pa&tdahotri, 270.

Patséama, 385.

Pafkatantra, 29, 139, 206.

Parade. See Ostentation.

Parallel, 97, 116, 187.

Para » 381.

Paraphernalia, 379. See Appurtenances.

Parasara, 33, 164.

INDEX OF PRINCIPAL MATTERS.

p. 423

Pa 32, 33.

Parasurama, 221, 294, 295, 299.

Pardon, Arguna asks, 97, 98.

Pariyatra, 222, 346 ul, individual

art, 112, 379. See Soul, individual.

Partha. ‘See Pritha.

Partiality. See Favouritism and
Impartiality.

Parvati, 219, 347.

Passages of body, 79, 253, 265, 273,
275, 277, 318, 343. See Body.

— of heart, 252.

Passing through, 388, 389. See Impassable.

Passion, 57, 70, 75, 89, 106, 107, 108,
109, I10, 117, 118, 119, 120,
122, 124, 125, 126, 276, 278, 392,
301, 302, 318, 319, 323, 325, 328,
329, 330, 331, 334, 342; 343,345,
356, 363, 369, 390.

Past. See Birth, Entities, and Future life.

Patafigali. See Yoga-sfitras.

— Mahabhishya, 19, 32, 139, 140, 1§3, 211, 323, 346.

Path, 47, 59, 64, 72, 80, 81, 82, 116,
128, 127, 1§3, 156, 165, 248,
257, 284, 307, 311, 314, 316, 320,
331, 348, 364, 369, 380, 381.
See Sou .

Paths, three, 354.

— of emancipation, 47) 52+

— unfamiliar, 380.

Patience. See Forgiveness.

Patriarchs, 86, 354, 387.

Pauadra, 38, 295.

Peace, 91, 323.

Pearls, simile of, 74.

Pebbles, 365.

Pedestrian, 382.

See Sou .

Paths, three, 354.

— of emancipation, 47) 52+

— unfamiliar, 380.

Patience. See Forgiveness.

Patriarchs, 86, 354, 387.

Pauadra, 38, 295.

Peace, 91, 323.

Pearls, simile of, 74.

Pebbles, 365.

Pedestrian, 382.

Penance, 11, 12, 59, 61, 67, 73, 74,
81, 85, 86, 98, 99, 114, 117, 118,
11g, 120, 121, 122, 126, 129,
147, 164, 165, 166, 170, 173,
178, 182, 184, 222, 231, 242,
347, 248, 254, 258, 259, 288,
396, 299, 300, 308, 311, 312,
315, 326, 339, 355, 356, 367,
369, 376, 388, "389.

People. See Creatures.

— common. See Populace.

Perceptible, 76, 80, 96, 180, 192,
193, 257, 364, 309, 313, 377,
380, 385, 386.

Perception of worlds, 174.

— organs of, their operations, 57,

64, 108, 112, 123, 238, 370, 316
329, 3315 336. See Organs and
Senses,

Perception, personal. See Experience.

Perfect, 173, 186, 248, 251, 287.

Perfection, 52, $4, 62, 72, 73, 79, 100,
107, 136, 157, 127, 176, 232,
233, 234, 287, 300, 302, 310,
304, 334, 384, 388, 389, 393.

Performance. See Pride.

Perfume, 93, 113. See Fragrance.

Peril, 42. See Danger.

Periplus, 223.

Perishable, 44, 66, 76, 77, 79, 81,
120, 154, 158, 304, 307, 355,
375, 376. See Inconstantly,

Permanent. See Constant.

Permeating. See Pervading.

Permission. See Preceptor.

Perplexed, 98.

Perseverance, 51, 60, 79, 87, 103,
ABT, 114, 120, 175, 255.

Perspiration, 339.

Perturbation, 110, 352. See Agitation.

Pervading principle, 44, 45, 80, &2,
83, 87, 88, 93, 94, 95, 96, 97,
98, 100, 104, 106, 113, 127,
187, 242, 244, 253, 258, 307,
317, 332, 385.

Pessimists, 376.

Phalanx, 38.

Phalasruti, 143.

Phalguna, 394.

Philanthropy. See Benevolence.

Philosopher, 44, 377.

Philosophy, Indian, 7, 26.

Phliegm, 155, 343.

Physical pain. See Pain.

Piety, 47, 59, 74, 89, 110, 114, 135,
128, 158, 159, 161, 168, 182,
183, 230, 231, 232, 242, 243,
246, 252, 254, 311, 314, 395,
316, 318, 325, 326, 331, 341,
348, 349, 351, 359, 360, 362,
363, 364, 367, 368, 369, 375,
376, 377, 380, 384, 393, 393,
394. See Merit.

— and impiety, 59, 135, 292.

—- protector of, 59, 89, 94, £25, 130,

331, 235.

Pilgrimage, 143.

Pillar. Sce Pole.

Pingala, 16.

Pifgala, 257, 277, 318.

p. 424

BHAGAVADGITA, SANATSUGATiYA, ANUGITA.

Pippala, 346.

Pisdkas, 345, 354, 387.
Pitris. See Manes.
Pitriyana, 314.

Pity, 40, 42, 181, 243. See Com- Passion. Place and time. See Gift.

Placid, 192, 194, 234, 245 See
Tranquillity.

Plaksha, 354.

Planet, 303, 346, 387.

Play, 97. Sce Recreation and Sport.

Pleasant and unpleasant. See Agreeable.

Pleasure, 40, 42, 47, 50, 66, 107, 108,
126, 265, 268, 270, 275, 28¢, 292,
300, 301, 311, 316, 322, 324, 325,
330 341, 354, 355) 357, 389.

— and pain, 44, 47, 48, 68, 71, 86,
101,103,104, 110, 101, 112,245,
246, 285, 323, 356, 376.

— celestial, 84.

— higher, 287.

— within oneself, 50, 54, 66, 69, 70, 152, 253, 288, 380. Gods and Happiness.

Point, one. See Concentration.

Poison, 41, 89, 126, 159, 190.

Pole, 355.

Polemic. See Controversialist.

Policy, 91, 324.

Politics, 91.

— celestial, 84.

— higher, 287.

— within oneself, 50, 54, 66, 69, 70, 152, 253, 288, 380. Gods and Happiness.

Point, one. See Concentration.

Poison, 41, 89, 126, 159, 190.

Pole, 355.

Polemic. See Controversialist.

Policy, 91, 324.

Politics, 91.

Pondering, 78, 175, 297, 331, 334,
349, 368.

— objects, 50, 57, 154, 263. Fancies.

Poor. See Indigent.

Populace follow great men, 54.

— keeping of to duty, 54, 55, 127.

Portals, nine, 79, 108. See Body.

Position in army, 38.

— raised. See High position.

Possession, 365.

Powder, 113.

Power, 58, 88, 91, 97, 103, 113, 182,
287, 303, 323, 332, 360, 385.

— creative, 170, 260, 279, 327.

— delusive, §9.

~~ desire for, 47.

— divine. Sce mystic, infra.

— exercise of, 137.

— infinite, 94, 97. — intellectual See Energy. — lordly, 127,

— mystic, 76, 82, 86, 88, 89, 92, 93,

98, 120, 131, 149, 230.

See

Power of Brahman, part in patriarchs,

87. — of knowledge, 167. — of nature, 82. — participation in divine, 87. — regard to one’s own, 89, 237. — superhuman, 76, 89, 260. — unequalled, 97. See Equal. — worldly, 47. See Strength. Powerful, 269. Powerless, 336. Practicable, 82. Practice, 9, 71, 73,79. See Conduct,

Pragapati, $8, 97, 219, 220, 244, 261,
262, 263, 264, 365, 271, 282, 315.
316, 334, 338) 345, 347, 353,322,
389. See Creator.

Praise, 94, 280. See Blame ard
Laudation.

Praiseworthy, 97, 190.

Prafetas, 220,

Prakriti. See Nature.

Pralhada, 89.

Prawa, 258. See Life-winds.

Pranayama, See Breath, control of.

Prasastri, 280.

Prasnopanishad, 20, 65, 79, 81, 123.
152,166, 176, 359, 271, 390, 391.

Praty: Senses.

Prayer, 94.

Preceptor, 37, 40, 43, 57) 91, 10%,
119,129,175, 076, 177,178, 332,
243,264,282, 283, 307, 308, 30y,
310, 318, 312, 358, 360, 373, 374.
376, 378, 381, 389, 393.

Precious things, 353.

Prescribed action. See Action ard
Duty.

— by nature, 126, 127, 128.

Presence of mind. See Courage.

Present. See Future.

—- made by god, 59, 76.

— to god. See Flower.

See Dakshina and Gift.
Preservation. See Acquisitioa.
Previous life. See Life, previous.
Preya. See Sreya.

Pride, 52,62, 111,112, 114, 116, 124.
128, 264, 394, 301, 320, 323, 341.
See Arrogance and Vanity.

Priest, 89, 189, 241, 259, 261, 266,
367, 270, 276, 278, 279, 280, afy,
290, 293.

Primal being, 77, 96, t11.
Primeval,

See

INDEX OF PRINCIPAL MATTERS.

p. 425

Primeval, 45, 58, 81, 95, 98, 19° 333-

Prince. See King ‘and Ruler,

Principle, 170.

— none, 115, 124.

Principles, divine, two, 187, 192.

Prior to all, 391.

Pritha, 40, 42, 45, 46, 47, 49, 52, 54,
55, 59, 62, 73, 73, 74, 78, 79,
80, 81, 83, 85, 92, 93, 100, 114,
115,120, 121, 122, 125,126, 1 30,
131, 205, 229, 230, 331, 254, 255,
256, 281, 38, 392,

Procedure, 381, 385.

Product, 383.

m and destruction, 74, 79,

80, 82, 92, 106, 107, 127, 180,
192, 287, 314, 316, 317, 319,327,
33%, 351, 357, 372, 385, 388.
See Entities.

— and development, 77, 82.

— sevenfold, 260.

Productive, 382.

Progress, 380, 381. See Improvement.

Promises, 332.

Product, 383.

m and destruction, 74, 79,

80, 82, 92, 106, 107, 127, 180,
192, 287, 314, 316, 317, 319,327,
33%, 351, 357, 372, 385, 388.
See Entities.

— and development, 77, 82.

— sevenfold, 260.

Productive, 382.

Progress, 380, 381. See Improvement.

Promises, 332.

Prompting to action, 123. See Action.

Propagation, 53. See Generation.

— of truth, 129, 130.

Property, 161, 182, 383, 255, 305,
379, 383.

— destruction of, 41, 159.

Propitiation, 76, 97, 98, 99, 100, 115.

Prosperity, 43, 96, 131, 1§1, 166,
167, 178, 182.

Prostration, 97, 232.

Protection. See Acquisition, Dependents, Good, and Piety.

Proud, 182. See Pride.

Provisions, 380.

Prowess, 324. See Valour.

Publication of Git&, 149, 130.

Pungent, 363.

Punishment, 303.

Pupil, 37, 43. 151, 175, 176, 177,
252, 254, 262, 269, 282, 253, 308,
310, 311, 312, 315, 373, 378.
See Student.

Puranas, 14, (8, 20, 26, 143, 224.

Purandara, 219, 347.

Pure, 101, 103, 114, 127, 158, 159,
365,170, 176, 183, 185, 186, 246,
247,254, 335, 355, 359, 360, 362,
369, 390, 393. See Heart, Holy,
and Sanctification.

Purity, 52, 64, 68, 76, 85, 103, 114,

118,119, 122, 126, 127, 162, 233,
243, 320, 326.

Purpose, 48, 365.

Pursuit. See Abstraction, Enjoyment, and Knowledge.

Purugit, 37.

Purusha, See Spirit.

— sfikta, 91, 280.

Purushottama. See Being, best.

Quadrupeds, 209, 321, 339, 353-

Qualifications, 166, 177, 279, 312,
348, 358.

Qualities, 17, 21, 53, 55, 57, 59, 65,
79, 75, 103, 104, 105, 106, 107,
108, 109, 110, 111, 112, 117, 224,
125,126, 184, 185, 247, 260, 267,
368, 270, 274, 276, 278, 379, 285,
286, 288, 292, 300, 301, 309, 311,
313, 315, 317, 318, 319, 320, 322,
323, 324, 325, 326, 327, 328, 329,
330, 331, 332, 334, 341, 343,344
345, 349, 350, 351, 352, 356, 367,
369, 370, 372, 373, 37453775379)
381, 383, 390, 391.

— all-pervading, 126, 331.

— beyond, 75, 109.

— connexion with, 105, 111, 152.

— dealings of, 55, 110.

— development of, 108, 328, 329.

— different from soul. See Soul.

— doers of actions, 55, 109.

— effects of, 48, 108, 332.

— enjoyer of, 104, 105, 247, 328.

— enumeration of, 124.

— forms of, higher and lower, 333.

— increase and diminution of, 328.

— pertarbation by. See Perturbation.

— prevalence of, 108, 319, 328, 373-

— repression of, 108.

— ruled by supreme, 75.

— soul above, 109.

— transcending, 48, 75, 809, r10.

Quarrelsomeness, 168, 183, 323.

Quarters, 69, 94, 95, 178, 186, 192,
261, ae 282, 290, 316, 337, 340,
347, 3

— of life as a Brahmaéirin. See Brahmaéarin.

Question, 62, 175, 231, 235, 252, 283,
3ET, 312, 314, 374.

Quiescence, 69, 70, 79, 105, 167, 173,
185, 245, 263. See Mind.
Quitting body. See Body, leaving.

Quiver. See Tremour.

p. 426

BHAGAVADGITA, SANATSUGATIYA, ANUGITA.

Radiance, 94, 104, 186, 190, 387. See
Effulgence and Light.

Ragadharma. See Mahabharata.

Raga-yoga, 300.

Raghuvamsa, 29, 224, 293.

Rahasyas. See Upanishads.

R&hu, 224, 303.

Rain, 54, 84, 363.

Rakshas, 83, 88, 118, 345, 347) 3545
397.

Rama, 90, 294, 300.

Radiance, 94, 104, 186, 190, 387. See
Effulgence and Light.

Ragadharma. See Mahabharata.

Raga-yoga, 300.

Raghuvamsa, 29, 224, 293.

Rahasyas. See Upanishads.

R&hu, 224, 303.

Rain, 54, 84, 363.

Rakshas, 83, 88, 118, 345, 347) 3545
397.

Rama, 90, 294, 300.

Ramanuga, 30, 31, 32, 35, 66, 84,
89, 90, 107, 112, 116, 124, 346,
378,

Ramayana, 10, 28, 90, 139, 140, 221.

Rambling. See Restraint and Senses,

Rammohun Roy, 27.

Rash, 380.

Rathantara, 180.

Ravenous, 57. See Eating.

Rays, 287, 289.

Readiness of resource, 127.

Reading much, 171, 309.

Real and unreal, 44, 154, 155, 164,
191, 323, 392. See Entity, real.

Reason, 51, 124, 183. See Mind and
Understanding.

Receipt. See Acceptance.

Receptacle, 84, 245.

Reception, 119, 150. See Youth.

Recitation. See Vedas.

Reclamation of bad men, 121.
Improvement.

Recognition, 249.

Recreation, 66, See Sport.

Red, 179, 360, 384.

Reduced. See Desire.

Refinement, 112, 123, 193, 308, 358,
361, 369.

Reflexion, 169.

Refuge. See Asylum.

Refulgence, 74,94. See Effulgence,
Light, and Radiance.

Regard. See Fruit.

—for wife, child, &c., 103. Respect.

Regulation, 61, 76, 83, 84, 85, 150,
170, 180, 254, 257, 269, 279, 283,
288, 291, 296, 307, 313, 312, 315,
316, 320, 321, 324, 326, 355, 356,
358, 359, 360, 361, 367.

Regulator, 89, 91.

Rejection. See Casting aside.

Rejoicing, 116. See Joy.

Relation, 103, 104. See Soul.

Relative, 68, See Kinsmen.

See

See

Release, 63. See Birth, Body, Bond,
Delusion, Free, Nature, Society.

— from sin. See Sin.

Relish, 118. See Taste.

Reluctant, 72.

Remainder of offerings. SeeLeavings.

Remembrance of Deity, 78.

Removal of knowledge, &c. See
Destruction.

Renouncer. See Renunciation.

Renown. See Fame.

Renunciation, 52, 63, 64, 65, 67, 85,
114) 121,122, 123,027,257) 3825
349, 361, 369, 373, 376, 377-
See Abandonment and Actwo,
dedication of.

Repeated happiness, 126.

— thought. See Continuous meditation.

Repentance, 167.

Repetitions of passages, 144, 145,
181,

— of words and phrases, 14.

Repining, 168, 323.

Representative of Deity for meditation, 88.

Repression. See Qualities.

Reptiles, 284, 339, 353.

Reservoir, 48, 89, 193 344, 354, 381.

Residence, 84, 23 3,240, 250, 760, 287.
See Dwelling.

Residue. See Leavings.
Resolution, 47, 70, 101, 110,115,219,
314. See Determination.

— good, 85.

— vain, 128.

Resort, 50, 59, 75, 85, 102, 107. See
Asyluin,

Resource, 190, 377. See Readiness.

Respect, 83, 119, 120, 159, 161, 162,
182, 246, 283, 324, 363.

Rest, 150. See Dependence.

Restraint, 9, 50, 53, 56, 57) 58, 60, 61,
€ 3, 64, 66, 67, 68, 69, 70, 71, 86,
QT, 99, 100, 103, 114, F19, 125,
126, 127, 528, 161, 162, 163, 167,
168, 232, 242, 243, 248, 251,257,
282, 296, 297, 301, 306, 336, 342,
344, 355, 358, 360, 361, 362, 364,
372, 391, 392.

— mutual, 315.

Result, 126. See Consequences.

Retard. See Wheel.

Retrogression. See Wheel.

Return of service, 120, 183.

— time of, 180, 244. See Preceptor.

— mutual, 315.

Result, 126. See Consequences.

Retard. See Wheel.

Retrogression. See Wheel.

Return of service, 120, 183.

— time of, 180, 244. See Preceptor.

INDEX OF PRINCIPAL MATTERS. 427
Return to birth, 65, 79,80, 81,82,84, Sacred learning. See Learning,
141, £12,213, 116, 165, 234, 306, Study, and Vedas.

323, 390. See Birth.
Revelation. See Vedas,
Reverence, 42, 78, 80, 83, 85,86, 119,

129.

Reviling, 166, 168, 181, 321.
Revolution, 356, 357. See Universe
and Wheel.

Riches, See Wealth.

Richest, 287.

Right and wrong, 50, 166, 183, 319,
366, See Duty.

Righteous feeling, 326.

Rigid. See Regulation.

Rik, 18, 20, 83, 146, 162, 163, 179,
224, 277, 280, 284.

Risika, 295.

Rim, 355.

Rishabha, 385.

Rashis. See Sages.

Rite. See Ceremony, Family, Funeral, and Observances,

Ritter, 1.

River, current of, 95.

Roar of Bhishma, 38.

Robber, 41. See Thief.

Rod, 91.

Roots, 111, 316, 361, 388.

Rotation. See Universe and Wheel.

Roth. See Nirukta.

Rough, 158, 383, 384.

Round. See Circular.

Royal sage, 58, 86, 296, 300.

-- saint, 23, 86.

Rudra, 88, 92, 94, 219, 338, 347) 354-

Ruin, 51, §5, 56, 63, 72, 85, £28, 1§1,
154.

— of soul, 115, 117, 155, 236, 245, 279. See Destruction.

Rule. See Regulation and Scripture.

— against, 116. See Ill-conducted and Ordinances,

— heavenly, 331.

Ruler, 249, 318, 385. See Body.

— of men, 44, 89,95, 209, 346. See King.

— of universe, 78, 115, 167, 182, 249, 279, 332, 347. See Atheism.

Running away. See Slinking away.

Ruts, 356.

Sabaras, 222, 295.
in, 32.
Sabha Parvan, 174, 229.

See Stream.

Sacrifice, 12, 22, 23, 53, 54, 60, 61,
62, 67, 81, 83, 84, 85, 86, 89, 98,
99> 114,116, 118, 39, $20, fat,
122,129, 147, 161, 164, 167,169,
173, 180, 184,185, 89, 193, 218,
241, 260,362, 276, 279, 280, 284,
287, 288, 289, 290, 293, 309, 324,
325, 326, 330, 334, 340, 347, 353,
355) 358, 359, 360, 362, 367, 376,
357.

— enjoyer of, 12, 67.

— fire, 216.

— giver of desires, 53.

— instrument, 61.

— knowledge of, 62, 83, 130.

— lord of. See Enjoyer.

— not performing, 62.

— rain from, 54.

— result of action, 54, 62.

_- various classes, 61. See, too, ratu and Yaga.

Sad, 120 121, ah

94-

Safety. See Fear.

Sage, 50, 51, 59, 64, 66, 67, 86, 87,
89, 91, 93, 94, 102, 107, 162,
164, 173, 174, 178, 209, 231,
281, 282, 283, 286, 394, 296,
312, 314, 315, 316, 322, 334,
342, 345, 358, 360, 361, 362,
368, 374, 375, 382, 388, 390,

393.

— ancient, 86.

— divine, 87, 89.

— seven, 29, 213, 281, 287. Royal sage and Royal saint.

Sahadeva, 38.

Sahya, 222, 346.

Saibya, 37.

Saint. See Sage.

Sakra. See Indra.

Sakuntala, 29, 39, 243.

Saliva, 384.

Salmali, 346.

Saltish, 118, 384.

Salutation, 61, 62, 83, 93, 98, 96, 97,
140, 176, 294, 314, 324, 35%,
366, 370.

Salvation. See Emancipation.

Saman, 18, 20, 83, 88, go, 145, 146,
163, 163, 180, 280,

Samana, 258.

SAamavidhina, 32.

Sambhu, 219, 332.

See

p. 428

BHAGAVADGITA, SANATSUGATIYA, ANUGITA.

Samnyasin. See Ascetic.

Sanaka, 86.

Sanandana, 86.

Salvation. See Emancipation.

Saman, 18, 20, 83, 88, go, 145, 146,
163, 163, 180, 280,

Samana, 258.

SAamavidhina, 32.

Sambhu, 219, 332.

See

p. 428

BHAGAVADGITA, SANATSUGATIYA, ANUGITA.

Samnyasin. See Ascetic.

Sanaka, 86.

Sanandana, 86.

Sanatana, 86, 149.

Sanatkumira, 17, 86, 135, 141, 1§0.

Sanatsugata, 125, 136, 141, 149, 150,
151, 152, 156, 157, 163, 164,
165, 166, 174, 175, 179, 193,
309, 301, 314.

Sanatsugatiya, 48, 135, 136, 138, €43,
144, 145.146, 197, 202, 203, 206,
215, 226, 227, 231,232, 234, 240,
245, 246, 249, 251,253, 255, 282,
285, 323, 326, 327, 339) 3425 3435
349, 351, 363, 364, 369.

— age of, 140, 147, et passim.

— character ot, 144.

— connexion with Bharata, 135, 136.

— genuineness of, 137.

— language and style, 140, 142, 143.

— metre of, 142.

— name of, 135, 138.

— position of, 147.

— relation to Vedas, 145.

— text of, 137, 138, 148, 203. Phalasruti.

Sanctification, 59, 62, 64, 68, 69, 81,
83, 8§, 101, 103, 122, 193, 247,
341. See Purity.

Safigaya, 31 35, 37s 39) 43, 92, 96, 98,

13
Sankara, 88.

Sankaradarya, 2, 6, 19, 20, 27, 30,
31, 32, 35, 45 49, $2, 58, 59,
60, 64, 73, 79, 80, 81, 85, 87,
88, go, 93, 103, 105, 107, 11a,
114,119, 121,123,124, 035, 127,
128, 129, £35,137, 138, 141, 143,
144, 151,152,153, 154,155,156,
157, 159, 160, 161, 162, 163,164,
165, 166, 168, 169, 170, 171,173,
174,176,177, £79, 180,181,184,
186,187,188, 190, 193, 197, 201,
202, 203, 204, 206, 226, 230,231,
239, 241, 247, 248, 251,255,256,
262, 263, 266, 271, 280, 290, 313,
327, 333, 339. 342) 345,347,353,
376, 385, 386, 396.

Sankara-vigaya, 135.

Sankhya, 8, 27, 47, 52, 63, 64, 74,
123, 210, 225, 313, 332, 368, 372,
373, 374, 383, 386, 387, 392.

— Karika, 240, 258, 265, 286, 291,
319, 30 333, 329, 333, 334.337,
351, 356, 371, 380, 382, 391,

—Sira’ ‘See Hall F’B.

See

Sankhya SGtra, 123, 190, 244, 265,
286, 331, 330, 332) 3345 337, 33%

354, 368, 392.

— Tattvakaumudi, See Sihkhva Karika,

— Yoga, 10s.

Sanskara. See Ceremcny.

Sanskrit literature, 13, «5. See Kavyas,

Santi Parvan, 155, 160, 170. See
Mahabhiarata.

Saptahotri, 266,

Sarasvati. See Speech.

Sariraka Bhashya. See Sankaraéary a.

Sarvadarsanasahgraha, 32, 214.

Sarvagfa Narayana. See Niriyawa.

Sastra, 280.

Sastras, 11, §0, §6, 74, 161, 166, 176,
177, 303.

Sat. See Asad and Sad.

Satakratu, 219.

Satapatha, 248, 265.

Satiety, 88.

Satisfaction. See Contentment.

Sattva, 193.

Satyaki, 39.

Satyaloka. See World.

Saugatas, 213, 377.

Savana, 277.

Saviour. See Deliverer.

Savitri, 353.

Savoury, 118.

Savyasaéin, 96,

Scandal, 324.

Scenes, 93.

Sceptic. See Atheism, Faith, and
Infidel.

Schlegel, 34, 35, 38. See Lassen.

Science, 6, 81, 90, 114, 388.

Scripture, 117, 118, £19, 120, 231,
238, 242, 290, 291, 314, 349) 358,
364, 379, 381. See Sistras.

Sea. See Ocean.

Search for Brahman, 173.

— for faults. See Fault.

Season, 91, 236, 330, 352.

See Atheism, Faith, and
Infidel.

Schlegel, 34, 35, 38. See Lassen.

Science, 6, 81, 90, 114, 388.

Scripture, 117, 118, £19, 120, 231,
238, 242, 290, 291, 314, 349) 358,
364, 379, 381. See Sistras.

Sea. See Ocean.

Search for Brahman, 173.

— for faults. See Fault.

Season, 91, 236, 330, 352.

Seat, 49, 64, 68, 78, 79, 80, 81, 137,
112, 128, 129, 162, 163,194, 230,
234, 239, 240, 245, 251, 257, 0%,
316, 326, 339, 344, 348, 354 30°.
368, 369, 378, 388, 393.

— for practising abstraction, 68.

— of desire and wrath, 57.

Seclusion. See Solitary.

Second, without, 349.

Secrecy, See Mystery.

See Taste.

INDEX OF PRINCIPAL MATTERS.

p. 429

Secret, 68, 91, 366,
Sects, 7.

Securing, 365.

Security. See Fear.

Seed, 74, 84,91, 107, 241, 313, 37!,
382, 383.

Seeing, 309, 351. See Senses.

Seeker after knowledge. See Knowledge.

Seer, 78.

Self, 170, 317. See Atman in the
Sanskrit index and Embodied
soul and Soul in this,

Self-consciousness, 102, 322,
336, 338.

Self-contained, 110.

Self-contemplation, 50.

Self-control, 48, 126, 127, 183, 236,
246, 366,

Self-destruction, 106, 279.

Self-existent, 333, 354.

Self-illumined, 342.

Self-knowledge. See Knowledge.

Self-possessed, 63, 246, 248,

Self-restraint, 9, 10, 21, 51, 61, 64,
65, 66, 68, 71, 77, 86, too, 101,
103, 114, 119, 127, 149,167, 168,
170, 173,182, 190, 243, 749) 250,
292, 300, 312, 317, 320, 327,332,
342, 359, 390, 391.

Selling. See Buying.

Semen, 238, 241, 261, 275, 338.

Sen, Keshub Chander, 26.

Sensation not permanent, 44.

Sense, good. See Learned.

Senses, 26, 44, 50, 51, 53) 54, $5» 55;
57, 60, 61, 62, 63, 64, 66, 67, 68,
69,70, 71, 79, 86, 88, 93, 99, 102,
104, 105, 108, 1615, 112,323,125,
126, 153, 154, 160, 161, 162,165,
167, 168, 170, (73, 187, 185, 186,
387, 188, 190, 193, 232, 238, 242,
246, 248, 249, 251, 25 3,256,257,
261, 262, 264, 266, 267, 268, 269,
278, 279, 280, 282, 283, 285, 286,
290, 291, 292, 297 S€Q., 300, 305,
306, 313, 317, 318, 329, 332,334,
335, 337, 338, 340, 341,342, 343,
344s 348, 349, 350, 355358, 360,
362, 364, 366, 367, 368, 371, 386,
388. See Absorbent, Contact,
Organs, Soul, Bodily and mental.

— lord of, 38.

— objects of enumerated, 102.

— operations of, 61, 64.

Separation, 233, 313.

333,

Serpent. See Snake.

Service, 62, 127, 243, 324, 326.

— return of. Sce Return.

Serving devotees, 59.

Severance. See Separation and Dissociation.

Shackle. See Bond.

Shade, 286, 356. See Shadow.

Shadga, 385.

Shadow, 312. See Shade.

Shaken, not to be, 161.

Shakespeare, 113.

Shapes, various, 92.

Sharing with others, 364, 365.

Sharp, 118, 383, 384.

Shaving, 375.

Sheep, 345.

Shelter. See Asylum.

Shining bodies, 88, 291, 330, 341, 353-

Shore, 381.

Short, 384.

Shortcoming. See Fault.

Show. See Ostentatiousness,

Shower. See Rain.

Siddhanta Kaumudi, 33.

Siddhas, 89, 94, 96, 232, 233, 235,
236, 239, 314.

Sides, both, 68.

Sighs, 303.

Sight. See Scene and Visual power.

— of Brahman, 99.

— of universal form, 98, 99.

Significance, 174.

Short, 384.

Shortcoming. See Fault.

Show. See Ostentatiousness,

Shower. See Rain.

Siddhanta Kaumudi, 33.

Siddhas, 89, 94, 96, 232, 233, 235,
236, 239, 314.

Sides, both, 68.

Sighs, 303.

Sight. See Scene and Visual power.

— of Brahman, 99.

— of universal form, 98, 99.

Significance, 174.

Sikhaadin, 39.

Silence, 91, 245.

Similes, 142.

Sin, 12, 41, 42, 46, 473 49) 535 54,
56, 60, 62, 64, 65, 66, 68, 70,
71, 73, 76, 84, 86, 89, 127, 129,
130, 139, 146, 149, 151,157, 160,
163, 164, 165, 166, 167, 168,170,
181, 182, 232, 233, 241, 246, 288,
290, 293, 296, 311, 314, 317, 319,
320, 321, 322, 327, 340, 343, 344,
351, 355, 358, 369, 372, 378, 389,
390, 394. See Counting.

Sinful, 57, 62, 68, 85, 164, 283, 293.

Singers, 232.

Single, 284.

Sinless, 52, 107, 114, 233, 252, 254,
356, 314, 364.

Sinsapa, 346.

Sitting, 49, 97, 232, 360, 390

Siva, 919, 333) 347-

Sixteen, 371.

Skanda, 89.

See Taciturnity.

430 BHaGavapciTA, sanaTsueATiya, ANuGITA.

Skin, 40, 259, 261, 267, 298, 305,
361, 375. See Senses.

Sky. See Heaven.

Slander. See Backbiting.

Slaughter, 168. See Murder.

Slave, 304.

Sleep, 64, 67, 69, 77,97, 108, 112,126,
236, 258, 259, 268, 269, 301, 320,

p. 60

360,
— lord of. See Gudakesa.
Slinking away from battle, 127.
Slippery, 384.

Sloth, 55, 192, 194, 301, 361, 378,

389.

Slow, 125. See Gradual.

Small, 92, 285, 331.

Smell. See Fragrance and Senses.

Smile, 43, 253, 256, 265.

Smoke, 57, 81, 127, 276, 362.

Smooth, 384.

Smriti, Gita regarded as, 2, 6, 30.

— Sanatsugatiya regarded as, 138.

Smritis, 7, 27, 30, 83, 153, 158, 169,
321,

Snake, 89, 93, 190, 281, 282, 283,
321, 345) 347) 353, 354.

Society, 68, 103, 364, 365.

Sod, 68, 110,

Soft, 383, 384. See Gentle.

Soilure. See Dust.

Solar world, 240.

Solicitude. See Acquisition.

Solitary, 68, 97, 151, 232, 251, 2§6,
287, 341, 363.

Solstices, 81, 352.

Soma, 84, 219, 220, 337, 340, 346,

347+

Somadatta, 38.

Son, 40, 59, 74, 103, 131, 169, 170,
178, 183, 189, 194, 284, 384.

— of preceptor. See Preceptor.

Sorrow, 119, 126, 330. See Grief,
Joy and sorrow.

Soul, 44) 49) 50, 51, 54, 64, 65, 66,
67, 68, 70, 73, 88, 105, 107, 108,
152,154, 159, 160, 162,180, 190,
191,194, 224, 235, 237, 238, 239)
242, 246, 247, 245, 249, 250, 252,
253,254, 256, 257, 258, 262, 263,
274, 276, 278, 279, 280, 281, 282,
286, 288, 242, 300, 304, 308, 309,
312, 331,332, 333, 3345 336, 337,
349, 341, 342, 343, 344, 345, 351,
354 355, 367, 369, 371, 372, 374,
375 376, 340, 382, 385, 389, 391,
392, 393, 394.

Soul, all-pervading, 45, 193. See
Unity.

— association with, 288, 336.

— beauty of, 177.

— beginningless, 44, 45.

— destruction of, 44 seq., 160, 374.

— different from qualiues and actions, 55, 56, 105.

— distinct from nature, 201, 289.

— distinct from senses, 160,173, 285, 289, 305.

— distinct from universe, 164.

—_— embodied, 44, 45, 46, 65, 77, 232, 238, 240, 244, 249, 252.

— eternal. See Eternity.

— existence of, 26,

— favour of, 234.

— firm, 45.

— high and low, 232.

— distinct from nature, 201, 289.

— distinct from senses, 160,173, 285, 289, 305.

— distinct from universe, 164.

—_— embodied, 44, 45, 46, 65, 77, 232, 238, 240, 244, 249, 252.

— eternal. See Eternity.

— existence of, 26,

— favour of, 234.

— firm, 45.

— high and low, 232.

— highest. See Highest.

— immaculate, 123.

— immortal. See Immortality.

— indefinable, 44.

— indestructible, 44, 46.

— individual, 77, 112, 157, 188,
192, 253, 258, 263, 289, 310,
378,

315, 337, 340) 341, 350,
86.

— individual’s relation to supreme,
31 55) 77) 92,97, 103, RIT, B12,
153,154,156, 186, 189, 316, 342,
350.

— indivisible, 45.

— inexhaustible, 45.

— killing and being killed, 44, 45.

— knowledge of, 46, 66, 106, 163.

— loss of, 151.

— manifestation of. See Manifestation.

— migration to new body, 44.

— not active agent, 55, 65, 105. 106, 109, 123, 125, 285.

— primeval, 45.

— science of, 49, 90, 73, 181. See Adhy&tma,

— seats of, 237, 240.

— stable, 45.

— unchangeable, 45.

— union. See individual's &c., supra.

— wonder, 46.

Soul, supreme, 82, 86, 105, 106, 113.
113, 156, 172, 173, 175, E89, 190
248, 259, 284, 310, 342.

— abode of. See Seat.

— access to. See Attainment.

— connexion of with world, 189.

INDEX OF PRINCIPAL MATTERS.

p. 431

Soal, does nothing, 64, 65, 106, 123.

— origin of all, 87.

— origin of gods and sages, 86.

— part of, individual, 31, 112, 186.

— passive spectator, 100, 105.

— relation of, to individual. See Soul, individual's &c., supra.

— source unknown, 86.

— union of with individual. See Union.

Sound, 61, 74, 127, 155, 247, 258,
260, 266, 271, 273, 343. See
Objects of sense.

Sour, 383, 384.

Source of things, 46, 74, 75, 80, 83,
84, 87, 90, 107, 114, 127, 191,
194, 283, 284, 311, 315, 323, 3335
334) 354, 357) 377) 383.

— and end, 46, 84. See Beginning, Production, and Soul, supreme.

South path, 314.

Sovereignty, great, 303.

— of earth, 40, 42, 43, 47, 96, 300.

— of three worlds, 40, 307.

— within, 302.

Space, 73, 74, 82, 106, 16, 186, 244,
251, 260, 289, 316, 339, 343,356,
368, 375, 377. See Time and

ace, and Objects of sense.

KS) ing ill, 182, 183.

Species, origin of, 244. See Eggs.

Spectator, soul is, 105.

Speech, 49, 87, 90, 119, 123, 128,
161, 177, 184,185, 243, 257,261,
262, 263, 264, 268, 266, 275,295,
336, 338, 348, 359, 364, 366.
See Objects of sense.

— forms of, 265.

Speed, 357, 364, 381. See Velocity.

Spirit, 104, 105, 331, 333, 351, 367,
368, 373, 380, 385, 386.

— departed. See Departed spirits.

— supreme. See Soul, supreme.

Spiritual topics, 51, 296, 310.

Spirituous, 389.

Splendour, 91, 95, 240.

— Brahmic, 162, 232, 287.

Spoke, 306, 355.

Spontancous earnings, 60, ror, 362,

365.
Sport, 251. See Play and Recreation.
Spring, go.
Sprouts, t11, 313, 371, 383.
Square, 384.
Sravana, 353.
Sreya and Preya, 161.

Sridharasvamin, 35, 38, 45, 49, 54,
64, 67, 71, 80, 85, 89, 96, 105,
107, 108, 110,112, 136,117,120,
123, 124, 127, 129, 346, 378.

Sruti. See Vedas.

Stable, 45, 367.

Sport, 251. See Play and Recreation.
Spring, go.
Sprouts, t11, 313, 371, 383.
Square, 384.
Sravana, 353.
Sreya and Preya, 161.

Sridharasvamin, 35, 38, 45, 49, 54,
64, 67, 71, 80, 85, 89, 96, 105,
107, 108, 110,112, 136,117,120,
123, 124, 127, 129, 346, 378.

Sruti. See Vedas.

Stable, 45, 367.

Staff, 37, 217, 359, 360.

Staggering, 356.

Stale, 118.

Standard, 39.

Standing, 360.

Stars, 179, 240.

State, 117, 304. See Brahmic, Mind, and Vilest state.

— differences of, 59, 82, 356.

— normal, 99.

Staves, three, 318.

Steady, 49, 70, 103, 110, 167, 357.

Steady-minded, 49, 50, 51,52, 66, 68,
69, 70, 78, 83, 100, 101, 103, 109,
110, 117, 2§0, 296, 300, 352.

Stealing. See Thief.

Steeds, white, 38.

Steps. See Gradually.

Stick. See Staff.

Stinginess, 325. See Gifts.

Stinking, 118.

Stolidity, 320.

Stomach, 93, 94, 252, 367.

Stone, 68, 110, 179.

— heated, standing on, 118.

Stoppage, 357, 358.

Store. See Provisions.

Store-room, 253.

Storm-gods, 88,

Story, ancient. See Itihasa.

Stotra, 280.

Straightforward, 103, 114, 119, 126,
161, 320, 325, 326, 364, 373.

Strangers, 159.

Straw, 142, 155.

Stream, 90, 95, 193, 284, 287, 307,
344, 346, 354, 363, 387. See
River.

Strength, 74, 116, 118, 124,178, 236,
252. 294, 323. See Power.

Stri Parvan, 187.

Strong, 71, 116, 158, 346.

Stubborn, 118, 128. See Headstrong and Obstinate.

Student, 177, 216. See Pupil.

Study, 22, 33, 61, 68, 81, 98, 99.
114, 119, 120, 125, 164, 167,
172, 174, 181, 185, 269, 324,
334, 340, 355, 358, 360, 361,
362, 376.

p. 432

BHAGAVADGITA, SANATSUGATIYA, ANUGITA.

Study of Git8, 130.

— of Vedas. See Vedas.

Style. See Anugita, Bhagavadgita, and Sanatsugatiya.

Subandhu, 13.

Subdivision, love of, 10.

Subduing. See Self-restraint.

Subhadra, 37, 39.

Subjects, 295, 378. See Object.

Subjugation. See Self-restraint.
Sub-quarters. See Quarters.
Subsistence. See Entities.

Substratum, 123, 249, 289, 292.

Subtle topics. See Spiritual.

Subtlety, 104, 106, 160, 241, 285,
296, 310, 320, 336, 341, 342.

Success, 47, 48, 49, 59, 60, 124.

Sfidra, 22, 24, 85, 126, 127, 136, 150,
322, 329.

Sughosha, 39.

Summer, 122, 363.

Summum bonum, 117, 214. See
Aim, Emancipation, Heaven.

Sun, §8, 65, 74, 78, 83, 88, 94, 106,
110, 111, 178,179, 186, 189, 224,
251, 277, 287, 259, 790, 303, 316,
329, 33% 337, 340, 346, 350, 352,
354, 364, 387.

— eye of divine form, 94.

— one thousand, 93.

Sunrise. Sce Morning, Sun.

Sunset. See Evening, Sun.

Sunshine, 356.

S@nyavadins, 376.

Superhuman cause of pain. See
Pain.
Superior to God none. See Equal,

Superiority, fecling of, 158,159. See
Envy.

Supervisor, 82, 83, 105, 109, 188,

Suppliant, 169, 183.

Support of Asvattha, 111.

— of body. See Body.

— without, 72. See Dependent.

Supporter, 83, 84, 105, 257, 348.
— of universe, 78, 80, 82, 91, 94,
97, 105, 113, 180, 192, 258.
Supreme, 49, 50, 54, 64, 65, 69, 77,

See
Envy.

Supervisor, 82, 83, 105, 109, 188,

Suppliant, 169, 183.

Support of Asvattha, 111.

— of body. See Body.

— without, 72. See Dependent.

Supporter, 83, 84, 105, 257, 348.
— of universe, 78, 80, 82, 91, 94,
97, 105, 113, 180, 192, 258.
Supreme, 49, 50, 54, 64, 65, 69, 77,

79, 81, 53, 85, 93,94, 106, 113, 176, 188, 192, 326, 369, 379. — belongs to none, 194. — form of, 193. — loss of, 71. — manifestation of, 77. nation.

See Incar-

Supreme, part of, supports all, 91.

See Being-Supreme, Brahman, and Highest.

Surface. See Earth.

SOrya, 219.

Sushumad, 156, 277, 318.

Suspension. See Hanging.

Susruta, 144.

Sustainer, 83.

Sustenance. See Body, support of.

Sftras, 7, 14, 30.

Sutta Nipata, 14, 19, 24, 36, 40,
45, 46, 48, 49, 50, 51, 55, 59,
60, 62, 63, 64, 65, 66, 68, 6y,
70, 79, 88, 89, 101, 103, 105, 108,
109, IIT, 112, 114, 118, tat.

Svadha, 83, 324, 370.

Svaha, 324, 352, 366.

Svapaka, 65.

Sveta, 222, 346.

Svetasvataropanishad, 65, 68,78, §9,
102, 103, 104, 105,112, 103,129,
138, 1§7, 160, 163,165, 166,172,
176, £79, 180, 156, 187, 189, Ego,
192, 193, 235, 249, 265, 328,312,
313,322, 327, 331, 332,333,338,
343, 348, 355, 37%, 376, 379.

Swallowing, 95, 353.

Swamy, Sir M.C. See Sutta Nipata.

Sweet, 363, 383, 384.

Swerving. See Moving and Truth.

Swift. See Speed.

Sword, 63, 294, 302, 313.

Syadvadin, 376.

Syamaka. See Grain.

Syena, 82, 353.

Syllable, 391. See Om.

Symbols, 160, 307, 308, 309,350, 367.

Systematic arrangement, 7, 10, 13.
See Philosophy.

Tabor, 38.

Taciturnity, ror, 119, 159, 561, 163,
163, 168, 173-

Tad, 120, 161.

Taint, 43, 49, 59, 64, 82, 106, to7,
109, 123,327, 15°, 155, 00, F935,
186, 247, 248, 259, 366. See

nd.

Tairthikas, 376.

Taittiriya Aranyaka, 159, 164, 170,
178, 186, 188, 190, 259, 261, 262,
266, 277, 280, 3327, 347, 3&9.

— Brahmaaa, 261, 262, 266.

— Upanishad, 103, 120,123, 127,1§2, 155,156, 161, 163, 164,168,178,

INDEX OF PRINCIPAL

p. 433

See

nd.

Tairthikas, 376.

Taittiriya Aranyaka, 159, 164, 170,
178, 186, 188, 190, 259, 261, 262,
266, 277, 280, 3327, 347, 3&9.

— Brahmaaa, 261, 262, 266.

— Upanishad, 103, 120,123, 127,1§2, 155,156, 161, 163, 164,168,178,

INDEX OF PRINCIPAL

p. 433

180, 191, 192, 220, 236, 238, 244,
280, 293, 302, 343, 360, 361, 378,
385, 388, 389, 390.
Taking, 64.
Talent, 37, 72, 120, 177, 182, 191,
193, 255, 292, 299, 310, 312, 314,
316, 317, 326, 327, 332, 335, 369,
377, 378, 380, 381, 386.
kK, 47, 64, 124, 164, 320.
Tandya Brahmaza, 180.
Tanks, 222, 324.
Tapas, 166.
Taranatha Tarkavadaspati, Prof., 28,
33> 329, 334) 342.
Tarkikas, 376.
Tarpana, 325.
Taste, 74, 257, 258. See Objects of
sense, Relish, and Savoury.
— by another, 269, 270.
- for objects of sense, 50, 166.
Tasteless, 118, 247.
Tawny, 179.
Teacher. See Preceptor.
Teaching. See Instruction.
Tears, 42.
Technical terms, 10.
Teeth, 95, 113.
Temperate. See Food and Slccpiness.
Tempers, 86, 322.
Temporary. See Perishable.
Temptation, 154, 327.
Ten, 373.
Tender, 384.
Terminable. See Perishable.
Termination of Life. See Death.
Terrible, 94, 95, 98, 343-
Test, 306.
Texts, 102.
-— Vedic, 48, 269, 290, 305, 322. See
Mantra.
Thief, 53, 160, 169, 284, 324, 330, 389.
Thigh, 94.
Thirst, 151, 168, 356.
Thomas, E., 224, 225.
Thomson, Archbishop, 268,
Thought, 87, 115, 116, 192, 259, 263,
321, 348, 350, 378. Sce Continuous meditation and Mind.
— evil, 323.
Thoughtless, 183, 359. See Rash.
Thread, 74, 359, 360.
Throat, 95, 252, 262, 266, 371.
Throwing out, 64.
Thumb, 190, 192.
Thunderbolt, 37, 89.

(8)

Tie. See Bond.

Tiele, C. P., Prof., 21, 23, 24, 27, 97.

Tiger, 142, 153, 155.

— like, 230, 294.

Time, 62, 81, 90, ¢20, 176, 186, 244,
276, 316, 356, 357, 363, 366, 375,

377.
— and place, soul unlimited by, 45,
186, 343, 356.

— lapse of, 58. See Birth.

— of return, &c., 80. See Death and Gift.

— wheel of, 343, 355.

To-day, 305.

Toil. See Labour.

To-morrow, 305.

Tone, 264.

Tongue, 219, 252, 259, 261, 292.
See Senses and Taciturnity.

Tooth. See Teeth.

Tortoise, 50, 342, 366.

Torture, 118, 237, 240.

Touching, 247, 257, 258, 343.

enses,

Town, 173, 212, 361, 363.

Trade, 127.

Tradition, 314.

Tranquillity, 21, 51, 52,63, 65, 67,68,
69, 70, 85, 86, 94, 101, 108, 114,
119, 120, 126, 128, 129,190,232,
243, 246, 247, 248, 250, 256, 257,
277,287, 288, 301, 307, 312, 317,
326, 342, 355, 370) 372,373,375,
389, 392.

Transcendent Brahman, 76, 78, 113,
333, 351, 372.

— happiness, 70,

— nature, 76.

Transcending. See Qualities,Source.

Transgressing. See Ill-conducted and Sin.

Transient, 44, 79, 86, 154, 179, 187,

See

246, 250, 355, 390. See Life.
— penance, 120.
Transmigration, 322. See Life,

higher.
Travellers, 329, 380, 381.
Treachery, 41, 151, 324) 344-
Treasure, 115.
Trees, 89, 111, 112, 142, 172, 241,
284,285, 286, 294, 296, 313, 316,
321, 346, 361, 363, 365, 370, 371,
373s 379, 388.
Tremour, 40, 96, 239.
See Sin.

Trespasses.
Triktsavat, 222, 346.

rf

p. 434

See Life,

higher.
Travellers, 329, 380, 381.
Treachery, 41, 151, 324) 344-
Treasure, 115.
Trees, 89, 111, 112, 142, 172, 241,
284,285, 286, 294, 296, 313, 316,
321, 346, 361, 363, 365, 370, 371,
373s 379, 388.
Tremour, 40, 96, 239.
See Sin.

Trespasses.
Triktsavat, 222, 346.

rf

p. 434

BHAGAVADGITA, SANATSUGATIYA, ANUGITA.

Trinity, 88, 220, 347.

Trouble, 56, 71, 118, 122, 124, 183,
329, 356, 362. See Agitation.

Trumpet, 38.

Trunk, 313, 371.

Trust. Sce Faith.

Truth, 44, 60, 62, 64, 70, 83, 86, 87,
92, 103, 110, 114, 115, 119, 124,
160, 161, 162, 167, 168, 169, 170,
171,172,174,175, 176, 177, 182,
184,185, 280,284, 293, 296, 311,
313, 314) 315,324,325; 326, 331,
335s 339, 338, 3445 351, 360, 362,
364, 366, 367, 368, 369, 370, 371,
3735 375, 378, 380, 381, 384.

Turbid, 42.

Turning back. See Whecl.

Tvashrri, 219, 346.

Twelve, 373.

Twenty-four, 373.

— plus one, 317.

Twenty-two, 373.

Twice-born, 156, 160, 163, 166, 209,
231,232,285, 291, 293, 296,299,
304,311,314, 316, 327, 336, 339,
340, 348, 353, 360, 373, 383.

Twotold, 375.

Ubiquitous, 82,

Udina, 258.

Udule mas, 377.

Udumbura, 374, 379.

Udyoga Parvan, 13§, 138, 139, 140.

U khaissravas, 89.

Umi, 219, 347.

Unasked, 365.

Unattached. See Attachment.

Unavoidable, 46,

Unborn, 45, 58, 76, 86, 87, 192, 194,
331.

Uncertain, 120, 380.

Unchangeable, 45, 100, 317, 331, 3335
371, 391.

Unchecked, 357.

Uncle, maternal, 40.

Unconcern, 82, 110, 326, 391. See
Indiff-rence,

Uncontused, 307.

Unconquerable, 161, 231. See Invincible.

Uncreated, 45, 347, 391. See Selfexistent.

Undcgraded, 39, 97, 130, 310.

Underlying principle. See Substra-

tum. Understanding, 47, 57, 64, 65, 67, 70,

73, 78, 97, 100, 1OT, 102, 31-,
123,125,127, 161,175, 177.174
181,157, 188, 189, 190, 193, 236,
247, 259, 260, 267, 279, 284, 28°,
302, 306, 307, 308, 309, 310, 315.
316, 318, 332,336, 337, 338, 341.
343,344,348, 349, 350, 351, 355.
357, 366, 367, 368, 370, 372, 377.
380, 281, 382, 385, 386, 391, 342.
See Knowledge.

Understanding, world of, 333.

Undes;onding. See Desponden vy.

Undeveloped, 331.

Undiscerning. See Discernment.

Undistinguished colours, 286.

Unfathomable, 343.

Unfriendliness, 320. See Antipathy.

Ungrateful, 254.

Unhappiness, 49, §1, 53, 66, 69, 70,
78, 79, 86, 101, 103, 107, 19%.
126, 151,157, 232, 233) 245, 2475
255, 313, 331, 370, 372. See
Pain.

Unholy, 116, 343.

Unintellizent, 160, 172, 312, 320, 330,
351, 356, 371, 379.

Uninterrupted, 341.

Union, 66, 70, 71, 115, 275.

Unity of everything, 62, 71, 75, §>.
104,105, 106, 107, 113, 116, 124,
128, 312,313. 344,370, 3742 OC
Difference, Identification, And
Soul, all-pervading,

— of work, 6.

Universal benevolence. volence.

— form, 92, 333, 344-

— knowledge, 76, 114.

Universe, constituents of, 3 36.

— destruction of, 80.

— devoid ot truth, rrs, 315.

— divisions of, 93, 261.

— eternal, 158.

— government of, 115, 327.

— heated by universal form, 94, 95.

— illumination of, 178, 186.

volence.

— form, 92, 333, 344-

— knowledge, 76, 114.

Universe, constituents of, 3 36.

— destruction of, 80.

— devoid ot truth, rrs, 315.

— divisions of, 93, 261.

— eternal, 158.

— government of, 115, 327.

— heated by universal form, 94, 95.

— illumination of, 178, 186.

— lord of, 83, 86, 87, 93. See Atheism and Ri ler.

— movement of, 82, 87. See Morement.

— producer and destroyer of, 75. 95, 157, 158, 287, 354, 392.

— support of, 74, 78, 80, 82, 93, vi. 97, 104, 112, 180, 192,

— upholding. See Support.

See Bene-

INDEX OF PRINCIPAL MATTERS.

p. 435

Universe, welfare of, 29, 94. See
Benevolence.

— within and without. See Within. See Body of Krishaa and Ruler.

Unknowable, 76, 104, 160, 247.

Unknown, 159, 160, 349, 368. See
Incomprehensible.

Unmanageable, 57.

Unmoved, 51, 68, 69, 110, 248, 352,

391.

Unpeopled. See Solitary.

Unperceived, 45, 46, 76, 80, 82, 88,
96, 99, 100, 102, 193, 313, 317,
318, 331,332, 349) 35%, 351, 354,
368, 371, 372, 373, 380, 382, 383,
385, 386, 389, 390.

Unpleasant, 122. See Agreeable.

Unreal, 44.

Unreasonable, 237.

Unrighteous, 53.

Unseen, 115. See Unperceived.

Unshaking, 331.

Unsteady. See Steady.

Unsubstantial, 255.

Unswerving, 125, 336.

Untainted, 367, 369, 379. See Gift,
Lotus-leaf, and Worlds.

Unthinkable, 45, 78, 100, 354, 369.

Untruthfulness, 168, 183.

Unwilling. See Reluctant.

Up and down, going, 109, 240, 331,
322, 325, 327, 329.

Upanishads, 2, 5, 7, 8, 13, 15, 16, 17,
18, 19, 23, 26, 27, 34, 36, 135,
141,142, 143,144, 147,174, 181,
207, 250, 211, 282, 215, 223, 226,
251.

— dialogues in, 5.

Upfsana. See Meditation.

Upavarsha, 32.

Upholding. See Support.

Upwards and downwards, branches, trt, 184, 287, 354. See Up and down.

Urine, 261.

Usanas, 91.

Ushmapas, 94.

Uttamaugas, 37.

Vain, 321, 327. See Life.

Vaisampayana, 150, 151, 229, 230,
394-

Vaisvanara, 191, 289, 276.

Vaisyas, 22, 24, 85, 126, 137, 217,
255, 329.

Vaivasvata, 153.

Vakaspati Misra, 319, 322, 329, 356,
371, 382.

Valiant, 332. See Valour.

Vallabhasarya, 30, 31.

Valour, 126, 323, 326, 367.

Valuables. See Precious things.

Vamadeva, 193.

Vamadevya, 277.

Vanishing of nature, 380.

Vanity, 103, 114, 115, 116, 166, 181,

246, 320, 321. See Arrogance and Pride. Vanquished, 96, 152, 388, 389. See ictory.

Variable, 330.

Variegated colours, 286, 357.

Variety. See Diversity.

Varuna, 89, 97, 219, 220, 345) 346.

Vasavadatta, 28.

Vashat, 324.

Vasikara saagha, 9.

Vasishrha, 159, 160, 314.

Vasu, 88, 92, 94.

Vasudeva, 75, 83, 91, 98, 110, 130,
230, 235, 254, 310, 312, 393.

Vasuki, 89, 353.

Vayu, 219, 340. See Wind.

eda, 171, 172.

Vedanta, 8, 17, 113, 123, 147, 159,
174, 246, 331.

— Paribhasha, 220, 258, 286, 314,

33, 338, 339, 387.

— Sira, 186

— SAtras, 30, 31, 32, 33, 105, 188, gt.

An inherited source, held in full by the Press. It predates the imprint and is reproduced as it stands.