The Bhagavadgîtâ, with the Sanatsugâtîya and the Anugîtâ — SBE Vol. 8 (trans. K. T. Telang, 1882)

261, 262, 266, 270, 277, 278, 279,
281, 282, 283, 284, 285, 288, 289,
391, 292, 295, 305, 306, 307, 310,
313, 315, 317, 318, 319, 320, 321,
323, 324) 325, 326, 327, 328, 329,
330, 331, 332, 334, 335, 338, 342,
3435 344) 345, 345) 349, 351,352,
353) 355s 358, 359, 360, 362, 363,
364, 365, 366, 367, 368, 369, 370,
371, 372, 373) 375, 378, 380, 381,
384, 385, 387, 388, 390, 391, 392,
393,

Bhagavadgite, appropriateness of, 4,
6, 135.

— author of, 6, 28.

— Brahmanization of, 4, 6, 21, 22.

— character of, 4, 7, 8, 10, 13, 17, 25.

— connexion of, with Bharata. See appropriateness, supra.

— date of, 17, 19, and Introduction, passim.

— dissemination of, 129, 130.

— frame of, 2, 3.

— genuineness of, 2, 4, 5, 6.

— inconsistencies of, 11.

— language. See style, infra.

— names of, 2, 28.

— non-systematic. See character, supra.

— Parvan of the Mah&bhirata, 2.

— Phalasruti in, 143.

— Philosophy of. See character, supra. — position in Sanskrit literature, 17,

34, 138.

— relation to Buddhism, 24, 34.

— relation to Vedas, 16, 17. character, supra.

— relation to Yoga-sOtras, 8.

— responsible for want of history, 1.

— scheme of, 2, 3.

— stanzas, common with other works, 18, 27.

— stanzas of, number of, 35.

— study of. See dissemination, supra.

— style and language of, 4, 11, 13, 14, 15.

— teaching of, 16.

— terminology of, 11.

— text of, 34.

— upanishad, 3, 200.

— verse of, 15. See History.

Bhagavan, meaning of, 157.

Bhbisdarkar, Professor R.G., 28, 107,
137, 199, 237.

See

p. 400

BHAGAVADGITA, SANATSUGATIYA, ANUGITA.

Bharadvaga, 314.

Bharata, 39, 43, 44, 46, 55, 57) 59)
63, 74, 75, 76, 79, 80, 92, 103,
10§, 106, 107, 108, III, 114,
I$, 117, 119, 122, 126, 129,
149, 1§0, 170, 176, 194, 231,
254, 255, 256, 394.

Bharata. See Bharata and Mahibhiarata.

— varsha, 39.

Bhargava, 314.

Bhartrihari, 14, 32, 220, 221,239.

Bhiasa, 232, 346.

Bhashya. See Pataggali.

Bhasrogi, 33.
Bhau DAji, Dr., 27.

Bhavabhti, 13.

Bhikshu-sGtra, 32, 33.

Bhima, 37, 38.

Bhishma, 3, 38, 39, 42, 95, 96.

— Parvan, 2, 6, 40.

— roaring of, 38.

Bhramara, 188.

Bhrigu, 89, 294. See Bhargava.

Bhiiman, 173.

BhOr, 174, 393.

Bhiitas, 85, 118, 306, 345, 354.

Bhfitis, 92.

Bile, 343.

Billow, 388.

Bilva, 360.

Bipeds, 171, 209, 339.

Birds, 90, 109,142, 164, 189, 331, 345)

_ 3539 371, 389.

Birth, 45, 48, 58, $9, 76, 86, 103,
10§, 109, 116,170,176, 177,194,
331, 233,237, 239) 241, 245, 247,
257, 302, 333, 339, 341, 390.
See Death, and Meditation at
time of death.

— after lapse of time, 339.

— as devotee, 72.

— bond of, 49, 6a, 115, 201.

— causes of, 48, 105.

— certainty of, 45, 154.

— divine, 29, 59.

— freedom from, 56, 59, 67, 79, 105, 107, 109, 188, 241.

— in low species, 152.

— knowledge of, 58, 72.

— low, 85.

— number of, 49, 58.

— of deity, 59.

— previous. See Life.

— repeated, 49, 58, 59, 67, 73, 75, 79, 105, 107, 154, 185, 191, 242,

302, 325, 361, 367, 371, 378, 387.
See Return.

Birth, sinful, 85, 255.

Biting, 282.

— in low species, 152.

— knowledge of, 58, 72.

— low, 85.

— number of, 49, 58.

— of deity, 59.

— previous. See Life.

— repeated, 49, 58, 59, 67, 73, 75, 79, 105, 107, 154, 185, 191, 242,

302, 325, 361, 367, 371, 378, 387.
See Return.

Birth, sinful, 85, 255.

Biting, 282.

Bitter, 118, 363, 383, 384.

Black, 179, 384.

Blame and praise, ro1, 110, 185, 324,
392.

Blank, 376.

Blind man, 155.

Blindness, 320, 322.

Bliss, 52, 66. See Brahmic state.

Blood, 43,155,241, 252,275, 335,342
9 37>

Boastful, 167, £70, 181, 324. See
Arrogant.

Boat, 31, 381, 382.

— of knowledge, 62.

Bodily and mental, 247, 251, 359,
36a, 364.

Bodily, meatal, vocal, 119 seq.

Body, 55, 64, 69, 71, 72, 77, 83, 92.
102, 103, 104, 10§, 106, 107, 1038,
11,103,013, 138,123,128, 155,
173,176, 177, 178, 179, 186,157,
191, 193, 335, 236, 237, 240, 242,
245, 246,248, 249, 250, 252, 253,
257, 259, 262, 279, 288, 289,290,
302, 307, 326, 331, 332, 342, 344,
345) 362, 367, 376, 391, 392.

— acquisition of, 44.

— city of nine portals, 65, 108, 317.

— development of, 252.

— distinct from soul, 44, 45, 375-

— distribution of, on death, 290, 303.

— leaving, 59, 66, 78, 79, 11a, 235,
237, 238, 239, 250, 252, 253,255,
257, 266, 331.

— liquids in, 342. See Liqu.ds.

— movement of, 343.

— of Krishna, 92, 93.

— passages of, 79. See Passages.

—_ perishable, 44, 45-

— produced from qualities, 109.

— release from. See leaving, supra.

— ruler of, 112.

— source of, 244.

— subtle, 190, 333.

— support of, 53, 60, 159, 291, 318, 359, 363, 366.

— supporter of, 228, 2632.

— two kinds of, 160, See Bond and Deities.

Boehtlingk, 144.

Boisterous, See Mind and Senses.

Bond, 66, 107, 146, 246, 247, 248,

INDEX OF PRINCIPAL MATTERS.

p. 401

ae 323, 342, 351, 355, 368,371,

Bond, Of qualities, 107. See Action and Birth

Bone, 252, 343.

Books, 57, 326.

Boon. See Present.

Borrowing. See Common passages.

Bosom, 239.

Boughs, small, 313, 371. See
Branches,

Bows, 37, 39, 42, 293, 294, 296, 311.
See Salutation.

Brahm, 79, 80, 93,96, 319, 220, 231,
234,244,257, 364, 271, 312, 324,
315,317, 323,325, 328, 332, 333,
3375 339s 345s 3521354) 355» 380,
372, 378, 385, 393- See Priest.

Git, 198 seq., 255, 310.
See Anugita.

Brahmadéarin, 69, 79, 119, 146, 152,
153, 169, 175, 176, 177, 178,179,
216, 242, 383, 284, 312,316, 326,
354, 358, 360, 361, 362, 364.

— Nai ishsdika, 377-

Brahman, 52, 56, 61, 62, 64, 65, 66,
79, 72)77;,79, 81, 84, 87, 90, 91,
102, 103,106, 107, 108,110, 113,
120, 831, 127, 128,146, 147,149,

151,152,153, 156, 160, 161, 162, -

163, 164, 165, 166, 167, 168, 170,
373,172,173, 174,175,178, 180,
181, 182,185,186, 187, 189, 190,
191, 192, 226, 230, 334,335,238,
241, 243, 244,245, 246,248,250,
251, 252, 253,255, 257,258,260,
265, 277, 282, 283, 284,286, 287,
288, 196, 3¢6, 307, 308, 309, 310,
312, 313,316, 317, 326, 327, 336,
3391341, 342,344) 347) 354, 367,
368, 369, 372, 375, 377 386, 387,
391,392. See God, Being-Supreme, Seat, and Vedas,

Brahmananda. See Felicity.

See God, Being-Supreme, Seat, and Vedas,

Brahmananda. See Felicity.

Brahma-yagaa, 61, 184.

Brahma-loka, 20.

Brahma-vidya, 166.

Brahma-sfitras, 31.

Brahmasa, 21, 22, 23, 34, 38, 48, 65,
86, £19, 120, 126, 147, 150, 158,
159, 160, 161, 165, 171,172,173,
174,175,179, 182, 185, 189, 193,
209, 210, 217, 218, 239,245,848,
252,254, 255,256, 261, 263, 264,
265, 266, 267,270, 271, 372,273,
374,275, 276, 277,281, 384,285,

(8)

288, 293, 295, 296, 299, 300, 303,
304, 306, 307, 308, 309, 310, 311,
315, 320, 322, 335, 326, 329, 332,
338, 339, 345, 345, 347,348,353,
359, 360, 369, 374, 375, 375, 3773

380, 384; 387, 389, 393-
Brahmasa G See Brahma Git4.
Brahmaxa’s wife. See Brahmana.
Brahmanas. See Vedas.
Brahmanical age, 4.

Br&hmanism, 4, 6, 23, 25, 26.
Brahmic state, 52, 66, 176.

Branch. See Knowledge.

Branch and moon, 142, 146, 172.
Branches downwards, 111.

— Many, 47, 294, 313, 371.

Brave, 122, 160, 294, 300, 341. See

Valour.

Breach. See Regulation and Duty.
Breast, 233. See Bosom.
Breath, 64, 67,78, 201, 238, 252,270,

376, 341. See Life-winds,
Bribing, 91.

Bridge of piety, 315, 348.
Brihad4raxyakopanishad, 6, 81, 119,

149,152, 153, 155, 158,159, 160,

161, 162, 166, 171, 172, €73,174,

178,179, 181, 185, 186, 187,189,

192, 193, 204, 208, 231,239,249,

251,255, 258, 259, 261,264, 268,

271,274, 279, 283, 287, 289, 290,

295, 304, 3‘ 3) 314, 324,327, 342,

347, 353, 381, 389, 390, 391.
Brihadratha, 180.

Brihaspati, 89, 214, 314, 346.
Brihatsaman, 90, 180.

Brilliant, 78, 93, 187, 192, 287, 347.
Bringing forth. See Production.
Broad, 384.

Brooding on evil, 168,

Brothers, 40, 290.
Brothers-in-law, 40.
Brow, 67, 78, 257.
Brute force, 116.
Brutes. See Beasts.

Buddhism, 9, 20, 23, 24, 25, 26, 69,

346,147,312, 223,214, 315,324,

225, 226, 306, 376.

Buhler, J. G., Dr., 14, 30, 21, 27,

32, 33, 208, 213, 215, 224, 353.
Bull, 345.

Burden, beasts of, 331.

Burnell, Dr., 20, 31.

Burning taste, 118.

— ofaction by knowledge, 60,62, 279. — of Arguna’s skin, 40.

See Head.

pd

p. 402

BHAGAVADGITA, SANATSUGATiYA, ANUGITA, -

Burning of soul, 45.

Business, 183. See Management.
Butter, 83, 184, 276.

Butterflies, 95, 155.

Buying and selling, 323.

Calamity, 50. See Distress,

Calmness, 119. See Tranquillity.

Calumny, 116, 129, 325. See Carping and Censoriousness.

Capacity of doing action. See Action and Activity,

Capital, 394.

Captivity, 207, 233. See Bond.

Car, great, 37, 38, 39, 42, 46, 381,
382, 386.

— without horse, 40.

Carelessness. See Heedlessness.

Carnal. See Love.

Carping, 56, 81, 130, 320, 364, 368.
See Calumny.

Carriage. See Car,

Caste, 21, 23, 24, 25, 30,59, 126, 129,
208,417, 315, 316, 320, 323, 329,
358.

— author of, 59.

— comminglings, 41, 55.

— rites of, 41.

Casting aside, 343, 344, 357.

Cataclysm, 94.

Cattle, 59, 127, 345, 389.

Cause, 96, 192, 247, 278, 309, 335,
383, 387, 388, 392. See Consequence.

— material, 58, 106, 113, 191, 244. See Action, Inconstant, Nature, and Source.

— author of, 59.

— comminglings, 41, 55.

— rites of, 41.

Casting aside, 343, 344, 357.

Cataclysm, 94.

Cattle, 59, 127, 345, 389.

Cause, 96, 192, 247, 278, 309, 335,
383, 387, 388, 392. See Consequence.

— material, 58, 106, 113, 191, 244. See Action, Inconstant, Nature, and Source.

Caution, 63, 97. See Heedlessness and Circumspection,

Cave, 333, 363.

Celebration of God’s name.
Glorification,

Celestial pleasures, 84.

Censoriousness, 166, 167, 181, 182,
183.

Censure, 150. See Blame.

Centering. See Concentration,

Ceremonies, 112, 169, 171, 172, 293,
341, 322, 353, 358, 361, 366, 370,
See Rites.

Ceylon, 223.

Change, 157, 327, 331) 345, 356, 372.
See Development and Unchangeable.

Channel. See Current.

Chanting verse, 15.

See

Characteristics. See Qualities.
Chariot, 187, 221, 294, 380. See Car.
Charioteer, 4, 338, 386.
Charioteer’s son. See Karza.
Charity, 169, 324.

See

Chastity, 275.
Cheat, 91. See Crafty and Deceitful.

Check, 243, 306, 328, 357. See
Restraint t.
Childhood, 178. See Infancy.

Children, 63, 64, 116, 124, 354, 155,
161, 185, 246, 304. See Heroes.

Chili, 383.

Choristers. See Gandharvas.

Churning, 89.

Circular, 384.

Circumference, 306.

Circumspection, 364. See Caution.

City, 251, 318, 394. See Body.
Class, 65, 103.
Classical Sanskrit. See Kavyas.

Cleanness, 68, 103,114, 119, 126,125,
359) 360, 363, 364. See Punts.

Clear, 383, 384, 392. See Mird

Undistinguished.

Cleverness, 128, 324.

Closing. See Eyelid.

Cloth, 45, 68, 217, 359, 360, 364, 384.

Cloud, 72, 179.

Cognition, 333.

Cold, 118, 238, 384.

Cold and heat, 44, 48, 68, 88, 101,
167, 284, 323, 356.

Colebrooke, H. T., 3, 7, 29, 32, 186,
225.

Collections, 188.

Colour, 92, 93, 94, 179) 247) 252,
258, 260, 285, 286, 342, 363.
See Objects of sense.

Combination. See Production.

Combustible, 45.

Comfort, 95, 98, 118.

Coming and going, 44, 80, 84, 231.

Commentators on Gita, 11, 35.

Commission. See Omission.

Common earnings. Sce Earnings.

— Passages, 18, 27, 139, 140, 202 Seq-, 225) 354-

— people, 51.

Compact, 383, 385.

Companion, 40, 159. See Assoc:ation.

Company, 97, 293, 359-

Comparison of one’s own with others’ pleasures and pains, 7".

INDEX OF PRINCIPAL MATTERS.

p. 403

Compassion, 87, 101, 114, 231, 243,
326, 389, 362, 364. See Affection and Pity.

Compounds, 13, 90.

Comprehension. See Understanding.

Comprehensiveness, 124, 372.

Compulsion, See Free-will.

Concealed. See Nature.

Concentration, 12, 61, 65, 66, 68, 69,
73s 78, 79 99) 100, IOI, 108, 110,
128, 153, 160, 169,181, 185, 189,
232, 242, 243, 247, 248, 249,250,
251, 254, 355,257, 279, 280, 285,
287, 299, 300, 301, 315, 326, 332,
34, 342, 344, 360, 361, 362, 363,
366, 368, 388, 389, 390, 394. See
Intent.

— of breath. See Breath.

Conch, 38, 39.

Conclusion. See Resolution,

Condition. See State.

Conditioning of soul, 107.

Conduct, 9, 115, 159, 170, 178, 232,
243, 283, 312, 320, 3241341 358,
359, 362, 364, 367, 368, 369, 378
392. See Ill-conducted, and

See
Intent.

— of breath. See Breath.

Conch, 38, 39.

Conclusion. See Resolution,

Condition. See State.

Conditioning of soul, 107.

Conduct, 9, 115, 159, 170, 178, 232,
243, 283, 312, 320, 3241341 358,
359, 362, 364, 367, 368, 369, 378
392. See Ill-conducted, and

Goodness, Darkness, Passion, and Sinfu

— of one transcending qualities. See Qualities.

— of steady-minded man, See Steady-minded.

— unknown. See Unknown.

Confidence, 326.

Confinement of mind, 79.
Quiescence.

Confluence, 287.

Confusion, 43, 49, 50 §2, 59, 160,
182, 254, 269, 308, 377. See
Distraction and Soul.

Conjunction, 330.

Connexions, See Kinsmen.

Conquered. See Accomplishment.

Conquest. See Victory.

Conscience, 41.

Consciousness, 82, 88, 102, 103, 176,
181, 188, 238, 239, 242, 245, 290,
334, 350, 356, 359.

Consequences, §6, 124, 126. See
Effect.

Consonants, 348.

Constancy. See Perseverance.

Constant, 100, 120, 125, 248, 289,
331, 332, 360, 369, 375, 376.

Constituents, 246, 318, 336, 343, 344.
See Ingredient.

See

Constitution, 236.

Constraint. See Free-will.

Consubstantial, 163.

Consummation of devotion, 73.

Contact with Brahman. See Assimilation,

— with knowledge, 72.

— with objects, 44, 66, 126, 154, 335» 343-

Contamination, See Taint,

Contemn, 246. See Despise.

Contemplation, 47, 49, §0, 61, 100,
III, 156, 162, 169, 181, 234, 245,
283, 309, 389, 390.

Contemporary Review, 5, 18.

Contempt, 97, 130, 154.

Contentment, 54, 60, 68, 86, 87, 101,
166, 168, 240, 286, 288, 302, 325,
326, 334, 361.

Continence, 169, 361, 389.

Continuous meditation, 78, 79, 100,
169.

Control of nature. See Nature.

— of senses, See Restraint, Senses.

— of tongue. See Taciturnity.

Controversialists, 90, 365.

Contumely, 324.

Conversation, 87, 232.

Convictions, 55, 239, 304, 305.

— demoniac, 118.

— wrong, §2, 120, 320. See Notion, false.

Cooked rice, 384. Cooking, 53, 279, 363. Copulative compound. See Compounds.

Copyright, 5,18. See Common passages.

Coronet, 93, 96, 98.

Corruption of women, 41.

Cotton, 300.

Counsellor, 280, 283.

Counting of sins, 89.

Country, 342.

Courage, 48, 70, 90, 94, 102, 103,
114,124,125, 126, 127, 167,168,
176, 182, 288, 301, 302, 325, 332,

373.
Course of life. See Life.
Cousin, Victor, 1.
Covering, 375.
Covetous, 135. See Avarice.
Cow, 65, 89, 209, 265, 353.
Cowell. See Maitri Upanishad.
Crafty, 125. See Cheat, Deceitful.
Craving, 107, 166, 181, 342.

pd2

p. 404

BHAGAVADGITA, SANATSUGATIYA, ANUGITA.

Created things, 124, 1§7, 190, 234,
258, 260, 262.

Creation, 90, 106, 107, 134, 313, 3175
332, 333) 334) 340, 344, 345,
347, 351, 352, 388. See Power,
Source, and World,

— of man, 53. See Man.

— of sacrifices, 52.

Creator, 53, 59, 83, 86, 87, 90, 97,
101, 104,121, 170, 231, 315, 3345
338, 347, 354, 377, 387.

Creation, 90, 106, 107, 134, 313, 3175
332, 333) 334) 340, 344, 345,
347, 351, 352, 388. See Power,
Source, and World,

— of man, 53. See Man.

— of sacrifices, 52.

Creator, 53, 59, 83, 86, 87, 90, 97,
101, 104,121, 170, 231, 315, 3345
338, 347, 354, 377, 387.

Creatures, 54, 65, 69, 71, 74,76, 86,
88, 113, 114, 115, 118, 119, 156,
167, 168, 183, 193, 241, 243, 244,
245, 246, 250, 257, 263, 268, 269,
272, 273, 274,275, 281,289, 290,
291, 294, 307, 315, 318, 321, 324,
325, 326, 334,335, 339s 342, 345s
3475 354, 3575 359) 352, 363, 364,
365, 371, 374, 378, 385, 387, 389,
391, 392.

Crooked. "See Straightforward.

— movement, 339.

Cruel, 125, 181, 182.

Cruelties, 166, 167, 168,243, 323, 326.

Crumbling of earth. See Earth.

Culmination, 69. See Knowledge.

Cunningham, 223.

Curiosity, 311.

Currents, 95, 187, 238, 318, 321, 322,
325, 327, 329, 343.

Curse. See Speech.

Curtailing, 343, 344. See Abridging.

Cutting. See Indivisible.

Daityas. See Demons.

Dakshin4, 119, 261, 280.

Danavas, 354.

Dancers, 183, 208, 325.

Dandin, 13, 144, 205.

Danger, 47, 56, 125, 157, 167, 188,
190, 335. See Fear.

Darkness, 75, 78, 87, 104, 107, 108,
109, 110, 117, 118, 119, 120, 122,
124,125, 126, 168, 180, 214, 239,
276, 278,284, 301, 302, 318, 319,
320, 321, 322, 323, 328, 329, 330,
331, 334, 345,349, 356, 37 390.

Dasahotri &€., 262 seq.,

Dasakumaraéarita, See Dandi in.

Dasaratha, 221.

Davids, T. W. R., 23, 25, 64, 66,
87, 306,

Day and night, 51, 79, 80, 81, 276,
277, 330, 352, 354, 356.

Deaf, 321, 322.

Dear to God. See Favourite, God.

Death, 44, 45, 46, 52, 56, 66, 77, 78,
81, 84, 86, 89, 90, 95, 103, 105,
108, tog, 115, 122, 142, 1§0, 15 3,
154,155, 156, 163, 170, 176, 178,
185, 189, 191, 232, 233, 237, 238,
249, 250, 270, 289, 290, 297, 298,
322, 348, 349, 355, 368, 371, 372.
380, 381, 391.

— according to quality, prevailing, 108,

— before and after, bliss, 66.

— before and after, faith necessary. 121.

— certainty of, 45, 154, 355-

— death of, 154.

— fear of, 152.

— in performing one’s duty, 56.

— life and infancy, 44.

— meditation at time of, 78.

— non-existent, 149, 151, 152.

— release from, 77) 105, 152. Age, old.

— time of, 52, 80.

— world of. See World, mortal.

Debasement of self, 68.

Deceitful, 164, 324, 364. SeeCraity.

Decision, See Action.

Declivity, 281.

Decoration, 207, 324, 387.

Decrying food, 216, 360.

Dedication. Sce Action.

Deed. See Act.

Deer-skin, 68, 159, 360.

Defeat. See Victory.

Defects, 56, 65, 131, 122, 127, 166,
168, 170, 182.

Defiance, 324.

Defiling. See Taint.

Degradation, 157, 191, 243.

Degrees. See Gradation.

Deities, 123, 1§3, 179, 220, 243, 259,

276, 279, 317, 334s 337) 3439 347%

353, 358, 361, 362, 367. See

Divinitics, Organs,

, form of, 76, 78, 80. See eing-Supreme, Brahman, and

Krishna,

Dejection, 42, 50. See Despondency.

Deliberation. See Thought.

Delight, 41, 177, 285, 324. See Joy,
Pleasure.

Deliverance.

Deliverer, 100.

Deluge, 97, 106, 260, 388. struction, Dissolution.

See

See

Divinitics, Organs,

, form of, 76, 78, 80. See eing-Supreme, Brahman, and

Krishna,

Dejection, 42, 50. See Despondency.

Deliberation. See Thought.

Delight, 41, 177, 285, 324. See Joy,
Pleasure.

Deliverance.

Deliverer, 100.

Deluge, 97, 106, 260, 388. struction, Dissolution.

See

Deit

See Emancipation.

See De-

INDEX OF PRINCIPAL MATTERS.

p. 405

Delusion, 42, 49, $2, 53, 55, 56, 57,
58, 59, 62, 65, 66, 72, 75, 76, 81,
82, 83, 86, 92, 104, 107, 108, 109,
110, 111,133, 114, 115, 116, 122,
124, 126, 128, 129, 130, 152, 153,
1§4, 155, 157, 161, 162, 166, 176,
181, 182, 183, 184, 189, 190, 233,
243, 256, 284, 293, 301, 302, 303,
304) 317, 319, 320, 322, 326, 330,
331, 332, 333, 335, 343,344,351,
356, 357, 358, 368, 377, 378, 381,
382, 386

— net of, 116.

— power of, 59, 75, 76.

— release from, 75, 76.

Demerit. See Defects,

Demon, 87, 89, 91, 94, 96, 151, 152,
257, 282, 283,321, 345, 347; 387-
See ra.

Demoniac, 75, 83, 115.

— birth, 116.

— convictions, 118.

— endowments, 114, 118,

Departed spirits, 118. See Manes.

Departure from world, 77, 78, 79,
80, 81, 166, 191.

— of soul. See Body-leaving and Death.

Dependence on God, 59, 66, 73, 75,
76,77, 85, 91,111, 128, 253, 258,
362.

--- on none, §4, 60, 367, 368.

per eendent 167, 286, 290. See In-

Depredation of Arguna’s merits, 46,
47-

Descent, 3231.

Description of Brahman, 164.

Desertion of man by God, 71.

Deserving man, 169, 183.

Designation of Brahman, 120.

Desire, 48, 49, $0, 51, $2, 53, 56, 57,
58, 60, 63, 65, 66, 67, 69, 70, 74,
75, 76, 78, 83, 84, 101, 102, 108,
110, TLT, 115,116, 217,118, 121,
123, 128, 1§1, 153,154,155, 165,
166, 169, 173, 176, 181, 184, 233,
241, 246, 263, 269, 275, 283, 284,
288, 289, 300, 302, 313, 314, 322,
323, 334, 325, 326, 327, 342, 344,
3475 349,356, 357, 364, 365, 366,
369, 370, 376, 381.

— capacity of obtaining, 92,171,287, 327, 332, 373. See Objects of desire.

Despair. See Despondency.

Despise, 370. See Contemn.

Despondency, 40, 42, 430. 70, 125,126,
2§0, 320, 363. ee Dejection,

Destructible, 113, 244, 292.

Destruction, fire of. See Fire.

— of action, 60,61, 355. See Action, destruction of,

— of entities, 106, 154, 180, 250, 276, 307, 335, 357, 365, 376, 378.

— of food, 279.

— of life. See of entities, supra,

Death.

— of men, 190.

— of nature, 106,

— of others, 120, 348.

— of self. See Self-destruction.

— of warriors, 95, 96.

— of worlds, 55, 107, 11§, 314. See Creatures, Deluge, Dissolutio Life, Nature, Production and destruction, and Ruin.

— time of, 237.

Determinate, 52, 63.

Determination, 255, 260, 268, 299,
348, 349, 350, 368, 377. See

ution.

Devadatta, 38.

Devaki, 229.

Devala, 87.

Devamata, 226, 274, 275.

Devatadhyaya-brahmana, 20.

Devay4na, 314, 316.

Development, 77, 103, 104, 109, 156,
165, 166,170, 184, 186, 288, 318,
331,334, 370, 372, 375, 383, 387,

392.

— of intelligence, 293.

See

ution.

Devadatta, 38.

Devaki, 229.

Devala, 87.

Devamata, 226, 274, 275.

Devatadhyaya-brahmana, 20.

Devay4na, 314, 316.

Development, 77, 103, 104, 109, 156,
165, 166,170, 184, 186, 288, 318,
331,334, 370, 372, 375, 383, 387,

392.

— of intelligence, 293.

Devotee, 58, 61, 64, 66, 67, 68, 69,
70, 71, 72, 73, 75) 79, 81, 84,
85, 86, 87, 99, 100, Ior, 102,
104, 112, 129, 186, 187, 188, 189,
190, 191, 192, 193,209, 34 3, 248,
249, 2

— four classes, 11, 75.

Devotion, 9, 13, 17, 23, 48, 49, $0,
52, 53, 58) 58, 60, 61, 62, 63,
64, 65, 66, 67, 68, 69, 70, 73,
73, 78, 79, 81, 83, 84, 85, 87,
99, 300, 103, 110, 119, 128, 129,
130, 173,185, 232, 24 3, 255, 299,
308, 310, 311, 324, 349, 360, 361,
362, 368, 369, 381, 389.

— mode of, 83.

— same as renunciation, 67, 85. See Renunciation. ..

— unconsummated, 72.

p. 406

BHAGAVADGITA, SANATSUGATIYA, ANUGITA.

Devout, 85, 394. See Pure.
Dexterity, 38, 127, 326, 362.
Dhaivata, 385.

Dhammapada, 35, 50, $1, §2, 69, 71,
84, 101, 102, 108, I10, 123, 241.

Dhanajigaya, 38, 48, 49, 63, 74) 93,
100, 125, 130, 230, 310, 394.

Dharma, 219, 223, 306.

Dhatu. See Elements.

Dhrishtadyumna, 39.

Dhrishraketu, 37.

Dhritarashtra, 3, 35) 37) 39) 49, 41,
425 43, 95) 135, 136, 141, 149,
150,151, 155, 156, 157, 158, 162,
163, 164, 165, 166, 170, 174,175)
179.

Dhy4nayoga, 128.

Diadem. See Coronet.

Dialects &c. of South India, 222.

Dialogue, 5, 130, 263. And see
Itihasa.

Dice, gr.

Difference, apparent, 104, 105, 124,
193. See Soul, State, Unity.

Difficult deeds, 296.

— penance, 300.

Difficulty, 120, 128, 388, 389.

— of looking at Universalform,g 3,99.

— of worship, too,

Diffusive, 383.

Digestion, 113, 236, 2§2, 273, 275.

Dignity, 74.

Din, 38, 39, 356.

Dinner, 97.

Directions. See Quarters.

Direct knowledge, 82.

Director, 281, 385.

Disagreeable. See Agreeable.

Disaster, 160.

Discarding of entities. See Indifference to worldly objects.

Discernment, 50, 53, 56, 67, 74, 76,
Qt, 110, 113, 134, 187, 118, 123,
125,126, 154,155, 166, 183, 256,
320, 331.

Disciple. Sce Pupil.

Discomfort, 380.

Discontent. See Contentment.

Discrimination, See Discernment.

Discus, 93, 98.

Discussion, 276. See Controversialists.

Disdain. See Arrogance.

Disease, 103, 118. See Ailment.

Disgrace, 42, 46, 86. See Honour.

Disguise of Dharma, 223.

Disgust, 151, 324.

Dishonest, 243.

Dishonour. See Honour.

Disorder. See Body and Mind.

Disparagement of gods &c., 209, 21 4,
320.

Disposition, 43, 117, 182.

— evil, 320.

Disrespect, 83, 97, 159 324, 368.

Dissatisfaction. See Disgust.

Dissociation. See Association and
Severance.

Dissolution, 80, 82, 84, 92, 113, 189,
192, 317, 335, 344, 387. See
Destruction and Order of dissolution,

Distinction, 83, 124, 126, 157, 285,
331, 335, 341,370, 374, 375, 351.
See Difference.

Distinguished, 168.

Distinguishing power, 318. Sce
Discernment.

Distraction, 49, 67, 269, 377. See
Confusion,

Distress, 75, 101, 368. See Calamity.

Distribution of food, 119, 273, 275-

See Difference.

Distinguished, 168.

Distinguishing power, 318. Sce
Discernment.

Distraction, 49, 67, 269, 377. See
Confusion,

Distress, 75, 101, 368. See Calamity.

Distribution of food, 119, 273, 275-

Ditch, 155, 302.

Diversified. See Variegated.

Diversity, 313, 344, 374-

Dividing soul. See Indivisible.

Divine Being. See Being.

— form. See Form.

— nature, 75, 83, 367, 383.

— speech, 265.

— state. See Brahmic state.

Divinities, 59) 75,5 76, 77, 84, ns,
123,178. See Deities.

Division, 327, 381.

— of honey, 188.

Doctrine, esoteric &c., 149.

— holy, 82, 185, 255, 256.

Doer. See Agent and Soul.

Dog, 20, 65, 142, 160,

Dolphin, go.

Domain. See Kingdom.

Domination of Supreme, 75.

Dominion. See Kingdom.

Door, 270.

Doubt, 72, 260, 375, 376. See Mngivings, Objects of sense.

— secret and open, 149.

Downfall, 233, 355. See Fall

Downwards, See Branches and Up.

Drag, 386.

Drama. See Kavyas,

Draupadf, 37, 39.

INDEX OF PRINCIPAL MATTERS.

p. 407

Dravidas, 235, 295.

Dream, 249, 269, 387, 392.

Drink, 113, 159, 183, 236, 259. See
Objects of sense and Senses.

Drinking, 48, 279, 354, 389.

Driving. See Car.

Drona, 37, 395 42) 95, 96.

D ing of Ar ls limbs, 40.
Drapady 37,39.

375 39-

Drying up ony 40.

— of organs, 43.

— of soul, 45.

Dulness, 320, 391. See Ignorance.

Dumb, 321.

Duryodhana, 37, 38, 39.

— leaders of his army, 39.

Dushyanta, 39.

57-

Duty, 21, 43, 46, 54, 55, $6, 59, 57, 74) 108, 114, 115, 116, 117, 118, 119,120, 122, 125, 126, 127, 128, 129,157,178, 209, 210, 231, 247, 255,291,395, 296, 302, 322, 325, 326,329) 348) 359, 360, 361, 362, 364, 365, 378, 393. See Accomplishment, Action, _prescribed and prohibited, Right and wrong.

Dv4rak4, 198, 230, 394.

Dwelling in Brahman, 71, 75, 80, 82, 84, 85, 100, 106, 194. See Assiilation and Attainment.

—of a Brahmana &c., 159. See House and Residence.

— of a donor, 185.

Eagle, go.

Earnings, 54, 60, 363, 364. See Gain.

Ears, 65, 103, 112, 253, 259, 261, 290.
See Senses.

Earth, 73s 74) 94, 102, 112, 113, 126,
156,179, 187, 192, 260, 261, 290,
291, 303, 304, 305, 339, 343, 353,
364, 365, 381.

— sovereignty of, 40.

Ease, 65, 314.

East, 354. , 82.

Eating, 61, 62, 64, 69, 85, 113, 118,
236,269,279, 321, 353, 358, 362,
363, 364, 365.

Eclipses, 224, 330.

Edge, sharp. See Arrows.

Effect, 119, 383, 388. See Cause.

Effects, household, 253.

Effeminate, 42.

Effort, personal, 46. See Assiduous,

Effulgence, 94, 95. See Radiance and Refulgence.

Eggs, 321, 339, 353-

Ego and non-ego, 377.

Egoism, 52, 55, 65, 74, 101, 102, 103,
118,123,124, 128, 153, 246, 280,
287, 313,317, 318, 326, 332, 333,
3345335, 336, 338, 350, 355, 356,
362, 366, 368, 370, 371, 382, 383,
385, 389, 390, 392.

Egotism, 118, 124, 128, 268. See
Arrogance, Pride, and Vanity.

Eight, 373.

Elders, 291. See Ancients,

Elements, 84,102, 179, 184, 238, 245,
246,247, 3345335) 340 3432 346,
348, 352, 353, 355, 357» 368, 371;
37, 377, 382, 385, 386, 387, 388,
391.

— gross. See Constituents and Elements,

Egotism, 118, 124, 128, 268. See
Arrogance, Pride, and Vanity.

Eight, 373.

Elders, 291. See Ancients,

Elements, 84,102, 179, 184, 238, 245,
246,247, 3345335) 340 3432 346,
348, 352, 353, 355, 357» 368, 371;
37, 377, 382, 385, 386, 387, 388,
391.

— gross. See Constituents and Elements,

— subtle, 186, 285, 287, 313, 317.

Elephant, 65, 89, 155, 208, 345.

Elevated place, 68

Elevation of self. ‘See Exaltation.

Eleven, 318, 336.

Emanation, 87, 88, 89, 91, 106, 111,

127,

Emancipated. See Emancipation.

Emancipation, 48, 50, 2, 54, 58, 59,
67, 69, 72, 73, 89, 90, 99, 111,
115,120,122, 135, 127, 146, 156,
1§7, 162, 165, 170, 176, 178, 184,
189, 190,191, 231, 231, 232, 242,
243,245,246, 247, 248, 249, 252,
253,254,255, 265, 276, 278, 280,
284,286,287, 293, 301, 306, 307,
309, 310, ZIT, 313, 313, 314, 317,
323; 325, 326, 331, 333, 335) 344,
362, 363, 364, 366, 367, 368, 370,
3715 374s 375 388, 399, 391, 393,
393) 394-

— path of, 47, 48, 54, 58, 72, 73.

Embodied soul, 44, 45, 45, 50, 51, 575
63, 65, 77, 100, 107, 108, 109,
117, 122, 154, 158.

Embodiment of Brahman, 110.

Embryo, 389.

Emperor, 72, 232.

Empty. See House.

Emulation. See Superiority.

Enamoured, 96, 107, 334.

End, evil, 72, 81, 103, 343.

— of the great cause, 192, 287.

BHAGAVADGITA, SANATSUGATIYA, ANUGITA.

p. 408

End of things, 46, 354, 355. See
Destruction of entities.

— of worldly life, 111. See Aims,

Beginning, and Wicked.
Endowments, 114, 115, 362, 388.
Endurance, 167, 168, 182, 246, 323.
Enemy, 43, 46, 56, 57, 58, 67, 68, 82,

99, 101, 110, 115, 116, 246, 282,

283, 296, 300.

— destroyer of, 42.

— destruction of, 48, 302.

— restrainer of, 231, 253, 312.

Energy, 91, 106, 118, 124, 125) 1775
255, 387. .

Engagement. See Appointment.

Enjoyer, 105, 116, 379.

— of qualities. See Qualities.

— of sacrifices, 67, 84.

Enjoyment, 40, 43, 53,61, 66, 84,105,
TIT, 112,115, 116, 126, 154, 165,
166,167,181, 182, 184, 188, 190,
236,240,241, 268, 269, 283, 289,
290, 291, 300, 304, 327, 328, 334,
3655 375» 379, 383-

— capacity of, 104.

— higher and lower, 240.

— nothing beyond, 115.

— repeated, 126. See Pleasure.

Enlightenment, 107, 155, 265, 287,

293,325, 329, 333, 348, 353, 356,

373-

Enmity, 99. See Benevolence.

Enormity, 181. See Sin.

Entities, 75, 76, 80, 82, 83, 88, go,
106, 107, 111, 113, 126, 180,190,
192, 244, 260, 292, 312, 313, 315,
316, 317, 318, 333, 335) 3379338)
339s 341, 342, 347, 358, 352,353,
3575 367, 368, 369, 370, 386, 387.

— cause of. See Source.

— distinctions between, 104, 318, 328, 352, 375.

— lord of, 83, 88.

— supporter of, 80.

— threefold division of, 337. See Creation, Destruction, Production, Source, Unity, and Within.

Entity, real, 124, 154, 157, 176, 191,
307, 308, 309, 312, 333) 335) 3435
370, 372.

Entrance into the Supreme, 82, 94,
95, 99, 128, 285. See Assimilation and Essence.

Enumeration of qualities, 124.

Environment, 355.

Envy, 166, 362. See Superiority.

Ephemeral. See Perishable.

Epic Age. See Greek .

Entrance into the Supreme, 82, 94,
95, 99, 128, 285. See Assimilation and Essence.

Enumeration of qualities, 124.

Environment, 355.

Envy, 166, 362. See Superiority.

Ephemeral. See Perishable.

Epic Age. See Greek .

Equability, 47, 48, 49, 60, 65, 71, 86,
100, 101, 103, 110, 335, 326, 359.
366, 372, 373. See Alike and
Impartial.

Equal, 97, 116. See Power, unequalled,

Equanimity. See Equability.

Equilibrium, 217, 331.

Equivocal words, 52.

Error, 65, 369. See Conviction fal~e.

Esoteric. See Doctrine.

Essence, 50, 58, 59, 74, 76, 78, 107.
109,110, 128, 130, 370, 379, 382-

Eternal, 62, 74, 76, 79, 80, 81,57, 945
100, 110, 113, 128, 157,186,887,
188, 189, 190, 191, 192, 230, 23 3,
238, 241, 245, 347, 248, 255,265,
277, 313) 314, 317, 33053341379
350, 376, 391.

Eternity of soul, 43, 44, 45-

Evening, 361.

Evenness, 67, 69.

Everlasting, 45, 58, 79, 157,233) 3?7-

_. 355» 369, 370.

Evil, 103, 105, 11§, 131, 136, 337, 247.
276, 277, 289, 366.

— action, rar.

— cause of, 156.

— conduct. See Il-conducted.

— doers, 59, 75. See Wicked.

— duty, 56, 127.

— end, 73.

— of attachment. See Attachment.

— perception of, 103.

— release from, 60, 81.

— speaking, 183.

— world, 60.

Exaltation of self, 67.

Examination. See Test.

Example, 41, 54, 59-

Excellent, 86, 92.

Excess, 159.

Exclusion, See Objects of sense.

Exclusive. See Concentration,

Excretions, 4,65, 155, 236, 253, 361,
336,338. See Organsand Senses.

— menstrual, 275.

Excretive organs, 297.

Exercise, 69, 236, 323, 360 See
Power.

Exertion, See Assiduous.

Exhalation, 264, 265, 372.

Exhaustion, 355.

Existence, 105,120,176, 292, 351,377.

INDEX OF PRINCIPAL MATTERS.

p. 409

Existence and non-existence, 44, 84,
96, 103, 191, 194, 276, 277, 331,
375, 377-

Exoteric. See Doctrine.

Expanse, 258.

Expectation, 60, 68,119,120, 292,324,
326, 365, 366, 367, 378, 389, 392.

Experience, 50, 57, 66, 68, 73, 81, 82,
99, 112, 126, 179, 185, 186, 187,
188,189, 190, I9T, 192, 193, 331,
945, 248, 249, 250, 253, 256, 263,
309) 316, 342, 344, 368.

Expiation, 324.

External and internal. See Bodily and Mental. ob P

— objects. See Objects of sense.

— world. See World.

Extinction. See Fire.

Exultation and grief, 50, 65, 249, 285,

_ 300, 325. See Joy.

Eye, 65, 67, 69, 187, 189, 219, 253,
258, 259, 260, 290, 307, 347,359,
366. Senses,

— divine, 72, 239.

— many an, 93, 94.

— of knowledge. See Knowledge, eye of.

— on all sides, 93, 103, 332.

— sun and moon, 94.

Eyelid, opening and closing, 64, 361,
356, 372.

Faces downwards, 287.

— in all directions, 90, 93, 103, 353, 332) 345.

Factiousness, 182.

Failure. See Success.

Faith, 56, 62,63, 72,73, 76, 77, 82, 84,
99, 102, 115, 157, 118, 139, Lat,
126,130, 220, 255, 316, 319, 320,
331, 324, 325, 358, 365, 366, 378.

Fall, 84, 107, 113, 316, 240, See whfall.

Falsehood. See Truth,

Faltering, 46.

Fame, 46, 90, 116, 236, 287, 358.

— of Krishna, 96.

Family, destruction of, 41.

— extinction of, 41.

— rites of, 41, 42.

Fall, 84, 107, 113, 316, 240, See whfall.

Falsehood. See Truth,

Faltering, 46.

Fame, 46, 90, 116, 236, 287, 358.

— of Krishna, 96.

Family, destruction of, 41.

— extinction of, 41.

— rites of, 41, 42.

Fancies, 60, 67, 70, 116, 171,184,185,
247, 2384, 288, 355. Pondering and Thought.

Far and near. See Afar.

Far-seeing, 160, 391.

Fastenings, 356.

Fasts, 76, 283, 324.

Fat, 384.

Father, 40, 83, 97, 107, 176, 194, 233,
243, 390, 303, 304, 394.

— and son, 98.

Father-in-law, 40.

Fatigue, 357. .

Fault-finding. See Calumny and
Carping.

Faults, 247, 293, 320.

Fauriel, M., 6,

Favour, 71, 128, 129, 130, 161, 310,
373. See Soul.

Favourite, 17, 75, 85, 86, 87, 101,
102, 129, 183, 230, 394.

— name, 79.

Favouritism, 59, 85, 182. See Impartiality.

Fear, 46, 50, 58, 67, 69, 86, 94, 96, 98,
TOI, 194, €22, 126, 151,155) 189,
161, 167, 246, 250, 285, 287,293,
294,295, 320, 325, 329, 330, 344,
357, 362. See Dan,

Fearful. See Difficult and Terrible.

Feathered 298.

Feeling, 104, 112, 288. See Organs and Senses,

Fees. See Gift.

Feet, 53, 94, 103, 119, 235, 253, 261,

_ 333, 339) 359, 367, 380.

Felicity, 162.

Fellow-student. See Student.

Felons, 41.

Females, 41, 85, 90, 241, 255, 275,
277, 287, 295, 324, 346,347. See
Corruption and Male and female.

Ferocious, 115, 116, 323.

Fetter, 53, 62, 64, 123, 127.
Action and Bond.

Fibres, 176, 349.

Fickleness, 167. See Mind.

Field, 41, 72, 354. |

Fierce. See Ferocious,

Fig tree, 89.

Figure and trope. See Bhagavadgita and Sanatsug&atiya, and Simile.

Finding fault. See ing.
88, 94, 95, 97, 102, 112, 193,
127,156, 192, 242, 247, 257, 259,
260, 261, 263, 268, 270, 371,276,
277, 279, 283, 288, 307, 308, 319,
336, 338, 342, 346, 353, 360, 362,
380, 388,

— and smoke, 57, 127.

See

p. 410

BHAGAVADGITA, SANATSUGATIYA, ANUGITA.

Fire, discarding, 67.

— of destruction, 95.

— of knowledge, 60, 62. See Brahman and Sense.

Firm, 45, 49, tor. See Fixed.

Firmness in vows, 83.

— of belief, 77.

— of mind, 49.

— of resolution, 70, 125. See Cou-

_ Yage, Faith, and Understanding.

First, 161, 345, 352 seq.

First-born. See First.

Fish, 90, 155, 374.

Fisherman, 382.

Fit donee &c. See Gift.

Fixed firmly, 29, 89, 111.

Fixing. See Concentration.

Flame. See Fire.

Flamingo, 138, 189.

Flesh, 252, 335, 343) 367-

Flickerings, 69.

Flippancy, 183.

Flower and fruit, 85, 93, 285, 286,
309, 313, 365, 371, 388.

— bunches, 313.

Flowery talk, 47.

Flowing element, 342.

Foam and water, 104.

Foe. See Enemy.

— terror of, 42, 43, 58, 62, 76, 82, 84, 91, 97, 99, 126, 232, 234, 311.

Foetus, 57, 144, 176, 240, 242.

Following. See Imitation and Obedience.

Folly, 126. See Frenzy.

Fondness, 74. See Acquisition.

Food, 83,118, 119, 144,156,159, 188,
216, 233, 235,238, 252, 254, 270,
279; 343, 353s 360, 363, 364, 388,
See Eating.

— cooking for oneself only, 53.

— digestion and distribution of, 273,

Following. See Imitation and Obedience.

Folly, 126. See Frenzy.

Fondness, 74. See Acquisition.

Food, 83,118, 119, 144,156,159, 188,
216, 233, 235,238, 252, 254, 270,
279; 343, 353s 360, 363, 364, 388,
See Eating.

— cooking for oneself only, 53.

— digestion and distribution of, 273,

277.
— fourfold, 113.
— moderation in. See Eating.
— origin of creatures, 54.
Forbearance. Sce Forgiveness.
Force. See Brute force.
Forest, 173, 259, 284, 285, 286, 288,
397, 342, 361, 362, 363, 372, 386.
Forester, 217, 307, 316, 345, 354, 358,
362.
Forest- ucts, 361.
Forgetfulness of Arguna, 230.
— of Krishna, 230.
— of one’s nature, 50, 152, 154.
‘

Forgiveness, 86, 90, 101, 103, 114,
126, 176, 181, 182, 183, 330, 331,
325, 326, 359, 362, 373.

Form divine, 92, 93, 229.

— divine, entry into. See Entrance.

— divine, sight of desired by gods, 99.

— divine, wonderful, 94.

— fierce, 95. See Terrible.

— human. See Human.

— infinite, 97, 98.

— material of Brahman, 58.

— of Brahman. See Brahman.

— universal, 97, 98, 99, 130. See Degradation.

Former life. See Life, previous.

Formless, 233, 247.

Forms, many, 83, 92, 93, 274. See
Real.

— of all, 93.

— of nature, 74.

Fortnight, 81, 188, 316, 3 30,352, 356-

Fortune, 90, 131.

Four-handed, 98.

Fragrance, 74, 247,357, 258, 286, 291,
309. See Objects of sense, Perfume, and Senses.

Free, 60, 65, 243, 342.

Freedom from action, 52, §4,§6,127,
256, 257, 362.

— from delusion, 75, 76.

— of will. See Desire and Free-wilL

Freeman, E. A., 5, 18, 203.

Free-will, 5 3, 56, 80, 83, 128, 1§6, 157.

Frenzy, 115, 116, 1§1, 168, 183, 323.
See Folly.

Friend, 40, 41, 58, 67, 68, 72, 84,97,
98, 101, 110, 167, 185, 183, 134,
233, 246, 290, 295, 364.

Friendly, 101, 342.

Frivolous, 308.

Fruit, connexion of with action, 65.

— of action, 48, 49, 58, 59. 0, 65,
67, 73, 76, 81, 84, 85, 100, 101,
109, 118, 119, 120, 121, 122,233,
124, 125, 126, 153, 156, 1§8, 165,
188,191, 236, 240, 243, 264, 307,
312, 325, 326, 348, 355, 365,369,
373, 380, 382.

— of Sankhya and Yoga, 64.

— of worship, 76, 81, 84. See Flower, Phalasruti, and Tree.

Frustration of desire, 50. See Desire.

Fuel,62, 247, 259, 261, 268, 28 3, 206,
290, 291, 307, 308, 342.

Fugitive. See Perishable,

Full of Brahman, 59.

INDEX OF PRINCIPAL MATTERS.

4it

Funeral rites. See Balls of food.

Future, 76, 79, 90, 170, 194, 269, 314,
325, 331, 366, 392. See Entities
and World.

Gadfly, 284.

Gaga 394-

Gahnavi. See Ganges.

Gain and loss, 47, 151,170, 246. See
Earnings.

Gainas, 224, 225, 226, 364.

Gamadagni, 294, 295, 300.

Gambling, 324. See Game.

Gambu, 346.

Game, 91.

Gamut, 385.

Ganaka, S» 54) 31§, 223, 303, 304,
306.

Ganamegaya, 229.

Ganardana, 41, 42, 52, 88, 99, 233,
393-

Gamas, 346.

Gandh§ra, 385.

Gandharvas, 89, 94, 178, 347, 387.

Gandiva, 40.

Gafigam, 223.

Ganges, 90, 222, 354.

Gapa, 89, 184.

Garhapatya, 262.

Garrulity, 168,181. See Taciturnity.

Garuda, go.

Gasp, 239.

Gastric. See Fire.

Gaudapada, 160, 324, 376.

Gandh§ra, 385.

Gandharvas, 89, 94, 178, 347, 387.

Gandiva, 40.

Gafigam, 223.

Ganges, 90, 222, 354.

Gapa, 89, 184.

Garhapatya, 262.

Garrulity, 168,181. See Taciturnity.

Garuda, go.

Gasp, 239.

Gastric. See Fire.

Gaudapada, 160, 324, 376.

Gautama, 208, 213, 218, 224, 236,
314, 353, 354) 359, 362, 363, 365.
See Buddhism,

Gayadratha, 96.

Gayatri, go, 353.

Gem, 384.

General, 89.

— his position in army, 38.

Generation, 74, 89, 260, 387, 336.
See Organs and Senses.

Generosity. See Gifts.

Genital organ, 261, 336, 338.

Gentle, 114, 119) 341.

p. 339

Ghee, 384.

Gifts, 21, 22, 23, 81, 84, 85, 86, 98,

• 99) 314, 116, 118, 119, 120, 121, 122,127, 347,167, 169,173, 182, 183, 184, 218, 242, 382, 320, 322, 324s 325, 326, 330, 340, 359, 364,
• 376. See Dakshied,

Girdle, 317, 360,

See Gambling.

Gishnu, 219, 332.

G See Bhagavadgit4.

Given up to God. See Devotion.

Gladstone, W. E., 4.

Gleaning corn, 21, 217.

Glorification, 64, 83.

Glorious, 172, 289, 303.

Glory, 43, 74, 86, 91, 93, 96 97,
98, 112, 126, 158, 164, 179, 180,
185, 186, 192, 276, 287, 308, 376,
377.

Glow-worm, 239.

Glutinous, 384.

Gwanakinda. See Vedas.

Gaanendra Sarasvati, 33.

Gnat, 374, 379.

Goal, 59, 61, 65, 67, 69, 73) 75, 79)
80, 81, 83, 85, 86, 87, 97) 99%
100, 102, 104, 106, 107, 117, 156,
163, 167, 182, 231, 233, 255, 256,
258, 311, 315, 333 349) 358, 3725
387, 388, 392.

Goat, 290, 321, 353.

God, 98, 192, 284.

— dear to man of knowledge, 75.

— form of, 76, 78.

— full of. See Full.

— manifest, not to all, 76.

— mover of world. See Movement.

— not active agent, 59, 65, 106. See Soul.

— primal, 96.

— source unknown, 86.

— superior none, 74. See Brahman, city, Dependence, Hatred, and svara,

Goddess, 347.

Godlike. See Endowments.

Gods, 16, 53, 61, 80, 84, 86, 87, 88,

• 93) 94, 95) 99, 105, 108, 109, 118, 119, 126,146, 151, 1§3, 160, 169, 186, 241, 250, 254, 255, 282, 283, 305, 306, 316, 320, 322, 324,
• 327) 331, 338) 345s 347s 3545377» 387, "3 390.

— censure of, 150.

— disparagement of See Disparagement.

— first of, 87, 93, 95, 97-

— lord of, 84, 87, 93, 95, 96, 98.

— nature ‘of. See Endowments.

— sacrifice to, 61.

_ sovereignty of, 43.

— world of, 84,254, 322. See World.

Going and returning. See Coming and going, and Return.

p. 412

BHAGAVADGITA, SANATSUGATIYA, ANUGITA.

Gold, 68, 110,189, 209, 333) 353, 365,

389.
Goldstiicker, Prof., 3, 5, 6, 8, 14, 20,
33) 74, 79, 89, 118.
ood, 42, 43, 52, 53, 59, 68, 85, 91,
105, 108, 109, 11 §, 118, 120, 124,
168,175, 178, 191, 243, 276, 277,
282, 287, 290, 292, 293, 300, 301,
302, 311, 314, 316, 319, 320, 325,
326, 348, 349,358, 359, 368, 377,

390.

— deeds,doers of 72, 75,105,153, 243+

Goodness, 75, 91, 106, 107, 108, 109,
117, 118, 120,122, 124, 125, 126,
184, 276, 278, 300, 306, 328, 319,
326, 327, 328, 339, 33% 333, 3345

373s 374, 376.

Government of tongue. turnity.

— of world. See Universe.

Governor, See Ruler of universe.

Govinda, 40, 43.

Gracious, 95, 98.

Gradation, 381, 385, 387, 388.

Government of tongue. turnity.

— of world. See Universe.

Governor, See Ruler of universe.

Govinda, 40, 43.

Gracious, 95, 98.

Gradation, 381, 385, 387, 388.

Gradual progress, 70. See Improvement.

Grain, 361.

Grammarian, 174.

Grammatical blunders of demons,
152.

Grandsire, 38, 40, 83, 194, 244, 272,
289, 295, 300, 303, 304, 314, 374.

— great, 97.

Grandson, 40.

Grass, 68, 142, 1§9, 360.

Gratitude, 176, 177.

Great, capacity of becoming, 92.
See Large.

— men, $4, 72.

Greatness, 333, 347, 354-

Greatness of Supreme, 92, 97, 528,
157, 287, 336.

— worldly, 151, 178,

Greek poetry, 5, 18, 203.

Green, 384.

Grey, 179, 384.

Griet, 42, 43, 44, 45, 46, 66, ror,
115,118, 126, 128, 166, 181, 183,
193, 250, 284, 285, 301, 320, 326,
327,343, 354s 355» 355, 357, 366,
393. See Sorrow.

Griffiths, R. T. H., go.

Grote, G., 5, 6.

Group. Sce Collection.

— of senses. See Senses,

Gudakesa, 39, 43, 88, 92.

See Taci-

Guesses at truth, 8, 12.

Guests, 216, 243, 285, 286, 306, 353,
361, 364.

Guide, 348.

Guilt, 98. See Fault.

Guru. See Preceptor.

Gurusishyasamvada, 199 seq. See

Anugita.
Guruskandha, 222, 346.
Gyotishtoma, 156, 164.

Habit of pondering, 78, 250.

Habitation, 251. See Dwelling.

Hair, 40, 93, 130, 362.

— matted. See Matted hair.

— thick, 39.

Half-hearted, 73.

Hall, F. E., 8, 10, 28, 141, 197, 208,
202, 204, 219, 221, 222, 244, 280,
285, 300, 317, 327, 332, 33 3 334.
337, 338, 373, 390, 392.

Hamilton, Sir W., 378.

Hasssa, 381.

Hands, 53, 261, 359, 367.

— four, 98.

— joining, 93, 94, 96, 294, 3tt.

— on all sides, 103, 203, 253, 332-

— one thousand. See Arms.

Hanging, 237.

Hankering. See Craving, Desire.

Hanumat. See Ape.

Happiness, 51, 63, 65, 66, 70, 76, &5,
87, 101, 103, 107, 108, Fro, F146,
117, 126, 170, 185, 189, 333, 242,
250, 255, 270, 285, 300, 381,314,
325,341, 343) 347, 348, 369, 378.
380, 389. See Enjoyment,
Pleasure, and Unhappiness.

Hard, 341, 384.

Hari, 92, 130, 219, 347.

Harmlessness, 83, 86, 101, 103, 114,
119, 124, 325, 364, 373, 376.

Harshaéarita, 28.

Harshavardhana, 37, 28.

Harshness, 114,181,256. See Mercilessness,

Haste, 175.

Hastin&pur, 2, 394.

Hateful to Supreme Being, 85. See
Likes and dislikes.

Harkha-yoga, 297.

Hatred, 68, 85, 99, 101, 116, 165,
182, 194, 281, 288, 289, 307, 320,
323, 365. See Antipathy.

Haug, M., 19, 221, 376, 277.

Haughty, 167, 168, 320, 324.

INDEX OF PRINCIPAL MATTERS.

p. 413

Head, 69, 79, 93, 103, 238, 253, 332,
367. See Bow.

Heads smashed, 95.

Headstrong, 125,320. See Stubborn.

Health, 118.

Heard instruction, 49, 105, 173, 283.

Hearer, 282, 283.

Hearing, 130,246, 258, 259, 309, 351.
See Heard, Instruction, S
Heart, 42, 43, $0, $1, 52, 64, 69, 70,
79, 85, 87, 88, 98, 104, 113, 114,
518, 119,522,129, 153,177, 183,
187, 192,194, 232, 239, 242,251,
252,278,281, 282, 283, 287, 293,
303, 308, 332, 342, 345, 350, 361,

394
Heat, 84, 95, 237, 329, 330 See
Warmth.

— and cold. See Cold and heat.

— and cold. See Cold and heat.

Heaven, 42, 46, 47, 48, 49, 72, 81, 84,
93, 94, 120, 125, 126, 130, 156,
158, 159, 165,179, 187, 192, 240,
264,281,289, 290, 307, 322, 325,
337, 344,360, 361, 362, 368, 389.

— degrees in, 240.

— sovereignty of, 43.

— touching, 94.

— voice from, 295.

Heaviness, 320, 327. See Lazy.

Heedlessness, 63, 97, 108, 109, 136,
152,153,155, 1§6, 168, 169, 170,
176, 183, 253, 324, 359-

Hell, 41, 42, 116, 155, 183, 190, 233,
240, 359, 321, 378.

— ways to, 116.

Helpless, 336, 365.

Helplessness of Arguna, 43.

Herbs, 83, 113, 346, 388. See Vegetables.

Heretics, 171.

Hermitage, 221, 285, 294.

Hero, 37, 95, 98, 295.

Hidden. See Concealed.

Hideous, 343.

Highest, 74, 99, 108, 113, 344, 309,
326, 336, 342, 344, 347) 351) 3545
368, 369, 372, 389, 390, See

upreme

High position, 68, 178, 233.

High-souled, 75, 79, 83, 94, 96, 98,
151,294,295, 296, 314, 327, 348,
389, 391, 393.

Hill, 284, 287. See Mountain.

Himalaya, 29, 89, 222, 346.

Hirawyagarbha,108,111,186,335,333.

History, 1.

Holes, dwellers in, 345.

Holiness. See Purity.

Holy, 87, 119, 331, 333, 336, 347,
354, 377) 378, 392. See Devout.

— dialogue, 129, 130.

— means of immortality, 102.

— men, 72.

— world, 84.

Home, 113, 170, 35.

— of woes, 79.

Homeless, 101, 103, 352, 355.

Homeric question, 4, 5.

Honey, 188, 190.

Honour, 116, 118, 119, 160, 243, 246,
302, 361, 363.

— and dishonour, 68, ror, t10.

Hope, 82, 115.

Horizontally, 287.

Horrific. See Terrible.

Horses, 89, 187, 381, 386.

— white, of Arguna, 38.

Hospitality, 286, 294. See Guest.

Host, 358.

Hosts. See Army.

Hot, 118, 246, 384.

Hotri. See Priest.

House-decoration, 207, 324.
Habitation.

Householder, 307, 316, 354, 358,
360, 362, 377.

Hrashikesa, 38, 39, 43, 96, 121, 242,
248, 270, 363, 367.

Hue. See Colour.

Human form, 76, 83, 87.

— world, 20. See World, human.

Humility, 65, 116, 314, 326. See also odesty.

Hunger, 151, 356, 359.

Hunter, 142, 167.

Hurry. See Haste.

Hurtful, 384.

Hurtfulness. See Harmlessness.

Husband and wife, 98, 256.

Hymns, 94, 102, 280. See SAman.

Hypocrite, 53, 164.

See

14a, 257, 277, 318.

Idealism, 107, 387.

Identification with Brahman, 52, 61,
62, 64, 65, 69, 70, 71, 75, 83,
106,114, 120, 128, 1§6, 163, 164,
167, 169, 176, 181, 188, 189, 190,
191, 193, 234, 283, 385. See
Unity.

— of self with all, 62, 64, 246, 307, 310. Sce Unity.

p. 414

BHAGAVADGITA, SANATSUGATIYA, ANUGITA.

Identification of self with wife &c.,
64, 103, 248.

Identity. See Soul.

Idiots, 321.

Ignominy, 233. See Disgrace.

Ignorance, 63, 65, 76, 87, 100, 103,
109,114,116, 120, 151, 155, 157,
160, 168, 171, 178, 186, 267, 319,
322, 357, 390.

— about Supreme, 75, 76, 309.

Ignorant people, 55, 63, 76, 109, 151,
156, 158.

Ikshvaku, 58.

Ill-conducted, 71, 85, 105, 321.

Ill-success. See Success.

Illumination of world, 178, 186.

Illustrious. See Great men.

Image, 208, 242. See Embodiment and Representative.

Imitation, 55.

Immaculate. See Soul.

Immaturity, 320.

Ignorant people, 55, 63, 76, 109, 151,
156, 158.

Ikshvaku, 58.

Ill-conducted, 71, 85, 105, 321.

Ill-success. See Success.

Illumination of world, 178, 186.

Illustrious. See Great men.

Image, 208, 242. See Embodiment and Representative.

Imitation, 55.

Immaculate. See Soul.

Immaturity, 320.

Immediate knowledge. See Direct.

Immortal, 43, 44, 45, 84, 86, 102,103,
109,110, 143, 152, 153, 166, 168,
170, 176, 179, 180, 182, 185, 187,
189,190, 191, 193, 193, 244, 255,
282, 313, 343, 357) 367, 372, 3735

391.

Immovable, 100, 159, 266, 307, 321,
330, 331, 353, 355, 383, 387.
See Movable.

Immutable. See Unchangeable,

Impartiality, 85,101,128, See Alike and Equability.

Impassable, 284, 285, 389.

Impatience, 166.

Impediment. See Obstacle.

Imperceptible, 234, 241. See Perceptible.

Imperfect. See Knowledge.

Imperfection, 168,

Imperishable, 58, 81, 128, 245, 248,
357» 367, 385.

Impermanence. See Perishable.

Impiety, 41, 125, 158, 246, 319, 348.
See Piety.

Implement. See Instrument.

Important. Sce Excellent.

Impression, 247, 264, 266, 318, 358,
383, 392.

Improvement, 321.

Impure, 118, 125, 154.

Inaccessible, 295.

Inaction, 48, 53, 60, 67, 115,122,125,
320. See Frecdom from action.

Inanimate creation, 77, 244.

Inattention, See H ess,

Incarnation, 59, 221. See Manifestation.

Incautious, 97. See Heedlessness.

Incendiary, 41.

Inclination, 282, 283, 318. See Disposition.

Incombustible, 44, 45-

Incomprehensible, 391. knowable.

Inconstancy, 287, 289, 335.

Incontinent, 236.

Incorrect. See Conviction and
Knowledge.

Indecision. See Misgivings,

Indefeasible, 110.

Indefinable, 44, 94, 97.

Independence, 326. See Dependent on none,

Indescribable, 100.

Indestructible, 44, 45, 46, $4, 66, 77.
78, 80, 94, 96, 99, 100, 113, 173,
179, 244, 348, 257, 292, 391.

India, South, See Dialect and
Tank.

Indication of Brahman, 102.

Indicative use of words, 272.

Indifference, means of, 341.

— to ordinary books, 49.

— to worldly objects, 9, 10, 69, 71.
89, 101, 103, 111, 128, 168, 169,
233,247, 326, 341, 365, 366, 392,

Indifferent, 68, 82, 100, 110, 113.

Indigent, 256, 304, 376.

Indignities, 233. See Ignominy.

Indische Studien, 33.

Individual soul, See Soul.

Indivisible, 45.

Indolence, 108, 330. See Lazy.

Indra, 88, 89, 96, 175, 219, 250, 261,
282, 316, 338, 346, 388.

Indraprastha, 329, 394.

Indu, 346.

Indulgence of senses, 54. See Senses,

Industry, 91. See Assiduous.

Inexhaustible, 44, 45, 58, 59, 75, 76.
83, 84, 90, 92, 94, 106, 107, ttz,
113, 124, 187, 250, 332, 372.

Inexpugnable, 312.

Infamy. See Disgrace.

Infancy compared to death, 44.

Inference, 160, 291, 367, 373, 374-

Inferior. See Beasts, Entities, and
Path.

Infidel, 378.

See Un-

INDEX OF PRINCIPAL MATTERS.

p. 415

Infinite, 93, 96, 97, 98, 344, 348.
Information. Know
Ingenious, 173.

Ingredient, 385.

Inheritance, 21, 217.

Initiation, 285, 286, 347, 361.
Injury, 101, 114, 119, 124, 159, 167,
168, 176, 183, 318, 323.

Harmlessness.

Insatiable. See Desire.

See Un-

INDEX OF PRINCIPAL MATTERS.

p. 415

Infinite, 93, 96, 97, 98, 344, 348.
Information. Know
Ingenious, 173.

Ingredient, 385.

Inheritance, 21, 217.

Initiation, 285, 286, 347, 361.
Injury, 101, 114, 119, 124, 159, 167,
168, 176, 183, 318, 323.

Harmlessness.

Insatiable. See Desire.

Inscriptions, 13, 38, 223.

Insects, 225, 321, 339.

Insignificant, 124, 335.

Inspiration, 76, 381,

Instruction, 21, 22, 33, 87, 102, £05,
172, 176, 177, 218, 248, 251,254,
264, 281, 382, 283, 290, 3132, 324,
359, 365, 393, 394

Instructor, See Preceptor.

Instrument, 61,123, 278, 348,357,365.

Intellect, 86, 90, 2§7, 309, 320.

Intelligence, 86, 125, 127, 234, 241,
242, 263, 269, 376, 284, 286, 296,
304, 305, 308, 311, 332, 373, 381.

Intelligent. See Unintelligent.

Intent, 66, 73, 110, 308, 392.
Concentration,

Interest, 54, 193.

Interminglings. See Caste.

Interpolation in Mahabhirata, 4, 34,
340. See Anugita.

Interspace between earth and sky, 94.

Intoxicating drinks, 183, 279.

Introspection, 105.

Invincible, 180, 389. querable.

Invisible, 192. See Movement, concealed, and Regulation.

Involuntary action. See Free-will.

Irascible, 167. See Wrath.

Iron, 208, 242.

frreular worship, 84.

panishad, 54, 62, 71, 104, 106, 153,

160, 180, 187, 192, 193, 194, 248,
308, 391.

fovara, 219, 335) 3546 svaragi

Itihasa, ancient, 198, 207, 210, 226,
238, 256, 261, 268, 270, 374, 377,
282, 289, 293, 296, 303, 310,

See

See Uncon-

ewels, 347, 353.

joint, 237, 258, 356. — earnings. See Earnings. Journey, 380,

Jere 94> 95»

1or7se”” 326, oy, 86, 96, 98, ror, 116, 131, 183, 185, 284, 300, 301, 325, 326, 357, 363, 378. oy and sorrow, 135, 183. udgment, 51, 76. See Discernment. uice, 113, 236, 238, 252, 363. ungle. See Forest. ust, 123. ustice, 131.

K&dambari, 27, 28.
Kaffirs, 97.
Kakrapravartana. See Wheel, turning of.
Kakravartin, 232.
Kalidasa, 13, 14, 28, 29, 30, 80, 220,
Kal 231, 224.
pa, 82, 387.
Xaluk yas, 28.
Kamadhenu. See Cow,
Kandala, 23, 322, 343.
Kandra, 219, 220,
Kandrayasa, 164.

Kaséipura, 323.

Kapila, 89, 105, 124, 911.
Karmakisda, See Vedas.
Karmamirga, 171.
Karmayoga, 105.

Karna, 7, 38, 95, 96.

Kartavirya, 221, 293.

Karvaka, 24, 214, 376, 377.

Ret 3 39+

132.

Kasyapa, 205, 331, 232,234, 235,245,
314, 389.

Kathisaritsagara, 32, 206.

Kathavase, A. V., Prof., 137, 199.

Kasbopanishad, 45, 46, $7, 65, 66, 67,
76,78, 79, 80, 108, 111,113,124,
329, 1§2, 153, 154, 1§6,157,158,
160, 162, 163, 169,170, 172,173,
178,176, 179, 180, 186, 187, 188,
192,193, 211, 212, 233,234, 246,
247, 249, 253, 264,286, 313, 317,
333s 337» 338, 339, 341,346, 370,
385, 386, 388, 391, 392.

Katurhotra, 277.

K&atyayana, 33.

Kaumadt. See Siddhinta-kaumudi.

Kaunteya. See Kuntt.

Kauravas, 2, 3, 6, 26, 38, 39, 40,62, 88,
98, 135, 136, 311, 312, 393) 394.

itaki-upanishad, 113, 180, 208,

249, 259, 264, 268, 271,277, 334,
362, 389.

p. 416

BHAGAVADGITA, SANATSUGATIYA, ANUGITA.

Kautsa, 214.

KAvyas and Narakas, 13, 15, 142, 144.

Keeping people to duty. See Duty.

See Kuntt.

Kauravas, 2, 3, 6, 26, 38, 39, 40,62, 88,
98, 135, 136, 311, 312, 393) 394.

itaki-upanishad, 113, 180, 208,

249, 259, 264, 268, 271,277, 334,
362, 389.

p. 416

BHAGAVADGITA, SANATSUGATIYA, ANUGITA.

Kautsa, 214.

KAvyas and Narakas, 13, 15, 142, 144.

Keeping people to duty. See Duty.

Kekitana, 37.

Kenopanishad, 163, 257.

Kerala, 223.

Kesava, 35, 40, 49, $2, 87, 96, 130,
229, 230.

Keshub Chunder Sen, 26.

Kesin, 121.

Kettledrum, 38.

Kbandas, 16, 111, 146, 164, 171, 172.
See Vedas.

Kbandogya-upanishad, 17, 20, 58, 64,
68, 79, 81, 84, 88, 90, 91, 114,
120, 141, 143, 145, 1§0, 152,156,
158, 161, 164, 165, 166,167, 170,
171, 172,173, 174, 175,176, 178,
179, 187, 189, 190, 191, 193, 194,
224, 233, 234, 236, 238, 239,241,
243, 246, 249, 252, 258, 259, 262,
263, 264, 265, 266, 268, 269, 270,
271, 277, 285, 287, 290, 291, 295,
312, 314, 320, 321, 323, 331, 337,
339, 340, 345) 347) 353; 389, 3915

393-

Killing, 96, 116. See Murder,

Kind. See Compassion,

King, 23, 30, 72, 82, 89, 90, 95, 162,
167, 169, 170, 171,175, 178,179,
181, 185, 233, 294, 296, 299, 303,
346, 347, 348. See Ruler.

Kingdom, 43, 96, 302, 303, 304, 305.
See Sovereignty.

Kinnaras, 347, 354.

Kinsmen, 40, 41, 42, 68, 159, 233,
246, 281, 294.

Kintamaai, 179.

Kitraratha, 89.

Knowable. See Knowledge, object of.

Knower. See Knowledge, subject of.

Knowledge, 12, 17, 44, 46, 47) 521 555
56, 571 58, 59, 60, 61, 62, 63, 65,
67, 68, 72, 73, 75, 81, 82, 83,
84, 86, 87, 89, 91, 99, 100, 101,
102, 103, 104, 106, 107,108, 109,
113, 184, 11, 123,124, 126,127,
128, 129, 147,154, 156, 158, 159,
162, 164, 166, 167, 168, 173, 174,
175, £76, 177, 178, 179, 180,181,
187, 188, 189, 190, 194, 231,
239, 242, 345, 247, 253, 254,256,
261, 262, 263, 264, 266, 267,276,
279, 280, 286, 287, 288, 292, 307,
308, 309, 310, 312, 313, 314, 315,
316, 317, 319, 320, 322, 326, 331,

332, 335, 337) 339) 341, 341, 348,
349, 350, 351, 352, 355, 367, 368,
369, 370, 371, 372, 373374, 375
377, 378; 379, 380, 381, 388, 389,
390, 391, 392.

Knowledge, boat of. See Boat.

— branches of, 84, 315.

— ceasing of, 239. See Perception.

— clear, 126,

— complete, 73.

— constancy in. See Perseverance.

— culmination of, 127.

— deprivation of by desire, 75.

— destruction of, 113.

— devotion better than, 73.

— direct, 82.

— exhaustive, 73.

— eye of, 106, 112, 839.

— fire of. See Fire.

— goal attainable by, 104.

— highest, 73, 106, 151, 240, 261.

— immediate. See Direct.

— imperfect, 55, 135, 309.

— incorrect, 125.

— inexpugnable. See Inexpugnabte.

— insignificant. See Insignifcant.

— lamp of, 87.

— light of, 66.

— little, 115.

— loss of, 75.

— man of, 11, 51, 54, 56, 57, 63,
72, 73, 75 Of, T1g9, 146, 15>,
158, 373, 392.

— modification of, 312.

— mysterious, 81.

—_ object of, 83, 94, 97, 103, 104, 123, 172, 262, 310, 313, 382.

— of creation, 341.

— of everything, 114. See Universai.

— of geography, 222 seq.

— of God, 99.

— of previous lives, 58.

— of sell, 46, 51, 65, 87, 126, 334.

— modification of, 312.

— mysterious, 81.

—_ object of, 83, 94, 97, 103, 104, 123, 172, 262, 310, 313, 382.

— of creation, 341.

— of everything, 114. See Universai.

— of geography, 222 seq.

— of God, 99.

— of previous lives, 58.

— of sell, 46, 51, 65, 87, 126, 334.

— of supreme, 87.

— of truth, 103, 335, 348, 381.

— practical, 349.

— prompting to, 123.

— pursuit of. See Perseverance.

— removal of, 113.

—- seeker of, 75.

— source of, 248, 308.

— subject of, 97, 123, 262.

— sword of, 63, 371.

— three branches. See Branches, supra.

— through fai:h, 63. See Faith.

INDEX OF PRINCIPAL MATTERS.

p. 417

Knowledge, want of, 49, 73, 84, 162.
See Ignorance.

— within oneself, 62, 66, 380.

See Progress, Sacrifice,
Understanding.

Kola, 233.

Kolhaskar, V. M., 137.

Kosegarten, 139.

Koshsdavat, 222, 346.

Kratu, 83.

Kripa, 38.

Krishna, 3, 4, 9, 11, 12, 34, 49, 41,
48, 49, 52, 56, 58, 59, 63, 67, 71,
72,73, 78, 88, 91,95, 96, 97, 98,
99, 102, 106, 110, 115, 117, £41,
130, 133, 197, 198, 205, 229, 230,
331,254,284, 310,393,394. See
Being-Supreme and Brahman.

— DvaipSyana. See Vy4sa.

— imitation of, 55.

— nought to do, 54. ment.

Krita, 353.

Kritavirya. See K4rtavirya.

Kshatriyas, 22, 23, 24, 43, 46, 126,
£27,128, 152, 1§5, 162, 165,174,
179, 185, 205, 209, 217, 221, 255,
295, 300, 339, 345.

— kinsmen of, 295, 296.

Kshetra, 102, 124, 105, 106, 310,
350, 372.

Kshetrag#a, 102, 105, 106, 109, 253,
284, 287,288, 293, 308, 310, 350,
351, 352) 374) 377) 378, 379, 386,
387, 390, 393.

Kubera, 88, 347.

Kullfika Bhagra, 262.

Kumirasambhava, 29, 69, 80, 220,
257.

Kumirila, 31.

Kunte, M. M., 30.

Kunti, 38, 40, 44, 47, 50, 53, 57, 66,
71, 74, 78, 79, 8a, 84, 85, 95,
102, 106, 107, 116, 117, 127,
128, 254, 393.

Kuntibhoga, 37.

Kuru, 47, 72, 108. Sce Kauravas.

Kurukshetra, 3, 37, 198.

Kusa grass, 68, 159.

and

See Embodi-

Labour, 69, 100, 184, 323, 324, 356.

Ladle, 261.

Lalita Vistara, 146, 183, 208, 212,
226, 261, 275, 284, 289, 337.

Lamentation. See Grief.

Lamp, 69, 242, 253.

(8)

Lampof knowledge. See Knowledge.

Lances, 294.

Land, 339, 3832.

Language, 90. See Bhagavadgiti,
Dialects, and Style.

Lapse of time, 58.

Large, 285, 327, 357.

Lassen, 3, 30, 34, 35, 9!

Lassitude, 320.

Last moments. See Death.

Laudation, 324. See Praise.

Law, 4, 207, 268, 369. See Regulations.

— sacred, 83.

Lazy, 125, 126, 1§1, 320, 326.
Indolence and Stolidity.

Leaf, 85, 313, 361, 365, 371, 374-

— of Asvattha, 111, 189.

Lean, 288, 384.

Learned, 44, 49, 50, $5, 56, 6¢, 63,
64, 65, 66, 87, 102,121, 133,153,
154, 1§7, 160,161, 162, 164,172,
174, 176, 185, 257, 260, 270,278,
279, 284, 312, 315, 332,337) 339
341, 360, 367, 370, 371, 374, 378,
379, 381, 386. See Well-read.

Learner. See Pupil.

Learning, 65, 114, 124,128,178, 18a,
232, 239, 269, 308, 326, 341, 348,
353, 359, 388, 389. Instruction and Study.

Leavings, 53, 62, 118, 3§8, 360.

Left-hand, shooting, 96.

Leg, 189. See Feet.

Leibnitz, 268.

Letter, single. See Om.