Fetching
One moment.
Fetching
One moment.
122 L'INITIATION situé à 800 mètres environ de de Moret. servi à daller le sépulture avaient été soumises à une ternp'éra,tulre que la couleur de la roche s'en est trouvée altérée. Pour obtenir cette on allumait un dans la fosse car nous y avons retrouvé deux morceaux de charbon bois rernalrqtlab,lernelilt et montrent que le emdevait être du bois chêne. Cette coutume d'allumer dans les sép'ultures, avant les a été d'une fois. il s'est de dolmens ou couvertes, on a pu supposer allumait du un courant afin de ventiler la et cn chasser les miasmes avant pour y de nouveaux cadavres. Mais cette ne saurait être le dolmen de car l'exila ne pas croire eut d'un mort (1). nya tout lieu de penser que nous sommes en sence d'un rite funéraire à cette (1) Non loin de el de situés 11. trois heures de Soissons et célèbre de nous reconndmes un dolmen dont mur côté était d'une monolithe du poids 4 11. 5.000 pierres pour former la et une couvrir l'en· semble du monument le tout aous une seur de terre de 0 m. 50 j la de la chambre de 1 m. 6S environ. l'eI1lse'reli:sseltnel'lt des NOTES SUR QUELQUES SÉPULTt:RES D'E!'ôFANTS On aPI:>or:tait le même et celui de il a été rencontré un (Profil). dûotlverte dans le dolmen (Pace). FIG. 3 et 4. - Hache en de Saint-Mammès va nous cette ture: il consiste en un vase, une hache de forme et d'un admirables 3 et une de flèche en et trois silex taillés en forme dite couteau. Le vase était vers le flanc du mort les 1 et 2); la hache se trouvait de l'humérus et les couteaux gis:!liel1t sous le Archives E. Le vase, a été trouvée une de
2un"n4l:.'I:, elrnp!lUnlter au de architectes les chapiteaux gealus. Au esthétiqtle dans ses Îms'affranchir des pr()dllits sur lui le extérieur. Tout ce enltrel>rendlra sera le résultat des sensations terrestres; son de ce y a de beau à l'hulnidilté. A ce moment ne se contente selll1ernerlt de aux besoins Ja vie ; il cherche des formes rencontre dans la flore croît sous la torme de la fleur de cal10palnule se rencontre sur le la et sur les sentiers tracés L'INITIATION d'S,Uf(x:hs, est tout à de l'él)OCIUe né()lithiqlue: la terre en est néceSSllire à la de de cor'ro,rée, cuite à une tem· la faible La terre, contient de contribuer à la polterie, surtout si cette est NOTES SUR QUELQUES SÉPULTURES D'ENFANTS 25 architf!ctes ellnprunl:aientà la flore: UfSU:ll:;A, la l'aamthle, v"'."'''.'''...... pour cOflnpclser s(:ulpitures dE:coratives de nos catl:learales tranchant ner conservation autorise à servi avant d'être aépof;ee dans la gUlerriier. Peut-être d'une ces nal:1ves, slpéciallem1ent falliriqluéles pour être côté des cadavres des soucieux de dans la d'être armés pour la chasse ou être au au moment la Les au:ne!]- sions de notre hache 0 m. 19 en IOIliguleur et o m. Le taillant un dé"el(Ippement de 0 m. et les cOtés offrent un . de 0 m. 005 à 0 de largeur E. monument a été per'cultéd'abord et cette derop.ératio,n a très mais admirablement le .....(\..i .... le tout a été obtenu dans un silex sAtre d'une La
3L'INITIATION de lames aux ossements de notre ne nous fournissent d'indications données les faibles dir:nerlSi()Os tête et des corldiles, nous pouvons c'est le sans soit d'ailleurs pOssible laille en chiffres. ments notre était bien peu rOI)UE:te. que nous venons de dire de la taille se trouve corlfirmé dimensions de la ou intérieur de la chambre mortuaire ell'e-Drlerne. pas en 1 m. et le le voit par notre ne la rel1npllissait La lonlguel'Jr 4},pr()xilltati.ve était tout au de 1 m. 50 à 1 m. 55. tête se trouve réduite à un morceau de à deux ou à quelqŒes fragn:lents divers. Ces réunis accusent que le devait être bralch:yœphliie. est de nuent et 142 millimètres millimètres de en avant, une sourcilières très intcern1e, dont l'épaiss:eur mi,{/i""'èt,rer; en elles s'atténe forment de saillie au niveau des orbitaires externes. La voOte crânienne est léglèrelnellt surbaissée E. TOlulou-re'}. En gélllér311, tous les os de ces né(>litlhiqlles
The source text as printed, transcribed diplomatically. Where the source language uses a non-Latin script that reaches us only through a Victorian romanisation, this layer is labelled transliteration, because that is what we hold.
122 L'INITIATION situé à 800 mètres environ de de Moret. servi à daller le sépulture avaient été soumises à une ternp'éra,tulre que la couleur de la roche s'en est trouvée altérée. Pour obtenir cette on allumait un dans la fosse car nous y avons retrouvé deux morceaux de charbon bois rernalrqtlab,lernelilt et montrent que le emdevait être du bois chêne. Cette coutume d'allumer dans les sép'ultures, avant les a été d'une fois. il s'est de dolmens ou couvertes, on a pu supposer allumait du un courant afin de ventiler la et cn chasser les miasmes avant pour y de nouveaux cadavres. Mais cette ne saurait être le dolmen de car l'exila ne pas croire eut d'un mort (1). nya tout lieu de penser que nous sommes en sence d'un rite funéraire à cette (1) Non loin de el de situés 11. trois heures de Soissons et célèbre de nous reconndmes un dolmen dont mur côté était d'une monolithe du poids 4 11. 5.000 pierres pour former la et une couvrir l'en· semble du monument le tout aous une seur de terre de 0 m. 50 j la de la chambre de 1 m. 6S environ. l'eI1lse'reli:sseltnel'lt des NOTES SUR QUELQUES SÉPULTt:RES D'E!'ôFANTS On aPI:>or:tait le même et celui de il a été rencontré un (Profil). dûotlverte dans le dolmen (Pace). FIG. 3 et 4. - Hache en de Saint-Mammès va nous cette ture: il consiste en un vase, une hache de forme et d'un admirables 3 et une de flèche en et trois silex taillés en forme dite couteau. Le vase était vers le flanc du mort les 1 et 2); la hache se trouvait de l'humérus et les couteaux gis:!liel1t sous le Archives E. Le vase, a été trouvée une de
2un"n4l:.'I:, elrnp!lUnlter au de architectes les chapiteaux gealus. Au esthétiqtle dans ses Îms'affranchir des pr()dllits sur lui le extérieur. Tout ce enltrel>rendlra sera le résultat des sensations terrestres; son de ce y a de beau à l'hulnidilté. A ce moment ne se contente selll1ernerlt de aux besoins Ja vie ; il cherche des formes rencontre dans la flore croît sous la torme de la fleur de cal10palnule se rencontre sur le la et sur les sentiers tracés L'INITIATION d'S,Uf(x:hs, est tout à de l'él)OCIUe né()lithiqlue: la terre en est néceSSllire à la de de cor'ro,rée, cuite à une tem· la faible La terre, contient de contribuer à la polterie, surtout si cette est NOTES SUR QUELQUES SÉPULTURES D'ENFANTS 25 architf!ctes ellnprunl:aientà la flore: UfSU:ll:;A, la l'aamthle, v"'."'''.'''...... pour cOflnpclser s(:ulpitures dE:coratives de nos catl:learales tranchant ner conservation autorise à servi avant d'être aépof;ee dans la gUlerriier. Peut-être d'une ces nal:1ves, slpéciallem1ent falliriqluéles pour être côté des cadavres des soucieux de dans la d'être armés pour la chasse ou être au au moment la Les au:ne!]- sions de notre hache 0 m. 19 en IOIliguleur et o m. Le taillant un dé"el(Ippement de 0 m. et les cOtés offrent un . de 0 m. 005 à 0 de largeur E. monument a été per'cultéd'abord et cette derop.ératio,n a très mais admirablement le .....(\..i .... le tout a été obtenu dans un silex sAtre d'une La
3L'INITIATION de lames aux ossements de notre ne nous fournissent d'indications données les faibles dir:nerlSi()Os tête et des corldiles, nous pouvons c'est le sans soit d'ailleurs pOssible laille en chiffres. ments notre était bien peu rOI)UE:te. que nous venons de dire de la taille se trouve corlfirmé dimensions de la ou intérieur de la chambre mortuaire ell'e-Drlerne. pas en 1 m. et le le voit par notre ne la rel1npllissait La lonlguel'Jr 4},pr()xilltati.ve était tout au de 1 m. 50 à 1 m. 55. tête se trouve réduite à un morceau de à deux ou à quelqŒes fragn:lents divers. Ces réunis accusent que le devait être bralch:yœphliie. est de nuent et 142 millimètres millimètres de en avant, une sourcilières très intcern1e, dont l'épaiss:eur mi,{/i""'èt,rer; en elles s'atténe forment de saillie au niveau des orbitaires externes. La voOte crânienne est léglèrelnellt surbaissée E. TOlulou-re'}. En gélllér311, tous les os de ces né(>litlhiqlles
The source text as printed, transcribed diplomatically. Where the source language uses a non-Latin script that reaches us only through a Victorian romanisation, this layer is labelled transliteration, because that is what we hold.
No commentary for this page.