Fetching
One moment.
Fetching
One moment.
1sions NOTES SUR QUELQUES SÉPULTURES D'ENFANTS IS hUlmicies (1), chambre mortuaire ou dolmen mant le construite en dures chloisies avec soin et souvent de loin la où se n'en po:ssédaiit A la chambre mortuaire était fermée et couverte avec le soin par d'énormes de afin de le cadavre contre la violation carnassiers animaux en eussent le morl et bOlllleyeliSé le mobilier funéraire. D'autres la sép,nlture était couvert d'un amas de terre de forme arr·onclie, par des dimendis,posé€:s les unes des autres, ainsi que notre pavage m"dfl'I'n,f". moins la des de jomction. Grâce à nos études assidues des de tures de nous pouvons que pelt1dllnt toute on confiait les restes hUlrna,ins à la terre, en dans un S8I'Colphllge en ou dans un cercueil de de Voici un exemple da profond respect les GalloRomains de Lutèce vouaient am:: restes des hommes. Il li vinRt et années, entre l'abside de Saint-Julien. le-lr'aU.Vnl et rue du Fouarre, à Paris, 1II0US faisions la découverte d'une située dans un sol humide, Les personnes de du cadavre sur ce choisi contre toutelles coutumes du ne tl'OUrien de isoler le mort de la résultant du Seine, d'ouvrir une fosse très :il mètres cubes sable lU milieu le mort de qwelq1tles fermement le ainsI contre eaux du fleu'91e.
216 L'INITIATION pour .L.ULI;;I,;'f;, où nous entiers urnes simiult,anémelnt des ries dél)Os'ées avec Il est bien entendu que nous tifs sur modes d'ilnhllmilltÎclD val brOlé avec son maître et au milieu des et du des urnes ces dernières étaient rencontrâmes et des ossements incinérés différelltes opérations acc·omlplies, on cOlllblaiÏt laquelle on abanchiartlon et diverses avaient du mort sur le bOcher, C'est ainsi et au de charqUlelques-urls étaient de la recli1eilltmes qli1elQtues très d'ossements hmnains, les restes d'un chede oUl'an'Cles sur le bO:cher (1). ne sommes attirnlachêne ou de 0 m. 12 à 0 m. seur, reliées par des clous de 12 à 15 centimètres de IOD'RUleur D'autres restes étaient sur le bOcher; pour œtte on creusait deo m,Bo à 1 de on bois de toutes sur on le était allumé et entretenu incine restAt que des restes la NOTES SUR QUELQUES SÉPULTURES D'ENFANTS en terre cuite D'un squelette i!1lcinéré. se dans le et tombaient au restaient mêlées aux charbons. bien nous cette permettre de lui fnn,rnir Saiint··M;ilmm(:s est situé au confluent et du à 1.500 mètres environ de la Fontainebleau. Les maisons une ravissante sur en face sous roches ...,u·,.,.,,,,s••,, et de la fort vers le pays, cieux patl0rama 2
318 L'INITIATION La surface du sol de Saint-Mammès est ment couverte de au-dessus nombreux de gros le des cultivlltellrs. de En t dPl'l:<lI"I":<l..."lE'1" son terrain d'un gros bloc de de labourer; il le en mais d:vant l'imPOliSitlililté de il renonça à son et laissa la masse sur le à o m. 50 dans le non sans avoir rencontré une hache en silex à M. le his-- de Moret et du dél:lartenoellt à un par le nlll'vialle!': dans la chIlmbre mortuaire. SéplJlture de Saint-JVlaInmès ..n' slllflalé sur qu lues se rencontre toutefois assez rarement; aussi avonsde Instruit de ces UI::I.l:l.U::l, eSIlér'lDt Y rencontrer documents intéressant l'histoire des anciens habitants de la n;;";IVI'I. Le t ar mai avoir reconnu avec la le de la cachée sous les terres, nous nnvI"Î'ml'!': une sur le côté et à 1 m. 10 de nous fîmes d'un mur construit en de la roche f ....r·.....'lnt cOllvelrcIe au·-oe:SSliS dolmen; bientôt nous découvrîmes meUls crâne. Tous ces de heures des terres \ FIG. 1. - Dolmen ll' ed --'1Ir'" 20 L'INITIATION et de Saintbeau do)'mem au lieu propoSaielrlt de rien de la dont les d'être constituées par des blocs sont par de murs en Les dans la construction du dolme:n de Saint-Mammès ne se trouvent pas sur le même où la mais on rencontre sur les des notamment au la SéplJlture roche soudée sur un pOILldi,ng caillous réunis par un ciment- le à 10.000 les pré:his.tovoulant de cette de dirnellSic)n, située au où ils se construire la n'avaient trouvé mieux de fouiller le dessous du COIJVE:rclle et de construire la mortuaire en faible volume. . En Mammès n'est autre .. " li; b Googlc
The source text as printed, transcribed diplomatically. Where the source language uses a non-Latin script that reaches us only through a Victorian romanisation, this layer is labelled transliteration, because that is what we hold.
1sions NOTES SUR QUELQUES SÉPULTURES D'ENFANTS IS hUlmicies (1), chambre mortuaire ou dolmen mant le construite en dures chloisies avec soin et souvent de loin la où se n'en po:ssédaiit A la chambre mortuaire était fermée et couverte avec le soin par d'énormes de afin de le cadavre contre la violation carnassiers animaux en eussent le morl et bOlllleyeliSé le mobilier funéraire. D'autres la sép,nlture était couvert d'un amas de terre de forme arr·onclie, par des dimendis,posé€:s les unes des autres, ainsi que notre pavage m"dfl'I'n,f". moins la des de jomction. Grâce à nos études assidues des de tures de nous pouvons que pelt1dllnt toute on confiait les restes hUlrna,ins à la terre, en dans un S8I'Colphllge en ou dans un cercueil de de Voici un exemple da profond respect les GalloRomains de Lutèce vouaient am:: restes des hommes. Il li vinRt et années, entre l'abside de Saint-Julien. le-lr'aU.Vnl et rue du Fouarre, à Paris, 1II0US faisions la découverte d'une située dans un sol humide, Les personnes de du cadavre sur ce choisi contre toutelles coutumes du ne tl'OUrien de isoler le mort de la résultant du Seine, d'ouvrir une fosse très :il mètres cubes sable lU milieu le mort de qwelq1tles fermement le ainsI contre eaux du fleu'91e.
216 L'INITIATION pour .L.ULI;;I,;'f;, où nous entiers urnes simiult,anémelnt des ries dél)Os'ées avec Il est bien entendu que nous tifs sur modes d'ilnhllmilltÎclD val brOlé avec son maître et au milieu des et du des urnes ces dernières étaient rencontrâmes et des ossements incinérés différelltes opérations acc·omlplies, on cOlllblaiÏt laquelle on abanchiartlon et diverses avaient du mort sur le bOcher, C'est ainsi et au de charqUlelques-urls étaient de la recli1eilltmes qli1elQtues très d'ossements hmnains, les restes d'un chede oUl'an'Cles sur le bO:cher (1). ne sommes attirnlachêne ou de 0 m. 12 à 0 m. seur, reliées par des clous de 12 à 15 centimètres de IOD'RUleur D'autres restes étaient sur le bOcher; pour œtte on creusait deo m,Bo à 1 de on bois de toutes sur on le était allumé et entretenu incine restAt que des restes la NOTES SUR QUELQUES SÉPULTURES D'ENFANTS en terre cuite D'un squelette i!1lcinéré. se dans le et tombaient au restaient mêlées aux charbons. bien nous cette permettre de lui fnn,rnir Saiint··M;ilmm(:s est situé au confluent et du à 1.500 mètres environ de la Fontainebleau. Les maisons une ravissante sur en face sous roches ...,u·,.,.,,,,s••,, et de la fort vers le pays, cieux patl0rama 2
318 L'INITIATION La surface du sol de Saint-Mammès est ment couverte de au-dessus nombreux de gros le des cultivlltellrs. de En t dPl'l:<lI"I":<l..."lE'1" son terrain d'un gros bloc de de labourer; il le en mais d:vant l'imPOliSitlililté de il renonça à son et laissa la masse sur le à o m. 50 dans le non sans avoir rencontré une hache en silex à M. le his-- de Moret et du dél:lartenoellt à un par le nlll'vialle!': dans la chIlmbre mortuaire. SéplJlture de Saint-JVlaInmès ..n' slllflalé sur qu lues se rencontre toutefois assez rarement; aussi avonsde Instruit de ces UI::I.l:l.U::l, eSIlér'lDt Y rencontrer documents intéressant l'histoire des anciens habitants de la n;;";IVI'I. Le t ar mai avoir reconnu avec la le de la cachée sous les terres, nous nnvI"Î'ml'!': une sur le côté et à 1 m. 10 de nous fîmes d'un mur construit en de la roche f ....r·.....'lnt cOllvelrcIe au·-oe:SSliS dolmen; bientôt nous découvrîmes meUls crâne. Tous ces de heures des terres \ FIG. 1. - Dolmen ll' ed --'1Ir'" 20 L'INITIATION et de Saintbeau do)'mem au lieu propoSaielrlt de rien de la dont les d'être constituées par des blocs sont par de murs en Les dans la construction du dolme:n de Saint-Mammès ne se trouvent pas sur le même où la mais on rencontre sur les des notamment au la SéplJlture roche soudée sur un pOILldi,ng caillous réunis par un ciment- le à 10.000 les pré:his.tovoulant de cette de dirnellSic)n, située au où ils se construire la n'avaient trouvé mieux de fouiller le dessous du COIJVE:rclle et de construire la mortuaire en faible volume. . En Mammès n'est autre .. " li; b Googlc
The source text as printed, transcribed diplomatically. Where the source language uses a non-Latin script that reaches us only through a Victorian romanisation, this layer is labelled transliteration, because that is what we hold.
No commentary for this page.