Fetching
One moment.
Fetching
One moment.
1Planche Il. t'Il;, 21. - EXEMrLE DE SCUI.I'TURK A:-iCIF.l"NE, MICROïOF.. ('1' fraglIIent <Il' grès a ,culpté par lmrlmres préhistoriques: Il' harnachement cial ,les chevaux le prou VI'. Heux dwvaux, accnuplé, à un chariot «ui a disparu, ont leurs long'cs aUachées il .Ies espl'ccs ù'œillères évi- ,Ié.,s. 11 est ratinuul'l que les p,'upl,', ayant t1'abortl utilisé le he!'uf cornille bête ùe somlllc aicnt essayé ,rattel,'r le c1",v,,1 .h' la mêllle le forc.;ant ,l'opérer des tractions par le front, iL t1éfaut t1e coI'\lt's. CI'S denx ch,'vaux sc ca1>l'l'nt ,it'vant un (lbstad,'. Hu animal, ayant l'apparCnl'I' ,l'un sanglier, attaqul' le cheval au pl"elllil'r plan. lJimeTlsiolls : haut. 25'''!''', lar/:(. 1", Fil/ure slIpp/t!mentaire cie la couz'erlure. UlŒ LIGNE D'ÉCRITURF. /l'ASrECT ORIENTAL, /lAJliS LA l'An:. Cc silex. photographié d'après nature, a été soumis par "auteur 'L l'exalIIen ,le plusieurs orientalistes 'lui n'ont pu comprendre le sen, des mots «u'nn y voit. Il faut ,lire ecpelltlant 'lue cette ligne ressortait moins sur la pierre 'lue sur la photol,'l·aphie. Pour faire revi\Te un peu les signes (le Cl' galllahé, il faut en ..Rd que la surfac., du silex snit saturée t1'eau ou huml'ctél' de glycérine. L'auteur l'spèl'e que, parmi les l''cteurs, il s'en trouvera 'lui l,ourr,mt lui donner quel'Iucs rensei1...nclIlents utiles sur cette écriture. Cc galllahé a été trouvé nu bois de Vincennes, près du lac Daumesnil, en 1904. vGooglc
2N sur ri s Gama Il arrive assez souveut que l'on ne se souvient sous il faut un pour y retrouver le dessin relnaI'qllé. A l'et effet, il est indisde à numéro tlu l'orientation de Il y Il. manières de procéder. En voici une assez Ilohservateur Ile tourne vers c'est-à-dire vers l'est, (réellement ou et il dét'rit ainsi Soit un silex de forme A, B, C, pal' au : boite a. n" lTne ti,te en une autre en doivent être dans la ci-dessus. On ('crira donc: < lUllttl'e au zénith le côté de la oit se trouve une tache bleuâtre H et une rouge sur le bord en K. Tourner ensuite la de que la hlanelle 0 soit à et J) pal' une veine noire B au sud-est. " La se trouvera llinsi dans la youlue (A C est, E sud, 0 ouest - le teur en ERRATUM. - Plusieurs erreurs s'étant dans la de cet de ",,,,,,,,-r. nous nos lecteurs de faire les rectifications suivantes: 17,au lieu de «fort intell.igente lire c force •. forme et c tous nommer •.- au lieu c char Pindorix ., lire « ril •.- 2, c Botocudos., et 18, c bovines sur corps •. - 29, «va hAter son P. III ou les animaux analogues. impressiions le famltisnle politiqlue, OetlVent "'""',r,.,nn,,,r la création il y ait la for- (1) calnon pas mort d'CIOD:lme.
3L'INITIATION au commele de per'SOlme:s, mais aux diverses d'un groupe de voyageurs et de deux animaux. Sur la route, une carriole attelée d'un cheval ombrllge:ux venait à une allure un peu vive. Autant m'en contenait un homme d'environ ans femme assise de lui et, par rlp,...iplrp ou deux enfants. Soudain, à un ch1cm,lO:s, un chien et en ab()"ant. la voiture; du un douze ans lui maladroitement un caillOILl. rebondit et le cheval. Ce dernier s'emfait un et l'une des roues passe sur une grosse s'écrase co Les trois femmes des cris et finalement la aCI:ldent,dans une l'enfant s'en va; je ramasse morceaux de la heurt,ée. pourles examiner. en effet y trouver des traces de cette scène. Je ne fus pas certains morceaux pOIJvi2lierlt à la la tête du cheval ou un de roue; mais je les comme discutables. Je en le cYllornolrpl1,e à la r2. On y la tête du assez bien venue, avec une tache SUT c'était le l"l....'·t..:!1it seulement il était était Le reste du sc dc\"Ïnc.
The source text as printed, transcribed diplomatically. Where the source language uses a non-Latin script that reaches us only through a Victorian romanisation, this layer is labelled transliteration, because that is what we hold.
1Planche Il. t'Il;, 21. - EXEMrLE DE SCUI.I'TURK A:-iCIF.l"NE, MICROïOF.. ('1' fraglIIent <Il' grès a ,culpté par lmrlmres préhistoriques: Il' harnachement cial ,les chevaux le prou VI'. Heux dwvaux, accnuplé, à un chariot «ui a disparu, ont leurs long'cs aUachées il .Ies espl'ccs ù'œillères évi- ,Ié.,s. 11 est ratinuul'l que les p,'upl,', ayant t1'abortl utilisé le he!'uf cornille bête ùe somlllc aicnt essayé ,rattel,'r le c1",v,,1 .h' la mêllle le forc.;ant ,l'opérer des tractions par le front, iL t1éfaut t1e coI'\lt's. CI'S denx ch,'vaux sc ca1>l'l'nt ,it'vant un (lbstad,'. Hu animal, ayant l'apparCnl'I' ,l'un sanglier, attaqul' le cheval au pl"elllil'r plan. lJimeTlsiolls : haut. 25'''!''', lar/:(. 1", Fil/ure slIpp/t!mentaire cie la couz'erlure. UlŒ LIGNE D'ÉCRITURF. /l'ASrECT ORIENTAL, /lAJliS LA l'An:. Cc silex. photographié d'après nature, a été soumis par "auteur 'L l'exalIIen ,le plusieurs orientalistes 'lui n'ont pu comprendre le sen, des mots «u'nn y voit. Il faut ,lire ecpelltlant 'lue cette ligne ressortait moins sur la pierre 'lue sur la photol,'l·aphie. Pour faire revi\Te un peu les signes (le Cl' galllahé, il faut en ..Rd que la surfac., du silex snit saturée t1'eau ou huml'ctél' de glycérine. L'auteur l'spèl'e que, parmi les l''cteurs, il s'en trouvera 'lui l,ourr,mt lui donner quel'Iucs rensei1...nclIlents utiles sur cette écriture. Cc galllahé a été trouvé nu bois de Vincennes, près du lac Daumesnil, en 1904. vGooglc
2N sur ri s Gama Il arrive assez souveut que l'on ne se souvient sous il faut un pour y retrouver le dessin relnaI'qllé. A l'et effet, il est indisde à numéro tlu l'orientation de Il y Il. manières de procéder. En voici une assez Ilohservateur Ile tourne vers c'est-à-dire vers l'est, (réellement ou et il dét'rit ainsi Soit un silex de forme A, B, C, pal' au : boite a. n" lTne ti,te en une autre en doivent être dans la ci-dessus. On ('crira donc: < lUllttl'e au zénith le côté de la oit se trouve une tache bleuâtre H et une rouge sur le bord en K. Tourner ensuite la de que la hlanelle 0 soit à et J) pal' une veine noire B au sud-est. " La se trouvera llinsi dans la youlue (A C est, E sud, 0 ouest - le teur en ERRATUM. - Plusieurs erreurs s'étant dans la de cet de ",,,,,,,,-r. nous nos lecteurs de faire les rectifications suivantes: 17,au lieu de «fort intell.igente lire c force •. forme et c tous nommer •.- au lieu c char Pindorix ., lire « ril •.- 2, c Botocudos., et 18, c bovines sur corps •. - 29, «va hAter son P. III ou les animaux analogues. impressiions le famltisnle politiqlue, OetlVent "'""',r,.,nn,,,r la création il y ait la for- (1) calnon pas mort d'CIOD:lme.
3L'INITIATION au commele de per'SOlme:s, mais aux diverses d'un groupe de voyageurs et de deux animaux. Sur la route, une carriole attelée d'un cheval ombrllge:ux venait à une allure un peu vive. Autant m'en contenait un homme d'environ ans femme assise de lui et, par rlp,...iplrp ou deux enfants. Soudain, à un ch1cm,lO:s, un chien et en ab()"ant. la voiture; du un douze ans lui maladroitement un caillOILl. rebondit et le cheval. Ce dernier s'emfait un et l'une des roues passe sur une grosse s'écrase co Les trois femmes des cris et finalement la aCI:ldent,dans une l'enfant s'en va; je ramasse morceaux de la heurt,ée. pourles examiner. en effet y trouver des traces de cette scène. Je ne fus pas certains morceaux pOIJvi2lierlt à la la tête du cheval ou un de roue; mais je les comme discutables. Je en le cYllornolrpl1,e à la r2. On y la tête du assez bien venue, avec une tache SUT c'était le l"l....'·t..:!1it seulement il était était Le reste du sc dc\"Ïnc.
The source text as printed, transcribed diplomatically. Where the source language uses a non-Latin script that reaches us only through a Victorian romanisation, this layer is labelled transliteration, because that is what we hold.
No commentary for this page.