Fetching
One moment.
Fetching
One moment.
1LETTRES MAGIQUES « C'est très bien travaillé cette qUlestiion votre est mais vous ne entièrement parce vous manque la votre antithèse li' Une thèse métap'hy:siqlile? si la terre c'est parce y a et si les cieux s'élèvent au-dessus de nos c'est la terre est sous nos Désidérius avec un demi-sourire. - vous donne là des . vous n'avez pas encore habitué à saisir coup les ra}'on.nements d'une idée; c'est chose nécessaire. la vous n'avez fait cette remarque que, si les Te:mlphers ont donné lieu à une cette est leur fantÔme contraire . Si donc on les croit une association de et de banc'est que réelles venaient tout autre source; si l'on sait ce fai::,;ailent dans les salles hautes de leurs c'est l'':m tout à fait de et de leurs souterraines où cir'culait. la véritable vie de ce que vous auriez pu voir. Votre idée est pour le moins mais sur documents puyer? En avez-vous Mon cher L'INI.'lIATION WIse à mais il est beaJJC')Up de que les gens n'ont pas besoia savoir; nos yeux sont recevoir une lumineuse; vous savez. bien briillarlt nous aveu21e. l'univers. ces docl1ment:s? - Oh 1 nous nfrons ; il que vous vous au d'un œrtaiu de vous vous. crée un mur. commencez . tuer le vieux en vous. que vous me la. mystiq[ue. J'ai lu. Jacob Hœbm1e•. - Mais vous ne - Et vous? - Oh moi! il bien se dQDner un la. vie. se trouve , et qUlelques autres secrètes; - Vous avez vu égalJernellt la col,lec:tio,n du
2LJrrI1ilES MAGIQUES :nt avoir des mon débiaime il faire po!ierises wIlteJrDpOrSllns le parce doit ceI1tail1lement ISClIOlli· ww:t sa fermés ont 'eç:LJ.eac:ore. vetre: d'un ton jelesais personnes. se 50&11 adressées a rerlseigI1lenlel1lts i et vous vous trouvez teur...Aueadezun n'avoir de à vivre ici-bas. Je vous donnerai du travail pour ma mort comme je vous en ai de mon vivant. Et i:IU;)i1 bizarre compagnon" me souhaita. une bonne bien fût à une heuce et dans la .. " " Plusieurs. semaines se sans revoit' Désimatin je reçus UA encadré de sa mort subite; pas d'iNdication funèbre; à la ces mots: RendevvOW\. rue du. à Iliu matin. Ilwmme tétliébireUx. a donc des accointances avec F.·. M.',? aussitôt. Au lieu je trouvai dans une salle basse entre reconnus le comte Andréas de. ce f.astueux avait dissipéunefortuc14t séculaire avec la belle disparue i il Y avait aussi un un Allemand à lunettes et un des seuls rep.r:ésienltants 212 L'INITIATION l'allticlue race, preSQl.lle f:lLf:Unf:, autoctltoIles, un de une fixité gêllal1lte. Toutes ces personnes ; nous étions en habit de céI'énl011ie, que les Orientaux avec autant que le et énormes attribués à toute la le tout dans notre et un verre trouverez un cerAu bout sage à un homme de haute sait et prC)VOIQUalt la curiosité; il me le son contrastait avec viril toute sa on eût dit les yeux d'un balmbinc), avaient cette même .....".u..,""; tous les assistants le sal.uèrelilt et, aussitÔt la nous rendre de suite au de où recevra le le testament; vous savez faut aller vite. Du reste, tout doit être sur ces mots nous palrtrrne:s. nous mon chimiqtle de notre ami: cave; bien soin d'être violet à votre
3tain LETrIlES MAGIQUES les 213 la spécia.les, la terre la de donn,era la marche le désir vous s'adlressant à mettre de côté ce m'a semblé c'est-à-dire une secrètes de ces ma.gic:ierl, voici tout le les alchicniquelme:nt purs, les ont crû vous trouverez rituels nailSSBlitele vous mettre à !'"",n",ep vous incliq'uer'a de leur dé,relc)ppement •.. .. lJuelques heures nous nous ret:roluvJioIlis nues; une encade roses et d'une d'e:KéclutiCln p<lrfa.ite. Il y avait des des cubes dans toutes sur les gemmes gOlostiqlJleS, nr"'L -.,,". 215 LETIRES MAGIQUES A ce moment, je Ql.nJi!1eoCl1euJ:' lucom:lUe flottait par ma m''j'lTt.e >et de de rose, et :paJrai1ssait JJJrov'ènir du vernis lfecouVTait la collection des soixantedouze tableaux ainsi que et les des en examinant ce vernis lidone s'écaillait pas sous avec la substance - Cest une mais que doit retrouver dans les livres de Lemnius ou de Porta; nous verrons cela encore le gros in-octavo de Wecker... L'odeur orientale continuait à doucement et je crus sentir son aetÎen se sur moi d'une toute . ce n'était pas un engourdissement la vie ni un trouble de physi'ol()gi,e; ma tète Testait et mon battait mais fois que avec une un peu de cet arome, je sentais à une douce chaleur et une sorte de rav'onnement comme d'un vin nrlltlr'l".!lir,iI"l'l faire naître; en même mon sy!;tèlne musculaire s'harmonisait dans une sorte de quiiéttlde nouvelle et demande pour être cornpt'ise mots d'explicatioln. exi:ger:aiellt exacmoins sel1nbJlable au sans sa avons tous TelnarQlué, au cours des actes ordinaires de notre de t:ement; nous sommes robuste garçon de labour
The source text as printed, transcribed diplomatically. Where the source language uses a non-Latin script that reaches us only through a Victorian romanisation, this layer is labelled transliteration, because that is what we hold.
1LETTRES MAGIQUES « C'est très bien travaillé cette qUlestiion votre est mais vous ne entièrement parce vous manque la votre antithèse li' Une thèse métap'hy:siqlile? si la terre c'est parce y a et si les cieux s'élèvent au-dessus de nos c'est la terre est sous nos Désidérius avec un demi-sourire. - vous donne là des . vous n'avez pas encore habitué à saisir coup les ra}'on.nements d'une idée; c'est chose nécessaire. la vous n'avez fait cette remarque que, si les Te:mlphers ont donné lieu à une cette est leur fantÔme contraire . Si donc on les croit une association de et de banc'est que réelles venaient tout autre source; si l'on sait ce fai::,;ailent dans les salles hautes de leurs c'est l'':m tout à fait de et de leurs souterraines où cir'culait. la véritable vie de ce que vous auriez pu voir. Votre idée est pour le moins mais sur documents puyer? En avez-vous Mon cher L'INI.'lIATION WIse à mais il est beaJJC')Up de que les gens n'ont pas besoia savoir; nos yeux sont recevoir une lumineuse; vous savez. bien briillarlt nous aveu21e. l'univers. ces docl1ment:s? - Oh 1 nous nfrons ; il que vous vous au d'un œrtaiu de vous vous. crée un mur. commencez . tuer le vieux en vous. que vous me la. mystiq[ue. J'ai lu. Jacob Hœbm1e•. - Mais vous ne - Et vous? - Oh moi! il bien se dQDner un la. vie. se trouve , et qUlelques autres secrètes; - Vous avez vu égalJernellt la col,lec:tio,n du
2LJrrI1ilES MAGIQUES :nt avoir des mon débiaime il faire po!ierises wIlteJrDpOrSllns le parce doit ceI1tail1lement ISClIOlli· ww:t sa fermés ont 'eç:LJ.eac:ore. vetre: d'un ton jelesais personnes. se 50&11 adressées a rerlseigI1lenlel1lts i et vous vous trouvez teur...Aueadezun n'avoir de à vivre ici-bas. Je vous donnerai du travail pour ma mort comme je vous en ai de mon vivant. Et i:IU;)i1 bizarre compagnon" me souhaita. une bonne bien fût à une heuce et dans la .. " " Plusieurs. semaines se sans revoit' Désimatin je reçus UA encadré de sa mort subite; pas d'iNdication funèbre; à la ces mots: RendevvOW\. rue du. à Iliu matin. Ilwmme tétliébireUx. a donc des accointances avec F.·. M.',? aussitôt. Au lieu je trouvai dans une salle basse entre reconnus le comte Andréas de. ce f.astueux avait dissipéunefortuc14t séculaire avec la belle disparue i il Y avait aussi un un Allemand à lunettes et un des seuls rep.r:ésienltants 212 L'INITIATION l'allticlue race, preSQl.lle f:lLf:Unf:, autoctltoIles, un de une fixité gêllal1lte. Toutes ces personnes ; nous étions en habit de céI'énl011ie, que les Orientaux avec autant que le et énormes attribués à toute la le tout dans notre et un verre trouverez un cerAu bout sage à un homme de haute sait et prC)VOIQUalt la curiosité; il me le son contrastait avec viril toute sa on eût dit les yeux d'un balmbinc), avaient cette même .....".u..,""; tous les assistants le sal.uèrelilt et, aussitÔt la nous rendre de suite au de où recevra le le testament; vous savez faut aller vite. Du reste, tout doit être sur ces mots nous palrtrrne:s. nous mon chimiqtle de notre ami: cave; bien soin d'être violet à votre
3tain LETrIlES MAGIQUES les 213 la spécia.les, la terre la de donn,era la marche le désir vous s'adlressant à mettre de côté ce m'a semblé c'est-à-dire une secrètes de ces ma.gic:ierl, voici tout le les alchicniquelme:nt purs, les ont crû vous trouverez rituels nailSSBlitele vous mettre à !'"",n",ep vous incliq'uer'a de leur dé,relc)ppement •.. .. lJuelques heures nous nous ret:roluvJioIlis nues; une encade roses et d'une d'e:KéclutiCln p<lrfa.ite. Il y avait des des cubes dans toutes sur les gemmes gOlostiqlJleS, nr"'L -.,,". 215 LETIRES MAGIQUES A ce moment, je Ql.nJi!1eoCl1euJ:' lucom:lUe flottait par ma m''j'lTt.e >et de de rose, et :paJrai1ssait JJJrov'ènir du vernis lfecouVTait la collection des soixantedouze tableaux ainsi que et les des en examinant ce vernis lidone s'écaillait pas sous avec la substance - Cest une mais que doit retrouver dans les livres de Lemnius ou de Porta; nous verrons cela encore le gros in-octavo de Wecker... L'odeur orientale continuait à doucement et je crus sentir son aetÎen se sur moi d'une toute . ce n'était pas un engourdissement la vie ni un trouble de physi'ol()gi,e; ma tète Testait et mon battait mais fois que avec une un peu de cet arome, je sentais à une douce chaleur et une sorte de rav'onnement comme d'un vin nrlltlr'l".!lir,iI"l'l faire naître; en même mon sy!;tèlne musculaire s'harmonisait dans une sorte de quiiéttlde nouvelle et demande pour être cornpt'ise mots d'explicatioln. exi:ger:aiellt exacmoins sel1nbJlable au sans sa avons tous TelnarQlué, au cours des actes ordinaires de notre de t:ement; nous sommes robuste garçon de labour
The source text as printed, transcribed diplomatically. Where the source language uses a non-Latin script that reaches us only through a Victorian romanisation, this layer is labelled transliteration, because that is what we hold.
No commentary for this page.