= 3 x , - f a @s einely GmAGs tadra, GAAa ToLWTHTES Kal KUOES, 7 kal TO ov AevKoy Kal TO ovK evOd- A€yopev yoor civat Kal tabra, otoy éoTw ov Aevxdv. Eri ovdevy Tov GAAwY YwpioTOD. _ ‘ “ £3 o x ot a DS a Py as 25 mapTupotar b€ Kal of Gpxaio. épye Tis yap ovoias eGjrov _ @pxas Kal orotxeia Kal ait. of pev ow viv Ta Kabodov ovolas padrAov riléacw (ra yap yevn Kabddov, & hacw Gpxas kal ovoias elvar paddrov bia 76 AoyiGs yreiv) 6 waAat 7a Kal? Exacta, olov zip Kai yijv, GAN ov TO 3° Kooy, cGua. ovola be Tpeis, pia perv aicOyr— Ts 7 x -~ a pev Gidios 7 5 POaprh, qv aavTes 6uodroyodow, oloy Ta guta xal ra Ga [fh & aidws|— fs aGvayxn Ta oroyeia AaBeiy, cite vy cite wodAAG: GAAn 8 Gxivytos, Kal Tav- tTyv gaci twes civar xwpioThy, ot pev eis bvo bvarpoorres, 35 ot 6@ eis play diow rtiWértes Ta edn Kal Ta polnpariKd, ot 6& Ta pabnpariKa povoy TotTwr. éxeivar pev bn Gv-

rol ,

1069 oixjjs (wera Kujoews yap), airy de érépas, ei pndepia avrois Gpx7 Kown.

‘H & aic@nry ovoia peraBanry. <« & i peraBody
> ~ > tf 4 lad 4 3 * x %.
€k TOY diTikeevov 7 TOV perakl, arTixemsévor bE pH

f > 4 BS < s > s = >

3 mdvTov (ov Aevkoy yap 7% wry) GAX éx Tod évarriov, Gvaykn wneivai te To yserafadAoy els tiv évavtiocw oF

‘4 ‘ 3 s Fd at . x [3 t a %
yap Ta evavTia peraBddAArAc. ert TO pev tropevet, TO 6
évavtiov ovx tropéver: Eotw Spa 71 Tpirov mapa Ta évay-

5 4
tia, % DAn. ef 8) at peraSodal zérrapes, 7] KaTa TO TL
3 4 > > 4 cou
107] KaTa TO TOioY 7) TécOY 7] TOD, Kal yeveois pev OmAq
kai Oopa 7% Kata rode, avégows b€ Kal Pbicw 7% Kara
TO wocov, GdAoiwois be KaTa TO wdBos, Popa bE 7

XX , > 3 iz Xx > X\ +) a t
Kata Tomor, «is evaytidces dy ciev Tas Kad’ Exacroy ai
petaBodrat. dvaykn 87) peraBadArAcw Thy Any dvvayevnv
Gudew emel 5 durrdov 7d ov, peraBadAer Tay éx Tod dv- 15

, yy > X 3 wv b> > nN I > vamet Ovtos eis TO evepyeia ov (ofov éx AevKod duvdpuer eis \ TO évepyeia AevKdv, duolws Se Kal ew ad&joews Kal POi- Ld > , x \ DI] f 3 Tews), @OTE OV pdvOY KaTa oUpBEBynKos evdéxeTar yiyverOat 2) x y b x \ 2 x 7 , 4 €k pa) Ovtos, GAAA kal e& dvtos yiyverar marta, dvva- / ¥ 3 ‘ y \ 3 tf % nA) fet pevTot OvTos, ek pr) ovTos dé evepyeia. Kal Todr’ ~ort 20 x n TO Avagaydpou év: BéAtiov yap 7) “‘ 6408 mavtTa” — kal ’Ep- medoxA€ous TO plypa Kal “Avakimavdpov, cat ws Anpo- , ae € a / f > , > ¥ >)? ” Kpirés pnow—“‘ jv duod Tavta duvdpet, evepyeia 8 ov” Hore Les oa 2» > < 4 4 > a 7 4 THs VAns ay elev nupevor’ TmavTa 5 Any Exe Ooa pera- Baddvet, GAN Erépavy Kal Tdv didioy boa pi) yevyTa 25 Kwyta d& opa, GA’ od yevyntiv GAda Tobey Toi. az0- pyoee 8 dy tis ex rolov pr dvTos ) yeveoiss TpixGs yap

BN % yy 3 / ¥ , > #7 > cal ,

TO pa) OV. et Oy TL Core Suvapmet, GAN Spyws ov Tod TXOr-
2 > a > Loe 253 € ‘ of c col Ul
tos GAN €Erepoy e& Erepov ovd txavdyv dri dyod TavTa

, , \ < ef 2 i \ | ee > ae 4

Xpymara: dvapepe. ydp 7H An, wet Sid Ti Ameipa éeyé€- 30
> > > < \ n a L4 > >] ~. c 4 4
veto GAN’ odx €v; 6 yap vods eis, dor ei Kai 7 BAn pla,

b ~ oR 4 > rg La eg A 4 x x

exelvo éyeveto evepyeia ov 7 DAn jv Svvaye. tpia dy) Ta airia xal tpeis at adpxai, d0o pey H evartiwos, 7s TO

pev Adyos Kal cidos TO Se oTépyots, TO Se Tpirov 7 BAy. \ = C4 > 7. ¥ Sy BA \ = 3 Mera ratra bre ov yiyverat ovre 7) DAN ovTE TO Eidos, 35 eyo 8 Ta EoyaTa. Tay yap petaBadrer Th Kal tad ) 4 ey? Be f a , _ aA a € Twos Kal els Tu bp od pev, TOD TpeTov KwWodvTos: D dé, 7) 1070% oe > a , Any AN ? x > > > ~ , BAn> cis 5 Se, TO cidos. eis Amepoy ody etowy, el fur) Udvoy 6 xadkds yiyverat orpoyytAos GAG Kal Td otpoyytdov x c , ee! rs cad \ a 4 Cee A 7» 6 xaAKds> avdyxn di) ornvat.— peta tratra Gri Exaory ek ovwervdpov ylyvetatovcia (ra yap voc ovola xals5 Ta GAAa). 7 yap Téxyn 7 ioe ylyverar 7} Tixn 7) TO me ¥SP TEXYH 1 Vly BUX I ee

> id X > , > XX 2 ¥ < X , auTouaT@. 1) Mev OvY TEXYN Gpxy EV Gro, 7 FE vets

bar ’Avaftzavdpov Liitze ov Jackson éAr.oy .. . mévra secl. Karsten yap om. yp. E 22 xat Avagéayépov Liitze: fort. om. Al. 23 spovd yp. E: jpiy EJAT 25 aX’ érépay post dopa 1. 26, omisso add’ 1. 26, Goebel érepa érépay ci. Bonitz = -yevvnra AP 26 yevyntiyy AP 31 xat EJ Al.: om. AT 32 ov] 6 Schwegler 3 ai om. JA> 34 To alt.... Ay om. J! 1070* I te] rt Kat eGod Ab djouJ 4 5€ Goebel 5 ovoia EJ Al.: 7 ovoia A

Tqn Meta Ta ®Ysika a

> aS b) ee oY \ BA a 4 Ss apx) é€v atrdo (dvOpwmos yap dvOpwmov yevva), ai be \ } aay 4 / (4 SRE X a € aS ef Aowral airiar orepyoes TovTwy. ovoia. dé Tpels, 7 wey VAN , on an r/ a \ 3 lol \ \ to TddE TL ovoa TH aiverOar (boa yap apf Kal pa ovp- € / / dice, trn Kal droxelpevov), % S& vos Téde TL Kal e > A oy 4 A 2 es / « > e eis tis eis que ere tpitn ex-TevTwy 7 Kal’ ekaora, o x n ofov Swxpdrns 7 KaddAlas. emi pev oty twey To Tdde TL > + X mS ‘\ > 4 e Paes ‘\ AS ’ ovK &oTL Tapa THY ouVOeTiV ovolay, otoy oikias TO Eidos, et 15 MI) TexVN (oS eorr yéveots Kal POopa Tov’Twy, aAN GA- 4 pe,’ \ > Lean. > et < x vA of ov tpdmov eiot Kal otk eloly oikia te 7 dvev BAns Kal eas: \ c \ > I > ? 4 Ns n - tyleca Kal nav TO Kata Téxvyv), GAN elmep, ent Tov Pv- ce 810 OH OF KaxGs TlAdrwv edn bru eldn €orw dmdca pices, einep Eorw e€ldn Grd Totrwv *oiov rip capE Kepadn: ef CS o 5) , \ fal fe > Sa € 7 OK 20 UTavTa yap VAn €oTl, Kal THS paAdLoT ovolas 7» TeAEvTALA”. Ta pev ody KivodvTa alria ws mpoyeyeynueva ovta, Ta O c c , d ig \ € 7 c A , \ as 6 Adyos dua, bre yap byiatver 6 arOpwmos, Tore Kal 9 byleva €otiv, Kal TO oxHpa THS Xadkns ohalpas dua Kat ) XaAKh odaipa (el be Kal Borepdy Ti bmopever, oKEeMTEOY" 5 Pa > iN XOX uA e i Xe XN fal ZN 25em evlwoy yap ovdey KwdrVvel, oloy et 7) Wuxi] ToOLodTOY, [A = 2 > i la lal > baNwA y \ maca GAN 6 vods' macav yap ddvvarov tows). davepov x lal an dn bre ovdey del did ye Tadr civar Tas ideas: dvOpwros me x a ¢ > d \ / € S yap avOpwrov yevvd, 6 Kal’ Exacrov rov Twa dpolws de kal émt Tov TexvOv: 1 yap larpiKi) TExVvN 6 Adyos Tijs byvelas 30 eoTiv. Ta 0 air Kal at dpyal dda dddwy éoTw ds, eoTL 4 8 os, av Kadddov héyn Tis Kal Kar’ dvadoylav, Taira TavToV. amopnoee yap ay Tis TOTEpoy ETEpar 7) al avral apxal Kat oro.xela Tdv ovoidy Kal TOV mpds TI, Kat Kal?

28 avrg recc.T: air@ EJ : éavr@ A? dvOpwros ... yevva ad 1. 5 pertinere censuit Al. : an ex Il. 27, 28 inserta? 10 ovcia JT yap EX] Ale: ydp éorw E?AT IL vats kai rdde AP kal - +. 12 qv iet fort. Al.: els qv Kat es tus Codd. T'Al.¢: oda Kat efits ms Bullinger 12 7 alt.] 7 Kai AP 13 t7om. EJT 16 Te om. EJ 18 6) om. A> TlAdrov éfn EJ Al.: 6 Wddrev py AP: of ra etdn riOépevor Epacav Al. apud Averroem et ut vid. Them. 19 @dAa APT AL: dkda EAP Al. apud Averroem : dAdov J: did ¥ ov Christ ofov... 20 redevraia post iroketpevoy 1. 11 ponenda vidit Al. 19-20 xedhadn, arava vAn Al. apud Averroem 23 et 257 om. AP 28 Kabéxacros A» 29 6om. AP Al. 30 €otiv EJ© Al. : om. AP 31 ra 8'] €ore O€ ra AP = tat APAL! — fgrrey és om. AP 32 Aéyor AP 33 mavrov EJT Al.: mavtra AP yap] & Jr

cat ovoia] ovva. EJT: kal airia ci. Bonitz pev om. J 26 aira Ab 27 mparov] munrixoy ci. Bonitz

EjJr 17 6¢€ EJT Alt: om. AP 18 mavrwv... 19 duvdper post éorwv 1, 20 ponenda ci. Christ dé Al.¢

3 lol lal evepyela mpOrov rodi Kat GAdo & dude. exelva pev

a fal oy Ta KaOdAov ovK Eat: apxi) yap TO Kad’ Exacroy Téy 20

bd ef ka@’ Exacrov: avOpwmos pev yap dvOpeTov Kaddov, GAN’

> ” > a ovk €oTw ovdels, AAAG IInAeds "AxwAd€ws ood S& 6 sarip,

\ \ a a ae
kat Todt to B rovdt rod BA, bAws 8& ro B rod damA\Gs
BA. émeira, ef 8) Ta Tov ovoimy, GAdAa Se GAAOV

oy, \ tal 1 2 , a \ en 2 /
GiTla Kal oTOLXEla, WomEp EAEXON, TOV pH eV TATE yeE- a5
vel, Xpwopdrwov Wodwr ovoev Tocdryros, Thiy TO dvd-
Aoyov' Kal T&v ev rabvr@ elder Erepa, ovK elder GAN Gre
TOV KAW ExaoTov GAXo, } Te oH VAN Kal TO Eidos Kal TO KW
gay cat 4 eur, T@ KaOddov 5& Adyw TadTd. TO dé CyTetv
nx tal n an n
tlves apxal 7) oroixeia Tov odoiGy Kal mpds TL Kal TOLD, 30

ig € 3 No REN lad oe a
moTepov ai avral 7 €repat, SHAov Gre ToAAaXas ye deEyo-
Mevov oT Exdorov, diaipeOevTwy O& ov TadTa GAN’ Erepa,

v € gy Ne A e€g\ bs ae s-Ss XN Ni 3 / 4
TAHY @dt Kal TavTwOV, @di EY TA’TA 7 TO avadoyor, OTL
4 , AN an \ et SS a > a
vAn, eldos, orepnois, TO Kivodv, Kal @d. Ta TOV ovoLGV
atria ws atria mavtwv, br. dvaipeirat dvaipoupevwr: ru 35

+ a b] , fe yh \ ef a 4 x
TO mp@rov evtedexetg? dl be ETEepa mpGta boa Ta
bp] - , « / 4 / ol /
evavtia & pte ws yevn dé€yerar pate ToAd\axds déye-
raw Kal ére at tAa. ives wey ody at dpyal Tév aloOnréy 1071»
kal moat, Kal TOs ai avral Kal mOs Erepat, elpnrar

6 “Enel & joav tpels ovoia, dv0 pev ai gvorxal pia & dxivynros, mept radrns Aexréov Gru dvdyKn civar aldiov Twa ovotay akivynrov. al te yap ovolar mpGrar Tv dvTaY, 5 kat «i macat Oaprat, aavta pOaptd> GAN ddvvarov kivnow 7) yevérOar 7) POaphvar (det yap Hv), odd xpdvov. ov yap oldy Te TO TpdTEpov Kal torepoy eivat pi) dvTos xpo- vou: Kat » Kkivnois dpa otra ocvvexis aonep Kal 6 xpo-

x x N Seat CN be ms , 7 BI >
vos* 7) yap TO abro 7) Kwhoeds TL ma00s. Klynois 8 ovK 10
x b KH € ~ 14 LY / c tA
€oTt ovvexis GAN 7) 7 Kata TémoV, Kal TadTns 7 KUKAY.

Ton. Meta Ta ®Ysika a

€oTt pev os Kares éott 8 os ov (etpnrar S& Gs) bre 8