Fetching
One moment.
Fetching
One moment.
1Henri VIII va même jusqu'à en renou- dit lord prclfal1es s'accordent cruel et Pas du tout. le traite à son tour de aux œufs d'or» comme - reste t.g:use fiomlallne, mais ne veut Il se ORIGINES RÉELLES DE LA FRANC-MAÇONNERIE 15 en1lourés de Tout sait comment se créent les dualités factices: l'unité invi- <1.1<'11.1"'"" derrière la diversité visible. Mais bientôt Henri pour des affaires de femmes et devient à son tour; et comme ce de la M<lçonnene pas tout le des moines sur la Confrérie construit et les 'il( cathédrales », 'il( monastères » et les « couvents », comme ces hommes au à cause des bilchlers que des moines ont il ne trouve rien de mieux de décider leur destruction il s'elmpare de tout ce leur comme s'il du bien de ou de vulgaîre:s, et il de faire le en distribuant les à tous les personnages influents le soutenir dans sa belle déC:apilter le fr.·. Thomas 16 L'INITIATION pal.siclOS censurées. voilà ce le mène. 11 veut être et pape à lui tout ne veulent sa rejigï1eu!.e sont voués par lui aux ou aux mêmes les catholiq1llj::S romains restés fidèles à la matie et, s'HIe il subir à tous ad'versaires de sa et de sa lubribestiale, le même et à ses de Charlesvie et se venge j mais haïr dans sont sincèl'es, une victime ca'ouelra duc est à la tête de le pour trois ans aupaet la Ma1çonnerle crime de IeUlme, ravant, il avait la Grande-Maîtrise de Winchester. Durant ce des le romant,sme repl'end aussi il se fait de dont les sentiments de le rendre velant ainsi l'Édit de Henri V, J'ennemi acharné des de la Réforme de WicklefT,
2VI et de une scission maçonschism,e. scis:sion en ORIGINES :RÉELLES DE LA FRANC-MAçoNNERIE 17 besoin de lui pour apparence si pr()tondle, que le fr.·. et, le « premiler Réforme de tions ma:çollDiqules des &ncienlrles, au caractère "'''''";''111;11'1'' trouvera tout de suite la clef en chao. Ne comj:trellarlt rien à ou n'étant ce a de canon », déclare que « la un mortel aux associa- ». Le fr.·. Rebold à son tour, pouv1oir constater la même chose Mais ces deux auteurs, en ces associations de'vai,ent être ont fait une confusion vraiment : car - disons toutR,fnrmp de été celle des rois p. de la Franc-maç., CLAVEL, 88. générale de la RJ:SOLD, 18SI, l contre- leurs Ssc:kviille. mors sa un richissime recevait le titre de baron était nommé en 1 ambassadeur à la Cour de notre célèbre bien montrer son attJacJ:ilenleoit, non pas à la Réforme de mais d'E::lislltbeth, il à voter la mort du duc de Nor" et, en 1 à voter celle de Marie - ce ne pas, en dbc de Dorset par le mesure, dit le par uns 1,8 très cité 1561, emploie IIllustl-atiolil et Mll,allr'll'. p. 65; CLAVEL, et Preston sont ..nl,l1 p.203. ; etc., etc. H) SUCHuntington, de la le Ul;:. nU!'>léu:s, Ecossais et Irlandais ceux-ci leur rébellion contre la ORIGINES !<J:.1!,;L.Lt:;s Dl!: LA FRANC-MAÇONNERIE En sont, sous Jal:qlles instructions ? l'époque, dont aUJtqlllels on ne rien 0PPOl;er re()ro1c!uilsellt même la teneur manuscrits existant encore et écrits sous rév'èlent, ces Instructions. « La instruction est que vous serez fidèles à Dieu et à la Sainle et que vous ni ( 1) Le prince Charles-Edouard refusa l'offre li. ce sujet par le gouvernement " ....'\i'..". lui fut faite
320 L'INITIATION erreur, ni selon votre pour discréditer les des hommes sages; « Et aussi que vous serez fidèles au roi Angleter:re sans trahison ou autre fausseté. et que vous ne connaftrez la trahison ou la que pour la secrètement en en informant le roi ou son Conseil (1). 11> Le second manuscrit renlfermfl! le suivant: 'appre:nti sera fidèle à Dieu et à la Sainte son maltre et à Dame servira 11> au Manuscrit de Dowland, dans le Gentleman', Madu 31 mai 1815. Harleian Manuscript, n" 1949, British Museum. ORIGINES RÉELLES DE LA FRANC-MAÇONNERIE 21 Pa!O!':c."!O maintenant à Les de la en France comme aïlleulrs, ont été .....rI pour se taire au de la Mllçoinnerie irlandaise. Malonie Memorabilia, The British, Irilh and Colonial Ma,sonie 233. par ordre du Alexandre VI, rouverte un peu plus tard. exercices de la col1ltel1l1pl'llticm y étaient en uSII.j;:e. euxIrlllOdle que trouverait anciennes de l' of( Art » dans les En Masanic Calendars prétendenlt, à tort ou à qlle la introduite en Irlande par Heber et mon, tous deux fils du en l'an 1 avant , et que, en l'an avant notre des auraient été établis à Tara par le savant docteur ( ceci n'est que de l'histoire nuageuse et aucun intérêt. est intéressant pour nous -et ceci la chrétienne-romainec'est que, dès l'an notre ère des et des prieurés furent construits en sous la direction d'un saint entre autres le monastère Il certain du lac dans caverne à Jaqluelle lég1encle a donné le nom de de saint servit de d'initiation
The source text as printed, transcribed diplomatically. Where the source language uses a non-Latin script that reaches us only through a Victorian romanisation, this layer is labelled transliteration, because that is what we hold.
1Henri VIII va même jusqu'à en renou- dit lord prclfal1es s'accordent cruel et Pas du tout. le traite à son tour de aux œufs d'or» comme - reste t.g:use fiomlallne, mais ne veut Il se ORIGINES RÉELLES DE LA FRANC-MAÇONNERIE 15 en1lourés de Tout sait comment se créent les dualités factices: l'unité invi- <1.1<'11.1"'"" derrière la diversité visible. Mais bientôt Henri pour des affaires de femmes et devient à son tour; et comme ce de la M<lçonnene pas tout le des moines sur la Confrérie construit et les 'il( cathédrales », 'il( monastères » et les « couvents », comme ces hommes au à cause des bilchlers que des moines ont il ne trouve rien de mieux de décider leur destruction il s'elmpare de tout ce leur comme s'il du bien de ou de vulgaîre:s, et il de faire le en distribuant les à tous les personnages influents le soutenir dans sa belle déC:apilter le fr.·. Thomas 16 L'INITIATION pal.siclOS censurées. voilà ce le mène. 11 veut être et pape à lui tout ne veulent sa rejigï1eu!.e sont voués par lui aux ou aux mêmes les catholiq1llj::S romains restés fidèles à la matie et, s'HIe il subir à tous ad'versaires de sa et de sa lubribestiale, le même et à ses de Charlesvie et se venge j mais haïr dans sont sincèl'es, une victime ca'ouelra duc est à la tête de le pour trois ans aupaet la Ma1çonnerle crime de IeUlme, ravant, il avait la Grande-Maîtrise de Winchester. Durant ce des le romant,sme repl'end aussi il se fait de dont les sentiments de le rendre velant ainsi l'Édit de Henri V, J'ennemi acharné des de la Réforme de WicklefT,
2VI et de une scission maçonschism,e. scis:sion en ORIGINES :RÉELLES DE LA FRANC-MAçoNNERIE 17 besoin de lui pour apparence si pr()tondle, que le fr.·. et, le « premiler Réforme de tions ma:çollDiqules des &ncienlrles, au caractère "'''''";''111;11'1'' trouvera tout de suite la clef en chao. Ne comj:trellarlt rien à ou n'étant ce a de canon », déclare que « la un mortel aux associa- ». Le fr.·. Rebold à son tour, pouv1oir constater la même chose Mais ces deux auteurs, en ces associations de'vai,ent être ont fait une confusion vraiment : car - disons toutR,fnrmp de été celle des rois p. de la Franc-maç., CLAVEL, 88. générale de la RJ:SOLD, 18SI, l contre- leurs Ssc:kviille. mors sa un richissime recevait le titre de baron était nommé en 1 ambassadeur à la Cour de notre célèbre bien montrer son attJacJ:ilenleoit, non pas à la Réforme de mais d'E::lislltbeth, il à voter la mort du duc de Nor" et, en 1 à voter celle de Marie - ce ne pas, en dbc de Dorset par le mesure, dit le par uns 1,8 très cité 1561, emploie IIllustl-atiolil et Mll,allr'll'. p. 65; CLAVEL, et Preston sont ..nl,l1 p.203. ; etc., etc. H) SUCHuntington, de la le Ul;:. nU!'>léu:s, Ecossais et Irlandais ceux-ci leur rébellion contre la ORIGINES !<J:.1!,;L.Lt:;s Dl!: LA FRANC-MAÇONNERIE En sont, sous Jal:qlles instructions ? l'époque, dont aUJtqlllels on ne rien 0PPOl;er re()ro1c!uilsellt même la teneur manuscrits existant encore et écrits sous rév'èlent, ces Instructions. « La instruction est que vous serez fidèles à Dieu et à la Sainle et que vous ni ( 1) Le prince Charles-Edouard refusa l'offre li. ce sujet par le gouvernement " ....'\i'..". lui fut faite
320 L'INITIATION erreur, ni selon votre pour discréditer les des hommes sages; « Et aussi que vous serez fidèles au roi Angleter:re sans trahison ou autre fausseté. et que vous ne connaftrez la trahison ou la que pour la secrètement en en informant le roi ou son Conseil (1). 11> Le second manuscrit renlfermfl! le suivant: 'appre:nti sera fidèle à Dieu et à la Sainte son maltre et à Dame servira 11> au Manuscrit de Dowland, dans le Gentleman', Madu 31 mai 1815. Harleian Manuscript, n" 1949, British Museum. ORIGINES RÉELLES DE LA FRANC-MAÇONNERIE 21 Pa!O!':c."!O maintenant à Les de la en France comme aïlleulrs, ont été .....rI pour se taire au de la Mllçoinnerie irlandaise. Malonie Memorabilia, The British, Irilh and Colonial Ma,sonie 233. par ordre du Alexandre VI, rouverte un peu plus tard. exercices de la col1ltel1l1pl'llticm y étaient en uSII.j;:e. euxIrlllOdle que trouverait anciennes de l' of( Art » dans les En Masanic Calendars prétendenlt, à tort ou à qlle la introduite en Irlande par Heber et mon, tous deux fils du en l'an 1 avant , et que, en l'an avant notre des auraient été établis à Tara par le savant docteur ( ceci n'est que de l'histoire nuageuse et aucun intérêt. est intéressant pour nous -et ceci la chrétienne-romainec'est que, dès l'an notre ère des et des prieurés furent construits en sous la direction d'un saint entre autres le monastère Il certain du lac dans caverne à Jaqluelle lég1encle a donné le nom de de saint servit de d'initiation
The source text as printed, transcribed diplomatically. Where the source language uses a non-Latin script that reaches us only through a Victorian romanisation, this layer is labelled transliteration, because that is what we hold.
No commentary for this page.