← The source library
Jain / Svetambara · from Sacred Texts

Jaina Sutras, Part I — Akaranga Sutra & Kalpa Sutra (SBE Vol. 22, trans. Hermann Jacobi, 1884)

Preserved in the archive of the housea source of Jaina Sutras, Part I — Akaranga & Kalpa Sutra (SBE Vol. 22)

The passage held in the archive
All breathing, existing, living, sentient creatures should not be slain, nor treated with violence, nor abused, nor tormented, nor driven away. This is the pure, unchangeable, eternal law, which the clever ones, who understand the world, have declared.Akaranga Sutra, Book I, Lecture 4, Lesson 1 (SBE Vol. 22, trans. Hermann Jacobi)

Sacred Texts Jainism

The Consecration of Mahavira, [1404], from Gujerati manuscript of the Kalpa Sutra (Public Domain in the US per Bridgeman vs. Corel).

Jaina Sutras, Part I

by Hermann Jacobi

Sacred Books of the East, Vol. 22

[1884]

Contents
Start Reading
Page Index
Text [Zipped]

PART I | PART II

This is volume 22 of the Sacred Books of the East, Part One of the Hermann Jacobi translation of the Jaina Sutras. This volume includes the Akaranga and Kalpa Sutras, two of the most important Jain sacred texts.

The Akaranga Sutra outlines rules for Jain monks. Most notably it describes steps which monks must take to avoid harming other living beings, including the microscopic life forms which the ancient Jains believed pervaded the universe. The Kalpa sutra contains a biography of the founder of Jainism, Mahavira, as well as other founders of the religion, and a list of the successive Jain leaders.

As is the practice at this site, the typography of the original has been preserved as far as possible. This means that italics are used to indicate distinctions between consonants in transliterated Sanskrit and Prakrit. The system used is documented on the charts attached to the Sacred Books of the East page. Most notably in this system, 'j' (roughly, the initial sound of the English word 'jam') is written g, hence the spelling Gain throughout, which is pronounced 'Jain.' This book is normally cited as 'Jaina Sutras' in modern publications and bibliographies.

 k ârâṅga Sûtra

Book I, Lecture 1, Lesson 1

Book I, Lecture 1, Lesson 2

Book I, Lecture 1, Lesson 3

Book I, Lecture 1, Lesson 4

Book I, Lecture 1, Lesson 5

Book I, Lecture 1, Lesson 6

Book I, Lecture 1, Lesson 7

Book I, Lecture 2, Lesson 1

Book I, Lecture 2, Lesson 2

Book I, Lecture 2, Lesson 3

Book I, Lecture 2, Lesson 4

Book I, Lecture 2, Lesson 5

Book I, Lecture 2, Lesson 6

Book I, Lecture 3, Lesson 1

Book I, Lecture 3, Lesson 2

Book I, Lecture 3, Lesson 3

Book I, Lecture 3, Lesson 4

Book I, Lecture 4, Lesson 1

Book I, Lecture 4, Lesson 2

Book I, Lecture 4, Lesson 3

Book I, Lecture 4, Lesson 4

Book I, Lecture 5, Lesson 1

Book I, Lecture 5, Lesson 2

Book I, Lecture 5, Lesson 3

Book I, Lecture 5, Lesson 4

Book I, Lecture 5, Lesson 5

Book I, Lecture 5, Lesson 6

Book I. Lecture 6, Lesson 1

Book I, Lecture 6, Lesson 2

Book I, Lecture 6, Lesson 2

Book I, Lecture 6, Lesson 4

Book I, Lecture 6, Lesson 5

Book I, Lecture 7, Lesson 1

Book I, Lecture 7, Lesson 2

Book I, Lecture 7, Lesson 3

Book I, Lecture 7, Lesson 4

Book I, Lecture 7, Lesson 5

Book I, Lecture 7, Lesson 6

Book I, Lecture 7, Lesson 7

Book I, Lecture 7, Lesson 8

Book I, Lecture 8, Lesson 1.

Book I, Lecture 8, Lesson 2

Book I, Lecture 8, Lesson 3

Book I, Lecture 8, Lesson 4

Book II, Lecture 1, Lesson 1

Book II, Lecture 1, Lesson 2

Book II, Lecture 1, Lesson 3

Book II, Lecture 1, Lesson 4

Book II, Lecture 1, Lesson 5

Book II, Lecture 1, Lesson 6

Book II, Lecture 1, Lesson 7

Book II, Lecture 1, Lesson 8

Book II, Lecture 1, Lesson 9

Book II, Lecture 1, Lesson 10

Book II, Lecture 1, Lesson 11

Book II, Lecture 2, Lesson 1

Book II, Lecture 2, Lesson 2

Book II, Lecture 2, Lesson 3

Book II, Lecture 3, Lesson 1

Book II, Lecture 3, Lesson 2

Book II, Lecture 3, Lesson 3

Book II, Lecture 4, Lesson 1

Book II, Lecture 4, Lesson 2

Book II, Lecture 5, Lesson 1

Book II, Lecture 5, Lesson 2

Book II, Lecture 6, Lesson 1

Book II, Lecture 5, Lesson 2

Book II, Lecture 7, Lesson 1.

Book II, Lecture 7, Lesson 2

Book II, Lecture 8

Book II, Lecture 9

Book II, Lecture 10

Book II, Lecture 11

Book II, Lecture 12

Book II, Lecture 13

Book II, Lecture 14

Book II, Lecture 15

Book II, Lecture 16

The Kalpa Sûtra

Lives of the G inas

Life of Mahâvîra, Lecture 1

Life of Mahâvîra, Lecture 2

Life of Mahâvîra, Lecture 3

Life of Mahâvîra, Lecture 4

Life of Mahâvîra, Lecture 5

Life of Pârsva

Life of Arishtanemi

Epochs of the Intermediate Tîrthakaras

Life of Rishabha

List of the Sthaviras

Rules for Yatis